Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tame ni Ganbattemasu LN - Volume 9 Chapter 13

Obrolan Ringan: Jangan Membuat Paul Marah! (Sudut Pandang: Shinki)

 

Hari itu , Nona Neema berkata dia tidak akan mengajakku bersamanya, jadi aku akhirnya punya waktu luang. Spica ditinggalkan karena alasan yang sama denganku, dan aku menduga dia akan sedih karenanya, jadi bayangkan betapa terkejutnya aku ketika dia mengantar Nona Neema pergi dengan senyum lebar.

“Inaho, ayo bermain!”

Oh, jadi itu saja…

Nona Neema telah menginstruksikan Spica untuk menjaga Inaho.

Satu-satunya monster yang dibawa Nona Neema adalah Gratia, yang bisa menyembunyikan seluruh tubuhnya di rambutnya, Seigo dan Rikusei, yang bisa menyamar sebagai anjing pemburu, dan Kai dalam wujud manusianya. Meskipun Paul bersama mereka, kelompok yang beragam ini membuatku merasa tidak nyaman.

“Spica, aku juga! Aku juga!”

“Tentu saja kamu bisa bergabung dengan kami, Haku!”

“Aku ingin keluar!”

Seharusnya Spica tidak bisa memahami monster selain kobold yang tumbuh bersamanya, tetapi mungkin kemampuannya untuk berkomunikasi dengan Haku dan Inaho disebabkan oleh instingnya sebagai manusia hewan?

“Spica, aku mau keluar,” kataku.

“Mengintip!”

Aku tidak mengerti kata-kata Nox, tetapi karena dia mendarat di bahuku, aku berasumsi dia mengatakan dia ingin ikut denganku.

“Sepertinya Nox akan ikut bersamaku.”

“Oke! Selamat bersenang-senang, Kakak Shinki dan Nox!”

Saat Paul tidak ada, Spica kembali ke cara bicara dan tingkah lakunya yang lama. Meskipun, untungnya dia sudah menghentikan kebiasaan melompat-lompat ke orang lain.

“Baiklah, ayo kita pergi, Nox.”

Aku sudah terbiasa menghabiskan waktu luangku dengan berolahraga di lapangan latihan militer.

Saat kami memasuki gedung militer, beberapa orang yang mengenali saya menyapa kami.

“Oh, itu Nox! Kemarilah, anak kecil!” kata seorang prajurit wanita bermata tajam dari suku manusia setengah burung, sambil memberi isyarat kepada Nox.

Sekelompok prajurit wanita dengan cepat mengelilingi kami, semuanya berasal dari berbagai suku burung. Aku telah diperingatkan untuk tidak melawan kelompok ini, jadi aku mendesak Nox untuk pergi ke mereka.

“Nox memang populer, ya? Shinki, jika kau mencari Barg dan yang lainnya, mereka ada di arena latihan.”

Jika dilihat dari lapisan debu yang menutupi tubuhnya, pria yang mengatakan ini baru saja selesai menjalani pelatihan.

“Aku akan menjemput Nox sebelum pergi. Boleh aku meninggalkannya di sini sementara aku berlatih?”

“Jangan khawatir; tidak ada seorang pun yang cukup kuat untuk menyakiti makhluk yang sangat dicintai oleh semua anggota kelompok itu ,” pria itu tertawa sampai seorang wanita dari suku harimau bumi mengatakan kepadanya bahwa dia bau dan mengusirnya untuk mandi.

Setelah hanya sekali pandang, Nona Neema juga menyuruhku untuk tidak membuat marah para ratu lebah di pasukan kekaisaran, jadi sepertinya para wanita manusia binatang sama kuatnya dengan para pria. Mungkin lain kali aku ke sini, aku bisa mengajak beberapa dari mereka untuk berlatih bertarung?

“Hei, Shinki. Nona kecilmu tidak bersamamu hari ini?” seru Barg dari suku kadal saat ia menyadari kehadiranku. Tanpa ragu, ia kemudian dengan santai melemparkan lawannya ke seberang arena.

Ternyata dia masih sekuat biasanya.

“Dia akan pergi ke acara ‘sosial’ atau semacamnya hari ini.”

“Oh, pasti acara sosial Pangeran Dauxrouge. Ya, mereka tidak suka membiarkan manusia binatang ikut serta dalam acara-acara semacam itu.”

