Imperium Romawi Suci - Chapter 1078
Bab 1078 – 92: Tekanan Militer
Bab 1078: Bab 92: Tekanan Militer
“`
Dunia ini tidak pernah sempurna. Meskipun pedang Jepang tidak tajam, tetap saja terasa sakit ketika mengenai seseorang.
Alasan utama mereka tidak bisa memusnahkan Mao Xiong adalah luasnya wilayah Kekaisaran Rusia, bahkan lebih besar daripada di garis waktu aslinya.
Konsekuensi paling parah dari Perang Rusia-Jepang hanyalah hilangnya wilayah Timur Jauh, dan setelah itu tidak ada lagi yang terjadi; Jepang sama sekali tidak mampu menembus Siberia.
Setelah hening sejenak, Frederick perlahan berkata, “Jepang saja tentu tidak cukup, tetapi jika ditambah negara-negara lain yang menginginkan kemerdekaan, itu akan menjadi masalah yang berbeda.”
Finlandia, Laut Baltik, Polandia, Bulgaria, Afghanistan, Asia Tengah, dan wilayah lainnya tidak kekurangan kekuatan anti-Rusia.
…
Pada masa kejayaan Kekaisaran Rusia, kekuatan anti-Rusia ini tidak dapat menjadi signifikan, tetapi selama kemunduran Mao Xiong, ceritanya berbeda.
Jika organisasi-organisasi kemerdekaan ini tidak cukup kuat, maka tambahkan Partai Revolusioner Rusia.
Reformasi Alexander II, meskipun meredakan beberapa kontradiksi sosial di Kekaisaran Rusia sampai batas tertentu, kontradiksi inti masih tetap ada.
Rakyat Rusia bisa mentolerir kekalahan dari negara-negara Eropa, tetapi mereka sama sekali tidak bisa menerima kekalahan dari Jepang yang tidak beradab.
Dengan ketidakpuasan kaum borjuasi terhadap distribusi kekuasaan, yang perlu kita lakukan hanyalah memberikan dorongan dari belakang, dan kemungkinan terjadinya revolusi di Rusia sangat tinggi.”
Jelas sekali, Frederick telah melakukan risetnya dengan matang. Dia sangat memahami bahaya internal Kekaisaran Rusia.
Bagi sebuah kekuatan raksasa seperti Kekaisaran Rusia, sangat sulit untuk menjatuhkannya dari luar; satu-satunya hal yang benar-benar dapat mengalahkan mereka adalah diri mereka sendiri.
Bagi Kekaisaran Romawi Suci, Kekaisaran Rusia yang terpecah belah dan sedang mengalami kemunduran merupakan sekutu yang lebih baik.
Franz ragu-ragu. Dia harus mengakui, rencana Frederick sangat layak.
Sekalipun rencana itu gagal, Shinra tidak akan menderita kerugian apa pun; dari awal hingga akhir, Pemerintah Wina adalah “sekutu baik” Pemerintah Tsar, dan tidak ada hubungannya dengan kekuatan anti-Rusia ini.
Jika rencana itu berhasil, maka ancaman terhadap wilayah Shinra akan sepenuhnya dihilangkan. Masa depan kemudian akan berfokus pada dominasi lautan dan persaingan untuk supremasi dengan Britannia.
Satu-satunya masalah adalah bahwa revolusi penuh dengan ketidakpastian. Sebagai seorang raja, Franz selalu menghindari “revolusi” dan “gerakan kemerdekaan nasional.”
Begitulah keadaannya sekarang; jika itu terjadi beberapa dekade sebelumnya, Franz pasti akan menolak ide itu tanpa pikir panjang.
Alasannya sangat praktis; dia takut mengambil batu lalu menjatuhkannya ke kakinya sendiri, yang menyebabkan konsekuensi yang tak terkendali.
Sekarang, situasinya berbeda. Setelah bertahun-tahun memerintah, bahasa dan budaya yang terpadu dari Kekaisaran Romawi Suci telah memperkuat fondasinya.
Dibandingkan dengan negara-negara lain pada periode yang sama, rakyat Shinra merasakan superioritas; negara itu kuat, dan standar hidup rakyatnya jelas termasuk yang terbaik.
