Prolog: Konon Janji Seorang Pria Bernilai Seribu Keping Emas

Janji itu penting.

Atau mungkin lebih tepat menyebut mereka “berharga” daripada “penting.” Saya tidak begitu mengerti perbedaan antara keduanya, tetapi saya merasa yang terakhir lebih tepat di sini. “Orang yang berharga” tampaknya lebih menekankan pentingnya seseorang daripada ketika menyebut mereka sebagai “orang penting.” Dan Nanami? Tentu saja Nanami adalah orang penting dan orang yang berharga bagi saya.

Tidak, tunggu—saya tidak bermaksud bermain kata antara kedua kata sifat ini. Saya ingin berbicara tentang betapa berharganya janji—dan juga tentang apa sebenarnya hal yang paling berharga dari janji-janji tersebut.

Kesimpulan yang saya dapatkan adalah bahwa menepati janji jauh lebih penting daripada apa pun. Apa gunanya janji yang akan dilanggar?

Dalam pengertian itu, sebuah janji adalah hal yang aneh: Janji itu sendiri bisa signifikan, tetapi yang lebih penting adalah tindakan menepatinya . Dan ketika sebuah janji dilanggar, tidak ada jalan kembali. Tidak ada kesempatan kedua, tidak ada pembalikan—tidak berbeda dengan bagaimana seseorang tidak dapat mengembalikan waktu.

Oke, mungkin saya masih terdengar seperti sedang mencoba membuat permainan kata yang rumit, tetapi yang sebenarnya ingin saya sampaikan adalah soal pencapaian. Maksudnya, dalam hal janji, semakin sering Anda menepatinya, semakin besar kepercayaan yang Anda bangun.

Atau apakah itu iman? Keduanya? Aku cukup yakin aku mulai terdengar berulang-ulang. Tapi kemudian, ternyata aku bahkan tidak tahu perbedaan sebenarnya antara kepercayaan dan iman. Apakah kepercayaan tentang masa lalu, dan iman tentang masa depan? Lagipula, baik “iman” maupun “masa depan” dimulai dengan huruf F. Meskipun mungkin itu tidak ada hubungannya dengan apa pun.

Bagaimanapun, sebuah janji adalah sesuatu yang harus ditepati. Dan menepati juga berarti menjaga—dengan kata lain, saya harus menjaga setiap janji yang saya buat dari kesulitan yang akan menyebabkan saya melanggarnya.

Berapa banyak janji yang telah kubuat selama ini dalam hidupku? Dan di tahun-tahun mendatang, berapa banyak janji yang akan kulanggar atau tak mampu kutepati? Dunia ini dipenuhi dengan janji-janji. Di mana aku pernah melihat sesuatu yang mengatakan bahwa dunia ini, pada kenyataannya, seluruhnya terdiri dari janji-janji? Rasanya seperti ada di manga atau semacamnya.

Bagiku dan Nanami, mulai berpacaran, dan agar kami terus menjalin hubungan ini, juga merupakan semacam janji. Kenyataan bahwa ibu dan ayahku menikah juga merupakan hasil dari sebuah janji, janji yang tertulis dalam akta nikah.

Di masa depan, Nanami dan aku mungkin juga akan membuat komitmen seperti itu—meskipun aku tahu aku terlalu terburu-buru mengatakan itu, dan sebelum itu bisa terjadi, aku benar-benar harus membangun semua landasan yang diperlukan agar kami akhirnya bisa sampai ke sana.

Dan justru karena itulah saya… kami memastikan untuk menepati janji kami pada perjalanan terakhir kami: janji bahwa, dengan mempertimbangkan sepenuhnya masa kini dan masa depan kami, kami berdua tidak akan melakukan apa pun yang melanggar batasan.

Lagipula, jika kami mengingkari janji, maka saya tidak akan punya muka untuk ditunjukkan—kepada staf di ryokan yang telah menyiapkan kamar untuk kami, kepada orang tua kami, dan kepada kakek-nenek kami, yang telah mendukung perjalanan ini.

Benar sekali—pada akhirnya, kami berhasil menepati janji yang telah kami buat kepada semua orang.

Apa itu? Bukankah kita melakukan sesuatu yang hampir tidak patut dipertanyakan? Aku cukup yakin itu aman. Maksudku, tidak ada yang memaksa siapa pun untuk melakukan apa pun. Kita berhasil tetap cukup rasional sepanjang waktu, dan pada akhirnya tidak terjadi apa pun.

Meskipun aku baru saja menyatakan bahwa kami telah menepati janji, aku merasa pernyataanku sangat ambigu. Aku hanya mengandalkan teori bahwa semua akan baik-baik saja pada akhirnya.

Sejujurnya, apa yang tadi saya katakan?

Meskipun begitu, meskipun kita hampir gagal, pada akhirnya kita tetap menepati janji. Itu mungkin sesuatu yang patut dibanggakan, dan tentu saja bukan sesuatu yang harus kita malu.

