Imperium Romawi Suci - Chapter 1076

Bab 1076 – 90: Masalah Besar
Bab 1076: Bab 90: Masalah Besar
 
Rahasia tak bisa disembunyikan selamanya; apa yang harus diungkapkan pada akhirnya akan terungkap. Ketidakhadiran diplomat Rusia yang berkepanjangan segera menimbulkan kecurigaan dari Korps Utusan.
 
Bahkan Pemerintah Jepang pun berpikir untuk “meninggalkan Asia dan bergabung dengan Eropa”, ini menunjukkan betapa seriusnya pemujaan terhadap orang asing.
 
Dalam konteks sosial yang begitu luas, jika seseorang tidak mampu membeli beberapa mata-mata, maka orang tersebut tidak pantas dianggap sebagai kekuatan besar.
 
…
 
Di tengah malam, Kedutaan Besar Shinra di Tokyo bersinar terang dengan lampu-lampu.
 
Wajah para utusan yang menghadiri pertemuan itu tampak sangat muram; dibangunkan dari tidur di tengah malam tentu akan membuat siapa pun merasa tidak senang.
 
…
 
Jose yang jeli telah menyadari hal ini, tetapi saat ini dia tidak punya waktu untuk menenangkan hati semua orang yang terluka.
 
“Tuan-tuan, saya memanggil Anda ke sini di tengah malam terutama karena kami baru saja menerima kabar buruk: seluruh 47 staf Kedutaan Besar Rusia di Tokyo telah meninggal dunia,” ujarnya.
 
Setelah mendengar berita mengejutkan ini, Duta Besar Inggris Enrique langsung membantahnya, “Itu tidak mungkin!”
 
Pemerintah Jepang telah meyakinkan kami bahwa para diplomat Rusia hanya mengalami luka ringan dan tidak ada korban jiwa.”
 
Korban jiwa di antara staf diplomatik memang terjadi, tetapi pemusnahan seluruh personel kedutaan sangatlah jarang terjadi dalam sejarah manusia.
 
Terutama karena, dalam pertemuan pribadi baru-baru ini, Pemerintah Jepang telah meyakinkan Enrique bahwa semua staf diplomatik Rusia dalam keadaan sehat walafiat.
 
Jose menggelengkan kepalanya, “Pak Enrique, saya tidak percaya ketika pertama kali menerima pesan itu, tetapi itu benar, dan kita harus menghadapinya.
 
Sumber: , diperbarui pada Ɲ0νǤ0.ᴄο
 
Sebenarnya, sebelum Kedutaan Besar Rusia dihancurkan, mereka berhasil mengirimkan telegram kepada kami melalui nirkabel, tetapi mungkin para penyerang datang terlalu cepat dan hanya setengah dari pesan tersebut yang terkirim. Mohon periksa.”
 
Sambil berbicara, ia menyerahkan telegram itu kepada Duta Besar Enrique yang duduk di depannya.
 
Isi telegram itu hanya berupa satu kata sederhana, tetapi di tangan Enrique yang gemetar, kata itu terasa seberat seribu pon.
 
Tidak ada pilihan lain; isinya sungguh terlalu mengejutkan. Enrique tidak percaya Jose akan mengarang sesuatu tentang masalah ini; telegram itu dengan jelas berbunyi “pembunuhan”.
 
Sebuah telegram yang tidak lengkap tidak dapat menjelaskan semuanya, tetapi jika digabungkan dengan reaksi Pemerintah Jepang, hal itu cukup menggambarkan situasinya.
 
Baik itu dengan menutup lokasi kejadian, mencegah diplomat dari negara lain memeriksa situs tersebut, atau menghalangi pertemuan dengan diplomat Rusia, semuanya mengarah pada keraguan yang besar.
 
Setelah jeda singkat, Jose melanjutkan, “Kami memiliki kesepakatan dengan Rusia untuk berkomunikasi setiap minggu, sebuah tradisi yang tak terputus selama empat puluh tahun.
 
Sekalipun, seperti yang diklaim pihak Jepang, mereka mengalami trauma psikologis, mereka seharusnya tetap memberi tahu kami; mereka tidak bisa begitu saja bungkam seperti ini.
 
Anda mungkin juga memperhatikan bahwa tidak ada ambulans di antara kendaraan yang mengiringi pasukan militer Jepang yang tiba.
 
