Imperium Romawi Suci - Chapter 1079

Bab 1079 – 93: Pengkhianat Jepang Sedang Berjuang
Bab 1079: Bab 93: Pengkhianat Jepang Sedang Berjuang
 
Situasi sebenarnya jauh lebih parah daripada yang dilihat oleh masyarakat awam. Untuk memastikan keberhasilan pelaksanaan perjanjian tersebut, Pemerintah Meiji bahkan memerintahkan penarikan pasukan.
 
Rencana pertahanan dalam negeri Yamagata Aritomo bahkan belum mulai diimplementasikan ketika dihentikan sebelum waktunya.
 
Pemerintah Meiji, yang dikenal sebagai puncak sejarah seribu tahun Jepang, bukanlah pesaing biasa.
 
Terdapat faktor-faktor ketidakstabilan di dalam negeri, yang dipahami dengan baik oleh semua orang. Mengingat keterlibatan militer dalam kasus kedutaan Rusia begitu jelas, wajar jika mereka tidak dibiarkan di Tokyo untuk menimbulkan kekacauan lebih lanjut.
 
Alasan-alasan itu sudah disiapkan—kerusakan hubungan dengan Rusia dan situasi perbatasan yang tegang mengharuskan pengerahan pasukan di sana.
 
Para politisi, yang mahir dalam pemaksaan moral, memainkan permainan yang jauh melampaui apa yang dapat dibandingkan oleh anggota muda faksi Radikal di angkatan darat.
 
…
 
“Sebagai seorang prajurit yang bahkan tidak melindungi rumah dan negaranya sendiri, bagaimana seseorang berani menyebut dirinya seorang patriot?”
 
Saat itu adalah pemerintahan Meiji; Jepang belum menjadi gila, dan militer juga jauh dari kegilaan era Showa.
 
Perintah militer sekuat gunung; betapapun dahsyatnya kerusuhan sipil, tentara hanya bisa berkemas dan menuju garis depan.
 
Semakin berpengaruh faksi Radikal dalam suatu unit, semakin cepat mereka dikirim ke atas kapal. Sebaliknya, Divisi Keempat yang “stabil” ditinggalkan hingga terakhir.
 
Terlepas dari banyaknya lelucon tentang Divisi Keempat di kemudian hari, unit inilah yang terbukti dapat diandalkan pada saat-saat genting.
 
Selama Perang Barat Daya, Divisi Keempat meraih penghargaan yang diserahkan langsung oleh Kaisar Meiji atas prestasinya yang luar biasa dan merupakan satu-satunya unit di Angkatan Darat Jepang yang menerima penghargaan tersebut.
 
Divisi Keempat sangat disukai oleh Pemerintah Jepang bukan hanya karena kemampuan tempur mereka yang hebat, tetapi yang terpenting karena mereka cukup “disiplin.”
 
Mungkin karena tradisi budaya, unit dari Osaka ini berbeda dari unit militer Jepang lainnya sejak didirikan.
 
Angkatan Darat Jepang sangat dipengaruhi oleh Bushido dan ideologi militeristik, dengan sebagian besar komandan menganjurkan agar para prajurit memiliki semangat untuk mati dengan gagah berani.
 
Salah satu contoh tipikal adalah “Nogi Maresuke”; tindakannya selama Perang Rusia-Jepang, di negara lain mana pun, akan berujung pada pengadilan militer, namun ia dipuja sebagai “Dewa Perang.”
 
Dalam konteks masyarakat seperti ini, Divisi Keempat, yang tidak menyukai tindakan gegabah dan lebih memilih menggunakan akal sehat selama pertempuran, tampak sangat tidak konvensional.
 
Bersikap tidak konvensional sudah dipandang negatif, dan jika unit tersebut juga menikmati favoritisme tingkat atas, hal itu menjadi semakin tidak dapat ditoleransi.
 
Munculnya julukan seperti “Divisi Pedagang” dan “Divisi Sampah” adalah sesuatu yang tak terhindarkan.
 
Ini hanyalah masalah kecil; pada akhirnya, Divisi Keempat tetap tinggal untuk menangani tugas-tugas pasca-bencana, menjaga stabilitas domestik bersama Korps Marinir, Gendarmerie, dan polisi, sambil juga mengawasi proses naiknya pasukan sekutu.
 
Jelas, ini bukanlah tugas yang diinginkan. Namun, tidak ada pilihan lain—tugas yang menyinggung perasaan orang hanya bisa ditangani oleh Divisi Keempat yang tidak konvensional.
 