Bagaimanapun, kami berdua sedang belajar betapa pentingnya sebuah janji… tetapi saat ini, kami juga berada dalam keadaan sedikit kebingungan. Oleh karena itu, akan lebih baik jika Anda menganggap permainan kata-kata saya yang berlebihan hingga saat ini sebagai akibat dari kondisi mental saya saat ini.

Mengapa kami bingung, Anda bertanya? Karena prinsip yang seharusnya dipegang teguh dalam menepati janji ini baru saja terguncang hingga ke dasarnya—dan oleh orang-orang yang kepadanya saya bersumpah akan menepati janji itu, pula.

Pertanyaan yang mengawali jalan membingungkan ini tak lain adalah, “Maksudku, mengapa kamu benar-benar menepati janji seperti itu sejak awal?”

Aku cukup yakin bahwa siapa pun akan bingung dengan ucapan seperti itu. “Serius?” gumamku tanpa sadar.

“Kakek, apa Kakek serius?” Nanami menimpali. Ucapan santai kakeknya membuatku terkejut dan mendesah tak terkend控制. Hal itu membuat Nanami bingung, hampir sampai merasa jijik. Anehnya, orang yang sama di seberang layar telepon yang menanyakan hal itu juga tampak sama-sama gelisah.

“Um,” saya memulai, “mungkinkah Anda hanya meragukan kami? Karena kami benar-benar tidak berbohong.”

“Oh, aku tahu itu,” jawab kakek Nanami. “Aku tidak meragukanmu. Aku tahu kau bukan tipe orang yang suka berbohong. Tapi justru karena aku tidak meragukanmu, aku jadi bertanya-tanya mengapa kau harus menepati janji itu—”

Namun, sebelum dia menyelesaikan kalimatnya, suara tajam terdengar dari seberang telepon. Suara itu bergema keras, hampir seperti membelah udara.

Tentu saja, itu adalah suara nenek Nanami yang memukul kakeknya.

Kejadiannya begitu cepat sehingga saya sama sekali melewatkan momen sebenarnya saat pukulan itu diberikan. Itu kebalikan dari meme populer “hanya saya yang bisa menangkapnya”; saya sama sekali tidak bisa menangkapnya. Yang bisa saya ketahui hanyalah dia telah dipukul, dan saya hanya bisa mengenalinya karena suara yang saya dengar dan apa yang bisa saya lihat, yaitu bagian akhir dari gerakan tersebut.

“Hei, apa yang sedang kamu lakukan?” tanya kakek Nanami.

“Apa maksudmu , ‘apa yang sedang kau lakukan’? Apa yang kau lakukan, mengkritik anak-anak muda ini karena menepati janji mereka, padahal seharusnya kau memuji mereka?” jawab nenek Nanami.

“Saya tidak mengkritik mereka, saya hanya tidak percaya. Maksud saya, mereka benar-benar menepati janji mereka . Saya sangat terkesan sampai-sampai saya terkejut.”

“Janji harus ditepati! Bahkan kamu pun sudah berulang kali mengingatkan mereka sebelum perjalanan mereka agar tidak mengingkari janji itu!”

Oh tidak, perselisihan rumah tangga yang nyata telah terjadi di ujung telepon. Tunggu, apakah ini bahkan bisa disebut perselisihan rumah tangga?

Aku dan Nanami hanya bisa saling pandang dan tersenyum canggung.

Kami berdua sedang memberikan laporan kepada kakek-neneknya tentang perjalanan kami baru-baru ini. Kami berada di kamar Nanami dan berbicara dengan kakek-neneknya melalui obrolan video.

Anda mungkin bertanya-tanya mengapa kami melakukan hal seperti itu, tetapi jawabannya sederhana, yaitu karena mereka ingin mendengarnya.

Liburan musim dingin hampir berakhir, dan kami menelepon mereka setelah kembali dari perjalanan. Mereka mengatakan ingin mengobrol tidak hanya dengan Nanami, tetapi juga denganku. Mereka juga mengatakan bahwa kami tentu saja bisa menolak, tetapi aku setuju karena aku ingin berterima kasih kepada mereka atas dukungan yang telah mereka berikan saat kami mencoba meyakinkan orang tua kami untuk mengizinkan kami pergi berlibur. Lagipula, kakek Nanami pernah mengatakan kepadaku bahwa aku harus mengekspresikan diri melalui tindakan, bukan kata-kata. Benar—tindakan lebih penting daripada kata-kata.

Dan justru karena itulah aku menepati janji, dan juga mengapa aku dengan jujur ​​menceritakan apa yang terjadi selama perjalanan. Yah, aku menceritakannya dengan jujur, dalam batas wajar . Jelas aku tidak bisa memberi tahu mereka bahwa aku dan Nanami mandi bersama, atau bahwa kami, eh, bertemu secara tak sengaja saat mandi keesokan paginya. Kami bahkan belum menceritakan hal itu kepada orang tua kami.

Dan karena kami memang tidak melakukan sesuatu yang mencurigakan, saya pikir kami sudah aman. Tapi saat itulah kami dihadapkan dengan pertanyaan yang tadi.

Hal ini, tentu saja, sangat membingungkan kami.

