Full Metal Panic! LN - Volume Short Story 3 Chapter 2
Bunuh Diri Karena Ketidaknyamanan
Kelas telah usai untuk hari itu, dan siswa telah berkumpul di lapangan atletik sekolah.
Sagara Sousuke berdiri di kotak pemukul, dengan ekspresi cemberut seperti biasanya, lengkap dengan kerutan di dahinya. Ia telah melepas seragam berkerah tingginya dan hanya mengenakan kaus dalam. Entah kenapa, ia tidak memegang tongkat pemukul, juga tidak ada penangkap di belakangnya; namun tatapan tajamnya tertuju pada gundukan pelempar, tempat teman sekelasnya, Onodera Kotaro, berdiri.
Kotaro bertubuh besar dengan potongan rambut cepak yang, entah kenapa, juga tidak memakai sarung tangan. Ia malah sibuk memegang bola-bola bisbol sebanyak mungkin. “Oke,” katanya. “Ayo, Sagara!”
“Siap kapan saja,” jawab Sousuke.
Onodera menarik napas dalam-dalam, lalu melemparkan bola bisbol tinggi-tinggi ke udara.
Saat itu juga, Sousuke mengeluarkan pistol hitam dari sarung di punggungnya dan menembakkannya ke kepala Onodera. Sasarannya? Enam bola yang baru saja mencapai puncak busurnya.
Blam! Blam! Blam! Semua bola di udara terlempar, tertembus peluru, sementara karet yang sobek melayang ke tanah. Delapan anak laki-laki lain yang menonton bersorak.
“Sial, luar biasa!”
“Dia mendapatkan semuanya!”
“Aku menang. Hadiahnya 300 yen.”
“Sial… setidaknya lewatkan satu dari mereka!”
Di tengah obrolan itu, Onodera berjalan meninggalkan gundukan tanah, mengangguk tegas pada Sousuke, lalu menatap senjatanya. “Wah, tenaganya luar biasa besar,” ujarnya. “Bagaimana kau memodifikasinya?”
“Aku sudah memasang pembidik laser, tapi belum sempat kupakai. Kalau tidak, aku tinggal mengganti komponennya saja kalau sudah aus,” jawab Sousuke santai sebelum memasukkan senjatanya ke sarung.
Pistol itu adalah pistol semi-otomatis 9mm buatan Austria, yang dikenal sebagai Glock 19. Pistol itu adalah versi yang lebih pendek dari Glock 17, pelopor pistol berbingkai plastik yang terkenal. Panjangnya yang pendek membuatnya mudah dibawa-bawa, tetapi tidak terlalu kuat maupun presisi. Dan ini hanyalah model produksi massal biasa, tanpa banyak modifikasi sama sekali. Ia telah memasang pembidik laser mini yang tersedia di pasaran (mudah diperoleh bahkan di Jepang) di dalamnya, tetapi ia tidak pernah benar-benar menggunakannya saat menembak. Pembidik itu ada di sana karena alasan lain.
“Andai saja aku punya satu,” kata Onodera dengan nada sendu. “Berapa harganya?”
“Sekitar 100.000 yen.”
“Wah, banyak banget! Hampir mirip aslinya. Kayaknya aku bakal lewatkan yang itu.”
Pada saat itu, para siswa sudah tahu bahwa Sousuke tumbuh besar di wilayah perang di luar negeri dan hanya tahu sedikit tentang kehidupan sehari-hari di Jepang. Namun, bahkan hingga kini, sebagian besar dari mereka masih percaya bahwa senjata Sousuke adalah semacam replika yang dimodifikasi.
“Ayo, teman-teman. Kita berhenti main-main dan mulai berlatih,” kata Kazama Shinji, seorang anak laki-laki pendek dan santun, sambil mendesah. “Kita sudah susah payah memesan lapangan atletik, dan tinggal dua hari lagi sampai turnamen antarkelas.”
Turnamen antarkelas merupakan salah satu tradisi SMA Jindai, yang akan diselenggarakan dua hari lagi. Untuk latihan, klub-klub olahraga telah memberikan lapangan atletik dan ruang olahraga kepada siswa reguler selama beberapa hari terakhir. Beberapa kelas sangat antusias dengan acara ini, sementara yang lain tampak acuh tak acuh. Sousuke, Onodera, Kazama, dan yang lainnya dari kelas 2-4 terdaftar di divisi bisbol putra, tetapi tidak ada yang menganggapnya serius.
“Tetapi…”
Teman-teman sekelasnya pun menyuarakan keberatan mereka.
“Latihan itu menyebalkan, tahu?”
“Ya. Ayo kita selesaikan putaran pertama dan main Uno di atap.”
“Lagipula, Kazama, kaulah yang paling buruk di antara kami semua.”
Shinji sedikit terhuyung, menatap Onodera untuk meminta bantuan, tetapi Onodera hanya mengangkat bahu. “Apa yang kau harapkan?” tanyanya. “Kita akan melawan kelas 7 di babak pertama. Mereka punya banyak teman di klub bisbol. Entah seberapa jauh latihan ini akan membawa kita.”
“Yah, kurasa…”
“Setidaknya para gadis lebih baik. Benar, Sagara?”
“Kelihatannya begitu,” jawab Sousuke, mengalihkan pandangannya ke pusat kebugaran di seberang lapangan atletik. “Chidori sedang sibuk sekali.”
Dan di dalam pusat kebugaran itu…
Chidori Kaname mengenakan seragam olahraganya, sedang membimbing teman-teman sekelasnya berlatih keras. Rambut hitam panjangnya yang diikat pita tampak acak-acakan, dan ia membentak orang-orang di sekitarnya. “Oke! Buat seolah-olah kau sedang berganti punggung, lalu lakukan tepukan sumo. Jatuhkan bolanya ke belakang dan biarkan menggelinding!”
Lima gadis, termasuk Kaname sendiri, menari-nari di lapangan basket, gerakan mereka intens. Namun di saat yang sama, ada yang aneh: salah satu dari mereka berlari dengan footwork yang berlebihan; yang lain berpura-pura menarik celana pendek lawan yang tak terlihat; yang lain memasukkan bola ke balik bajunya, membuatnya tampak hamil. Pengamat luar mungkin tidak akan mengira mereka berlatih dengan serius.