Mungkinkah para diplomat Rusia bahkan tidak mendapat fasilitas diangkut dengan ambulans dan harus berjalan kaki ke rumah sakit untuk mendapatkan perawatan?
 
Saya mengirim orang untuk memeriksa rumah sakit-rumah sakit di wilayah barat dekat distrik kedutaan, dan tidak satu pun dari mereka yang pernah menerima diplomat Rusia sebagai pasien.
 
Semua tanda ini menunjukkan bahwa Pemerintah Jepang berbohong, dan staf Kedutaan Besar Rusia kemungkinan besar mengalami kemalangan.”
 
Detail menentukan keberhasilan atau kegagalan; meskipun Pemerintah Jepang telah berupaya keras untuk merahasiakannya, pada saat mereka menerima berita tersebut, semuanya sudah diputuskan.
 
Para Gendarme yang menangani TKP bukanlah ahli rekayasa. Terlebih lagi, tidak ada yang menduga situasi akan menjadi di luar kendali sejak awal; mereka hanya mengira itu adalah operasi rutin untuk mengusir para pembuat onar.
 
Semua hal bisa dijelaskan, tetapi celah terbesar tetaplah “rumah sakit”. Rumah sakit-rumah sakit barat terkemuka di Tokyo didanai secara internasional, dan dokter-dokter utamanya sebagian besar adalah orang asing.
 
Pemerintah Jepang bisa membujuk warganya untuk merahasiakan hal itu, tetapi mereka tidak bisa mengendalikan para petinggi asing tersebut.
 
Betapapun rahasianya, mereka tidak mungkin bisa menutup rumah sakit dan mencegah diplomat asing masuk.
 
Sebagai seorang diplomat, seseorang mungkin tidak memiliki banyak kelebihan, tetapi mentalitas yang kuat adalah suatu keharusan. Setelah keterkejutan awal, semua orang dengan cepat menyesuaikan diri dan mengalihkan pandangan mereka ke arah Jose dan Enrique.
 
Sekarang setelah insiden itu terjadi, yang dapat kita lakukan adalah merespons secara aktif. Ketika situasi seperti itu muncul, inilah saatnya bagi negara yang dominan untuk maju, dengan negara-negara lain ikut serta untuk meningkatkan moral.
 
Dengan bukti-bukti yang ada di hadapannya, Enrique tidak dapat lagi melanjutkan pembelaannya terhadap Pemerintah Jepang. Bahkan dengan persiapan mental sebelumnya, ia tidak menyangka Jepang akan memainkan permainan dengan taruhan setinggi ini.
 
Jauh di lubuk hatinya, dia telah memutuskan bahwa sekutu seperti itu harus dibuang setelah digunakan.
 
Setelah melirik kerumunan, Enrique meminta maaf, “Saya sangat menyesal, tetapi saya butuh waktu sejenak untuk mencerna berita yang tak terduga ini.
 
Masalah ini pertama kali terdeteksi oleh Bapak Jose, jadi saya berasumsi sudah ada rencana yang diterapkan.”
 
Dengan melepaskan inisiatif, Enrique tidak punya pilihan lain. Aliansi Inggris-Jepang sudah menjadi pengetahuan umum, dan keputusan apa pun yang dibuat oleh Inggris saat ini akan menuai kritik.
 
Di masa lalu, Inggris tentu saja tidak menghadapi rasa takut. Tetapi sekarang situasinya telah berubah, dengan Kekaisaran Shinra yang semakin mendekat selangkah demi selangkah. Kesalahan apa pun saat ini akan menjadi masalah besar.
 
Tanpa ragu-ragu, Jose berbicara terus terang, “Kita bisa menunda dampak setelah kejadian; yang terpenting saat ini adalah memastikan keselamatan kita sendiri.”
 
Setelah menghabiskan begitu banyak waktu di Jepang, tentu semua orang mengerti betapa biadabnya negara ini. Karena mereka bisa menargetkan Kedutaan Besar Rusia, tidak ada yang bisa menjamin bahwa kita tidak akan menjadi target selanjutnya.
 
Ketika berhadapan dengan kelompok yang proses berpikirnya tidak normal, tidak ada yang tahu apa yang mungkin mereka lakukan selanjutnya. Tindakan terbaik adalah pencegahan militer.
 
Saya mengusulkan agar kita membentuk Kelompok Intervensi Bersatu, menyatukan pasukan Asia kita, dan kemudian membahas dampaknya dengan Pemerintah Jepang.”
 