Radikalisme merajalela di dalam militer; selain Divisi Keempat yang relatif rasional, unit-unit lain lebih fanatik daripada yang lainnya.
 
Tentu saja, tugas itu tidak bisa diserahkan kepada Korps Marinir.
 
Jika Angkatan Laut yang melakukan pengawasan, hal itu mungkin akan menyebabkan kekacauan mental total di dalam angkatan darat—bahkan mempertimbangkan hal seperti itu pun merupakan tindakan yang tidak sopan.
 
…
 
Saat berjalan di jalan, Kolonel Saito dapat dengan jelas merasakan tatapan aneh, sebuah sensasi yang sangat tidak menyenangkan, seolah-olah mereka telah melakukan kejahatan keji.
 
Seorang perwira muda maju dan melaporkan, “Kolonel, ini adalah pembuat onar yang baru saja kami tangkap.”
 
Sambil mengamati orang-orang malang yang tertangkap, Kolonel Saito mengerutkan kening. Tanpa terkecuali, mayoritas dari mereka yang ditangkap adalah mahasiswa.
 
Masing-masing mengangkat kepala tinggi-tinggi, berjalan dengan angkuh, seolah-olah mereka telah mencapai sesuatu yang hebat, menyerupai ayam jantan yang menang dan tidak peduli dengan dunia di sekitar mereka.
 
Tidak perlu berpikir terlalu keras untuk mengetahui bahwa ini hanyalah sekelompok pemuda naif yang tersesat.
 
Orang normal, ketika ditangkap, bahkan jika mereka tidak langsung mengklaim ketidakadilan, setidaknya akan merasa takut dan mati-matian mencari cara untuk membebaskan diri. Dari mana mereka akan mendapatkan keberanian itu?
 
“Bagus sekali, Tuan Uemura. Bawa mereka pergi dan jaga mereka baik-baik; serahkan sisanya kepada pemerintah untuk ditangani!”
 
Skenario serupa telah menjadi terlalu umum akhir-akhir ini, dan Kolonel Saito telah kehilangan minat untuk berdebat dengan mereka.
 
Percuma saja, mencoba membujuk sekelompok anak muda yang belum tersentuh oleh kerasnya kehidupan sosial, itu terlalu sulit.
 
Dalam beberapa hal, semangat warga sipil adalah buah pahit dari benih yang ditabur oleh Pemerintah Jepang sendiri. Tradisi merebut kekuasaan bukanlah bawaan lahir.
 
Akar penyebab dari semua ini adalah dampak dari westernisasi. Dengan meniru sistem Barat secara membabi buta, baik yang baik, yang buruk, yang sesuai, maupun yang tidak sesuai, semuanya diadopsi tanpa pandang bulu.
 
“Meninggalkan Asia untuk bergabung dengan Eropa” bukan hanya slogan tetapi telah diwujudkan dalam tindakan nyata. Tentara Jepang sangat antusias, menjadikan Prancis sebagai model dalam pembentukan militer baru mereka.
 
Berbeda dengan orang Prancis yang berpengetahuan luas, orang Jepang, yang belum pernah mengalami berbagai badai ideologis, mau tidak mau tersesat.
 
Mengambil jalan pintas adalah sifat manusia yang umum, dan negara, yang terdiri dari manusia, pasti akan terpengaruh.
 
Dengan berpedoman pada prinsip “hanya mempelajari yang paling maju,” Angkatan Darat Jepang menemukan “ideologi nasionalis militer” di Paris yang dapat meningkatkan kemampuan militer dalam jangka pendek, dan kemudian menemukan model praktis di Prusia.
 
Tak perlu dikatakan lagi, mereka menirunya. Mungkin karena merasa bahwa “nasionalisme militer” murni tidak cukup, Angkatan Darat Jepang memasukkan semangat samurai yang khas ke dalam proses modernisasi mereka.
 
Divisi Keempat kurang terpengaruh karena sebagian besar tentaranya berasal dari Osaka yang kaya akan kegiatan komersial, sehingga memiliki wawasan yang lebih luas dan pemahaman yang lebih mendalam.
 
Alasan yang sama juga berlaku untuk Angkatan Laut. Dengan pengetahuan yang lebih luas, mereka cenderung memandang masalah dengan cara yang tidak berat sebelah.
 
Sama seperti insiden intervensi oleh utusan ini, faksi radikal di Angkatan Darat bahkan meneriakkan slogan “tidak menghindari perang,” sementara faksi yang lebih berpengalaman dan bijaksana berpikir untuk menyelesaikan masalah dengan cepat.
 