“Seperti kata nenek Nanami…tentu saja kami akan menepati janji kami,” jelasku.

“Apa kau bercanda?” desak kakek itu. “Kalian berdua pergi berlibur berdua saja, astaga. Orang tua kalian bahkan tidak ada di sana. Kalian tidak berpikir untuk menikmati kebebasan itu dan bersenang-senang sepuasnya, atau mungkin melakukan semuanya dengan sepenuh hati—”

“Hentikan kata-kata kasar itu, dasar orang tua!”

Oh, dan sekarang dia dipukul lagi oleh istrinya. Kali ini gerakannya agak lebih lambat, jadi bahkan aku pun bisa melihatnya… meskipun aku melihat kejadian itu bukanlah masalah di sini. Dia benar-benar dipukuli dengan cukup keras.

Yang lebih penting, nenek Nanami tampak sangat berbeda dari kesan pertama saya tentangnya. Saya pikir dia bersekolah di sekolah khusus perempuan yang layak, dan ketika saya pertama kali berbicara dengannya, dia tampak lebih anggun daripada ini. Bukan berarti dia kasar sekarang atau apa pun. Tetapi cara bicaranya saat ini terdengar jauh lebih informal daripada yang saya ingat tentangnya.

Namun, kakek Nanami tampaknya tidak terlalu terpengaruh, dan saya cukup yakin bahwa saya tidak membayangkan hal itu, bahkan ia agak menikmati situasi tersebut.

Di sisi lain, Nanami tampak sangat kesal saat menyaksikan interaksi kakek dan neneknya.

“Nenek, kakek…kalian berdua terlalu asyik dengan ini,” gumamnya.

“Mereka bersenang -senang ?” tanyaku.

Kurasa dugaanku bahwa kakek Nanami sedang menikmati momen itu tidak sepenuhnya meleset. Meskipun menurut Nanami, neneknya juga menikmati percakapan tersebut. Mungkin wajar jika pasangan suami istri merasa geli dengan situasi seperti ini.

“Aku juga tidak tahu, tapi kurasa nenek memang suka bercanda tentang topik-topik vulgar seperti ini,” jelas Nanami. “Kurasa dia suka mengobrol denganmu karena dia tidak perlu menyembunyikannya.”

“Kau salah paham, Nanami-chan,” kakeknya memotong. “Pada akhirnya, semua orang menyukai lelucon cabul—dengan cara tertentu.”

“Aku tidak menyangkalnya, tapi bukankah ada waktu dan tempat yang tepat untuk hal semacam ini?” nenek Nanami bertanya dengan lantang.

“Semua orang” terdengar agak terlalu luas cakupannya, dan saya sendiri tidak akan pernah memulai lelucon kotor, tetapi saya akui saya sering kali akhirnya tertawa mendengarnya. Untuk mengatakan bahwa itu tergantung pada waktu dan tempatnya… Yah, kurasa, di hadapan orang-orang saat ini, lelucon itu tidak apa-apa.

Rupanya ini bukanlah sisi kakeknya yang Nanami kenal, meskipun jika dipikir-pikir sekarang ada petunjuk tentang sisi ini darinya ketika kami terakhir kali berbicara dengannya.

“Ini mungkin terdengar aneh, tapi kalian berdua tampaknya sangat dekat,” akhirnya aku berkomentar.

“Maksudmu kedekatan yang sampai membuat mereka sering bertengkar? Aku juga agak terkejut. Bahkan dengan hal-hal seperti ini pun mereka masih akur,” kata Nanami.

“Kami tetap menikah selama bertahun-tahun ini. Sudah terlambat untuk mencoba menahan diri sekarang,” tambah kakeknya.

“Sejujurnya, aku tidak keberatan jika kamu lebih sering menahan diri,” kata neneknya sambil menghela napas.

“Kau dengar itu?” tanyanya. “Dia kedinginan sekali.”

Sepertinya di ujung telepon sana akan tersaji serangkaian lelucon pasangan suami istri. Nanami memegang kedua pelipisnya, seolah mencoba mengatasi sakit kepala yang sepenuhnya disebabkan oleh tingkah laku kakek-neneknya.

“Lalu, menurut Anda apa rahasia kebahagiaan pernikahan?” tanyaku.

Pertanyaan itu tiba-tiba keluar dari mulutku karena keintiman mereka, yang sangat berbeda dari keintiman antara orang tuaku atau orang tua Nanami, membuatku penasaran. Tetapi tepat setelah aku mengajukan pertanyaan itu, mereka berdua terdiam dengan ekspresi cemas di wajah mereka.

“Kebahagiaan…kebahagiaan, ya? Apakah ini yang orang sebut ‘kebahagiaan’?” gumam kakek Nanami.

“Aku jadi bertanya-tanya. Aku bahkan tak bisa menghitung berapa kali kita bertengkar selama bertahun-tahun. Rasanya sangat jauh berbeda dari kedamaian seperti ini , ” ungkap nenek Nanami.