Perbedaan budaya antara Timur dan Barat secara blak-blakan disebut oleh Jose sebagai “otak abnormal,” dan yang lain tidak merasa tidak nyaman, malah menyatakan persetujuan.
 
Bahkan Duta Besar Inggris, Enrique, berpendapat bahwa Jepang tidak berpikir jernih. Namun, ini tidak berarti dia setuju untuk membentuk pasukan intervensi.
 
Jika semua negara mengerahkan kekuatan militer mereka di Asia, maka penyelesaian situasi akan berada di luar jangkauan negosiasi, dan Jepang bisa saja berakhir hancur.
 
Prancis menjadi contoh peringatan, setelah sebelumnya menaruh harapan besar pada Inggris. Tidak ada yang menduga bahwa pendudukan yang terbagi-bagi akan melumpuhkan Prancis.
 
Jepang merupakan bagian penting dari rencana strategis Inggris, dan kekuatannya tidak boleh dikompromikan sebelum menimbulkan kerusakan besar pada Rusia.
 
“Tuan Jose, Anda terlalu meremehkan Jepang. Sekalipun Jepang berani, mereka tidak akan berani menyerang kita.”
 
Membentuk Pasukan Sekutu Internasional bukanlah sesuatu yang pantas dilakukan Jepang. Cukup dengan mengirimkan angkatan laut kita dari kawasan Timur Jauh; mengapa menimbulkan keributan yang tidak perlu?
 
Mengenai insiden di Kedutaan Besar Rusia, kita sepenuhnya berharap Pemerintah Jepang akan memberikan penjelasan yang memuaskan kepada kita semua. Jika mereka menolak, maka kita dapat mempertimbangkan tindakan ekstrem.”
 
Bukan berarti Enrique bermaksud meremehkan Jepang; pada saat itu, Jepang memang tidak layak mendapatkan kekuatan internasional. Alasannya sederhana: mereka terlalu miskin. Bahkan dengan kemenangan pun, tidak akan ada cukup uang untuk menutupi pengeluaran militer; mengerahkan pasukan akan menjadi tindakan yang merugikan.
 
Tentu saja, layak atau tidaknya bukanlah intinya. Inti permasalahannya adalah keinginan Inggris untuk melestarikan kekuatan Jepang.
 
Konsep Pasukan Sekutu Internasional mungkin terdengar bagus, tetapi pada kenyataannya, itu mirip dengan sekelompok perampok. Jika Pasukan Sekutu menyerbu Jepang, kemajuan yang telah dicapai sejak Restorasi Meiji akan sia-sia.
 
Sebagai perbandingan, mengerahkan hanya angkatan laut Anglo-Austria akan menghasilkan kerusakan yang jauh lebih sedikit.
 
Angkatan Laut Kerajaan Inggris tidak akan bergerak, dan mengandalkan hanya Armada Asia Tenggara Shinra paling banter hanya akan melibatkan beberapa pemboman di pelabuhan. Selama Angkatan Laut Jepang mampu menahan diri untuk tidak meninggalkan pelabuhan, tidak akan ada insiden serius.
 
Namun, semua ini bergantung pada kebijaksanaan Pemerintah Jepang yang cukup untuk menundukkan kepala jika diperlukan. Jika mereka benar-benar membuat marah berbagai negara, bahkan Inggris pun tidak bisa melindungi mereka.
 
“Tentu akan lebih baik jika kita dapat menyelesaikan perselisihan ini secara damai. Namun, kekejaman di Kedutaan Besar Rusia harus diselidiki secara menyeluruh, dan semua pihak yang terlibat harus dihukum berat. Hal ini tidak bisa begitu saja diabaikan dengan beberapa kambing hitam.”
 
Pemerintah Jepang harus menunjukkan ketulusan yang cukup untuk memastikan insiden seperti itu tidak terulang di masa mendatang.”
 
Jose berkata dengan acuh tak acuh.
 
Hanya itu saja?
 
Angkat tinggi dan turunkan perlahan?
 
Jelas, tidak mungkin sesederhana itu. Jose tampaknya menerima proposal Inggris, tetapi sebenarnya, dia menetapkan syarat.
 
Bagaimanapun, pemerintah Jepang harus mengalami kerugian besar; jika tidak, akan sulit untuk menenangkan hati semua orang yang terluka.
 
Politik internasional pada akhirnya adalah tentang kepentingan. Ketika kepentingan selaras, apa pun dapat dinegosiasikan.
 