Jelaslah, Kolonel Saito lebih konservatif dalam pemikirannya dan ia menganggap tindakan para pemuda yang naif itu sebagai “orang bodoh yang nekat memasuki tempat yang bahkan malaikat pun takut untuk melangkah.”
 
“Tidak menghindari perang” mungkin terdengar mudah, tetapi jika perang benar-benar pecah, apakah Jepang memiliki kemampuan untuk mempertahankannya?
 
Bukan berarti Kolonel Saito meremehkan dirinya sendiri, kenyataannya adalah kesenjangan kekuatan terlalu besar. Setelah secara pribadi berpartisipasi dalam Perang Filipina dan menyaksikan kemampuan tempur tentara bayaran Prancis, ia sangat menyadari kesenjangan antara Angkatan Darat Jepang dan angkatan darat terbaik di dunia.
 
Jika Angkatan Darat tidak dapat dibandingkan, kesenjangan dengan Angkatan Laut bahkan lebih besar. Angkatan Laut Spanyol tidak mempekerjakan tentara bayaran.
 
Berdasarkan informasi intelijen yang dikumpulkan, Angkatan Laut Spanyol telah lama berada dalam kondisi lemah; taktiknya ketinggalan zaman, moral rendah, dan para perwira serta prajurit takut akan kematian…
 
Namun, justru Angkatan Laut Spanyol yang tampaknya sudah usang inilah yang, melalui tindakan nyata, membuat berbagai sektor Jepang menyadari apa sebenarnya “Angkatan Laut Abad Ini”.
 
Tidak ada jalan lain, rahasia yang dijaga ketat itu bukanlah sesuatu yang akan dibagikan oleh Inggris.
 
Detail dan pengalaman hanya bisa dikumpulkan seiring waktu. Setelah berkali-kali tertipu dan menderita kerugian, pengalaman dan pelajaran yang diperlukan akan dipelajari secara alami.
 
Saat senja, setelah menyelesaikan pekerjaan seharian, Kolonel Saito dengan penuh semangat menulis, merangkum pekerjaan hari itu.
 
Di era dan negara mana pun, penangkapan orang selalu membutuhkan penulisan laporan. Hanya dengan mengklarifikasi sebab dan akibatnya, petugas hukum selanjutnya dapat menangani masalah tersebut dengan benar.
 
“Ding ling ling, ding ling ling…”
 
Telepon di meja berdering, dan Kolonel Saito Junichiro dengan enggan meletakkan pena dan menenangkan emosinya selama beberapa detik sebelum dengan sopan menjawab, “Ini Junichiro Saito. Boleh saya tahu siapa yang berbicara?”
 
“Ini adalah Tim Investigasi Gabungan kasus Kedutaan Besar Rusia, yang memerintahkan departemen Anda untuk mengantarkan semua orang yang ditahan ke gerbang timur besok pagi…”
 
Berbeda dengan kesopanan Kolonel Saito, jawaban dari ujung telepon jauh lebih arogan. Pembicara tidak hanya tidak memperkenalkan diri, tetapi juga tidak berbasa-basi, berbicara murni dengan nada memerintah.
 
Tidak ada pilihan lain, di bawah atap orang lain, seseorang harus menundukkan kepala. Saat ini, orang Eropa bertindak superior ke mana pun mereka pergi, dan mengingat Pemerintah Jepang sebelumnya telah menipu mereka dalam kasus kedutaan, wajar jika mereka tidak memiliki sikap yang baik lagi.
 
Bukan hanya dia, seorang perwira militer tingkat menengah, bahkan para petinggi Pemerintah Jepang pun tidak diperlakukan dengan hormat sebagaimana mestinya oleh tim investigasi.
 
Nada bicara pembicara itu menjengkelkan, namun Kolonel Saito tidak mampu untuk marah dan buru-buru menjelaskan, “Yang Mulia, kami hanya menangkap para perusuh biasa, yang tidak ada hubungannya dengan kasus Kedutaan Besar Rusia…”
 
Bagaimanapun, pasti tidak ada hubungannya. Saito tidak menyukai anak-anak muda yang naif ini, tetapi itu tidak berarti dia bisa tinggal diam dan menyaksikan para “patriot” ini mati.
 
Tidak ada jalan lain. Orang biasa, setelah diserahkan dan diinvestigasi, mungkin masih bisa keluar, tetapi bagi anak-anak muda yang naif ini, ini pasti akan menjadi perjalanan satu arah.
 