Tak satu pun dari mereka tampak menganggap pernikahan mereka bahagia. Namun, kenyataan bahwa mereka sendiri tidak akan menggambarkan pernikahan mereka sebagai pernikahan yang damai justru membuat saya semakin penasaran tentang jenis kehidupan yang telah mereka jalani bersama.

Namun demikian, pasti ada sesuatu yang menjadi kunci hubungan mereka, mengingat mereka telah menghabiskan waktu bertahun-tahun bersama.

“Yah, ini mungkin tidak terlalu berguna, tapi mungkin intinya adalah kita berkompromi pada hal-hal yang bisa kita kompromikan. Ketika kalian bersama dalam waktu lama, semuanya mungkin baik-baik saja di awal, tetapi semakin kalian tidak membicarakan hal-hal secara terbuka satu sama lain, semakin frustrasi kalian jadinya,” kata kakek Nanami.

“Benar sekali,” nenek Nanami setuju. “Preferensi kita dalam hal makanan, atau cara kita mandi, atau cara kita menggunakan kamar mandi… Bahkan hal-hal kecil yang hampir terlalu banyak untuk disebutkan, kita harus berkompromi.”

Kompromi, ya? Itu adalah konsep yang belum sepenuhnya dipahami olehku dan Nanami. Kurasa kami belum pernah menghadapi situasi di mana kami harus berkompromi dalam sesuatu.

Apakah melakukan atau tidak melakukan hal-hal seksi termasuk dalam kategori kompromi?

Aku melirik ke arah Nanami, tiba-tiba teralihkan oleh pertanyaan itu—hanya untuk mendapati dia juga menatapku. Mungkin kami memikirkan hal yang sama, karena kami berdua dengan cepat memalingkan muka satu sama lain karena canggung.

Kompromi…kompromi. Aku belum pernah benar-benar memikirkannya sebelumnya, tapi sekarang aku bertanya-tanya apakah itu sesuatu yang harus lebih kusadari ke depannya.

Saat Nanami dan aku terus duduk bersebelahan dalam keheningan yang canggung, kami kebetulan melihat kakek Nanami melirik istrinya di seberang layar ponsel. Energi yang ia tunjukkan sebelumnya tampak sedikit meredam. Bahasa tubuhnya membuatku dan Nanami memiringkan kepala. Bahkan, nenek Nanami juga menatap suaminya dengan kepala sedikit miring.

“Yah, kurasa, kalaupun ada…”

Kata-katanya kehilangan ketajaman yang sebelumnya. Ia sendiri juga tampak sangat berbeda dari pria yang baru saja dimarahi karena membuat pernyataan yang tegas. Ia menyilangkan dan membuka lipatan tangannya beberapa kali, melakukan hal yang sama dengan kakinya, melirik istrinya… dan kemudian, setelah menggaruk kepalanya dengan kasar, menghela napas, seolah-olah ia telah mengambil keputusan tentang sesuatu.

Kakek Nanami menghela napas panjang… atau lebih tepatnya, ia tampak sedang berlatih teknik pernapasan. Ketika akhirnya berbicara, ia berkata, “Jika ada satu hal yang paling penting untuk diingat, itu adalah jangan mengkhianati wanita yang kau cintai.”

Setelah mengatakan itu, wajahnya memerah begitu jelas terlihat bahkan melalui layar ponsel. Dia hampir tampak merajuk—seolah-olah dipaksa untuk mengatakan sesuatu yang sebenarnya tidak ingin dia katakan.

Namun, nenek Nanami memasang senyum termanis dan terlembut yang pernah ada. Wajahnya juga memerah lembut. Ia perlahan mendekat ke suaminya dan duduk kembali. Kemudian, perlahan dan dengan sedikit malu, ia meletakkan tangannya di tangan suaminya dan berbisik, “Aku juga tidak akan pernah mengkhianati pria yang kucintai.”

“Oh, benarkah begitu?” jawab suaminya.

Responsnya memang kasar, tetapi pasti tetap membuatnya bahagia, karena nenek Nanami tersenyum lebih lebar lagi. Aku hampir bisa melihat bunga-bunga melayang di sekitar pasangan bahagia itu.

Tunggu, jangan tiba-tiba bersikap sok imut ya…

Lalu, terlepas dari pertengkaran mereka beberapa saat yang lalu, kakek-nenek Nanami malah mulai saling menggoda, tepat di depan kami. Maksudku, mungkin mereka tidak benar-benar menggoda , tapi suasana baru di sekitar mereka membuatku merasa seperti dijejali permen manis.

Apakah aku hanya membayangkannya? Mungkin saja, tapi tiba-tiba semuanya terasa sangat menyenangkan.

Aku hampir tergoda untuk mengatakan bahwa aku sudah cukup. Aku benar-benar berharap mereka menahan diri untuk tidak menggoda dalam situasi seperti ini. Aku mulai merasa canggung lagi, tetapi dengan cara yang berbeda dari sebelumnya.

Nanami dan aku saling pandang… dan bertukar senyum masam lagi.

“Tapi, aku tidak menyangka kakek akan mengatakan hal yang sama padamu juga,” kata Nanami kepadaku.