“Ya, bagus! Kalau kamu oper ke aku, aku akan mendaratkan dribel crossover yang sama sekali nggak guna tapi bakal keliatan keren banget, lalu—” Seperti yang Kaname jelaskan, dia mengoper bola di antara kedua kakinya beberapa kali, memamerkan gaya dribelnya yang liar. Thumpa thumpa thumpa! Gema pantulan bola bergema di seluruh lapangan. “Aku akan pamer teknikku ke penonton dan lawan kita… perhatikan baik-baik kapan mereka mulai bosan, oke? Saat itulah Kyoko akan membawa bola cadangan…” Salah satu anggota tim, Tokiwa Kyoko, mengambil bola yang tergeletak di luar lapangan dan menghampiri Kaname. “Lalu dia akan memukulku dari belakang!”
“Hai-yah!” Sesuai permintaan, Kyoko melempar bola ke pantat Kaname. Bola itu mengenainya, lalu menggelinding tak berdaya ke tanah.
Lalu, ketika gadis satunya hanya berdiri di sana, Kaname berhenti meneteskan air liur, dan mengacak-acak rambutnya. Dia tampak seperti sutradara film auteur yang frustrasi. “Bukan begitu! Kau seharusnya berteriak ! Pukul aku lebih keras, dengan lebih banyak amarah! Dan aku ingin kau menunjukkan lebih banyak… kau tahu, reaksi berkepala gelembung (istilah usang)!”
“Seperti apa?”
“Katakan, ‘Aduh, aku meleset!’ atau ‘Maaf, hihihi!’ atau yang semacamnya!”
“Wah. Itu agak terlalu murahan buatku,” kata Kyoko, tampak jelas menentang saran itu.
“Karaktermu dalam pertunjukan ini adalah ‘Gadis Lembah’ (bahasa kuno yang kurang jelas)!” kata Kaname dengan jengkel. “Itu pernyataan untuk penonton! Kau menyuruh mereka bercermin!”
Meskipun tuntutan Kaname benar-benar keterlaluan, Kyoko sama sekali tidak terlihat marah, melainkan hanya menarik-narik kepangnya dan membetulkan kacamata botol Coca-Cola-nya yang lucu. “Geh… kurasa aku mengerti maksudmu, tapi… Apa ini sepadan hanya untuk turnamen antarkelas? Kita mungkin bisa menang kalau mainnya biasa saja.”
Kaname jelas jago olahraga, tapi gadis-gadis lain di tim juga begitu (kecuali Kyoko, yang biasa saja). Tim mereka sudah jadi salah satu favorit juara.
Keluhan Kyoko membuat Kaname memerah karena frustrasi, uap mengepul dari telinganya. “Yah, waktu kita memilih tim, semua orang bilang mereka cuma mau bersenang-senang!”
“Tentu saja, kami memang mengatakan itu…”
“Kalau kita mau bikin pertunjukan yang menghibur penonton, kita harus latihan sampai darah, keringat, dan air mata! Sadar nggak sih berapa lama penulis novel komedi cuma duduk dan ngeliat program pengolah kata mereka?!” seru Kaname.
“Itu contoh yang sangat acak, Kana-chan…”
Kaname selalu terobsesi dengan kejadian-kejadian seperti ini. Seolah-olah kejadian-kejadian itu membuatnya buta terhadap segala sesuatu di sekitarnya karena ia hanya fokus untuk berlari secepat mungkin.
“Tapi… melanggar peraturan kalau sengaja mengacau,” kata salah satu rekan setimnya.
Sisanya juga punya keluhan sendiri untuk disuarakan.
“Bukankah pamer seperti ini bertentangan dengan aturan sportifitas?”
“Kelihatannya agak kacau.”
“‘Kacau?!'” teriak Kaname pada mereka berempat. “Kalian tidak tahu apa-apa tentang sejarah tujuh puluh tahun Harlem Globetrotters?! Mereka pemain basket terbaik di Amerika! Mereka menggunakan teknik luar biasa mereka untuk membuat penonton tertawa! Dan bahkan dengan teknik itu, mereka selalu menang dengan mudah. Mereka jauh lebih menginspirasi anak-anak daripada Bulls yang bodoh itu. Dan itulah yang seharusnya kita tuju! Hiburan !” Pidato itu sungguh menyentuh hati. Namun, kemampuan tim itu sejuta kali lebih hebat daripada para gadis ini.
Sambil Kyoko menutupi wajahnya dengan kedua tangannya, Kaname menatap langit-langit dengan penuh kerinduan. “Dulu aku pernah menonton pertunjukan Globetrotters,” katanya. “Aku dijabat tangan dan mendapat tanda tangan dari Mannie Jackson. Rasanya sungguh luar biasa… hi hi hi.”
“Dia melakukannya lagi…”
“Dia benar-benar penggila olahraga…”
Tepat saat itu, mereka mendengar teriakan marah seorang gadis dari lapangan sebelah. “Berapa kali harus kukatakan?! Umpan lemah seperti itu sama saja dengan memberikan bola kepada lawan!”
“…?”
Mereka menoleh dan melihat Kelas 2-2 sedang berlatih di lapangan sebelah. Orang yang berteriak itu adalah seorang gadis jangkung yang tampaknya adalah pemimpin mereka, dan yang diteriakinya adalah seorang gadis pendek yang sedang mengambil bola dengan lesu.
“Oh, Mizuki…” kata Kaname, merujuk pada gadis pendek itu. Rambutnya agak panjang dan wajahnya kekanak-kanakan namun angkuh. Dia hanya sedikit lebih tinggi dari Kyoko, tetapi jauh lebih montok.
Gadis itu, yang bernama Inaba Mizuki, melotot ke arah gadis lainnya dengan mata berkaca-kaca.
“Apa yang kau lihat? Aku hanya berusaha membuatmu lebih baik agar kau berhenti mengacaukan tim,” desak gadis pemimpin itu.
“…”
“Oh, oke. Terserah kalau begitu. Lakukan chest pass ke dinding. Sendirian,” tambahnya dingin, sambil berpaling dari Mizuki. Rekan-rekan setimnya mengikuti langkahnya.
Mizuki meninggalkan lapangan tanpa sepatah kata pun, lalu duduk menghadap dinding dan berlatih mengoper sendirian. Ia melempar bola. Bola itu memantul kembali, dan ia menangkapnya. Ia melakukan ini berulang-ulang.
“Apa yang kau lihat?” tanya Mizuki dengan cemberut saat ia menyadari Kaname sedang menatapnya.
Kaname berjalan cepat ke arahnya dan berjongkok di sampingnya. “Mau latihan operan denganku?”
