Kata Penutup

Senang bertemu denganmu. Namaku Fuguruma You.

Terima kasih banyak telah memilih karya ini, dan telah membacanya.

Dalam dunia novel ringan saat ini, cerita tentang dipindahkan ke dunia lain sedang populer. Saya berpikir untuk mencoba menulisnya, dan cerita yang terbentuk adalah ini: Penyihir Pengurus Rumah Tangga dari Dunia Lain .

Namun, saya menulis ini dengan premis bahwa saya tidak akan menciptakan karakter yang sangat kuat dan curang jika memungkinkan, dan itu termasuk tokoh protagonis wanita dan pria; saya akan menulis dengan mempertimbangkan audiens yang lebih dewasa; dan pandangan dunianya akan cenderung keras. Jadi, jika Anda membaca ini dengan harapan akan menemukan cerita isekai dengan karakter tipe curang yang sedang populer saat ini, Anda mungkin akan merasa tidak puas.

Setelah melakukan perjalanan ke dunia lain, sang tokoh utama, Shiori, tidak diberkahi dengan kekuatan khusus. Dia tidak memiliki cara untuk membuktikan identitasnya, dan tidak memiliki kekayaan. Tidak ada yang bisa memahami bahasanya, dan kekuatan sihir yang dimilikinya, yang sangat rendah hingga hampir tidak ada, hampir tidak memberinya kesempatan untuk berkembang. Tanpa apa pun, Shiori adalah seorang wanita yang bertahan hidup hanya dengan kerja keras.

Sebelum dipindahkan ke dunia lain, Shiori hanyalah seorang pekerja kantoran biasa, bukan teknisi atau spesialis, jadi dia tidak memiliki kemampuan khusus untuk meningkatkan kemampuannya. Dia memiliki sejumlah pengetahuan umum, dan keterampilan serta kemampuan yang sama seperti ibu rumah tangga biasa. Makanan yang muncul dalam karya ini bukanlah jenis masakan profesional—semuanya adalah hidangan cepat saji dan makanan hemat, jenis masakan rumahan yang memanfaatkan apa pun yang ada.

Alec—pahlawan kita yang mendukung Shiori—dan orang-orang lain di sekitar pahlawan wanita kita pada dasarnya adalah orang biasa. Beberapa diam-diam berasal dari keluarga bangsawan atau memiliki otoritas dan pengaruh, tetapi tidak satu pun dari mereka yang sempurna dan mereka banyak melakukan kesalahan. Akibatnya, Shiori terpapar bahaya dan mengalami luka-luka, memar, dan depresi. (lol)

Meskipun karya ini penuh dengan unsur-unsur yang membuat frustrasi, sejumlah pembaca yang mengejutkan telah membaca dan menikmatinya, dan untuk itu saya sangat berterima kasih. Berkat Anda, karya saya telah diubah menjadi buku seperti ini. Dan saya sangat gembira.

Kepada departemen editorial dan editor pembimbing saya yang telah memberikan begitu banyak bimbingan dan nasihat yang baik ketika buku ini pertama kali diubah menjadi buku dan saya masih bingung… Kepada Nama-sensei, yang menggambar sampulnya dan ilustrasi serta desain karakternya yang luar biasa memenuhi setiap ideal yang saya miliki dan membuat saya terpukau ketika pertama kali melihatnya… Kepada semua pembaca yang telah mendukung saya… Kepada semua orang yang terlibat dalam penerbitan karya ini dan upaya mereka yang tak kenal lelah… Dan kepada suami saya, yang sangat pengertian dan mendukung tulisan saya… Betapapun banyaknya saya berterima kasih, itu tidak akan pernah cukup. Sungguh, terima kasih banyak.

Saya harap kita bisa bertemu lagi.