“Maksudmu apa yang dia katakan tadi? Apakah dia mengatakan hal yang sama padamu?” tanyaku.

“Ya, dia bertanya apakah aku setidaknya menyelinap ke tempat tidurmu. Kurasa aku punya pilihan itu… Tapi maksudku, aku sudah bilang padanya bahwa aku jelas tidak akan melakukannya.”

Hmm? Apa aku baru saja mendengar ucapan yang agak mencurigakan? Pilihan mana yang dia maksud? Dan yang lebih penting, bukankah seharusnya pria yang menyelinap ke tempat tidur orang lain?

Kupikir aku mengatakan semua ini dalam pikiranku, tapi tentu saja itu juga keluar dari mulutku—dan, tentu saja, Nanami menanggapi bagian tentang pria yang menyelinap ke tempat tidur orang lain. Yang terjadi selanjutnya adalah pemikirannya yang penuh gairah tentang menyelinap ke tempat tidur.

Tidak, Nanami, aku sama sekali tidak berniat membahas topik ini panjang lebar. Itu benar-benar hanya pertanyaan tulus. Tunggu sebentar. Aku tidak akan pernah melakukan hal seperti itu. Memasuki tempat tidur orang lain itu tidak pantas saat ini. Setidaknya jika pelakunya laki-laki. Tunggu, jika itu atas persetujuan bersama? Tidak, tidak, bukan itu intinya. Lagipula, bagaimana kau bisa mencoba hal ini sejak awal? Tidak, sialan…

Aku melirik ke arah telepon dan menyadari suasana di seberang telepon masih agak manis. Kurasa mereka berdua sedang berada di dunia mereka sendiri. Namun, saat aku memikirkan itu…

“Kau tahu, mengendap-endap sangat efektif terutama jika kau sengaja tidur di kamar yang berjauhan satu sama lain—”

“Hentikan!”

Kupikir aku mendengar suara gong berbunyi di suatu tempat. Ya, mereka mulai lagi. Ini hampir mulai berlebihan. Mungkin ini saat yang tepat bagiku untuk mengkonfirmasi sesuatu dengan Nanami.

“Jadi, seberapa banyak yang kau ceritakan pada mereka?” bisikku pada Nanami.

“Maksudmu, berapa banyak?” tanyanya.

“Selain soal menyelinap ke tempat tidur, seberapa banyak yang kamu ceritakan kepada mereka tentang apa yang terjadi selama perjalanan kita… di malam hari?”

Aku berbicara cukup pelan agar suaraku tidak terdengar di ujung telepon. Seandainya aku berpikir lebih jernih, aku pasti sudah mematikan suara telepon saat itu juga. Namun saat itu, pikiranku tidak cukup jernih.

Tentu saja, saya membicarakan detail spesifik tentang apa yang telah saya dan Nanami lakukan selama perjalanan. Saya ingin tahu seberapa banyak yang telah dia ceritakan kepada kakek-neneknya, dan sampai sejauh mana detailnya. Saya merasa bahwa mengkonfirmasi hal ini sangat penting.

Saat kami mengobrol sebelum menghubungi kakek-neneknya, dia mengatakan bahwa dia merahasiakan detail tentang kami mandi bersama. Namun, aku tidak bisa mengabaikan kemungkinan bahwa dia telah memberi petunjuk tanpa menyadarinya. Itu sangat tidak mungkin, tetapi aku tidak bisa mengesampingkan kemungkinan bahwa Nanami telah mengungkapkan sesuatu tanpa menyadarinya, dan kakek-neneknya sekarang akan membandingkan apa yang akan kusampaikan dengan informasi yang telah mereka dapatkan dari Nanami.

Tingkat spekulasi ini hanyalah cerminan dari banyaknya pertanyaan yang diajukan kakek-nenek Nanami kepadaku. Namun, apakah aku terlalu banyak berpikir tentang seluruh percakapan kita sejauh ini?

“Apakah sebaiknya kita langsung saja memberi tahu mereka?” bisikku, menjaga agar semuanya tetap samar kalau-kalau mereka mendengarku. Maksudku, apakah lebih baik kita langsung memberi tahu kakek-nenek Nanami bahwa aku dan dia mandi bersama? Sekarang aku merasa bahwa kakeknya, setidaknya, akan memaafkan kita meskipun kita mengatakan itu padanya.

Namun, Nanami menggelengkan kepalanya sedikit. Dia sepertinya tidak menyukai ide itu.

Setelah kupikirkan lebih matang, reaksinya menjadi masuk akal. “Kau benar. Ini agak memalukan, dan mereka mungkin juga akan khawatir,” aku setuju.

“Mm, bukan itu. Maksudku, itu juga ada , tapi…”

“Tapi?” ulangku, menunggu Nanami melanjutkan.

“Aku sebenarnya ingin menyimpan itu sebagai kenangan hanya untuk kita berdua,” akhirnya dia mengaku.

Ya, kurasa aku akan menyimpan rahasia ini sampai mati.

