Permusuhan yang Lahir dari Persaingan Sepihak

Chidori Kaname menatap arlojinya. Saat itu pukul 12.28 siang, dan jarum detik bergerak perlahan namun pasti di atas jarum jam. Mereka hampir istirahat makan siang, tetapi kelas belum menunjukkan tanda-tanda akan berakhir. Entah kenapa, guru sastra modern mereka terus mengoceh tentang agama-agama rakyat Haiti.

Maksudku, Voodoo punya gaya hidup yang sah, dengan kearifan yang diwariskan turun-temurun. Zombi itu cuma rekayasa film…

Tiga menit yang lalu dia bercerita tentang kehidupan Natsume Soseki, pikir Chidori. Bagaimana tepatnya kita sampai ke zombie? “Ngh,” gumamnya dalam hati. “Kalau tidak ada yang penting untuk dibicarakan, biarkan kelas selesai saja…” Dia memelototi guru itu dengan tajam, tetapi guru itu tampaknya tidak menyadarinya.

Dia bisa mendengar langkah kaki dan celoteh di lorong; kelas lain pasti sudah bubar lebih awal. Dia bahkan bisa mendengar suara orang berlari…

Geh, ini tidak bagus… Keputusasaan mulai mengubah wajah Kaname yang biasanya menarik.

SMA Jindai tidak menyediakan makan siang untuk siswa, tetapi sebuah toko roti lokal—Hanamaru Pan, dari jalan perbelanjaan dekat stasiun—mendirikan kios di sana selama istirahat siang. Mereka menyajikan makanan yang cukup enak di sana. Pizza gulung, kroket gulung, yakisoba gulung… semuanya lezat. Semuanya, kecuali roti gulung polos, yang selalu tersisa banyak di penghujung hari.

Mau ngomongin zombi, di situlah mereka… pikir Kaname. Saat jam istirahat makan siang tiba, murid-murid yang tidak membawa bekal makan siang biasanya menyerbu kios dan berebut stok. Siapa pun yang terlambat ke pesta sudah pasrah dengan nasib buruk: roti tawar sisa. Ia bahkan tak mau memikirkan itu. Tak ada mentega, tak ada selai, hanya roti tawar yang membosankan… roti.

Makan siang yang sungguh malang. Membayangkannya saja sudah membuat matanya berkaca-kaca. Ahh… aku mau roti custard , pikirnya sendu. Manis tapi tidak terlalu manis; empuk, dengan custard yang lumer di lidah… Makan siang yang sungguh mewah. Membayangkannya saja sudah membuat mulutnya ngiler.

 Tapi… guru bodoh ini! pikirnya dengan marah.

“—lalu Sam Raimi membuat film-film yang benar-benar konyol itu. Tentu saja, aku suka The Quick and the Dead dan film-film sejenisnya dengan adegan pembunuhan yang berlebihan dan lucu yang mengingatkan pada seri Hissatsu!, tapi—”

Tepat saat itu, lonceng tanda berakhirnya jam pelajaran keempat berbunyi. Guru sastra modern itu berhenti mengoceh dan menatap langit-langit.

Jari-jari Kaname mengetuk-ngetuk meja dengan keras. Beberapa siswa lain di kelas mulai bangkit dari tempat duduk mereka, menggerakkan jari-jari kaki mereka ke arah pintu.

Buru-buru…

“Mari kita lihat, apakah ada hal lain…”

Ayo, cepat!

“Hmm…”

Tidak bisakah kau mendengarku menyuruhmu bergegas?!

“Baiklah, kelas selesai.”

Begitu guru itu berbicara, Kaname berteriak, “Bangun! Beri hormat!” Lalu ia, yang memimpin formalitas akhir kelas, berlari keluar kelas dan berlari kencang menyusuri lorong. Menyalip beberapa siswa lain, ia mendekati tangga dan… “Geh.”

