Kehidupan Besar - Chapter 162

Bab 162: Buatlah, Jika Tidak Ada (6)

Ini adalah kali kedua Ha Jae-Gun mengunjungi restoran Cina, Cheonrihyang, yang terletak di lantai paling atas gedung tersebut. Semua orang berkumpul di ruang pribadi besar yang telah dipesan Ha Jae-Gun sebelumnya.

“Nama saya Ha Jae-Gun. Senang bertemu dengan Anda hari ini.”

Ha Jae-Gun menyelesaikan kata pengantar dan duduk.

Pemimpin redaksi OongSung Group, Oh Myung-Suk, Direktur Perencanaan Nextion, Nam Gyu-Ho, aktor Park Do-Joon, dan CEO Laugh Book, Kwon Tae-Won, secara bergantian memperkenalkan diri.

‘ Wah, ini menakutkan .’ Kwon Tae-Won meminum tehnya untuk melembapkan tenggorokannya yang kering.

Dia melirik orang-orang yang duduk di seberangnya dengan mata gemetar.

Tiga pria yang duduk berjejer di seberang meja adalah CEO Teencent Literature, Ren Xue, Penasihat Teencent Literature, Lin Zihe, dan CEO Teencent Pictures, Mao Yen.

Kerja sama tim antara Oh Myung-Suk dan Nam Gyu-Ho memungkinkan pertemuan ini terlaksana hari ini.

Lin Zihe dan Mao Yen tidak memiliki hubungan bisnis satu sama lain, jadi mereka tidak menyebutkan pekerjaan mereka, tetapi pekerjaan mereka sangat terkait.

‘ Tak kusangka aku bisa duduk berhadapan langsung dengan orang-orang luar biasa seperti mereka hari ini …’

Ruangan itu dingin, tetapi punggung Kwon Tae-Won basah kuyup oleh keringat.

Teencent adalah pemimpin terbesar dalam bisnis internet dan industri game di Tiongkok.

‘ Berawal dari game hingga ebook. Sekarang, mereka berekspansi ke film .’

Sebelum datang ke pertemuan ini, Kwon Tae-Won telah meneliti bisnis Teencent secara detail. Menurut pengetahuannya, nilai sebenarnya Teencent terletak pada kekayaan intelektual, yang juga dikenal sebagai IP.

Teencent telah beroperasi selama sepuluh tahun dan memiliki sejumlah besar IP berkualitas. Mereka memiliki lebih dari 20.000 webtoon, dengan sepuluh juta IP terdaftar yang dibuat oleh empat juta kreator orisinal.

Sementara itu, Laugh Books memiliki kurang dari seratus penulis.

Demi meningkatkan nilai IP populer mereka, Teencent harus berekspansi ke berbagai jenis media, dan itulah fokus mereka saat ini.

‘ Dia tampak agak familiar… ‘ Penasihat Teencent, Lin Zihe, tampak sangat familiar bagi Kwon Tae-Won. ‘Apakah dia berusia enam puluhan?’

Lin Zihe memiliki rambut beruban dan tampak cukup kaya. Kwon Tae-Won langsung menyukai kesan baik hati pria itu.

Sementara itu, Ha Jae-Gun merasakan hal yang sama seperti Kwon Tae-Won.

‘ Saya yakin pernah melihat pria ini sebelumnya. ‘

Tidak jelas berapa kali mereka mencuri pandang ke wajah Lin Zihe. Telinganya yang besar dan wajahnya yang bulat tampak biasa saja, tetapi justru menonjol.

Tiba-tiba, potret Buddha muncul di benak Ha Jae-Gun, dan fitur-fitur Buddha perlahan-lahan menutupi wajah Lin Zihe.

Lin Zihe tampak seperti Buddha; senyum tipis yang terukir di bibirnya yang tertutup sangat mirip dengan senyum Buddha.

Tepat saat itu, mata Lin Zihe bertemu dengan mata Ha Jae-Gun.

Jika di waktu lain, Ha Jae-Gun pasti akan memalingkan muka. Namun, entah mengapa, dia tidak bisa mengalihkan pandangannya dari Lin Zihe.

Mata Lin Zihe berwarna biru jernih dan dalam. Menatap langsung ke matanya, Ha Jae-Gun merasa seperti sedang berenang di danau yang jernih. Sementara itu, Lin Zihe tersenyum, lalu membisikkan sesuatu kepada penerjemah di sebelahnya dalam bahasa Mandarin.

“Dia mengatakan bahwa dia memiliki kesan yang baik tentang Anda, Tuan Ha Jae-Gun,” kata penerjemah.

“ Ah, terima kasih,” jawab Ha Jae-Gun sambil tersenyum malu-malu. Setelah ragu sejenak, ia menambahkan, “Tolong sampaikan padanya bahwa aku merasakan hal yang sama.”