Permintaan Kaname, tentu saja, membuat Mizuki marah. “Oh, kumohon! Aku tidak butuh belas kasihanmu—”
“Aku bercanda,” kata Kaname tanpa senyum sedikit pun.
Ini malah membuat Mizuki makin geram… selama setengah detik, tapi kemudian ia hanya melorot. Ia melirik Kaname dengan lesu, lalu melempar bola ke dinding. “Astaga… aku heran kenapa bicara denganmu selalu membuatku kesal.”
“Itu cuma karena kamu keras kepala,” saran Kaname. Tentu saja, dia benar. Mizuki adalah gadis yang sombong dengan kepribadian yang agak nakal, dan cenderung berperilaku licik, jadi dia tidak punya banyak teman. Kaname mungkin satu-satunya orang di sekolah yang mau berinteraksi seterbuka ini dengannya.
“Aku benci turnamen bodoh ini. Memainkan permainan barbar ini untuk melihat siapa yang menang dan kalah sungguh sia-sia,” Mizuki terus bergumam sambil melatih operannya.
“Hmm. Yah, kalau kamu nggak jago, nggak bisa fokus aja buat bersenang-senang?” kata Kaname.
“Bagaimana aku bisa bersenang-senang?” tanya Mizuki. “Aku lebih suka menyerahkannya pada orang-orang yang memang ingin melakukannya.”
“Begitulah perasaanku tentang maraton, ya…”
“Aku ingin mereka semua mati. Aku ingin membakar sekolah atau gedung olahraga.”
“Hei, sekarang…”
Tepat saat itu, gadis pemimpin yang tadi menunjuk Kaname dan berteriak, “Maaf! Kaname-san, ya? Bisakah kau berhenti mengganggu latihan kami?”
“Hmm?” Kaname mengenali gadis itu. Dia adalah wakil ketua klub basket putri, Shoji Mia. Dia bahkan lebih tinggi dari Kaname dan memiliki potongan rambut pendek yang mencolok.
Ia dan Mia pernah bertanding di turnamen tahun lalu (yang juga merupakan turnamen bola basket), dan tim Kaname menang. Tim Mia terlalu fokus pada permainan yang apik, sementara tim Kaname menganggapnya “hanya turnamen sekolah”, sehingga mereka rela menggunakan taktik kasar dan kotor (Kaname juga telah menyiapkan “kabut racun” dan pembuka botol ala gulat profesional, tetapi tidak sempat menggunakannya.)
Kehilangan itu rupanya menjadi pukulan telak bagi harga diri Mia, karena sejak saat itu, Shoji Mia selalu bergidik setiap kali menatap Kaname. Wajah itu seperti wajah seseorang ketika tiba-tiba bertemu mantan kekasihnya, yang dengannya mereka baru saja putus cinta. Dan dalam arti tertentu, ini adalah situasi yang serupa.
“Ya, ya, maafkan aku,” gumam Kaname. “Sampai jumpa lagi, Mizuki.”
Kaname hendak pergi, tapi Mia berteriak mengejarnya, “Aku tahu ini hanya turnamen antar kelas, tapi melihat latihanmu yang konyol ini membuatku mual.”
“Grr…”
“Apakah kamu tidak malu terlihat bodoh di depan semua orang?”
Kaname tak mau tinggal diam. Ia berhenti. “Heh. Bicaralah tentang kami sesukamu, tapi kaulah yang akan kalah,” ejeknya. “Dan sungguh menyedihkan.”
“Apa itu?” teriak Mia balik.
Kaname hanya tersenyum seperti teroris jahat. Pertempuran sudah dimulai. Inilah yang disebut perang psikologis: kau membuat orang lain semarah mungkin, yang akhirnya malah membuat mereka takut. Rasanya seperti konferensi pers antara dua petinju kelas berat sebelum pertandingan: Orang ini payah. Akan kuhantam wajahnya!
“Bersiaplah untuk dipermalukan dua kali lebih keras dari tahun lalu,” kata Kaname padanya. “Aku akan menyingkapkanmu sebagai pecundang dan membuat hidupmu seperti neraka. Kalian akan menjadi badut-badut menyedihkan yang kami injak di sepanjang jalan menuju kemenangan. Heh heh heh…”
Mia tampak terguncang sejenak, tapi membalas, “B-Baiklah, ayo! Jangan terlalu keras menangis kalau kalah!”
“Hah… ha ha ha!” Kaname menolak untuk menghormatinya dengan tanggapan lain, malah melangkah kembali ke istananya sendiri.
Keesokan harinya—sehari sebelum turnamen—tiba. Saat istirahat makan siang, Kaname dan Sousuke dipanggil ke ruang OSIS melalui pengumuman sekolah.
Kaname adalah wakil ketua OSIS, sementara Sousuke memegang gelar yang agak meragukan yakni ‘Kepala Keamanan Sekolah dan Ajudan Ketua OSIS.’
“Sial, aku ingin latihan basket,” gerutu Kaname sambil menuju tujuan mereka. Ia melirik Sousuke, yang diam-diam menemaninya. “Benar, Sousuke. Kamu anggota tim bisbol, kan? Posisi apa yang kamu mainkan?”
“Maksudmu di pertahanan?”
“Tentu saja.”
“Vanguard,” jawabnya. “Kazama bilang itu posisi terpenting untuk menghentikan laju musuh.”
Kaname terdiam sekitar tiga detik. “Maksudmu base pertama?”
“Mungkin bisa disebut seperti itu juga.”
“Kamu yakin?” tanyanya curiga. “Kamu tidak boleh menembak atau memukul pelari, oke?”
Sousuke menatapnya seolah terluka. “Aku tidak sebodoh itu,” protesnya. “Melakukan kekerasan langsung terhadap musuh melanggar aturan.”
“Hei, kamu benar-benar mengerti!”
“Ya. Itulah sebabnya aku menanam ranjau di sepanjang rute serangan musuh—dengan kata lain, di sepanjang garis base pertama. Itulah rute yang harus mereka ambil.”
Kaname kembali terdiam. Bayangan samar seorang pemukul memukul bola, berlari, lalu terhempas berkeping-keping di hadapan penonton berkelebat di benaknya.