Alasan utama keterlibatan dalam kasus Kedutaan Besar Rusia adalah karena Jepang telah melanggar aturan, merugikan kepentingan seluruh personel diplomatik. Secara logis dan emosional, semua orang harus mengambil sikap tegas.
 
Jika yang meninggal adalah warga sipil Rusia, kebanyakan orang hanya akan mengutuknya secara singkat dan tidak akan tersentuh secara mendalam.
 
Sebagai seorang diplomat, Enrique juga sangat marah dengan perilaku tidak pantas yang dilakukan oleh Jepang.
 
Seandainya bukan karena kebutuhan strategis, dia pasti tidak akan berdiri untuk berbicara atas nama Pemerintah Jepang. Sekarang setelah Shinra setuju untuk memberikan konsesi, tentu saja, dia tidak akan terus berjuang untuk Pemerintah Jepang.
 
Bagaimanapun, ada harga yang harus dibayar untuk perbuatan salah. Baik itu melacak pembunuh atau menghukum Pemerintah Jepang, keduanya masuk akal dan tepat.
 
Jika tidak ada pelajaran yang dipetik sama sekali, akan timbul masalah. Terlebih lagi, Jepang pernah melakukan pelanggaran serupa sebelumnya.
 
Sebelumnya, personel diplomatik pernah dibunuh di Jepang, tetapi kali ini sudah keterlaluan.
 
Kita semua adalah diplomat, baik untuk kepentingan nasional maupun keselamatan pribadi, kita harus memberi pelajaran serius kepada Pemerintah Jepang.
 
Setelah menyelesaikan tugas yang diberikan oleh negaranya, Enrique sekali lagi kembali ke sikap imperialisnya, “Tentu saja, orang-orang yang menjunjung keadilan di seluruh dunia tidak dapat mentolerir seorang pembunuh yang bebas berkeliaran.”
 
Investigasi atas insiden Kedutaan Besar Rusia harus dipimpin oleh kita, Pemerintah Jepang hanya perlu bekerja sama.”
 
…
 
Kelompok utusan mencapai konsensus, dan sebuah nota diplomatik bersama yang tegas pun dihasilkan.
 
Pertemuan di hadapan Kaisar, yang dulunya jarang terjadi, belakangan ini telah menjadi hal rutin, bahkan Kaisar Meiji, terlepas dari statusnya, sering kali secara pribadi ikut serta dalam diskusi.
 
Menteri Luar Negeri Kaoru Inoue, dengan ekspresi muram, memegang sebuah dokumen dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Berita tentang insiden Kedutaan Besar Rusia telah bocor, kelompok utusan telah mencapai konsensus. Ini adalah nota bersama yang baru saja diterima dari berbagai negara.”
 
Kelompok utusan tersebut menuntut agar kami menyerahkan personel diplomatik Rusia yang ditempatkan di Tokyo dalam waktu dua puluh empat jam; mereka juga meminta agar kami mengirim orang untuk melindungi lokasi kejadian dan menunggu Tim Investigasi Gabungan yang dibentuk oleh kelompok utusan tersebut untuk mengambil alih penyelidikan.
 
Selama periode ini, perilaku apa pun yang dapat merusak tempat kejadian perkara, menutupi kasus, atau memungkinkan si pembunuh melarikan diri akan dianggap sebagai tindakan yang diperintahkan oleh Kekaisaran.
 
Peringatan ini bukan lelucon; berdasarkan informasi yang diterima dari Inggris, negara-negara tersebut sudah memiliki rencana untuk membentuk Kelompok Intervensi Bersatu.
 
Jika penanganan kita selanjutnya tidak memuaskan mereka, mereka akan membentuk pasukan sekutu dan melakukan intervensi militer.
 
Angkatan Laut Shinra sudah dalam perjalanan, dan Angkatan Laut Kerajaan akan segera dimobilisasi, kita kehabisan waktu.”
 
Skenario terburuk tetap terjadi. Meskipun semua orang telah mempersiapkan diri secara mental, intervensi internasional datang jauh lebih cepat dari yang diperkirakan.
 
Terutama para perwakilan militer, kini mereka semua tampak murung seperti terong beku, semangat mereka yang dulu telah sirna.
 
Kita semua sudah dewasa, kita patuh ketika memang harus patuh; kita hanya bersikap tegas ketika negara lain melontarkan ancaman verbal.
 