Kontradiksi sosial memang belum hilang, tetapi tidak cukup parah untuk memerlukan revolusi. Bahkan jika gelombang revolusi terjadi, Shinra hanya akan terkena dampak minimal.
Masalahnya adalah Kekaisaran Romawi Suci saat ini tidak lagi terisolasi; kemampuan mereka untuk mengatasi masalah sendiri tidak berarti sekutu-sekutu junior mereka mampu menahan tekanan.
Pemikiran feodal sangat kuat di Armenia, kontradiksi internal berlimpah di Spanyol, reformasi sosial sedang berlangsung di negara-negara Italia, pemikiran nasionalistik aktif di Yunani kecil, dan Prancis berada dalam kesulitan yang sangat berat.
Negara-negara ini semuanya merupakan lahan subur bagi ide-ide revolusioner; mungkin sebuah tembakan dari Kekaisaran Rusia, dan Benua Eropa akan berubah sepenuhnya.
Jika revolusi meletus satu per satu, Franz yakin dia bisa mengelolanya dengan baik; tetapi jika revolusi itu terjadi secara serentak, Shinra akan kewalahan.
“Rencananya terdengar bagus, tetapi kita harus mengelola tingkatannya dengan baik. Kekaisaran Rusia bisa runtuh, tetapi Pemerintah Tsar harus tetap ada.”
Kita bisa mendorong dari belakang, tetapi kita tidak boleh campur tangan langsung dalam kekacauan internal Rusia. Termasuk dukungan terselubung untuk Partai Revolusioner dan organisasi kemerdekaan, kita tidak bisa menunjukkan keterlibatan kita.”
Bukan berarti Franz munafik; itu murni kebutuhan politik. Merencanakan pengkhianatan terhadap sekutu adalah sesuatu yang harus dilakukan secara diam-diam; mengungkapkannya akan mendatangkan bencana.
…
Di Tokyo, seiring dengan kedatangan angkatan laut Anglo-Austria, korps diplomatik mengambil sikap yang semakin keras terhadap Pemerintah Jepang.
Secara spesifik, Shinra-lah yang menekan Pemerintah Jepang, dengan negara-negara lain hanya menggemakan sentimen mereka, sementara Inggris sebagian besar tetap diam.
“`
Ini adalah konsekuensi yang tak terhindarkan. Terlepas dari tindakan rahasia, Rusia dan Austria tetap bersekutu di permukaan.
Sekarang, dengan kedutaan sekutu yang dibantai oleh Jepang, Shinra akan lalai jika tidak bereaksi sama sekali.
Negara-negara lain pun menyuarakan sentimen serupa karena Jepang telah melanggar norma-norma yang telah mapan. Norma-norma ini tidak hanya melindungi kepentingan negara-negara besar, tetapi juga melindungi negara-negara kecil.
Hanya dengan beroperasi dalam aturan main, keterlibatan diplomatik normal dapat berjalan. Lagipula, kekuatan-kekuatan besar tidak mudah diprovokasi, dan bahkan jika konflik muncul, mereka dapat membalas.
Namun, situasinya berbeda bagi negara-negara kecil; mereka tidak bisa berbuat apa-apa terhadap peristiwa yang terjadi di tempat yang jauh dan harus menerima ketidakadilan, betapapun beratnya.
Tuntutan untuk menjatuhkan hukuman berat terhadap Pemerintah Jepang pada dasarnya berasal dari kebutuhan untuk menjadikan mereka sebagai contoh—membunuh ayam untuk menakut-nakuti monyet.
Seperti kata pepatah, ‘kemarahan massa sangat dahsyat.’ Inggris, yang menganggap dirinya beradab, tentu saja tidak akan menentang negara lain hanya demi sekutunya, Jepang.
Jika hukumannya harus berat, maka biarlah begitu; Shinra toh tidak mengorganisir pasukan sekutu untuk datang. Hukuman berat yang dituntut oleh negara lain hanya berarti menangkap lebih banyak pejabat, mempermalukan Pemerintah Jepang.
Mereka yang meninggal adalah orang Jepang, dan pemerintah Jepanglah yang dipermalukan. Di mata Duta Besar Inggris, Enrique, ini bukanlah masalah yang perlu dikhawatirkan.