“Satu-satunya masalah yang mungkin kita hadapi adalah jika musuh menggunakan taktik gelombang manusia seperti yang dilakukan tentara Iran,” lanjut Sousuke. “Tim musuh totalnya sembilan pemain, tetapi jika mereka semua menyerbu base pertama sekaligus, ranjau-ranjau itu tidak akan mampu menahan mereka. Andai saja ada cara yang lebih efektif.” Ia tampak mempertimbangkan hal ini, sementara Kaname menatapnya tak percaya. “Hmm? Ada apa?” tanyanya sambil memperhatikan.
“Eh… secara teknis tidak tertulis di aturan,” katanya. “Tapi ranjau darat juga dilarang, oke?”
Sousuke terdiam sejenak. “Aku mengurangi jumlah bubuk mesiu untuk membatasi daya mematikan mereka. Apa mereka masih—”
“Ya, mereka memang begitu!”
“Hmm…”
Tak lama kemudian, mereka tiba di ruang OSIS. Mereka membuka pintu dan masuk ke dalam, di mana mereka mendapati Hayashimizu, ketua OSIS, sedang duduk sendirian.
“Oh? Apa cuma kamu, Senpai?” tanya Kaname.
“Benar. Ada hal penting yang ingin saya bicarakan dengan Anda,” jawab Hayashimizu. Ia seorang pemuda dengan sikap tenang dan penuh perhitungan, rambut disisir ke belakang, dan kacamata berbingkai kawat. “Sebagai wakil presiden dan asisten saya, saya pikir Anda berdua perlu tahu. Silakan duduk.”
Mereka masing-masing mengambil tempat duduk acak, dan ketua OSIS mulai berbicara. “Turnamen antarkelas besok dibatalkan. Itu keputusan kepala sekolah, dan akan diumumkan hari ini di ruang kelas.”
“Benar, benar… Tunggu, apa?” Butuh beberapa saat bagi Kaname untuk sepenuhnya mencerna apa yang ia bicarakan.
“Kau tidak dengar?” tanya Hayashimizu. “Turnamennya dibatalkan.”
Turnamen itu… dibatalkan. Turnamen yang sudah lama dinantikannya… “Apaan sih?! Dibatalkan?! Kenapa? Kasih tahu aku kenapa!” Kaname melompat berdiri dan menggebrak meja di depannya.
Hayashimizu tak tergerak oleh sikap agresif gadis itu dan hanya mengulurkan selembar kertas cetak. “Baca ini,” katanya. “Ini faks yang dikirim ke ruang OSIS, kantor kepala sekolah, dan kantor guru kemarin.”
“Coba kulihat!” Kaname mengambilnya, dan Sousuke mengintipnya dari samping.
Kepada semua yang terlibat dalam turnamen. Aku anak kelas dua. Aku payah dalam olahraga sejak kecil, dan teman-teman sekelasku selalu mengejekku karenanya. Di festival olahraga dan maraton—setiap kali acara semacam ini berlangsung—aku tersiksa oleh sakit kepala dan sakit perut. Aku ingin tetap di rumah hari itu, tapi itu akan membuat semua orang di timku marah, dan orang tuaku tidak akan pernah mengizinkanku. Aku ingin mati saja.
Tolong batalkan turnamennya. Kalau tidak, aku mungkin akan mati. Maaf aku terlalu egois, tapi kumohon. Aku benar-benar akan mati.
Begitu selesai membacanya, Kaname meremas kertas itu di tangannya, melemparkannya ke lantai, dan menginjaknya berulang kali. Kemudian ia menendangnya ke udara dan mengirisnya menjadi serpihan-serpihan, potongan-potongan dari tangannya datang enam belas kali per detik. Kemudian, masih belum puas, ia mengambil korek api dan sedikit semprotan minyak (yang disediakan untuk ruang OSIS), menggunakannya untuk membuat penyembur api dadakan, dan membiarkan serpihan-serpihan kertas itu jatuh ke lantai, terbakar oleh api amarahnya.
“Aku sendiri yang akan membunuhnya!!!” teriak Kaname. Menjulang tinggi di atas serpihan kertas yang terbakar, ia benar-benar murka.
Sementara itu, Sousuke dan Hayashimizu hanya berdiri di sana dengan tenang, masing-masing membuka jendela atau pintu terdekat. Kemudian mereka menggunakan beberapa map untuk mengibaskan asap keluar ruangan.

“Mungkin agak gegabah,” kata Hayashimizu, sambil terus mengipasi dengan tenang. “Aku mengerti rasa frustrasimu. Rasanya memang seperti teroris yang menyandera nyawanya sendiri. Tapi kepala sekolah telah memutuskan untuk memenuhi permintaan itu, untuk berjaga-jaga.”
Ada urat nadi berdenyut di dahi Kaname. “Tapi kalau kau menyerah pada ancaman seperti ini,” jawabnya, “sampai di mana ini berakhir?!”
“Saya sepenuhnya memahami sudut pandang Anda,” kata Hayashimizu lagi. “Tapi bagaimana kalau orang ini benar-benar terdorong hingga mencapai titik puncak psikologis? Dan bagaimana kalau, akibat kita mengabaikannya, jasadnya ditemukan tewas besok? Lalu, siapa yang bertanggung jawab atas kematiannya?”
“Eh… Y-Yah…”
“Kepala sekolah?” lanjutnya tanpa ampun. “Aku? Orang tuanya? Teman-teman sekelasnya? Atau seluruh masyarakat? Siapa yang memikul tanggung jawab?”
Kaname ragu untuk menjawab. Hayashimizu menatap Sousuke, menanyakan pertanyaan yang sama dengan tatapannya.
“Gadis itu,” jawab Sousuke singkat.
“Tepat sekali. Seharusnya tidak perlu dikatakan lagi. Tapi kita sering lupa itu, Chidori-kun, seperti yang baru saja kau lakukan.”
“Geh…” Sepertinya Sousuke lebih punya akal sehat daripada dirinya dalam menghadapi masalah seperti ini. Kaname merasa sedikit malu saat menyadarinya.
“Sagara-kun,” kata Hayashimizu. “Tentu saja, mengurus hidup masing-masing individu adalah tanggung jawabnya sendiri, tetapi ilusi bahwa hal itu tidak benar telah meluas ke tingkat yang tidak sehat di sini. Wajar jika kepala sekolah menyetujui tuntutannya.”
Sentimennya agak abstrak. Hayashimizu memang selalu membahas konsep-konsep filosofis yang rumit, tapi entah kenapa, meskipun ia bersikap setenang biasanya, ia tampak marah… Mungkin itu hanya imajinasinya.