Angkatan Laut Shinra dan Angkatan Laut Kerajaan telah dimobilisasi, dan ini bukan lagi sekadar omong kosong. Satu langkah salah, dan ada kemungkinan nyata kekuatan-kekuatan ini akan menyerang.
 
Saat berhadapan dengan kerajaan-kerajaan besar, semua orang menyadari ketidakseimbangan kekuatan tersebut. Kekuatan angkatan laut saja sudah cukup untuk menunjukkannya.
 
Baik itu Armada Timur Jauh Inggris atau Armada Asia Tenggara Shinra, mereka adalah kekuatan yang dapat dengan mudah mengalahkan Angkatan Laut Jepang.
 
Terutama Armada Asia Tenggara Shinra, yang baru-baru ini menambahkan “Kapal Perang Super” ke dalam armadanya. Hanya satu kapal saja sudah mampu menghadapi semua kapal perang Jepang sendirian.
 
Bukan karena musuh terlalu kuat; melainkan karena Pemerintah Jepang terlalu miskin. Mereka hanya bisa menyaksikan Britannia dan Shinra bermain-main dengan revolusi teknologi angkatan laut, bahkan tidak memiliki keberanian untuk terlibat.
 
Belum lagi beralih ke Kapal Perang Super, Pemerintah Jepang bahkan tidak mampu membeli kapal perang tua sekalipun.
 
Mereka masih menggunakan kapal-kapal tua yang dibeli dari Inggris selama perang Jepang dan Spanyol, serta kapal-kapal angkatan laut yang dilelang dari Prancis setelah perang-perang di Eropa.
 
Bahkan kapal perang tercanggih sekalipun akan menjadi usang suatu hari nanti. Tak diragukan lagi, kapal-kapal yang dibangun satu atau dua dekade lalu ini sekarang berada di ambang keusangan.
 
Dalam menghadapi Kapal Perang Super kelas Dreadnought, itu adalah kisah pembantaian dan dibantai; sama sekali tidak ada kepercayaan diri untuk menghadapi mereka.
 
Tentu saja, mundur tetaplah mundur, tetapi itu tergantung dengan siapa Anda membandingkannya. Dibandingkan dengan Britannia dan Shinra, dua preman, tentu saja, tidak ada perbandingan.
 
Namun, di kawasan Asia, Jepang masih tetap menjadi kekuatan angkatan laut nomor satu, meskipun saat ini hanya ada dua negara merdeka di Asia.
 
Ito Hirobumi: “Sikap Inggris kini menjadi sangat jelas, tampaknya kasus Kedutaan Besar Rusia juga telah menyentuh batas toleransi mereka.
 
Kita harus berhati-hati dalam menangani hal selanjutnya ini, jika tidak, pada saat ini, hal itu dapat mengancam kelangsungan hidup Kekaisaran.
 
Kekaisaran Timur Jauh adalah sebuah kisah peringatan; Kekaisaran kita tidak memiliki fondasi yang sama kuatnya dengan mereka dan tidak mampu menahan gejolak seperti itu.
 
Bagaimana perkembangan perburuan terhadap pembunuhnya? Para Utusan hanya memberi kita waktu 24 jam, kita tidak boleh berlama-lama.”
 
Terlihat jelas bahwa Ito Hirobumi sangat kelelahan; dia jelas telah banyak khawatir akhir-akhir ini.
 
Kitaro Noguchi menjawab dengan getir, “Korps Gendarmerie telah menangkap individu-individu yang terlibat dalam kasus ini, tetapi hasil interogasi sangat pesimistis.”
 
Sampai saat ini, lebih dari dua ratus orang bersikeras bahwa merekalah yang merancang rencana tersebut dan bahwa hal itu tidak ada hubungannya dengan orang lain.
 
Namun, tidak ada yang mampu menjelaskan secara pasti bagaimana hal itu direncanakan. Jika wewenang investigasi dialihkan kepada para utusan, saya khawatir dampaknya akan sangat berat.”
 
Biasanya, ketika menyelidiki suatu kasus, masalahnya adalah tidak dapat menemukan pelakunya. Namun di sini, mereka semua berlomba-lomba untuk maju dan mengaku.
 
Masalahnya adalah dia mencari dalang sebenarnya di balik layar, bukan beberapa kambing hitam yang akan menanggung akibatnya. Jika menyerahkan siapa pun bisa menyelesaikan masalah, Pemerintah Jepang tidak akan begitu khawatir.
 