Seandainya bukan karena Aliansi Inggris-Jepang, Enrique pasti akan menekan Pemerintah Jepang untuk menyerahkan hak investigasi.
Sebagai diplomat, Enrique dan korps diplomatik memiliki pendirian yang sama dalam memastikan keselamatan personel diplomatik.
Suara ‘boom’ yang menggema terdengar seolah-olah guntur menyambar dari langit. Kaisar Meiji yang sedang makan tak kuasa menahan diri untuk tidak menjatuhkan peralatan makannya.
Dia buru-buru memberi instruksi kepada pelayan, “Cepat, kirim seseorang untuk memeriksa, dari mana suara tembakan meriam itu berasal?”
Zaman telah berubah; sejak angkatan laut Inggris-Austria tiba di Laut Jepang, Angkatan Laut Jepang diperintahkan untuk tetap berada di kamp mereka, bahkan kapal perang mereka dilarang berlayar.
Pemerintah Jepang sangat berhati-hati karena khawatir anak-anak muda yang gelisah akan terlalu bersemangat dan menantang angkatan laut Inggris dan Austria.
Berhadapan dengan Kekaisaran Rusia saja sudah merupakan pertaruhan bagi Jepang; memprovokasi kekuatan besar lainnya akan benar-benar membawa bencana.
…
Di Markas Komando Angkatan Laut, di tengah kerumunan jenderal yang memohon, Jenderal Ito Yohiro, dengan wajah pucat pasi, menegur, “Dasar bodoh, tidakkah kalian lihat jam berapa sekarang?
Kamu mau ikut latihan? Apa kamu menganggapku bodoh?
Apakah kamu benar-benar berpikir kamu tak terkalahkan setelah beberapa kali bertarung?
Percayalah, jika kalian berlayar sekarang, dalam waktu dua jam, kalian semua akan menjadi mangsa hiu di laut.
…
Sampaikan perintah saya; semua perwira harus segera kembali ke barak dan beristirahat. Apa pun yang terjadi, tidak seorang pun diizinkan naik ke kapal.”
Tidak ada pilihan lain; beberapa saat sebelumnya, angkatan laut Inggris-Austria telah melakukan latihan tembak langsung ke arah pelabuhan.
Meskipun targetnya bukan bangunan-bangunan di tepi pantai, ledakan peluru di air tidak jauh dari pelabuhan memicu kemarahan di kalangan perwira angkatan laut Jepang.
Diliputi amarah, mereka kehilangan akal sehat. Dalam keadaan emosi yang meluap, kelompok ini mengajukan permohonan izin untuk keluar mengikuti pelatihan dan sekaligus mengusir ‘angkatan laut musuh’ di luar.
Hanya karena para prajurit kehilangan akal sehat bukan berarti Jenderal Ito Yohiro juga demikian. Justru, membuat keributan bisa dengan mudah menyebabkan dirinya dibantai oleh musuh.
Bahkan dengan adanya Aliansi Inggris-Jepang, dalam keadaan normal, Angkatan Laut Kerajaan Inggris tidak akan bertindak melawan Angkatan Laut Jepang; dan tidak ada konflik kepentingan kritis antara Jepang dan Shinra yang dapat membenarkan tindakan drastis.
Namun, urusan politik biasanya menjadi perhatian para petinggi. Terdapat kelompok radikal di dalam Angkatan Laut Jepang maupun Angkatan Laut Inggris-Austria.
Seandainya keduanya benar-benar bertemu, tidak ada yang bisa memastikan apakah pertempuran sesungguhnya akan terjadi atau tidak. Setidaknya Jenderal Ito Yohiro tidak berpikir Angkatan Laut Jepang cukup kuat untuk menghalau musuh.
Membangun aset angkatan laut Jepang seperti sekarang bukanlah hal yang mudah; jika pertempuran sesungguhnya terjadi, dampaknya akan sangat buruk.
Belum lagi menjadi santapan hiu dalam waktu dua jam, kerugiannya akan sangat besar, dan moral akan sangat terpuruk.
Berbeda dengan angkatan darat, Angkatan Laut Jepang relatif lebih tenang. Setidaknya di bawah perintah tegas Jenderal Ito Yohiro, semua orang dengan patuh kembali ke kamp.