Dia langsung menyimpulkan mengapa saya senggang hari ini.

Barg mengajakku berlatih tanding, dan hampir segera setelah aku melangkah ke arena, ekornya melesat ke arahku. Aku mundur untuk menghindarinya, lalu menendang, mengincar tulang kering Barg. Tendanganku mengenai sasaran, tetapi Barg tidak menunjukkan tanda-tanda kesakitan saat dia mengayunkan salah satu lengannya yang kekar ke arahku dari atas.

Aku menjatuhkan diri ke tanah untuk menghindari pukulan itu, namun malah disambut oleh ekornya yang kuat, yang—seperti gerakan khasnya—membuatku terlempar ke udara.

Karena otot mereka yang lentur, serangan suku kadal sangat cepat. Mereka adalah lawan yang sangat sulit dikalahkan.

Setelah beberapa kali dilempar oleh Barg, saya kemudian diremas hingga hampir mati oleh anggota suku ular, dipukuli habis-habisan oleh anggota suku beruang, dan mencoba peruntungan dengan anggota suku bersayap.

Saya dengan senang hati menerima semua ajakan untuk bertempur ketika suara keras menggema di seluruh kompleks militer.

“Hei, Shinki. Kau sebaiknya segera kembali. Sepertinya ada sesuatu yang terjadi di istana.”

“Apa maksudmu?”

“Suara ini adalah sinyal darurat dari unit investigasi dan unit penyembuh. Nona kecil Anda mungkin terlibat…”

Aku tahu dari kenyataan bahwa roh-roh elemen tidak mengamuk bahwa Nona Neema tidak terluka, tetapi kupikir akan lebih baik jika sebagai orang luar aku menjauh dari tempat itu sementara tentara sedang mengalami krisis. Aku mengikuti saran Barg dan kembali ke kamar kami. Tentu saja, aku mampir untuk menjemput Nox di jalan.

“Nox, sebaiknya kau singkirkan remah-remah makanan ringan yang kau makan itu, atau Paul akan memarahimu.”

Paul mengawasi dengan cermat kebiasaan ngemil Nona Neema dan rombongan monsternya. Dia tidak repot-repot mengganggu Kai atau aku, tetapi dia sangat ketat terhadap monster berbulu dan bersayap seperti Inaho dan Nox. Karena Nona Neema suka membelai bulu dan sayap yang lembut dan berkilau, Paul terus-menerus mengomel tentang betapa pentingnya diet seimbang untuk menjaga bulu yang berkilau dan memarahi siapa pun yang tertangkap sedang ngemil.

“Mengintip…”

Nox mengibaskan remah-remah dari paruh dan bulu dadanya saat kami berjalan menyusuri lorong, dan sesaat kemudian, kami menemukan Kai meringkuk di lantai di sudut yang tak terduga.

“Oh, Shinki…”

“Ada apa denganmu?”

“Keinginan untuk makan itu sungguh menjijikkan… Aku merasa mual…”

Sepertinya dia makan sesuatu yang aneh yang membuat perutnya sakit. Kai adalah monster, jadi dia tidak akan mati meskipun makan sesuatu yang busuk, tetapi aku tidak ingin mendapat masalah dengan Paul, jadi aku menggendongnya.

“Bukan seperti itu. Aku mau digendong!”

Aku berencana menggendong Kai di bawah lenganku, tapi dia langsung protes.

Sepertinya dia benar-benar tidak enak badan, jadi kali ini aku akan menuruti permintaannya, tapi hanya sekali ini saja!

Saat aku memindahkan Kai ke punggungku, Nox jadi tidak bisa bertengger di bahuku. Sebelum aku sempat repot-repot mencari solusi, Nox dengan mudah melompat ke atas kepalaku dan bergerak-gerak seolah mencoba membuat sarang untuk dirinya sendiri di sana.

“Maukah kau naik ke kepala Kai?”

Meskipun saya mengeluh, Nox tidak menunjukkan tanda-tanda patuh. Suara singkat dan tajam “Peep!” yang dia keluarkan sepertinya berarti sesuatu seperti “Tidak mau!”

Nox adalah burung yang cerdas, jadi pasti ada alasan bagus mengapa dia tidak mau bertengger di kepala Kai. Nona Neema selalu memuji rambut Kai karena halus, jadi mungkin Nox khawatir dia akan tergelincir.