Apakah ada orang di dunia ini yang masih mau berbagi setelah mendengar itu ? Mustahil. Sebuah kenangan hanya untuk kita berdua. Kedengarannya begitu indah.

Aku tahu aku sedang berbalik arah sepenuhnya, tapi sekarang aku yakin kita tidak boleh memberi tahu apa pun kepada kakek-neneknya. Meskipun kalaupun ketahuan, bukan berarti kita telah melakukan sesuatu yang mencurigakan.

Atau malah patut dipertanyakan? Tapi kami benar-benar tidak melakukan sesuatu yang aneh. Oke, kurasa aku perlu sedikit menenangkan diri.

Untuk saat ini, kami tidak akan membahas soal mandi bersama dengan kakek-neneknya. Aku merasa seperti sedang meramalkan sesuatu untuk diriku sendiri, tapi mungkin aku hanya membayangkannya.

Aku tidak sedang mempersiapkan diri untuk apa pun, kan?

“Bagaimanapun juga, Pak,” saya memulai, “saya merasa tidak enak karena tidak dapat memenuhi harapan Anda, tetapi…”

“Oh, Yoshin-kun. Ada satu hal yang ingin kusampaikan. Hanya saja, caramu memanggilku terasa jauh dan agak…sedih,” kata kakek Nanami.

“Maaf?”

Aku berharap bisa memanfaatkan suasana manis di ujung telepon untuk mencoba mengalihkan pembicaraan dari topik ini, tetapi rasanya rayuan mereka telah berakhir sebelum aku menyadarinya.

Saya tidak keberatan mereka melanjutkan percakapan seperti itu untuk beberapa saat lagi, tetapi sekarang saya terkejut dengan apa yang tampak seperti panah percakapan yang melesat ke arah saya dari sudut yang sama sekali berbeda.

“Menurutmu rasanya…jauh?” tanyaku balik.

“Kalian ucapkan ‘Pak’ dan ‘Bu’ seolah-olah kita masih di zaman dulu. Kalian tahu kan, kalian tidak perlu terlalu formal? Tidak apa-apa untuk menyapa kami dengan lebih santai,” lanjutnya.

Bagi orang seperti saya, sarannya itu sebenarnya hampir kejam. Saya sebenarnya berusaha sebaik mungkin untuk bersikap ramah kepada mereka, tetapi niat saya tampaknya sama sekali tidak sampai kepada mereka.

Sejujurnya, saya merasa agak ragu untuk berbicara dengan kakek-nenek Nanami secara santai. Jadi, dia memang benar ketika mengatakan bahwa saya menjaga jarak di antara kami. Tidak diragukan lagi, itulah sumber ketidakpuasannya.

“Aku ingin kau memanggilku ‘Kotaro’,” kata kakek Nanami.

“Dan aku sudah pernah bilang ini sebelumnya, tapi kamu bisa memanggilku ‘Chizuru-chan’ saja,” tambah nenek Nanami.

“Hei, usiamu sudah semakin lanjut, dan kamu masih ingin dia memanggilmu dengan ‘chan’?” tanyanya.

“Apa salahnya? Aku tetaplah seorang gadis di lubuk hatiku.”

Ketika kakek Nanami bergumam sesuatu tentang usianya yang terlalu tua untuk dianggap sebagai seorang gadis, tinju lain menghantam kepalanya. Pukulan itu cukup keras untuk menghilangkan semua kemanisan yang, sampai saat itu, tampaknya masih menyelimuti mereka.

Atau lebih tepatnya, saya merasa pernah melihat percakapan ini di suatu tempat sebelumnya.

“Apakah normal memanggil kakek-nenek dengan nama depan mereka?” tanyaku lantang.

“Kurasa tidak,” gumam Nanami.

Ya, itu juga yang kupikirkan. Tapi kakek-nenek Nanami menatapku dengan penuh harapan dan ekspektasi di mata mereka. Kurasa ini bukan masalah besar.

“Kalau begitu, saya akan merasa terhormat memanggil Anda ‘Kotaro-san’ dan ‘Chizuru-san’,” jawab saya.

“Oh, kamu tidak akan menambahkan ‘chan’ di situ?” tanya nenek Nanami.

“Maaf, tapi saya rasa itu hanya diperuntukkan bagi Nanami saja…”

Mendengar jawabanku, Chiruzu-san meletakkan tangannya di pipi dan tersenyum bahagia. Kotaro-san juga menyeringai nakal.

Aku tidak menyadari betapa memalukannya rasanya ketika mereka menatapku seperti itu.

“Baiklah, kurasa laporan kita tentang perjalanan ke pemandian air panas berakhir di sini,” kataku, sambil sedikit mengalihkan pandangan.

“Begitu, begitu. Saya senang mendengar bahwa perjalanannya menyenangkan,” kata Kotaro-san.

Saya memutuskan untuk mengakhiri percakapan di situ sebelum saya mengatakan hal yang tidak perlu. Lagipula, kami memang tidak punya hal lain untuk dibicarakan.

“Setidaknya akhirnya aku berhasil membuatmu memanggil kami dengan nama kami. Ditambah lagi, aku bisa mendengar beberapa cerita bagus untuk kubawa saat aku meninggal nanti,” lanjutnya.