“Tetap saja, aku tidak bisa menerimanya,” kata Sousuke tegas. “Apa pun bentuknya, ancaman tetaplah ancaman. Sekali kau berkompromi dengan teroris, mereka akan terus mendesakmu selamanya. Kita harus menemukan gadis itu dan menghabisinya dengan peluru penembak jitu.”
Hancur! Kipas yang tadinya muncul di tangan Kaname, menghantam kepala Sousuke.
“Itu sungguh menyakitkan,” katanya.
“Diam kau!” katanya. “Kau tak mengerti maksudnya!”
“Hmm…” Sousuke melipat tangannya sambil berpikir.
Meninggalkan Sousuke yang sedang berpikir, Kaname menatap Hayashimizu dengan memohon. “Tidak adakah yang bisa kita lakukan? Batalkan saja seperti ini…”
“Yah, belum bisa dipastikan,” akunya. “Kalau kita bisa menemukan siswa yang dimaksud dan menghilangkan ancaman bunuh diri, kita bisa membatalkan pembatalannya. Saya sudah mendapat persetujuan kepala sekolah tentang ini.”
“Aku akan menemukannya!” jawab Kaname cepat. “Dia pasti anak kelas dua yang kurang atletis, kan? Itu sudah sangat mempersempit kemungkinannya!”
“Dengan asumsi surat itu jujur, tentu saja,” Hayashimizu menegaskan. “Dan kau mungkin menyinggung orang-orang yang berinteraksi denganmu.”
“Aku tidak peduli. Aku akan melakukannya. Aku tidak akan membiarkan turnamen dibatalkan hanya karena alasan bodoh seperti itu! Oke!” Kaname langsung terbang keluar dari ruang OSIS, meninggalkan Sousuke dan Hayashimizu berduaan di sana.
“Tapi Tuan Presiden, bagaimana kalau pelakunya cuma iseng? Jadi, bagaimanapun Chidori mengendus, dia tidak akan menemukan mereka,” kata Sousuke, tampak tidak puas.
“Aku menyadari kemungkinan itu. Meski mungkin agak klise, akulah yang menciptakan ini.” Hayashimizu berkata dengan nada mencela diri sendiri, lalu mengulurkan selembar kertas baru. Kertas itu terdiri dari kalimat-kalimat pendek dan dicetak dari pengolah kata yang serupa.
Kepada mereka yang terlibat dalam turnamen antarkelas. Setelah memikirkannya, saya menyadari bahwa saya telah bertindak bodoh. Saya minta maaf karena telah membuat masalah. Saya tidak akan bunuh diri, jadi tolong jangan batalkan turnamen ini. Saya sungguh-sungguh minta maaf.
“Begitu,” ujar Sousuke. “Surat palsu.”
“Ya, kami akan menggunakan anonimitas musuh untuk melawan mereka,” tegas Hayashimizu. “Dalam skenario terburuk, saya akan mengirimkannya ke kepala sekolah dan kantor guru. Itu akan menipu mereka… tapi tentu saja, ketika berhadapan dengan orang-orang yang bersedia menerima ancaman, saya rasa tidak perlu menahan diri.”
Kalau saja Kaname masih ada, dia mungkin akan menggumamkan sesuatu tentang mereka sebagai penjahat.
“Aku akan menemani Chidori.” Sousuke berdiri.
“Maukah kamu? Aku ragu ada yang bisa kamu bantu.”
“Sebenarnya, aku khawatir kalau Chidori menemukan si pemeras, dia mungkin akan dibunuh agar dia bungkam,” kata Sousuke. “Kehati-hatian adalah yang utama.”
“Kemungkinan itu tampak sangat rendah bagiku, tapi… lakukan saja sesukamu.”
“Tuan. Kalau begitu…” Anak laki-laki itu pamit.
Tanpa menyadari Hayashimizu punya Rencana B, Kaname berlari cepat melewati gedung sekolah, bahunya terangkat marah. Ia mulai dari ruangan terdekat, Kelas 2-8, dan mencoba semua calon siswa secara berurutan. Ia berbicara kepada teman-teman dan kenalannya di setiap kelas untuk memilih siswa perempuan yang kurang berbakat dalam hal atletik, lalu mengajukan beberapa pertanyaan yang menjebak. “Olahraga apa yang akan kamu ikuti besok?” “Ada sesuatu yang membebanimu?” “Ada faks yang beredar dengan nomormu…” Pekerjaan itu memang tidak menyenangkan dan canggung, tetapi itulah satu-satunya cara.
Ada cukup banyak orang yang tidak masuk kelas karena sudah jam makan siang, dan ia harus berkeliling sekolah untuk menemukan mereka. Pekerjaan itu benar-benar menyita waktu, dan kebanyakan jawabannya kurang lebih seperti: “Apa sih yang kalian bicarakan?” Itu adalah respons yang tak terelakkan setelah diinterogasi tiba-tiba oleh seorang gadis dari kelas lain yang belum pernah mereka ajak bicara sebelumnya.
“Fiuh…” Kaname mendesah. Ia berhasil melewati sebagian besar siswa kelas dua, dari Kelas 8 hingga Kelas 3. Jam makan siang sudah hampir berakhir. “Tapi… Tapi aku tidak boleh menyerah!” katanya pada diri sendiri. Ia tidak akan membiarkan turnamen dibatalkan oleh ancaman licik dan anonim. Ia tidak bisa menerimanya, dan ia menepuk kedua pipinya dengan kedua tangan untuk menenangkan diri.
“Sepertinya kau sedang mengalami kesulitan,” kata Sousuke, yang ikut bersamanya sejak tadi.
“Ini belum berakhir!” kata Kaname padanya. “Aku masih harus mengunjungi tersangka yang paling mungkin.”
“Siapa yang kamu maksud?”
“Pelanggar sebelumnya. Baru kemarin, katanya… Ya sudahlah,” jawabnya saat mereka tiba di pintu masuk pusat kebugaran.
Banyak siswa sedang berlatih keras di lapangan basket. Kaname melangkah ke sudut ruangan, menyeret Sousuke. Inaba Mizuki berdiri di tempat yang sama seperti kemarin, sendirian, melakukan operan-operan yang membentur dinding.
“Mau apa kau?” Mizuki melirik Kaname sebelum melempar bola ke dinding. Ia sepertinya menyadari Sousuke berdiri di sampingnya, tetapi langsung mengalihkan pandangannya.
“Mizuki. Aku perlu bicara denganmu.”