Setelah mengatasi masalah-masalah itu, Ito Yohiro segera bergegas ke Istana Kekaisaran. Kali ini, mereka hanya melakukan uji tembak di permukaan air, menyebabkan kerusakan yang sangat terbatas; tidak ada yang bisa menjamin bahwa lain kali mereka tidak akan membidik bangunan di tepi pantai dan melepaskan tembakan.
Pada masa itu, kekuatan Eropa sangat dominan, yang dialami langsung oleh Ito Yohiro; ia tidak percaya bahwa armada angkatan laut di luar negeri akan ragu untuk mengambil tindakan nyata.
…
Sambil menahan amarah di hatinya, Kaisar Meiji perlahan berkata, “Tim utusan telah memberikan tekanan militer, menurut kalian apa yang harus kita lakukan sekarang?”
Tidak diragukan lagi, kehadiran angkatan laut Anglo-Austria di Teluk Tokyo merupakan masalah besar bagi Pemerintah Jepang.
Ini bukan sekadar soal ketidakmampuan untuk menang; bahkan jika mereka bisa menang, Pemerintah Jepang tidak akan berani mengambil langkah apa pun.
Untungnya, itu hanya tekanan militer dan bukan pemboman sebenarnya, jika tidak, Pemerintah Jepang hanya akan bisa menangis.
Perdana Menteri Yamagata Aritomo: “Yang Mulia, mohon tenang. Kami telah memastikan bahwa hanya angkatan laut Anglo-Austria yang tiba di Teluk Tokyo, dan mereka tidak membawa pasukan marinir.
Tim utusan saat ini hanya menggertak, mencoba menggunakan pemerasan politik untuk memaksa kita menyerah. Mereka tidak memiliki kemampuan untuk melancarkan serangan darat.
Kekuatan militer negara-negara di kawasan Asia Timur terbatas, bahkan jika mereka mengerahkan seluruh pasukan mereka, tentara kita mampu mempertahankan keamanan Pulau Honshu.”
Mengenai pernyataan percaya diri Yamagata Aritomo, semua orang langsung memilih untuk mengabaikannya. Hanya orang bodoh yang akan memulai perang dengan negara lain.
Apa gunanya mempertahankan Pulau Honshu ketika Jepang adalah negara kepulauan yang miskin sumber daya? Jika musuh memblokade pulau itu selama satu setengah tahun, Jepang akan hancur sendiri.
Tekanan militer dari tim utusan bisa jadi hanya pemerasan politik, tetapi juga bisa berubah menjadi kenyataan.
Seandainya bukan karena tindakan Inggris yang bermuka dua di dalam tim utusan dan memperlambat mereka, Pemerintah Jepang pasti sudah menyerah sejak lama.
Menteri Luar Negeri Kaoru Inoue: “Sebenarnya, persyaratan dari tim utusan juga patut dipertimbangkan. Hak investigasi dan peradilan yang mereka minta tidak ditujukan untuk menargetkan Kekaisaran secara khusus.”
Terutama insiden Kedutaan Besar Rusia itulah yang membuat mereka merasa empati, ingin membunuh ayam untuk menakut-nakuti monyet dan menegakkan kembali otoritas aturan internasional.
Musuh kita hanyalah Rusia, kita tidak boleh menganggap tim utusan sebagai musuh. Fakta bahwa tim utusan sekarang menargetkan kita hanyalah kebetulan; mereka dan Rusia bukanlah sekutu.
Jika kita tidak dapat menyelesaikan masalah dengan tim utusan sebelum perwakilan Rusia tiba, mereka mungkin akan bersatu, dan kemudian Kekaisaran akan berada dalam bahaya.”
Perdana Menteri Okuma Shigenobu: “Tidak! Membiarkan tim utusan berpartisipasi dalam penyelidikan dan persidangan sudah merupakan konsesi terbesar kami. Kami sama sekali tidak bisa menyerahkan kepemimpinan dalam kasus ini.”
Hal terburuk dalam diplomasi adalah menciptakan preseden. Begitu preseden ini tercipta, dalam kasus-kasus mendatang yang melibatkan warga negara dari berbagai negara, mereka semua akan berlomba-lomba untuk memperebutkan kekuasaan yudisial…”
Terlepas dari implikasi halus Kaoru Inoue, Okuma Shigenobu masih merasa sulit untuk menerimanya. Berkompromi dengan tim utusan tampak seperti solusi, tetapi kedaulatan akan hilang.