Area tangga penuh sesak dengan siswa yang baru saja selesai olahraga. Dia akan kehilangan setidaknya lima belas detik untuk menerobos mereka. Dia harus mencari jalan pintas!

Kaname membuka jendela di dekatnya dan melompat tanpa ragu. “Hah!” Ia mendarat di atap tempat parkir sepeda dan berlari, lembaran logam berdentuman di bawahnya setiap kali ia melangkah. Posisinya membuat anak laki-laki mana pun yang berdiri di bawah bisa melihat roknya, tapi ia tak peduli. Ia sudah mengenakan celana pendek olahraganya sebelumnya, karena sudah mengantisipasi kejadian seperti ini.

Sesampainya di ujung atap, ia mendarat di tanah, momentumnya tak tergoyahkan saat ia berlari menuju pintu masuk sekolah. Ia hampir menabrak seorang siswi kelas satu yang datang dari tikungan, tetapi berhasil menghindarinya dengan gerakan kaki yang memukau.

Di sana! Kios Hanamaru Pan berdiri di samping pintu masuk. Kios itu sudah dipenuhi siswa-siswa yang lapar, yang jumlahnya terus bertambah.

“Satu gulungan sosis dan satu gulungan Pikachu, Bu!”

“Roti kari dan Anpanman!”

“Roti panggang Perancis dan roti goreng!”

Mereka saling dorong dan berteriak, tampak seperti pialang saat pasar saham sedang jatuh.

Kaname mencengkeram koin 500 yen-nya dan menyerbu ke tengah keributan. Kerumunan itu mendorongnya, tetapi ia tak gentar. Ia menerobos barisan mereka yang berkeringat dan berteriak sekeras-kerasnya, “Roti kroket dan roti custard, tolong!”

Intensitaslah yang penting di sini—bahkan sedikit rasa malu pun akan membuatmu diabaikan oleh wanita penjual roti itu. Kumohon, raihlah dia, suara jiwaku!

Lalu, setelah momen yang terasa seperti selamanya…

“Baik, 390 yen,” jawab wanita itu sambil memasukkan roti kroket dan roti custard ke dalam kantong.

Aku berhasil! Akhirnya! Kaname menghela napas lega, menyerahkan koin 500 yen-nya, lalu mengambil kembalian dan berguling. Dengan senyum puas di wajahnya, ia keluar dari kerumunan dengan cara yang sama seperti saat ia datang.

“Mwa ha… ha ha ha… Aku berhasil,” gumamnya puas, tepat ketika ia melihat Sagara Sousuke berdiri di dekatnya. Ia memasang ekspresi cemberut dan cemberut seperti biasa, menatap kerumunan di sekitar kios dengan penuh pertimbangan.

“Ada apa, Sousuke? Kamu ke sini juga mau makan kue?” tanya Kaname.

Dia melipat tangannya sebagai jawaban. “Setuju. Aku kehabisan daging kering dan sayuran. Tapi kurasa aku tidak akan bisa membeli apa pun dalam keadaan seperti ini…”

Kaname tak kuasa menahan tawa melihat anak laki-laki yang dibesarkan di medan perang itu tampak begitu malu-malu. “Oh, ayolah, itu tidak seperti dirimu. Mereka benar-benar akan laku kalau kau tidak cepat-cepat.”

“Saya tidak menginginkan itu.”

“Jadi, masuklah! Ayo!” Kaname mendorong Sousuke.

“Hmm…”

“Nyonya tua itu akan mengabaikanmu kalau kamu tidak meneriakkan perintahmu. Intinya adalah intensitas!”

“Begitu. Intensitas…” Dia mengangguk, lalu berjalan ke tepi kerumunan. Dia menegakkan tubuh, menarik napas dalam-dalam, lalu berteriak, “Serahkan roti polosnya!!!”

“…”

“Saya minta roti tawar saja!”

“Eh, Bung. Kalau cuma itu yang lo mau—” Tapi tepat saat Kaname hendak menutup mulutnya dengan tangan, Sousuke menarik pistolnya dari sarung di punggungnya!