Ketidaktahuan adalah kebahagiaan, hanya sedikit kecurangan atau provokasi, dan orang-orang ini akan berani bertanggung jawab.
 
Tidak semua hal cocok untuk menonjol sebagai seorang pemimpin. Kasus Kedutaan Besar Rusia telah membesar sedemikian rupa sehingga sekarang, berapa pun jumlah orang yang terlibat, jika Anda berani mengakuinya, mereka berani membunuh.
 
Anak-anak muda yang naif ini mungkin tampak tidak berguna sekarang, tetapi mereka sebenarnya adalah masa depan Jepang. Orang tumbuh, bersikap naif sekarang tidak berarti mereka akan tetap naif di masa depan.
 
Untuk melindungi para patriot ini, baru-baru ini Kolonel Saito lebih banyak menyerahkan para preman sebagai tersangka.
 
Menurutnya, orang-orang ini toh hanyalah parasit sosial, lebih baik sekalian saja didaur ulang sampahnya, mengeluarkan mereka untuk melampiaskan kekesalan sang Utusan.
 
Memang, bagi banyak orang Jepang, sikap tegas Utusan baru-baru ini dimaksudkan untuk “melampiaskan kemarahan mereka” dan sekaligus mempermalukan Kekaisaran Jepang.
 
Lacak pembunuhnya?
 
Dengan Pemerintah Jepang sebagai otoritas setempat yang telah mengerahkan semua sumber daya dan masih belum mampu menemukan pelaku rahasia tersebut, mampukah Utusan baru ini berhasil?
 
Jika dalang sebenarnya tidak dapat ditemukan, maka mereka harus menangkap penyelenggara dan peserta protes pada hari itu.
 
“Kolonel Saito, mohon pahami betapa seriusnya masalah ini. Apakah ada keterkaitan, atau siapa pembunuhnya, tim investigasi yang akan memutuskan, bukan Anda yang melampaui tugas untuk menghakimi.”
 
Suara yang penuh percaya diri itu tidak hanya memadamkan antusiasme Kolonel Saito, tetapi juga mengungkap identitas pembicara.
 
Melihat bahwa komunikasi telah gagal, Kolonel Saito dengan dingin menjawab, “Tuan Okada, jangan lupakan status Anda.
 
Melayani orang asing dan menyakiti sesama warga negara sendiri, suatu hari nanti akan ada pembalasan.”
 
Dunia ini tidak pernah kekurangan pengkhianat, dan Jepang bukanlah pengecualian. Pemerintah sendiri berpikir untuk meninggalkan Asia dan bergabung dengan Eropa; tentu saja, ada lebih banyak lagi yang ingin menjadi warga negara asing biasa.
 
Jika hanya sekadar ingin menjadi orang asing, itu hanyalah pilihan pribadi, bukan masalah besar, jauh dari pengkhianat.
 
Yang menyebalkan adalah, orang-orang ini “makan dari mangkuk tapi kemudian berbalik dan menusuk ibu mereka dari belakang.”
 
Utusan itu perlu menyelidiki kasus Kedutaan Besar Rusia, dan jelas, mereka tidak memiliki cukup orang untuk itu; di situlah orang-orang yang mengetahui situasi di Jepang, para pengkhianat, ikut berperan.
 
Kesempatan untuk dilihat berbeda oleh sang majikan adalah hal yang langka, dan kasus Kedutaan Besar Rusia ini jelas merupakan panggung terbaik bagi para pengkhianat ini.
 
Tim utusan itu sudah lama mendapatkan bagiannya. Setelah mereka berhasil menangani kasus kedutaan Rusia, berbagai kedutaan akan merekrut dari antara mereka yang berkinerja baik—sekelompok individu antusias yang akrab dengan masyarakat Jepang.
 
Bagi banyak orang, ini adalah kesempatan emas untuk meraih kesuksesan. Mereka tidak hanya dapat mempermudah proses mendapatkan kewarganegaraan, tetapi juga mengamankan posisi sebagai personel diplomatik resmi.
 
Kita tidak boleh meremehkan daya tarik identitas staf yang tampaknya sederhana ini. Identitas ini bisa menarik para pengkhianat Jepang seperti lalat ke madu, menyembunyikan manfaat tersembunyi yang besar di baliknya.
 
Hal itu tidak hanya mempermudah peran sebagai perantara komprador, tetapi yang lebih penting, memungkinkan pendakian sosial, memungkinkan masuk langsung ke kalangan masyarakat kelas atas Jepang.
 