Penerjemah itu juga menyampaikan pesan Ha Jae-Gun kembali. Mendengar kata-kata yang diterjemahkan, wajah Lin Zihe yang keriput berseri-seri tersenyum, lalu dia berbisik kepada penerjemah itu sekali lagi.

“Dia bilang dia sudah membaca semua novel Anda tiga kali, Tuan Ha Jae-Gun. Terutama Wanita Bodoh dan Badai dan Angin Kencang , dia masih membacanya sesekali sebelum tidur. Dia telah belajar banyak dari cerita-cerita Anda yang sangat mudah dipahami sekaligus tetap objektif.”

“Saya berterima kasih atas pujiannya.” Ha Jae-Gun sedikit membungkuk, mengungkapkan rasa terima kasihnya.

Kali ini, CEO Teencent Literature, Ren Xue, yang duduk di sebelah Lin Zihe, angkat bicara. Penerjemah mendengarkan dengan saksama dan kemudian menyampaikan pesan tersebut kepada Ha Jae-Gun dalam bahasa Korea.

“CEO Ren Xue mengatakan bahwa berkat rekomendasi Penasihat Lin Zihe-lah ia mengetahui karya-karya Anda.”

“ Ah, saya mengerti.”

“Dia ingin berterima kasih kepada Anda karena telah menulis karya yang luar biasa, tetapi dia lebih berterima kasih dan ingin memberikan penghargaan kepada penasihat Lin Zihe karena telah memberitahunya tentang karya bagus tersebut serta mentraktirnya makan malam yang lezat malam ini.”

Tawa meledak di ruangan itu.

Lelucon Ren Xue yang tepat waktu meredakan ketegangan yang terasa di ruangan itu.

Para pelayan mulai membersihkan cangkir teh dan mulai menyajikan makanan di atas meja.

Ketika semua orang hendak mengambil sesendok sup sirip hiu di depan mereka, penerjemah menyampaikan kata-kata Lin Zihe kepada Ha Jae-Gun. “ Um, Tuan Ha Jae-Gun. Penasihat Lin Zihe memiliki permintaan pribadi yang ingin beliau sampaikan kepada Anda.”

“Silakan bicara.”

“Dia ingin memegang tanganmu sekali saja.”

“…?” Mata Ha Jae-Gun membelalak kaget. Mengapa pria itu tiba-tiba ingin memegang tangannya?

Namun, Lin Zihe tetap diam sambil tersenyum tipis.

“Tanganku?”

“Ya, dia tidak memiliki niat yang tidak murni, jadi jangan khawatir.”

Ha Jae-Gun tersenyum malu-malu dan menoleh ke samping.

Tatapan matanya bertemu dengan tatapan mata Oh Myung-Suk. Oh Myung-Suk tersenyum tipis dan mengangguk.

“Baiklah… Tentu,” kata Ha Jae-Gun.

Lin Zihe berdiri dari seberang Ha Jae-Gun. Tidak mungkin mereka bisa melakukannya karena mejanya terlalu lebar. Ha Jae-Gun juga berdiri dan sedikit membungkuk, karena pria itu sudah cukup tua untuk menjadi ayahnya.

“A-apakah aku harus mengulurkan tangan seperti ini?” Ha Jae-Gun sedikit mengulurkan kedua tangannya.

Lin Zihe kemudian mengulurkan tangan dan meraih tangan Ha Jae-Gun dari bawah.

Setelah itu, dia memejamkan matanya.

‘ Apa yang sedang dia coba lakukan? ‘

Ha Jae-Gun merasa gugup saat mendongak.

Semua orang menatap pemandangan itu dengan rasa ingin tahu dan dalam diam.

“Xiexie.” Lin Zihe akhirnya membuka matanya dan melepaskan tangan Ha Jae-Gun.

Itu adalah kalimat sederhana yang bahkan Ha Jae-Gun pun bisa mengerti.

Lin Zihe kembali ke tempat duduknya dan berbisik kepada penerjemah.

“Dia mengatakan bahwa dia sangat terkejut mengetahui bahwa Tuan Ha adalah seorang pria yang masih muda, dan dia membaca karya-karya Anda tanpa mengetahui persis seperti apa kepribadian Anda.”

“Dia mengira usiamu kurang lebih sama dengannya karena kedalaman karakter manusia yang kau tulis dalam Storm and Gale dan Foolish Woman berada pada level yang sama sekali baru.”

Ha Jae-Gun mengangguk, lalu ia teringat bahwa ia sedang memikirkan Tetua itu.

Kedalaman yang dibicarakan Lin Zihe pasti berasal dari Seo Gun-Woo, bukan dari dirinya sendiri.

Penerjemah melanjutkan, “Dan… Penasihat Lin Zihe mengatakan bahwa ia merasakan benturan dua energi dalam karya-karya Anda.”