“Cepat saja. Nona Mengganggu sendiri ada di sana.” Ia melirik Shoji Mia, yang sedang berteriak pada rekan satu timnya di lapangan.
Kaname meletakkan tangannya di pinggul dan mulai berbicara. “Dengar, aku sungguh tidak menganggapmu orang jahat.”
“Oh? Wah, terima kasih.”
“Ketika aku mengingat kembali beberapa hal yang telah kau lakukan padaku, aku benar-benar menganggapnya lucu,” lanjut Kaname.
“Begini… aku minta maaf soal itu,” kata Mizuki dengan nada kesal, sambil melempar bolanya ke dinding lagi. Bola itu memantul dengan suara keras.
“Jadi, dengarkan. Kalau kamu kesal—” Kaname sudah sampai di situ, lalu berhenti.
Yang hendak ia katakan adalah, ‘—dan kau melakukan hal bodoh lagi, katakan saja padaku, oke? Aku tidak akan mempermasalahkannya.’ Namun sebelum ia sempat mengatakannya, ia menyadari lemparan Mizuki ke dinding lebih tajam dan lebih presisi daripada kemarin. Gadis itu telah tekun berlatih memperbaiki umpan-umpannya. Ada keringat di wajahnya yang bahkan tak sempat ia usap. Ia diam-diam terus berlatih, dan ia melihat hasilnya. Mengapa seseorang yang mengirim surat ancaman untuk membatalkan turnamen harus berlatih sekeras itu?
“Ada apa, Chidori?”
“Eh…”
Sousuke menatapnya dengan curiga. Mizuki tampak sedikit kesal juga. “Lalu? Apa maksudmu denganku lagi?” tanyanya.
“Ah… Yah, sebenarnya…” Ia merasakan hawa dingin menjalar di punggungnya. Apa yang kulakukan? Hanya karena mereka tampak sedikit mencurigakan, aku malah mendekati teman-temanku sendiri dan memperlakukan mereka seperti penjahat? Mungkin amarahku membuatku gila. Aku ini bukan diriku yang biasanya! Tiba-tiba diliputi rasa malu dan benci pada diri sendiri, Kaname menundukkan wajahnya dan memerah. “Ha… ha ha… sepertinya kau berlatih keras, ya?”
“Benar. Aku benar-benar benci merasa seperti menghalangi orang lain,” jawab Mizuki dengan cemberut. Tepat saat itu, Kaname tiba-tiba memeluknya. “Apa-apaan ini?!”
“Maaf, Mizuki! Aku benar-benar menyebalkan! Aku mencurigaimu tanpa alasan, hanya berdasarkan asumsi yang buruk, arogan, dan egois! Terkadang kau memang pemain tim, ya?!” Ia memeluk Mizuki erat-erat, air mata mengalir deras dari matanya.
“Ugh… A-Ada apa denganmu?”
“Aku hanya…” isaknya. “Aku benar-benar telah menyakitimu dan membuatmu menderita! Maafkan aku. Kumohon.”
“Kau menyakitiku. Kau membuatku menderita. Mm… hrrk…” Mizuki tersedak, jari-jarinya kejang-kejang saat ia berjuang untuk bertahan hidup.
“Chidori… dia tidak bisa bernapas,” kata Sousuke padanya. “Kau membunuhnya. Hentikan.”

“Hei, kamu! Harus kubilang berapa kali?! Jangan ganggu latihan kita!” Teriakan itu datang dari Shoji Mia.
“Oh?” Kaname membaringkan Mizuki yang tak sadarkan diri di tanah (Sousuke merawatnya), dan berbalik menghadap gadis lainnya.
Mia menghampirinya, melotot. “Astaga! Apa kau harus mencoba menyabotase kami hanya karena kau tahu kau tak bisa mengalahkan kami? Ini taktik yang benar-benar kotor!”
Kaname merengut. “Ugh… Aku tahu kau akan bilang begitu. Apa kau tidak tahu aku sudah berlarian di sekolah seharian memastikan turnamen itu berlangsung?”
“Apa?”
“Seorang siswi anonim meminta pihak sekolah untuk membatalkan acara, dengan ancaman yang sama sekali tidak masuk akal bahwa ia akan bunuh diri jika mereka tidak melakukannya. Atas nama OSIS, kami sedang berusaha menemukan siswi itu sekarang.” Setelah Sousuke menjelaskan, rasa permusuhan Mia mereda.
“Begitu. Kedengarannya… sulit,” akunya.
“Kau benar sekali. Memang sulit .” Kaname membusungkan dadanya dengan bangga—meskipun sebenarnya, ia sudah memutuskan untuk menyerah mencari pelakunya yang menjijikkan itu dan mencari penyelesaian lain.
“Nah? Apa kau sudah menemukan petunjuk siapa orangnya?” tanya Mia.
Kaname hendak berkata, ” Tidak, sama sekali tidak,” tetapi ia mempertimbangkan kembali dan berkata, “Ya. Aku tahu persis siapa dia.”
Tentu saja itu bohong. Ia tidak menyukai Shoji Mia, dan tidak mau mengakui kegagalannya. Sousuke mencoba menyela, tetapi ia menghentakkan kakinya agar Sousuke diam.
“Jadi, siapa yang membuat ancaman itu?”
Kaname merasa gelisah dalam hati. Ugh, seharusnya aku tahu dia akan bertanya… Sebaiknya coba menepisnya dengan lelucon.
Dengan sikap sok penting, ia menunjuk Mia. “Hah. Ternyata kau , Shoji-san!”
Beberapa detik berlalu. Gadis satunya tanpa ekspresi. Alis maupun mulutnya tak bergerak, dan ia hanya menatap Kaname.
Ah… Dia marah. Pikiran Kaname memasuki mode kendali kerusakan saat ia berusaha keras memikirkan jawaban lanjutan seperti, ‘Cuma bercanda. Itu kan info rahasia. Ha ha ha ha ha…’ Ia hendak membuka mulut untuk mencoba hal itu, ketika tiba-tiba…
“Bagaimana kau tahu?” tanya Mia, seluruh darah mengalir dari wajahnya.
Kaname menatapnya. “Apa…?”
“Kok kamu tahu? Aku sudah berlatih keras… Kupikir nggak ada yang bakal sadar. Kok kamu tahu itu aku?”
Reaksi itu sungguh tak terduga, hingga Kaname dan Sousuke tercengang.