Okada termasuk yang terbaik, memanfaatkan bakatnya yang tajam dan jeli dalam penyelidikan kasus kedutaan Rusia, di mana ia memainkan peran penting.
 
Meskipun dia tidak berhasil menangkap ikan besar, dia berhasil menjaring sekeranjang penuh ikan-ikan kecil, yang membuatnya sangat disukai oleh tim utusan.
 
Bakatnya sangat langka, dan beberapa negara telah mengulurkan tangan persahabatan kepadanya. Dia belum membuat pilihan, karena Okada sedang menunggu kesempatan yang lebih baik lagi.
 
Memang, negara-negara Eropa biasa tidak lagi menarik minat Okada—ia bertujuan untuk bergabung dengan Inggris atau Shinra.
 
Inggris memegang pangsa pasar terbesar di Jepang, dan bersekutu dengan Inggris dapat membawa keuntungan ekonomi yang substansial.
 
Sebagai kekuatan yang sedang bangkit, Shinra belum sepenuhnya menembus pasar Jepang dan memiliki pangsa pasar yang lebih kecil, tetapi potensi masa depannya sangat besar.
 
Alasan penting lainnya adalah bergabung dengan Shinra memberikan peluang lebih tinggi untuk menjadi seorang “daimyo” (bangsawan), meskipun Britania juga memiliki gelar bangsawan, gelar tersebut hanya bersifat kehormatan.
 
Meskipun belum menerima undangan resmi dari kedutaan kedua negara, Okada tetap percaya diri.
 
Investigasi kasus kedutaan Rusia baru saja dimulai, dan dia sudah menonjol dibandingkan para pesaingnya, mendapatkan pujian dari tim utusan.
 
Okada, yang menganggap dirinya lebih unggul, menjadi murung setelah identitasnya terungkap.
 
“Kolonel Saito, Anda tidak perlu mengkhawatirkan urusan saya. Lebih baik fokus pada tugas Anda sendiri terlebih dahulu!”
 
Responsmu begitu intens, mungkinkah kamu juga terlibat dalam kasus kedutaan Rusia?”
 
Mungkin pembicara tidak bermaksud jahat, tetapi pendengar mencatatnya. Bagaimanapun, Kolonel Saito terkejut, karena pernah mengalami sendiri kemampuan Okada dalam memberi label pada orang lain.
 
Pada tahap ini, siapa pun yang terkait dengan kasus kedutaan Rusia sudah ditakdirkan untuk mengalami akhir yang tragis.
 
Sampai saat ini, banyak tokoh kunci dari bidang militer dan politik Jepang telah menderita musibah yang tidak semestinya akibat kesalahan anak atau cucu mereka.
 
Meskipun menyalahkan berdasarkan keterkaitan bukanlah praktik umum di dunia Eropa, Pemerintah Jepang tidak bisa tinggal diam! Bunuh diri mungkin terlalu ekstrem, tetapi pensiun dini adalah suatu kewajiban.
 
Mereka yang terlibat akan mengalami kemalangan, belum lagi mereka yang terlibat langsung. Jika tidak terungkap, itu bagus, tetapi begitu terungkap, mereka akan menunggu penghakiman pengadilan internasional.
 
“Okada-san, Anda boleh ceroboh saat makan, tapi tidak dengan kata-kata. Sebaiknya jangan membuat lelucon seperti itu.”
 
Jika tidak, orang mungkin akan berasumsi bahwa penanganan Anda terhadap kasus ini melibatkan pemalsuan tuduhan dan menjebak seseorang, yang akan sangat disayangkan.”
 
Meskipun kalah dalam pertempuran tetapi tidak dalam perang, Kolonel Saito juga mengambil sikap gegabah. Karena dia tidak terlibat dalam kasus kedutaan Rusia, dia tidak takut diselidiki.
 
Sebagai seorang perwira menengah di Angkatan Darat Jepang, bahkan jika seseorang mencoba menjebaknya, militer tidak akan mengizinkannya.
 
Jika hal itu benar-benar menimbulkan masalah, meskipun ia akan kurang beruntung, pihak lain pun tidak akan mendapatkan keuntungan apa pun. Tim utusan membutuhkan anjing untuk membantu penyelidikan, bukan anjing yang menimbulkan masalah di mana-mana.
 
Begitu Okada kehilangan kepercayaan dari tim utusan dan tidak lagi ditawari perlindungan, karena sifatnya yang bermuka dua, ia pun berakhir sebagai mayat tenggelam di Teluk Tokyo.