“Dua… energi?”

“Ya. Salah satunya segar, muda, energik, dan tampaknya tak terbatas, sementara yang lainnya dewasa, keras kepala, dan bahkan tegas. Secara keseluruhan, kedua energi itu terus bertabrakan, dan rasanya seperti telah menjadi kekuatan pendorong di balik tulisanmu.”

“…!!” Ha Jae-Gun sangat terkejut hingga ia menatap bergantian antara Lin Zihe dan penerjemah.

Dia telah menerima apresiasi dan pujian dari banyak kritikus sejauh ini, tetapi ini adalah pertama kalinya dia mendengar hal seperti ini sepanjang kariernya. Terlebih lagi, itu sangat akurat.

‘Apakah dia juga seorang penulis…?’

Haruskah dia kagum dengan ketajaman mata Lin Zihe?

Apakah lelaki tua itu benar-benar melihat konflik di antara mereka hanya dengan membaca karya-karyanya?

Meskipun pertanyaan-pertanyaan terus bermunculan di benaknya, penerjemah itu melanjutkan. “Tetapi dia juga menyebutkan bahwa benturan tersebut telah berkurang dalam karya-karya Anda yang lebih baru. Mungkin dia sedikit melenceng, tetapi dia menganggap ini sebagai perkembangan sastra Anda.”

“Begitu…” Ha Jae-Gun mengangguk sambil bergumam. Kemudian ia bertanya dengan agak terlambat, “Bolehkah saya bertanya mengapa dia meminta untuk memegang tangan saya tadi?”

Penerjemah menyampaikan pertanyaan Ha Jae-Gun.

Lin Zihe kemudian menatap Ha Jae-Gun dan memberi tahu penerjemah jawabannya.

“Dia ingin melihat ke dalam jiwamu.”

“Jiwa…ku?” Ha Jae-Gun tercengang.

Bagaimana mungkin seseorang bisa melihat ke dalam jiwa orang lain hanya dengan berpegangan tangan? Itu terdengar sangat menggelikan baginya.

“Ya. Tidak ada yang mempercayainya, tetapi dia memang memiliki kemampuan untuk melihat ke dalam jiwa orang lain sesekali.”

“Jadi… apa yang dia lihat?” Ha Jae-Gun mencondongkan tubuh ke depan.

Seolah memahami pertanyaan Ha Jae-Gun hanya dari bahasa tubuhnya, Lin Zihe berbicara kepada penerjemah.

“Kemampuannya sedang dalam masa pendinginan hari ini, jadi dia ingin memegang tanganmu lagi saat kalian bertemu lagi.”

Yang lain terkekeh, tetapi Ha Jae-Gun tidak bisa ikut tertawa.

Penerjemah kemudian melanjutkan menyampaikan pesan Lin Zihe kepada Ha Jae-Gun yang tampak sedih dan terkejut.

“Ngomong-ngomong, dia bilang dia senang sekali bertemu denganmu di sini, terutama sebagai sesama penulis.”

“…?”

Ha Jae-Gun mendongak membaca kata-kata ” sesama penulis”. Dia telah membaca cukup banyak novel Tiongkok yang masuk ke pasar Korea. Namun, dia belum pernah mendengar nama penulis Lin Zihe.

Jika tidak, Ha Jae-Gun pasti sudah membaca semua karyanya sebelum pertemuan itu.

Lin Zihe melihat ekspresi kecewa Ha Jae-Gun, dan dia menoleh ke penerjemah.

“Ia ingin memperkenalkan diri sekali lagi sebagai seorang penulis. Nama aslinya adalah Lin Zihe, dan nama pena-nya adalah Li Ziting.”

“Li Ziting…?”

Ha Jae-Gun mengukir nama yang baru dipelajarinya itu dalam-dalam di otaknya. Tak lama kemudian, matanya membelalak.

“Apakah Anda…! Tuan Li Ziting yang sama yang menulis Bull?! ”

“Ya, benar.”

Ha Jae-Gun tampak seperti disambar petir dari arah yang tiba-tiba.

Tidak mungkin dia tidak mengenali nama Li Ziting.

Li Ziting adalah maestro sastra Asia dan bintang di industri tersebut. Ia mulai menulis pada tahun 80-an, dan telah menerbitkan banyak karya agung. Ia bahkan memenangkan Hadiah Nobel Sastra beberapa tahun lalu untuk karyanya yang terkenal, Bull .

“I-Ini suatu kehormatan,” Ha Jae-Gun tergagap.

Emosi yang meluap-luap di dadanya semakin membesar, tanpa tanda-tanda mereda.

Sementara itu, Nam Gyu-Ho menatap Ha Jae-Gun dengan tatapan aneh.