“Tolong jangan berkata begitu. Aku ingin kau menjalani hidup yang panjang dan bermanfaat,” kataku.

“ Tentu saja, saya tidak akan mati sebelum menghadiri pernikahan cucu perempuan saya dan menggendong cicit saya,” lanjutnya. “Itulah mengapa saya pikir perjalanan ke pemandian air panas ini akan menjadi kesempatan yang bagus…”

“Kamu masih belum menyerah?” gumam istrinya.

“Tapi bukan itu yang kau katakan sebelumnya… Padahal kukira aku sudah berusaha sebaik mungkin untuk membiarkan tindakanku yang berbicara, bukan kata-kataku,” keluhku.

“Terkadang manusia bertindak dengan cara yang kontradiktif,” katanya.

Oh, begitu. Kurasa harapan yang agak kontradiktif itulah yang membuatnya merasa kecewa karena Nanami dan aku telah menepati janji kami. Meskipun secara pribadi aku merasa dia terlalu terburu-buru.

Terlepas dari itu, dia tampak puas dengan pencapaian kecil yang telah diraihnya dengan membuat saya memanggilnya dan istrinya dengan nama depan mereka. Dan dari pihak saya, ini adalah hasil yang saya syukuri. Bahkan bisa dikatakan saya diselamatkan oleh hal itu.

Dengan demikian, laporan kami hari ini akhirnya dapat disampaikan…

“Tapi tetap saja. Bahkan jika kalian belum benar-benar melakukannya, setidaknya kalian bisa mandi bersama atau semacamnya, bukan? Maksudku, kamarmu punya kamar mandi terbuka dan semuanya,” desak Kotaro-san.

“Ya ampun, apa yang kau katakan? Tidak mungkin dua orang muda yang mandi bersama bisa menahan diri untuk tidak melakukan hal yang lebih jauh,” kata istrinya.

Sudah terbukti kebenarannya bahwa kita menjadi paling ceroboh tepat sebelum mencapai garis finis. Hilangnya fokus kemungkinan besar muncul dari rasa lega karena telah mendekati tujuan kita. Ini berlaku tidak hanya untuk hal-hal fisik, tetapi juga untuk hal-hal mental.

Ucapan Kotaro-san, yang diucapkan karena putus asa, mungkin tidak memiliki makna tersembunyi. Dia mungkin hanya mengatakannya dengan santai tanpa berpikir panjang.

Dan justru karena cara penyampaiannya yang begitu santai itulah komentarnya menjadi pukulan telak. Seandainya dia mengatakannya dengan sengaja, saya rasa dampaknya tidak akan sebesar itu. Saya baik-baik saja dengan semua komentar tajam sebelumnya, jadi mengapa saya begitu terpengaruh oleh serangan spontan ini? Apakah ini bentuk lain dari “sensor keinginan,” di mana seseorang jarang mendapatkan apa yang diinginkannya dan hanya menemukan hal-hal yang tidak diinginkannya?

Dan pukulan yang tidak disengaja itu menciptakan momen hening yang canggung, yang sesaat mengejutkan baik aku maupun Nanami.

Kakek dan nenek Nanami menatap kami tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tetapi mustahil bagi kami untuk menangkis serangan yang dilancarkan di wilayah tak bertuan, bisa dibilang begitu. Hanya mereka yang telah mencapai tingkat penguasaan tertentu dalam seni percakapan yang dapat menanggapi serangan mendadak seperti itu.

Saat kami berdua—yang sampai beberapa detik lalu dengan cepat dan nyaman menanggapi komentar-komentar mereka yang kurang sopan—tiba-tiba terdiam, kakek dan nenek Nanami memiringkan kepala mereka secara bersamaan. Melihat mereka bersama membuatku kembali berpikir betapa lamanya mereka berdua telah menjadi pasangan, hampir seperti cara untuk melarikan diri secara mental dari situasi kami saat ini. Maksudku, betapa sinkronnya kakek dan nenek Nanami. Mereka pada dasarnya berada dalam kesatuan yang sempurna.

Chizuru-san adalah orang pertama yang menyadari mengapa Nanami dan aku tidak mengatakan apa-apa. Dia tampak senang, tetapi juga malu, menutup mulutnya dengan kedua tangan dan berbisik pada dirinya sendiri, “Oh, astaga.”

Kotaro-san, di sisi lain, menatap istrinya dengan alis berkerut…lalu dengan cepat menyadari sesuatu. Kemudian dia menatap Chizuru-san, lalu dia menatap kami…

Lalu ia melengkungkan bibirnya ke atas.

Dia tidak berniat menyembunyikannya. Dia tampak bahagia, benar-benar menikmati situasi tersebut. Senyumnya, saat aku terus memperhatikannya, juga tampak mengandung sedikit kejahatan, seperti seorang anak yang menemukan mainan baru untuk dimainkan. Dia mempertahankan senyum jahat yang paradoks dan polos itu, lalu berbicara dengan suara yang tidak diwarnai dengan kekesalan seperti sebelumnya, melainkan kegembiraan.