Kai mengeluh dengan sedih bahwa goyangan membuatnya mual, jadi aku berusaha sebaik mungkin untuk berjalan dengan langkah yang teratur, yang membuat perjalanan kami kembali ke suite memakan waktu lebih lama dari biasanya. Begitu kami sampai, aku langsung menuju kamar tidur pria dan membaringkan Kai di tempat tidurnya.

“Apakah Nona Neema baik-baik saja?”

“Paul bersamanya, jadi tidak ada yang perlu dikhawatirkan.”

Begitu kataku, tapi sebenarnya aku sedikit khawatir, jadi setelah menidurkan Kai, aku pergi mencarinya dan melihat sendiri. Sepertinya dia sudah kembali ke suite, tapi aku akhirnya bertanya pada Paul karena tidak melihatnya di mana pun.

“Nyonya Neema kelelahan, jadi dia sedang tidur sekarang,” kata Paul kepadaku sambil membuka jendela yang mengarah ke teras, mungkin untuk sirkulasi udara.

“Shinki, apakah kamu lapar? Aku akan membuat makanan ringan; apakah kamu mau?”

Aku belum makan sejak sarapan, jadi aku lapar. Tanpa ragu, aku menjawab bahwa aku akan dengan senang hati makan bersamanya.

Paul menghilang ke area dapur yang terhubung, dan sesaat kemudian, sesuatu yang berwarna hitam berguling ke arahku.

“Hei, Shinki!”

“Kamu terlihat lebih besar sejak terakhir kali aku melihatmu.”

“Ya! Hari ini, aku bisa makan banyak sekali!”

Oh, jadi cuma kembung karena makan berlebihan?

Dibandingkan dengan slime lainnya, Koku, yang sebagian besar waktunya hidup sebagai parasit di tubuh Lady Neema, berukuran lebih kecil. Slime parasit jarang mendapat kesempatan untuk mengonsumsi sihir, jadi mungkin itu yang menyebabkan perbedaan laju pertumbuhan mereka?

“Shinki, mainlah bersama kami!”

Kali ini, Haku berguling mendekatiku dan mengajakku bermain, tetapi aku tidak yakin apakah mereka benar-benar mengerti bahwa aku tidak bisa berguling-guling ke sana kemari seperti mereka.

“Aku lelah, jadi aku tidak ikut. Kenapa kau tidak bertanya pada Seigo dan Rikusei saja?”

“Mereka berdua sedang tidur!”

Keduanya mungkin telah berjaga-jaga sepanjang waktu, siap melindungi Nona Neema dari bahaya apa pun. Meskipun mereka menghabiskan sebagian besar waktu mereka menjelajahi lorong-lorong istana kekaisaran, mencari terowongan tersembunyi dan mengawasi orang-orang yang mencurigakan, bertugas jaga aktif sangat melelahkan.

“Kalau dipikir-pikir, di mana Spica dan Inaho?”

Sebelum aku keluar, Haku sedang bermain dengan mereka. Lagipula, Inaho dilarang meninggalkan ruangan-ruangan ini karena akan menimbulkan keributan jika dia ketahuan.

“Spica memasukkannya ke dalam tas, dan mereka pergi ke suatu tempat.”

Jika ini atas perintah Paulus, maka tidak ada masalah. Tetapi jika tidak…

Sekalipun Spica tidak menyangka Nona Neema akan kembali secepat itu, membawa Inaho keluar ruangan tanpa izin adalah keputusan yang buruk.

“Koku, ayo kita balapan!”

“Shinki, kau bertugas memberi aba-aba untuk memulai!”

Setelah saya memastikan mereka berdua sudah sejajar dan siap, saya memberi aba-aba, dan kedua slime itu melesat melintasi ruangan, berguling-guling dengan kecepatan tinggi.

Saya tidak berpikir Paul akan terlalu marah karena ini, jadi saya membiarkan mereka saja.

“Shinki, kemarilah.”

Palases dan air infused buah telah disiapkan di atas meja yang kami gunakan untuk makan. Paul mengatakan dia akan menceritakan semua yang terjadi selama kami makan, jadi aku duduk santai dan mendengarkan dengan tenang sambil makan sepuasnya.