Baik “hak investigasi” maupun “hak peradilan” merupakan hak kedaulatan yang sangat penting bagi suatu bangsa. Secara umum, isu-isu yang berkaitan dengan kedaulatan nasional sangatlah rumit.
Dalam arti tertentu, menyerahkan peran utama sama artinya dengan “mengkhianati negara.” Mungkin mereka yang hadir dapat memprioritaskan kepentingan bersama, tetapi masyarakat umum di luar sana tidak memiliki perspektif seperti itu.
Ito Hirobumi menyela: “Okuma-sama, ada prioritas dalam segala hal. Masalah di masa depan dapat ditangani di masa mendatang; hal terpenting adalah melewati krisis saat ini.”
Dalam negosiasi dengan tim utusan, saya dapat memastikan bahwa utusan Shinra hanya menjalankan formalitas dan tidak sepenuhnya berkomitmen. Syarat yang mereka ajukan tidak terlalu berlebihan.
Begitu perwakilan Rusia tiba, situasinya akan benar-benar berbeda. Mengingat aliansi Rusia-Austria, Shinra pasti akan mendukung Rusia.
Saat ini di Eropa, semua negara mengamati reaksi Wina; jika Shinra mendukung Rusia, sebagian besar anggota tim utusan akan mendukung Rusia.
Kemudian, semuanya akan bermuara pada masalah hak investigasi dan peradilan. Jika Pemerintah Tsar bersedia membayar harganya, pembentukan Pasukan Sekutu bukanlah hal yang mustahil.
Inggris tidak dapat diandalkan. Begitu negara-negara Eropa mendukung Rusia, kita kemungkinan besar akan menjadi tidak dibutuhkan lagi.
Kasus serupa telah terjadi terlalu sering dalam sejarah Inggris. Bahkan Kekaisaran Prancis yang dulunya perkasa pun dikhianati oleh Inggris.”
Mungkin terdengar berlebihan, tetapi alasannya benar. Dalam politik internasional, ketika diperlukan untuk bersikap tanpa ampun, maka seseorang harus melakukannya.
“Terlalu banyak membungkuk dapat menyebabkan patah tulang.”
“Bagi negara-negara kecil, kemampuan untuk beradaptasi dan berkembang adalah kunci umur panjang. Di era persaingan yang ketat ini, ketangguhan yang tak kenal kompromi adalah jalan menuju kematian.”
…
Dengan munculnya Tim Investigasi Gabungan, publik Jepang me爆发 protes, dengan slogan-slogan bergema di seluruh Ibu Kota.
Para mahasiswa asing yang baru saja tiba di Jepang terkejut melihat pemandangan di hadapan mereka.
Seorang siswa muda tak kuasa menahan diri untuk berkata, “Ini Jepang, bukankah agak terlalu kacau?”
Aksi protes terjadi di mana-mana; mustahil untuk tidak menjadi kacau. Hanya berkat upaya tanpa henti dari kepolisian Jepanglah ketertiban sosial tidak runtuh.
Seorang mahasiswa muda yang datang menjemput mereka menjelaskan, “Jepang adalah negara yang sangat menghargai ketertiban. Kalian kebetulan datang di waktu yang kurang tepat. Biasanya, Tokyo sangat makmur.”
Namun baru-baru ini mereka menghadapi masalah, dan saat ini, masyarakat Jepang sedang memprotes kekuatan Barat yang melanggar kedaulatan nasional mereka.”
“Kedaulatan nasional Jepang sedang dilanggar,” bagi para mahasiswa Asia Timur yang baru saja meninggalkan negara mereka, itu jelas merupakan guncangan ideologis yang sangat besar.
Berkat upaya propaganda yang baik dari Pemerintah Jepang, serta rekam jejak mereka yang mampu menyamai Spanyol, banyak orang di Asia Timur memandang Jepang sebagai kekuatan besar yang sedang崛起.
Jika tidak, mereka tidak akan menempuh perjalanan sejauh ini untuk belajar dari negara yang kuat. Namun, mereka menemukan pemandangan ini begitu tiba di Tokyo.