“ Begitu ,” ucapnya.

Baik Nanami maupun aku tersentak, bahu dan seluruh tubuh kami bergetar. Kupikir aku hampir mendengar tubuhku sendiri kembali ke posisi semula.

“Mandi bareng, ya? Dan tanpa memberitahu kami… Hebat, Yoshin-kun,” katanya.

“Bukan seperti itu! Yoshin tidak melakukan kesalahan apa pun—erm,” Nanami berbicara sebelum menghentikan ucapannya.

Ini adalah contoh nyata dari tindakan yang tidak pantas. Karena komentar Kotaro-san ditujukan kepadaku, Nanami pasti secara tidak sadar langsung membela diriku.

Dan pastilah itulah yang diinginkan Kotaro-san. Dia menyeringai seperti seorang pemburu yang berhasil menjebak mangsanya.

Oh, dia bahkan mengangkat tinjunya sebagai tanda kemenangan. Astaga, dia bisa sedikit lebih kalem dalam menunjukkannya.

“Izinkan saya menjelaskan,” gumamku sambil mengangkat tangan.

“Ya, Yoshin-kun. Silakan jelaskan,” jawab Kotaro-san, memanggilku seolah-olah dia seorang guru dan aku adalah muridnya yang nakal.

Merasa tidak punya pilihan selain menjelaskan situasinya, saya menyerah dan pasrah menceritakan kisah tersebut.

Selamat tinggal, menyimpan semua ini sampai mati, kurasa. Malahan, aku merasa justru itulah yang menyebabkan semua ini terjadi. Karena aku mengatakan sesuatu yang sama sekali tidak perlu, sekarang aku harus menjelaskan semuanya kepada orang lain. Meskipun setidaknya Nanami juga tampaknya sudah menyerah… atau mengerti apa yang harus kami lakukan.

Dan dengan itu, kami berdua menjelaskan kepada kakek-neneknya apa yang terjadi selama perjalanan.

“Jadi maksudmu… kalian berdua masuk ke kamar mandi terbuka tanpa mengenakan pakaian renang, dan kalian duduk di sana bersama-sama telanjang bulat, tapi kalian tidak melakukan apa pun yang mencurigakan?” tanya Kotaro-san setelah membuka mulutnya agak perlahan. Dia mendengarkan penjelasan kami dengan tenang sampai akhir. Kemudian dia menyilangkan tangan dan kakinya dan berpikir dalam hati untuk waktu yang lama sebelum akhirnya berbicara. Ekspresi wajahnya sangat serius, tidak ada sedikit pun candaan yang terlihat. Bahkan senyum menggodanya tadi kini tersembunyi, menunggu kesempatan.

“Tidakkah menurutmu itu agak sulit dipercaya?” akhirnya dia bertanya.

Chizuru-san, dari tempat duduknya di sebelahnya, mengangguk setuju. Terlebih lagi, senyum Kotaro-san tampak berbeda dari yang pernah kulihat sebelumnya, sebuah ekspresi muram yang seolah-olah ia hampir terkejut dengan apa yang baru saja ia ketahui. Aku agak terkejut ia bisa terlihat seperti itu.

“Maksud saya, coba pikirkan begini. Jika sepasang kekasih memberi tahu Anda bahwa mereka pergi ke hotel cinta tetapi pergi tanpa melakukan apa pun, bukankah Anda akan kesulitan mempercayai mereka?” desaknya.

“Yang ingin saya ketahui adalah bagaimana kalian berdua bisa menahan diri,” timpal Chizuru-san. “Jika ini kakekmu yang kita bicarakan, tidak mungkin dia bisa menahan diri untuk tidak melakukan berbagai macam hal.”

“Ya, jelas sekali,” kata Kotaro-san. “Maksudku, kita sedang membicarakan tentang mandi bersama gadis yang kau sukai.”

“Wow. Maksudku, aku benar-benar tidak bisa berkata apa-apa tentang itu… dan jujur ​​saja, jika aku berada di posisimu, aku juga tidak akan mempercayai diriku sendiri. Tapi itu benar-benar terjadi ,” tegasku.

Apakah seperti inilah perasaan orang-orang yang dicurigai melakukan kejahatan yang tidak mereka lakukan saat mereka memohon agar dinyatakan tidak bersalah? Meskipun dalam kasus ini mereka percaya bahwa kami tidak melakukan apa pun.

“Lalu? Bagaimana rasanya, Yoshin-kun? Dan yang kumaksud adalah mandi bersama Nanami. Apa pendapatmu yang sebenarnya?” tanya Kotaro-san.

“Kalian pasti setidaknya berciuman di kamar mandi, kan? Bahkan jika kalian tidak melakukan lebih dari itu, kan?” timpal istrinya.

Setelah itu, kakek-nenek Nanami terus-menerus menggoda kami berdua.

Aku harus ingat untuk tidak melakukan kesalahan seperti ini lagi beberapa hari lagi saat kita memberi tahu kakek -nenekku tentang perjalanan kita…