“Berikut yang terjadi di acara sosial Pangeran Dauxrouge…”

Palas terakhir menghilang tepat saat Paul sampai di akhir ceritanya. Pria itu benar-benar bisa membuat palas yang enak sekali.

Sepertinya Nona Neema bukanlah target yang sebenarnya, tetapi jika ini adalah ulah Runohark, kita sebaiknya menemukan dan melenyapkan mereka secepat mungkin.

“Jadi, apakah kamu akan menyelesaikan ini secara diam-diam ?” tanyaku.

“Akulah pemenangnya!”

“Tidak mungkin, akulah pemenangnya! Aku jauh lebih cepat darimu!”

Suara pertengkaran kedua slime itu terdengar, dan meskipun Paul memanggil nama Haku dan Koku, tampaknya mereka tidak dapat mendengarnya karena suara mereka malah semakin keras. Paul diam-diam berdiri dan merayap mendekati kedua slime itu, lalu mengulurkan tangan dan menangkap mereka.

“Nyonya Neema sedang tidur, jadi diamlah kalian berdua. Jika kalian tidak bisa, kalian tahu apa yang akan terjadi, kan?”

Aku tahu mereka berdua tidak merasakan sakit, tapi meskipun begitu, cara tubuh mereka diremukkan di tangan Paul membuatku bergidik. Setelah beberapa saat, Paul melepaskan kedua makhluk kecil nakal itu dan kembali ke meja untuk melanjutkan percakapan kami.

“Saya sangat ingin menyingkirkan mereka secara diam-diam sendirian, tetapi akan menjadi masalah jika ternyata mereka adalah warga negara kekaisaran. Saat ini, saya sedang menugaskan orang-orang untuk menyelidiki satu orang tersebut, jadi untuk sementara, kita hanya perlu menunggu informasi lebih lanjut.”

“Kami dimarahi…”

“Ini semua salahmu, Haku!”

“Kamu yang berisik, Koku!”

Paul berdiri lagi dan pergi ke dapur, lalu kembali dengan sebuah kotak. Tanpa memberi mereka kesempatan untuk protes, Paul mengambil slime-slime itu, memasukkannya ke dalam kotak, menutup tutupnya, lalu mengguncangnya begitu cepat sehingga mataku tak bisa mengikuti gerakannya.

Saya menduga kotak ini adalah alat dapur dengan mantra yang dilekatkan padanya untuk mensimulasikan cambukan, tetapi saya tidak melihat tujuan dari “hukuman” ini karena bahkan dicampur dan dikocok seharusnya tidak membahayakan slime sama sekali…

Paul mengocok kotak itu sampai ia merasa puas, dan begitu ia akhirnya meletakkannya di lantai, wajahnya tampak jauh lebih segar.

“Apakah mereka akan baik-baik saja setelah semua itu?”

“Mereka baik-baik saja. Kurasa mereka merasa cukup pusing di dalam sana.”

Paul mengklaim lendir-lendir itu akan keluar setelah mereka sembuh dari rasa pusing. Fakta bahwa dia bisa mengatakan itu dengan penuh keyakinan menunjukkan bahwa dia telah melakukan hukuman yang sama berkali-kali di masa lalu.

Mustahil untuk menahan para slime di dalam sana, jadi ini hukuman yang akhirnya dia putuskan?

“Aku akan memberi perintah kepada bawahan-bawahanku yang lain, jadi Shinki, aku ingin kau tetap di sini. Jangan keluar dari ruangan ini, mengerti?”

Saya berkata, “Baiklah,” dan mengantar Paul ke pintu, di mana dia memberi saya instruksi terakhir.

“Kalau mereka berisik lagi, beri tahu aku. Aku akan membuat mereka menyesal telah dilahirkan.”

Aku tidak yakin dengan kemampuanku untuk mengendalikan para slime itu, tetapi jelas bahwa jika mereka membangunkan Nona Neema, mereka akan mati.

Haku dan Koku tidak langsung keluar dari kotak, jadi aku pun duduk membaca buku, tetapi beberapa saat kemudian, Seigo dan Rikusei terbangun.

“Di mana Nona Neema?”

“Dia sedang tidur, jadi jangan membangunkannya.”

“Oke!”

Meskipun mereka berjanji untuk tetap tenang, kedua kobold itu sudah dengan penasaran mengendus kotak di lantai.