Perdana Menteri Okuma Shigenobu langsung berseru, “Dengan warga negara seperti ini, tidak perlu khawatir negara kekaisaran kita tidak akan makmur! Seandainya saja…”
 
Sebelum Okuma Shigenobu menyelesaikan kalimatnya, Kaisar Meiji menatapnya tajam. Maksudnya cukup jelas, tidak perlu sentimentalitas sekarang, yang dibutuhkan adalah cara untuk menyelesaikan masalah.
 
Semangat patriotisme masyarakat sangat kuat, dan kesediaan mereka untuk mati demi negara tidak diragukan lagi adalah hal yang baik, tetapi ketika patriotisme itu berlebihan, itu juga menjadi masalah.
 
Ambil contoh situasi saat ini, mereka dieksploitasi, dan mereka bahkan tidak menyadarinya.
 
Mereka masih gembira karena telah membunuh orang Rusia, tanpa menyadari bahwa mereka telah membawa Jepang ke ambang kehancuran.
 
Didorong oleh pemikiran fanatik, mereka mengambil tanggung jawab atas diri mereka sendiri, secara efektif memutuskan semua petunjuk.
 
Saat ini, Pemerintah Jepang sedang melakukan penyelidikan sendiri, jadi masih bisa diatasi. Namun, begitu tim investigasi yang dibentuk oleh para utusan mengambil alih, ceritanya akan berbeda.
 
Siapa pun yang telah mengaku, mereka pasti akan menghitung satu per satu, dan semuanya akan dikirim ke guillotine.
 
Bukan masalah besar untuk menjatuhkan diri sendiri, tetapi kuncinya adalah para utusan akan menganggapnya sebagai tindakan Pemerintah Jepang yang menggunakan narapidana hukuman mati sebagai kambing hitam dan akan terus bergantung pada mereka.
 
Setelah tenang, Okuma Shigenobu menyusun kembali pikirannya dan berkata, “Yang Mulia, hal terpenting sekarang adalah mempertahankan hak investigasi. Selama kita memegang hak investigasi, situasi ini berada dalam kendali kita.”
 
Keterlibatan aktif para utusan dari berbagai negara terutama karena kasus kedutaan tersebut membuat mereka merasa terancam; mereka membutuhkan jaminan keamanan.
 
Dalam hal ini, kita sepenuhnya dapat memuaskan mereka. Misalnya: menambah jumlah personel kepolisian di kawasan kedutaan, melarang demonstrasi mendekati jalan utama kedutaan.
 
Apa pun yang mereka butuhkan, mereka juga dapat mengajukannya dengan bebas. Selama itu tidak menyentuh kepentingan inti Kekaisaran, kita dapat menyetujuinya.
 
Selain mengalah dalam hal kepentingan dan memberikan kenyamanan emosional, Kementerian Luar Negeri telah menyiapkan hadiah yang berlimpah untuk masing-masing duta besar, dan berharap dapat menyampaikannya kepada mereka pada kesempatan yang tepat.
 
Selama emosi para utusan dari berbagai negara tetap stabil, hal-hal yang akan terjadi selanjutnya akan lebih mudah ditangani.”
 
Tidak ada masalah, saat ini para utusan yang ditempatkan di luar negeri semuanya memiliki kekuasaan besar tanpa batas.
 
Sebagian besar masalah internasional sepenuhnya ditangani oleh para utusan ini. Hanya sedikit yang perlu melapor kembali ke negara mereka untuk mengambil keputusan.
 
Setelah individu-individu ini ditenangkan, hal itu sama artinya dengan menstabilkan pemerintahan berbagai negara.
 
Selama para utusan tidak menimbulkan masalah, Pemerintah Jepang hanya perlu menghadapi Kekaisaran Rusia. Meskipun ketidakseimbangan kekuatan di antara mereka tetap ada, Jepang tetap yakin dapat melindungi diri.
 
Ito Hirobumi menggelengkan kepalanya, “Okuma, kau terlalu menyederhanakan masalah ini. Negara-negara Eropa sangat memperhatikan kedutaan mereka, dan kasus Kedutaan Besar Rusia telah menyentuh titik sensitif semua orang.”
 
Ini bukan masalah yang bisa diselesaikan dengan menyuap beberapa utusan; Kekaisaran kemungkinan akan menderita kerugian besar kali ini.”