“Serahkan roti polosnya sekarang! Lakukan, atau aku akan membunuh semua orang di sini!”

“Hei!” protesnya.

Blam! Sousuke melepaskan tembakan peringatan ke langit. Para siswa, yang terkejut mendengar suara tembakan, langsung bergerak. Semua dorongan itu menyebabkan seseorang tersandung, dan mereka jatuh menimpa beberapa siswa lainnya, menyebabkan para siswa tersebut kehilangan keseimbangan—dan satu per satu, domino-domino itu jatuh.

“Ah…”

Gemerisik! Skreeeee… hantam! Meja yang dipenuhi kue-kue, dan wanita di belakangnya, hancur lebur diterjang gelombang mahasiswa.

Hari itu, setelah kelas, di ruang dewan siswa…

“Dua minggu untuk pemulihan, rupanya,” kata ketua OSIS, Hayashimizu Atsunobu. Ia seorang pemuda berpenampilan rapi, mengenakan seragam putih berkerah tinggi, kacamata berbingkai kawat, dan rambut disisir ke belakang.

Sousuke dan Kaname duduk di kursi lipat, menghadapnya dari seberang meja. Mereka berdua tampak kelelahan. Setelah… insiden itu , Kaname mengomeli Sousuke habis-habisan.

“Dua minggu, ya?”

Ya. Perawat yang melakukan pertolongan pertama mengatakan luka wanita itu tidak parah, tetapi kios kue kemungkinan akan tutup untuk sementara waktu. Saya rasa dia bermaksud mengkritik pernyataannya.

“Hrmgh…” Sousuke dan Kaname keduanya mengerang dan melipat tangan mereka.

“Ini akan menjadi masalah serius terkait penyediaan bekal sekolah,” kata Hayashimizu, yang berdiri dan mengalihkan pandangan dari mereka ke luar jendela. Ia sedang memandang ke bawah, ke lapangan atletik tempat klub bisbol dan atletik sedang berlatih. “Jajak pendapat yang andal menunjukkan bahwa sekitar 88% siswa kami membawa bekal makan siang mereka sendiri ke sekolah,” lanjutnya. “Ini termasuk mereka yang membeli bekal makan siang dari toko swalayan di perjalanan. Akibatnya, 120 siswa, yang semuanya bergantung pada makanan panggang, kelaparan. Akibat kelaparan mudah diprediksi: kekerasan, penjarahan, kerusakan moral… keamanan sekolah akan sangat terancam.”

Sousuke mengangguk setuju, wajahnya pucat pasi.

Kaname terkulai di sampingnya. “Um…” gumamnya, “SMA Jindai bukan negara berkembang…”

“Prinsipnya tetap sama,” kata Hayashimizu. “Masyarakat yang santun hanya akan bertahan selama persediaan makanan penuh. Kita tidak bisa mengharapkan perilaku yang wajar dari siswa yang haus darah dan kelaparan.”

“Kurasa tak ada yang akan sekesal itu hanya karena makan siang kecil…”

Cahaya bersinar di mata ketua OSIS. “Benarkah? Hari ini, aku melihat seorang gadis berlari melewati atap rak sepeda agar bisa sampai ke kios roti lebih cepat.”

“Geh…” Kaname tertegun hingga terdiam.

Mengabaikannya, Hayashimizu meraih laci mejanya untuk mengeluarkan setumpuk kertas dan buku catatan. “Saya sudah membicarakannya dengan kepala sekolah, dan kami memutuskan untuk meminta OSIS menyediakan dan mendistribusikan kue-kue kami sendiri untuk sementara waktu,” katanya kepada mereka. “Dananya akan diambil dari kas sekolah, dan salah satu dari kami akan ditunjuk untuk mengelolanya.”

“Bukan aku,” kata Kaname langsung.

Alis Sousuke berkerut. “Chidori. Itu agak tidak bertanggung jawab. Melihat kembali bagaimana insiden itu terjadi, aku yakin kita berutang ini kepada orang-orang,” katanya penuh pengertian.