“Itu menyebalkan!”

“Wagh! Sesuatu keluar dari kotak!”

“Oh, itu Seigo dan Rikusei! Ayo bermain!”

Mereka sudah mulai bersemangat lagi, tapi menurutku itu bukan masalah saat ini.

Kedua kobold itu mengejar kedua slime saat mereka berguling-guling di ruangan. Begitu mereka berhasil mengejar slime-slime itu, para kobold menangkapnya dengan mulut mereka dan mengguncang-guncangnya dengan agresif dari sisi ke sisi.

“Ah…!”

Seigo mengguncang terlalu keras , dan Koku terlempar dari mulutnya lalu membentur dinding dengan keras.

Haku memohon kepada Rikusei untuk melakukan hal yang sama, dan setelah itu, ruangan itu bergema dengan suara “SPLAT!” yang keras saat slime-slime itu berulang kali dilempar ke dinding.

“Haku, aku kembali!”

Tepat saat itu, Spica kembali. Dia memang punya bakat untuk menemukan momen yang tepat untuk menyelinap masuk saat Paul tidak ada di sekitar.

Spica menoleh untuk menyambutku dengan riang, “Aku kembali, Kakak Shinki!” dan ketika aku menyuruhnya untuk diam karena Nona Neema sedang tidur, dia membeku dengan bahasa tubuh yang begitu berlebihan sehingga aku hampir tidak bisa menahan tawa geli.

“Oh… Kalau begitu, Paul adalah…”

“Paulus pergi keluar.”

Spica menghela napas lega begitu mengetahui bahwa Paul tidak ada di sana.

Jika kamu tahu dia menakutkan saat kamu membuatnya marah, mengapa kamu terus melakukan hal-hal yang akan membuatnya marah?

Spica menyeduh teh untuk dirinya sendiri dan menyiapkan nampan berisi camilan untuk monster-monster yang lebih kecil. Semua orang tenang dan berperilaku baik saat makan, jadi aku memanfaatkan ketenangan sesaat itu untuk memberi tahu Spica apa yang telah kupelajari dari Paul.

“Oh, dan Kai sedang tidur, jadi bisakah kamu membawakannya air minum saat ada kesempatan?”

“Tentu!”

Spica menghilang ke kamar tidur pria untuk memeriksa Kai, dan monster-monster kecil, yang telah selesai makan camilan mereka, mulai berlarian lagi.

“Mengintip!”

Nox mulai terbang bolak-balik antara aku dan kamar tidur tempat Nona Neema tidur, mencoba mengatakan sesuatu kepadaku. Meskipun aku tidak mengerti kata-katanya, aku memahami maksudnya dengan jelas.

“Kamu harus berjanji untuk tidak membangunkan Nona Neema.”

“Mengintip!”

Aku membuka pintu kamar tidur, mengira Nox akan baik-baik saja, dan dia meluncur tanpa suara ke dalam ruangan tanpa mengepakkan sayapnya sedikit pun, lalu mendarat di kepala ranjang Nona Neema.

Nona Neema, mungkin mendengar keributan dari Seigo dan yang lainnya yang berlarian di ruangan ini, menggumamkan sesuatu dalam tidurnya dan berbalik, membuat saya segera menutup pintu.

…Hampir saja terjadi!

“Rikusei, apa kau memegangnya di mulutmu? Aku akan menariknya!”

“Oke!”

Seigo dan Rikusei menggigit Haku dari sisi yang berlawanan. Kemudian, Seigo perlahan bergerak mundur, meregangkan Haku.

Saya ingat pernah melihat Nona Neema melakukan hal serupa sebelumnya.

Dengan bunyi SNAP yang keras, Haku menarik diri dan menghantam wajah Rikusei. Rikusei mulai merintih keras, sepertinya kesakitan.

“Haku berhasil sampai sejauh ini!”

Koku meletakkan sebuah kubus gula di tanah untuk menunjukkan seberapa jauh Haku meregangkan tubuhnya sebelum kembali ke posisi semula.

Begitu Haku terlepas dari wajah Rikusei, Koku langsung melompat-lompat kegirangan, sambil bersikeras, “Sekarang giliran saya!” sampai kedua kobold itu dengan patuh menangkapnya di mulut mereka.