“Saudara Bo An, bukankah Jepang seharusnya menjadi negara yang kuat saat ini, bagaimana mungkin…”
Sebelum pemuda itu selesai berbicara, mahasiswa bernama Bo An menyela, “Ceritanya panjang sekali.”
Ini bukan waktu yang tepat untuk membicarakan masalah ini. Mari kita pergi ke tempat saya tinggal dulu, untuk menghindari masalah yang tidak perlu.”
Berada di negeri asing, hal terakhir yang mereka inginkan adalah masalah. Kekaisaran Timur Jauh bukanlah kekaisaran yang bisa menahan kemalangan; jika masalah muncul, mereka harus menghadapinya sendiri tanpa mengharapkan pejabat pemerintah yang tidak efisien untuk turun tangan.
Dengan berbagai pertanyaan di benak mereka, semua orang tiba di sebuah bangunan kayu berlantai dua. Meskipun eksteriornya agak tua, dekorasi interiornya sangat indah dan sangat selaras dengan gaya Tiongkok yang bersahaja dan sederhana.
…
Setelah menyeduh secangkir teh, mahasiswa muda bernama Bo An mulai berbicara perlahan, “Ada juga dua mahasiswa lain dari negara kita yang tinggal di sini, tetapi mereka diundang untuk bergabung dalam pawai ini.
Aku memutuskan untuk tidak ikut serta karena kau akan datang. Sebenarnya, mereka enggan berpartisipasi tetapi tidak bisa menolak tekanan.
Kamu masih baru di sini, di masa mendatang, cobalah untuk menghindari situasi seperti ini jika memungkinkan. Jika tidak bisa dihindari, jangan terburu-buru maju ke depan.
Terutama akhir-akhir ini, kecuali jika memang diperlukan, sebaiknya hindari keluar rumah atau mengikuti kegiatan klub.”
Seorang pria yang lebih tua bertanya, “Bo An, kamu sangat berhati-hati, apa yang terjadi akhir-akhir ini?”
“Kupikir kau sudah tahu, tapi sepertinya beritanya agak terlambat sampai ke kampung halaman. Setengah bulan lalu, demonstrasi anti-Rusia meletus di Tokyo.”
Saya tidak tahu apa yang terjadi saat itu, tetapi para demonstran menyerbu Kedutaan Besar Rusia di Tokyo, yang mengakibatkan kematian semua diplomat Rusia.
Setelah insiden Kedutaan Besar Rusia meledak, hal itu memicu reaksi keras dari berbagai kedutaan besar di Tokyo. Negara-negara Anglo-Austria memimpin dalam membentuk kelompok utusan.
Setelah pembentukan kelompok utusan, terjadi konflik sengit dengan Pemerintah Jepang mengenai hak untuk menyelidiki dan mengadili kasus Kedutaan Besar Rusia.
Kemarin siang, angkatan laut Inggris-Austria bahkan membombardir Teluk Tokyo. Detailnya tidak diketahui, tetapi Pemerintah Jepang menyerah.
Mereka tidak hanya menyerahkan otoritas utama kasus tersebut, tetapi, di bawah tekanan kelompok utusan, mereka juga menangkap anggota dari beberapa perkumpulan seperti Perkumpulan Pembalasan Anti-Rusia dan Asosiasi Pembalasan Darah Besi dalam semalam.
Setelah berita itu menyebar, hari ini Tokyo dilanda gerakan pemeliharaan kedaulatan yang menuntut pemerintah membebaskan para tersangka yang ditangkap dalam kasus Kedutaan Besar Rusia dan menolak keterlibatan kelompok utusan dalam kasus kedutaan tersebut.
Terlepas dari hasil akhirnya, Tokyo kemungkinan akan berada dalam kekacauan untuk sementara waktu. Ini tidak terlalu melibatkan kita, dan sebaiknya Anda tidak ikut campur.”
Melihat ekspresi terkejut semua orang, mereka jelas kaget dengan berita ini.
Terlibat dalam masalah ini adalah hal yang mustahil; mereka hampir tidak bisa menghindarinya. Kecuali mereka sudah bosan hidup, tidak ada orang waras yang akan bergabung dalam kekacauan ini.
