Kata Penutup

Halo para pembaca baru, dan selamat datang kembali para penggemar setia. Ini You Fuguruma. Terima kasih banyak telah membeli volume keempat dari Housekeeping Mage from Another World . Hari-hari sepertinya tidak pernah berkurang kesibukannya, tetapi saya senang bisa menghadirkan volume keempat ini untuk kalian semua.

Volume ini melanjutkan kisah yang dimulai di volume ketiga, dan mengakhiri arc Silveria. Ini adalah pertemuan penting antara Annelie dan Dennis. Meskipun posisi mereka berbeda, mereka mengatasi berbagai masalah yang muncul dari status imigran generasi keempat Dennis, dan memilih untuk menghabiskan hidup bersama. Hal ini pada gilirannya menyebabkan Alec dan Shiori berpikir lebih serius tentang masa depan mereka sendiri.

Meskipun Shiori dan Alec telah menduga beberapa hal tentang masa lalu satu sama lain dalam percakapan mereka, mereka tetap memutuskan untuk tetap bersama, meskipun dalam keadaan yang rumit. Pengungkapan rahasia mereka ditunda untuk sementara waktu, tetapi bagaimana mereka akan menghadapi rahasia yang masing-masing mereka simpan… itu adalah sesuatu yang ingin saya tulis lebih lanjut di volume mendatang.

Saya rasa siapa pun yang telah membaca seri ini hingga volume ini sudah tahu, tetapi saya suka menulis tentang makhluk ajaib yang besar, dan saya benar-benar mencurahkan banyak hal ke dalam adegan di mana makhluk mitos, Yeti, muncul. Housekeeping Mage mungkin memang dianggap sebagai novel romantis untuk pembaca wanita, tetapi saya sangat menikmati proses penulisannya.

Saya ingin mengucapkan terima kasih sebesar-besarnya kepada Nama-sensei atas gambar adegannya! Itu adalah perwujudan sempurna dari makhluk ajaib tampan melawan petualang tampan! Saya sangat berterima kasih atas cara Anda selalu menghidupkan adegan-adegan tersebut seperti yang saya bayangkan, mulai dari Shiori yang berdandan rapi, momen intimnya dengan Alec, “lamaran” Alec, dan tentu saja Alec yang sedih menyaksikan Zack dan Shiori berbagi momen kecil bersama.

Seperti biasa, terima kasih banyak kepada editor saya atas umpan balik dan dukungan yang luar biasa, dan kepada Akihito-sensei karena telah menghidupkan petualangan Shiori dan Alec dalam format manga, serta kepada semua orang di industri penerbitan yang telah memberikan yang terbaik di tengah-tengah isu global yang kita hadapi saat ini.

Saya tidak bisa lupa mengucapkan terima kasih khusus kepada semua pembaca yang telah mendukung publikasi rutin saya di Shosetsuka ni Naro. Berkat kalian semua, saya berhasil menerbitkan volume keempat ini. Saya akan terus melakukan yang terbaik, jadi saya harap kalian akan terus mendukung karya saya.

Sampai jumpa lagi.