‘ Hah, ternyata dia punya sisi seperti itu meskipun kepribadiannya seperti itu? ‘

Namun, Nam Gyu-Ho tidak mungkin mengetahui dan memahami kekaguman dan penghargaan yang dirasakan Ha Jae-Gun terhadap Li Ziting. Ikatan tak terlihat di antara keduanya tidak akan dapat dipahami oleh orang lain selain Ha Jae-Gun sendiri.

“Saya telah membaca semua karya Bapak Li Ziting sejak SMP. Kehidupan Kaum Minoritas , Kehidupan Kedua , Wajah Sang Istri , dan bahkan Banteng , yang menerima Hadiah Nobel… Saya membaca semuanya dengan sepenuh hati. Sungguh suatu kehormatan bisa bertemu Anda di sini.”

Ha Jae-Gun berbicara dengan penuh semangat dan bahkan membungkuk dalam-dalam membentuk sudut sembilan puluh derajat. Kenangan saat-saat ia bekerja keras untuk menjadi seorang penulis muncul kembali dalam benaknya. Ia benar-benar berterima kasih kepada sesepuh karena telah mengizinkannya untuk berkembang sebagai seorang penulis.

Li Ziting juga berdiri setelah mendengar jawaban Ha Jae-Gun melalui penerjemah.

Dia tersenyum dan membungkuk sopan sebagai balasan sebelum berkata, “Xiexie.”

‘ Aku senang aku datang ke sini…! ‘

Ha Jae-Gun duduk kembali, dan tinjunya terkepal di bawah meja.

Dia benar-benar tidak menyangka akan bertemu penulis hebat seperti itu di sini.

‘ Terima kasih, Direktur Nam Gyu-Ho…! ‘

Ha Jae-Gun menatap Nam Gyu-Ho dengan rasa terima kasih yang terpancar dari matanya. Namun, Nam Gyu-Ho tidak mengerti maksudnya dan hanya menggaruk pipinya, lalu tersenyum canggung sebagai balasan.

Penerjemah kemudian melanjutkan. “CEO Mao Yen mengatakan bahwa perkenalan Anda tampaknya telah berakhir di sini, jadi dia ingin berbicara tentang dirinya sendiri. Dia mengatakan bahwa diskusinya akan menjadi yang terpendek di antara semua orang di sini.”

Semua orang, termasuk Ha Jae-Gun, tersenyum dan menatap Mao Yen.

CEO Teencent Pictures, Mao Yen, adalah seorang wanita berusia empat puluhan. Ia memiliki rambut hitam pendek, tubuh kurus, dan kaki panjang. Wajah pucatnya hampir tanpa riasan. Satu-satunya aksesorinya adalah sepasang anting sederhana yang menggantung di cuping telinganya.

Mao Yen menatap bergantian antara Ha Jae-Gun dan Park Do-Joon sebelum berbicara dengan penerjemah.

Penerjemah itu menoleh ke Ha Jae-Gun dan Park Do-Joon. “Dia punya pertanyaan untuk Bapak Ha dan Aktor Park Do-Joon. Dia ingin tahu, jika ada kesempatan bagus, apakah kalian berdua bersedia bekerja sama dengannya seperti di drama There Was A Sea ?”

Ha Jae-Gun dan Park Do-Joon saling melirik.

“Ya, tentu saja.”

“Tentu saja, saya bersedia.”

Mao Yen tersenyum dan menyampaikan kata-katanya melalui penerjemah sekali lagi, “Teencent Pictures ingin mengadaptasi buku ‘Storm and Gale’ karya Bapak Ha menjadi sebuah film.”

“…?!”

“Sebagai seorang wanita, ia sangat bersimpati dengan tokoh utama wanita dalam novel tersebut yang harus menempuh jalannya sendiri di tengah dunia yang keras dan jalan yang penuh badai. CEO Mao Yen sendiri tumbuh di lingkungan miskin di Suzhou; ia juga harus berjuang untuk bertahan hidup di pasar Tiongkok yang berubah dengan cepat.”

“Di matanya, Storm and Gale adalah karya yang sesuai dengan nilai-nilai anak muda di Tiongkok di tengah pertumbuhan ekonomi yang pesat.”

Ha Jae-Gun terkejut dengan lamaran yang tak terduga itu.

Penerjemah itu kemudian melanjutkan, “Dia yakin Anda akan puas dengan jaminan lebih dari dua ratus persen dari gaji pokok. Dia juga bersedia mengakomodasi kebutuhan Anda.”

“Namun, syaratnya adalah aktor utama haruslah Park Do-Joon dan skenarionya harus ditulis oleh Ha Jae-Gun. Mereka juga bermitra dengan Wizardry Pictures di AS, sehingga mereka dapat bertanggung jawab atas distribusi film tersebut di pasar Tiongkok dan AS.”

“Jae-Gun…” gumam Park Do-Joon sambil melirik Ha Jae-Gun.

Ha Jae-Gun masih linglung.