Kursi Kaname berderak saat ia melompat berdiri, lengannya langsung melingkari leher Sousuke. ” Kau berutang budi! Kau, tunggal !”

“Eh…”

Hayashimizu menatap dengan tenang ke arah cekikan tanpa ampun itu. “Tapi Chidori-kun,” katanya, “aku sudah menerima laporan dari para saksi bahwa kau ‘menghasut Sagara.’ Nah, kalau kau bersedia bersaksi bahwa kau sama sekali tidak bertanggung jawab atas insiden itu, aku bisa melepaskanmu… Tapi bisakah kau?”

“Geh…” Ketika ia mengatakannya seperti itu, Kaname tidak bisa mengklaim dirinya sepenuhnya tidak bersalah. Ia merasa bertanggung jawab atas kegagalannya menghentikan Sousuke, yang tubuhnya yang lemas kini ia lepaskan. Setelah melirik ke sekeliling ruangan sejenak, ia berkata, “Oke, baiklah! Aku akan melakukannya, oke?”

“Bagus sekali,” Hayashimizu setuju, lalu menyodorkan map manila cokelat. “Dokumennya ada di sini. Ada juga daftar barang yang harus dibeli. Jaga baik-baik.”

Setelah selesai berdiskusi dengan Hayashimizu, Sousuke dan Kaname meninggalkan ruang OSIS. “Aduh, menyebalkan sekali…” gerutu Kaname.

“Tidak perlu khawatir. Aku akan mengurusnya. Kau tidak perlu melakukan apa pun,” kata Sousuke dengan percaya diri.

Kaname meliriknya. “Tidak mungkin. Tidak ada gunanya menyerahkan sesuatu padamu.”

“Itu tidak benar,” protesnya.

“Kamu berencana membeli daging kering yang aneh atau ransum tentara yang menjijikkan, kan? Karena harganya murah?”

“Bagaimana kamu tahu?” tanyanya setelah jeda.

“Itu jelas banget!” kata Kaname dengan nada mengejek. “Astaga…”

Sousuke melipat tangannya sambil mengerutkan kening. “Tapi kau salah kalau ransum lapangan rasanya tidak enak,” tegasnya. “MRE Angkatan Darat AS khususnya enak dimakan. Kau sudah mencobanya, kan?”

Kaname pernah mencicipi sesuap ransum lapangan Angkatan Darat AS yang dibawa Sousuke saat makan siang. Rasanya… agak kasar. “Tuna lembek dengan mi itu? Itu tidak layak untuk dikonsumsi manusia. Baunya seperti plastik dan teksturnya aneh. Pantas saja tentara pergi berperang; aku juga pasti akan rewel kalau terus-terusan makan itu.”

“Menurutku, bukan begitu cara kerjanya, tepatnya…”

“Pokoknya,” katanya, “aku akan mengurus semua pengadaan dan penjualannya, jadi kamu duduk saja dan lihat saja.”

“Hmph.”

Dan sementara mereka berbicara…

“Nyonya Kepala Sekolah! Saya sungguh tidak terima!” Mereka mendengar suara laki-laki berat dari balik sudut. Seorang guru bertubuh besar sedang menguntit seorang perempuan paruh baya—kepala sekolah—yang berjalan cepat menjauh darinya.

Pria itu berusia sekitar tiga puluh tahun, berambut cepak, dan mengenakan baju olahraga. Ia adalah guru olahraga, Kogure Ichiro. Ia juga konselor bimbingan belajar di sekolah, dan para siswa umumnya tidak menyukainya.

“Menyerahkan segalanya kepada siswa jauh melampaui upaya mendorong kemandirian! Itu tidak bertanggung jawab! Itu anarki !” tegas Kogure.

Kepala sekolah menanggapi dengan cemberut. “Jangan khawatir! Ini cuma makan siang beberapa minggu!”