Adegan yang sama seperti sebelumnya terulang kembali, hanya saja kali ini wajah Seigo yang menjadi sasaran Koku.

“Koku berhasil sampai sejauh ini! Akulah pemenangnya!” seru Haku.

“Kau lebih besar dariku, jadi kalau kau mempertimbangkan itu, aku bisa menjangkau lebih jauh!” balas Koku.

Apakah kedua orang ini pernah berhenti bersaing satu sama lain?

Bagaimanapun, selama mereka tidak berlarian lagi, saya memutuskan untuk membiarkan mereka dan kembali membaca buku saya. Dari situ, monster-monster itu mulai bermain dengan sangat berisik dan tampaknya berfokus pada upaya membunuh anggota spesies yang sama.

Aku meletakkan bukuku dan melihat sekeliling, mencoba menentukan sumber semua suara itu, hanya untuk menemukan Koku di dalam teko dengan teh tumpah di seluruh meja dan banyak barang pecah belah berserakan di seluruh ruangan.

Saat aku masih berusaha memahami apa yang kulihat, di saat yang paling tidak tepat itu, suara pintu yang terbuka bergema dengan nada mengancam di seluruh ruangan.

Serempak, semua orang di ruangan itu menoleh ke arah pintu. Di sana berdiri Paul, memancarkan aura pembunuh.

“Hukuman, untuk semua orang!”

Dalam sekejap mata, dua slime nakal dan dua kobold nakal ditangkap oleh kepala pelayan yang marah.

Aku mengamati dengan cemas untuk melihat apa yang akan Paul lakukan kepada mereka. Dia dengan cepat menangkap Seigo dan Rikusei, mengikat mereka seperti babi yang ditangkap dan meninggalkan mereka tergeletak tak berdaya di lantai. Keduanya meminta maaf dengan putus asa, tetapi Paul mengabaikan permohonan mereka untuk belas kasihan.

Adapun kedua slime itu, mereka dimasukkan ke dalam kotak lain, yang belum pernah saya lihat sebelumnya.

“Bukankah kau bilang slime bisa kabur dari kotak mana saja?” tanyaku.

“Ini adalah kotak khusus untuk berburu slime, jadi mereka tidak akan bisa kabur dari sini. Slime di Gunung Reitimo telah mengujinya untukku.”

Menurut Paul, sebelumnya ia pernah menggunakan beberapa situasi untuk mendiskusikan keinginannya menciptakan wadah yang benar-benar anti bocor dengan Nona Neema. Selama diskusi tersebut, Nona Neema menyarankan beberapa pilihan, salah satunya berujung pada pembuatan kotak ini.

Karena adanya lapisan semacam bahan lunak yang melapisi bagian dalam bibir tutup kotak, kotak tersebut tertutup rapat saat ditutup dengan kuat. Terdapat juga kait di bagian luar untuk menahan tutupnya, dan kotak itu terbuat dari sejenis bahan yang akan membutuhkan waktu sangat lama bagi Haku untuk melarutkannya.

Saya yakin Nona Neema tidak tahu sama sekali ketika dia membantu mendesain kotak ini bahwa Paul ingin menggunakannya untuk menghukum para slime ketika mereka berperilaku buruk.

Setelah itu, Paul menangkap Inaho dan memasukkannya ke dalam sangkar, lalu memberikan Spica latihan tambahan yang berat sebagai hukuman.

Sepertinya dia memang menyelinap keluar tanpa izin Paul.

Para kobold yang diikat dilemparkan begitu saja ke dalam ruangan tempat Kai tidur.

“Mereka mungkin akan berisik saat kamu tidur, tapi anggap saja itu sebagai hukumanmu .”

Dia ingin aku tidur dengan kedua anak itu merengek dan menangis sepanjang waktu? Aku merasa kasihan pada Kai, yang sama sekali tidak bersalah, karena harus mencoba tidur di tengah-tengah itu…

Seolah membaca pikiranku, Paul mengumumkan bahwa dia akan menyihir Kai dan dirinya sendiri agar mereka tidak bisa mendengar apa pun.

Setidaknya dia mendapat perhatian sebesar itu…

Ah sudahlah, terserah. Jika aku tidak bisa tidur malam ini karena para kobold, aku akan mengganti kekurangan tidur dengan tidur siang besok.