“K-Kamu—”
“Sudah… Sudah berakhir!” Suara Mia bergetar, dan ia berlari menuju pintu gym. Dua orang lainnya hanya bisa menatapnya dengan tatapan kosong.
“Aku heran, Chidori. Kok kamu tahu?” tanya Sousuke dengan ekspresi penuh kekaguman.
“Hah?” tanya Kaname kosong. “Eh… cuma tebak-tebakan aja, sih.”
“Tidak perlu merendah. Aku terkesan. Metode deduksi apa yang kau—”
“Serius, itu cuma keberuntungan! Pokoknya, kita harus mengejarnya. Aku punya… firasat buruk tentang ini.”
“Bagaimana dengan Inaba?” Sousuke melirik Mizuki, yang masih tergeletak di lantai.
“Ah… Bawa dia ke ruang perawat. Tolong? Terima kasih!” Meninggalkan Mizuki dan Sousuke, Kaname berlari mengejar Mia.
Ia terus mengejar Mia, bertanya kepada para siswa yang berjalan melalui lorong dan tangga ke mana ia pergi. Ia bertemu seorang siswa tahun pertama di lantai 4 dan bertanya apakah ia melihatnya.
“Ya, dia pergi ke atap,” jawab gadis itu.
Kaname mengucapkan terima kasih, lalu berlari lagi, menaiki tangga menuju atap. Jantungnya berdebar kencang tak henti-hentinya sambil berpikir, kuharap ini bukan seperti yang kupikirkan…
Tapi memang begitu. Ia keluar ke atap dan melihat Shoji Mia di sana, sudah melewati pagar pembatas. Ia tinggal selangkah lagi untuk terjun ke tanah.
Angin sejuk berembus, mengibaskan rambut Mia. Ia tampak seperti sudah terlanjur masuk ke dalam kubur.
“Jangan lakukan hal bodoh! Kembali ke sini sekarang juga!” Kaname melangkah maju.
“Minggir!” teriak Mia, satu tangan mencengkeram pagar. “Kalau kau mendekat selangkah saja, aku akan bunuh diri! Lagipula aku akan dikeluarkan karena ini! Apa gunanya terus hidup?!”
“Maksudku, menurutku dikeluarkan lebih baik daripada mati…”
“Wah! Jadi aku benar-benar akan dikeluarkan?! Aku lebih baik mati! Aku akan mati!” Mia berlutut, menangis. Ia benar-benar bisa jatuh dari atap kapan saja.
Kaname berdiri berhadapan dengan seseorang yang ingin bunuh diri. Tidak ada orang lain di sekitarnya. Ah, apa yang harus kulakukan? Apa yang harus kulakukan? Sambil memutar otak, Kaname mulai bertanya, berharap bisa menenangkan gadis itu. “Sho… Shoji-san? Um… sebelum kau melakukan itu, bisakah kau memberitahuku sesuatu?”
“Apa?!”
“Kenapa kamu mengirim faks itu? Kamu jago banget olahraga. Bukankah seharusnya turnamen antarkelas jadi ajangmu untuk bersinar?”
“Ya! Seharusnya begitu!”
“Lalu, kenapa—”
“Ini salahmu, Chidori Kaname!!!” teriak Mia, wajahnya berubah karena cahaya matahari terbenam.
“Apa?” tanya Kaname terkejut.
“Ya, aku tahu aku tak mungkin bisa mengalahkanmu! Persis seperti yang kau bilang! Kau akan membuatku terlihat seperti pecundang dan meninggalkanku begitu saja,” Mia meratap, “padahal aku anggota tim basket sungguhan! Aku akan dipermalukan di depan semua orang! Aku tak tahan!”
Kali ini, Kaname-lah yang memucat. Apakah aku penyebabnya, pikirnya? Ia selalu berpikir Shoji Mia lebih tangguh dari ini… Pikiran bahwa ia telah mendorong orang lain hingga mencapai titik puncak psikologisnya hampir tak dapat dipercaya.
“Aku… Eh… K-Kalau begitu, kenapa kamu tidak libur saja? Kamu bisa—”
“Jangan bodoh! Aku tahu betapa jahatnya kamu,” ejek Mia. “Kalau cuma aku yang cuti, kamu pasti bilang ke semua orang kalau aku kabur!”
Kaname tiba-tiba memerah. “J-Jangan bodoh! Aku tidak akan pernah melakukan hal seperti itu!”
“Diam! Kamu punya semua bakat, tapi kamu nggak pernah kerja keras dan cuma main-main seharian… Buat apa aku percaya omonganmu?!”
“Geh…” Kata-kata itu menusuk hati, karena Mia benar. Kaname benar-benar tipe orang yang serba bisa, tapi tidak menguasai satu pun; dia lebih jago daripada kebanyakan orang dalam hal apa pun yang dicobanya, tapi tak ada yang benar-benar ia tekuni. Memasak mungkin hal yang paling mendekati kemampuannya, tapi itu pun ia anggap lebih seperti hobi.
Dia tidak bisa mengalahkan seseorang yang berbakat sekaligus serius dalam suatu keterampilan—Sousuke dan Hayashimizu, misalnya—tapi biasanya dia bisa mengalahkan tipe pekerja keras biasa, seperti Mia atau Mizuki, tanpa perlu bersusah payah. Dari sudut pandang orang seperti Mia, dia mungkin terlihat sangat picik. Chidori Kaname, si tukang curang. Gadis jahat. Dialah satu-satunya orang yang tak sanggup kulepaskan. Tapi aku akan melakukannya, sekeras apa pun aku berusaha…
“Ini semua salahku…” bisik Kaname pada dirinya sendiri.
Mia benar, kan? Tingkah laku Kaname yang egois telah menyakiti gadis ini. Ia keras kepala, bertindak dengan itikad buruk, dan mendorongnya ke ambang bunuh diri. Atau mungkin cara berpikir itulah kesombongan yang sebenarnya… Tapi bagaimanapun juga, apa yang harus ia lakukan?
Saat Kaname hanya berdiri di sana, terdiam ketakutan, Mia memelototinya. Ekspresinya rumit—setengah bangga, setengah mengasihani diri sendiri—dan wajahnya dipenuhi air mata. “Kau lihat sekarang, Chidori-san? Ini semua salahmu! Dan kau akan menyesalinya seumur hidupmu!”
“H-Hentikan!”
“Hah! Kalau kau ingin aku berhenti, lebih baik kau merendahkan diri di hadapanku! Mungkin kalau kau menelanjangi diri sendiri, aku akan mempertimbangkannya!” Mia mengucapkan kata-kata kasar dalam keputusasaannya. Tapi tepat ketika Kaname benar-benar berpikir untuk menelanjangi diri dan merendahkan diri…
“Logika yang aneh.” Sousuke tiba di atap dan berbicara dari belakangnya.
“Sousuke?”
“Aku meninggalkan Inaba di ruang perawat, Chidori. Tapi kenapa gadis ini berdiri di tepi atap, memberimu perintah?” Kerutan muncul di dahinya, dan ia terdengar sangat bingung.
“A-Apa kau serius? Dia mencoba bunuh diri,” kata Kaname tak percaya. “Kita harus menghentikannya!”
“Aku hanya harus menghentikannya bunuh diri?” Sousuke memastikan.
“Ya. Tapi—”
“Dimengerti. Itu mudah dilakukan.”
“Hei… kamu baik-baik saja? Hei… ah!”
“Lihat saja. Ini negosiasi.” Sousuke melangkah maju, tanpa penjelasan lebih lanjut. Ia mengambil bola voli yang jatuh di atap—pasti dicuri oleh siswa dari gudang olahraga—lalu melangkah menuju pagar.
“J-Jangan mendekat! Aku benar-benar akan melompat! Hei! Kau dengar?!” teriak Mia padanya.
Namun Sousuke mengabaikannya dan, dengan bola terselip di bawah lengannya, dengan cekatan melompati pagar. Mia berdiri di tepi atap hanya lima meter darinya.
“J-Jika kau mendekat, aku akan benar-benar melakukannya!”
“Aku tidak akan mendekat lagi. Aku janji,” katanya padanya. “Tapi, lihat ini…” Sambil mengatakannya, ia melempar bola voli yang dibawanya dari atap. Sesaat kemudian, begitu cepat hingga meninggalkan jejak, Sousuke mengeluarkan pistol otomatis hitam dari sarungnya. Ia mengarahkannya ke bola voli yang jatuh, lalu…
Salah! Salah! Salah! Salah!
Suara tembakan terdengar. Bola itu hancur berkeping-keping di udara, lalu perlahan melayang ke tanah.
Mia tak berkata apa-apa. Ia hanya menonton, tertegun, matanya terbelalak.
“Sekarang, tetaplah di tempatmu.” Sousuke kemudian mengarahkan pistolnya ke arah Mia. Ia memegangnya erat-erat dengan kedua tangan, mengaktifkan pembidik laser, dan mengarahkannya tepat ke dada Mia. Mia menunduk menatap titik merah di bajunya, wajahnya berkerut ketakutan akan hal yang tak diketahui.
“Hei, Sousuke! Apa yang kau lakukan?!” teriak Kaname.
Namun Sousuke tetap mempertahankan bidikannya. “Shoji Mia, ya? Wakil Presiden Chidori telah memerintahkanku untuk mencegahmu bunuh diri. Aku akan melakukan apa pun untuk mencegah hal itu terjadi.”
“Eh… apa?” Mia mulai panik, tidak mampu mencerna apa yang terjadi.
Sementara itu, Sousuke berkata dengan suara tenang dan jelas, “Bola itu melambangkan masa depanmu. Kalau kau melompat sekarang, aku akan menembakkan setidaknya empat peluru khusus ke kepalamu. Ya, sebelum kau menyentuh tanah.”
“Eh… apa?” Mia bingung. “Kenapa kau—”
“Kau tidak lihat?” tanyanya tenang. “Begitulah caraku mencegahmu bunuh diri.”
Mulut Kaname ternganga kaget ketika akhirnya ia menyadari apa yang ia bicarakan. Ia bilang ia akan membunuhnya sebelum ia bunuh diri.
“K-Kau mau menembakku? Ta-tapi aku bilang aku ingin mati!”
“Itu hakmu, tapi aku tidak akan membiarkanmu mendapatkannya dengan cara yang kau inginkan—yaitu dengan tanganmu sendiri,” Sousuke berkata padanya dengan tegas.
“Ini konyol!”
“Aku khawatir kau kalah.” Sousuke terkekeh, dengan sedikit rasa kemenangan. “Jika kau selamat hari ini, kau akan punya banyak kesempatan untuk bunuh diri nanti. Akankah kau hidup untuk melihat mereka, atau akankah kau menyerah dan mati sekarang? Ini pilihanmu.”
“Tunggu, apa yang kau… Apa? Ahhh!” Mia merintih kebingungan.
Sementara itu, karya seni Kaname berubah drastis dari modelnya saat ia jatuh terkulai lemas. “Sousuke… Kau… Kau hanya… Apa-apaan ini…” bisiknya pada dirinya sendiri, tetapi tak mampu berkata apa-apa lagi setelah itu.
Sousuke menggeser pistolnya ke tangan kanannya, sementara tangan kirinya perlahan memberi isyarat, seperti malaikat maut itu sendiri. “Baiklah, Shoji. Kau punya tiga detik. Mati atau dipermalukan—pilih salah satu.”
“Hai-”
“Tiga…”
“Tunggu-”
“Dua…”
“Berhenti!”
“Satu…!”
Dan pada akhirnya… Shoji Mia memilih penghinaan.
Keesokan harinya, turnamen antar kelas berjalan sesuai rencana.
Hayashimizu mendengar apa yang terjadi, tetapi memilih untuk tidak melaporkan tindakan Mia kepada kepala sekolah. Ia mengirimkan surat palsu yang telah dicetaknya, dan insiden itu pun dengan mudah diselesaikan.
Shoji Mia sangat terguncang oleh kejadian hari sebelumnya sehingga ia tidak menghadiri turnamen. Akibatnya, tim Kelas 2-2 kalah di babak kedua. Meskipun begitu, Inaba Mizuki berhasil memberikan beberapa assist, yang sedikit meningkatkan popularitasnya di kelas.
Tim Kaname akhirnya bermain seperti biasa, melesat melewati babak-babak, dan menang, seperti yang diharapkan. Namun, bahkan di momen kemenangannya, Kaname tidak terlihat sebahagia yang lain.
Kebetulan, tim bisbol Sousuke kalah, sehingga aturan ampun terpaksa diterapkan. Setelah tereliminasi, mereka naik ke atap untuk bermain-main.
Selama hari itu, Sousuke sepenuhnya menguasai aturan Uno dan mahjong berbasis kartu.
〈Bunuh Diri Karena Ketidaknyamanan — Akhir〉