“Salah!” balasnya. “Apa kau lupa kalau para siswalah yang menyebabkan kecelakaan itu sejak awal? Lagipula, kau malah ingin menugaskan mereka untuk mengurus makanan dan minuman… itu tidak bisa diterima!”

“Anggap saja ini perpanjangan dari festival sekolah,” katanya menenangkan. “Kamu tidak keberatan, kan?”

“Tetapi-”

“Tidak ada lagi yang perlu dibicarakan!” Kepala sekolah melambaikan tangan seolah menyatakan percakapan selesai, lalu menghilang ke dalam kantornya. Pak Kogure berhenti di depan pintu, mengumpat pelan… dan kemudian, untuk pertama kalinya, menyadari kehadiran Sousuke dan Kaname.

“Dia melihat kita. Kurasa dia gila,” bisik Kaname.

Ekspresi Sousuke tidak berubah. “Benarkah?” tanyanya acuh tak acuh.

Tepat saat itu, Kogure menghampirinya. “Wah, wah, kalau bukan Sagara. Kau tampak sehat. Sulit dipercaya kau baru saja selesai mengirim seseorang ke rumah sakit ,” kata Kogure dengan nada sarkasme yang meledak-ledak.

“Saya merasa terhormat, Tuan.”

“Itu bukan pujian!”

“Baik, Tuan!” kata Sousuke sambil berdiri tegap.

Kogure hanya melotot padanya. “Yah, ini waktu yang tepat. Izinkan aku menggunakan momen ini untuk memperjelas satu hal…” Guru olahraga itu menusuk dada Sousuke dengan jarinya. “Dengar, Sagara! Aku tidak akan menoleransi murid sepertimu dan Hayashimizu yang seenaknya saja. Kalian lebih buruk daripada para berandalan. Kalian bertingkah seolah-olah kalian sangat sopan dan santun, tapi aku tahu kalian membenci para guru. Aku tidak bisa terang-terangan menentang kepala sekolah dan PTA, tapi aku akan menekan kalian dengan caraku sendiri!”

“Baik, Tuan!” jawab Sousuke, punggungnya masih tegak lurus.

Jawaban itu tampaknya membuat Kogure kesal, karena bahunya mulai gemetar. “K-Kau mengejekku lagi! Tunggu saja!”

“Baik, Pak. Saya menunggu!”

“K-Kau…!” urat di dahi Kogure menonjol dan mulutnya menganga menahan amarah yang tak berdaya. Akhirnya, karena tak mampu menemukan kata yang tepat untuk memarahi Sousuke, ia berbalik dan pergi.

Kaname hanya memperhatikan dari belakang. “Astaga. Apa dia kekurangan kalsium atau apa? Kupikir guru olahraga akan lebih baik dalam menjaga kesehatannya…”

“Saya yakin Tuan Kogure hanya berperan sebagai instruktur latihan. Amarah itu adalah tanda profesional yang sesungguhnya,” kata Sousuke dengan tulus.

Kaname hanya menatapnya tak percaya. “Apa kau memang payah dalam menangkap permusuhan dari orang lain?” tanyanya.

“Hm? Apa maksudmu?”

“Oh, sudahlah… Tapi, Nak, Kogure tua itu sudah mengincarmu sekarang, Sousuke. Ini kabar buruk,” kata Kaname, melipat tangannya sambil mengerutkan kening sambil berpikir.

“Apakah menurutmu begitu?”

“Ya. Kamu harus hati-hati. Dia anak yang cukup licik. Kalau dia nggak suka muridnya, dia bakal cari alasan buat teriak-teriak di kelas olahraga dan nyuruh seluruh kelas jalan-jalan. Menyebalkan banget.”

Mendengar itu, alis Sousuke berkerut. “Ada apa dengan itu?” tanyanya ingin tahu. “Sudah menjadi praktik standar bagi seluruh kompi untuk bertanggung jawab atas kegagalan satu prajurit.”

“…”

“Kelas ini harus berfungsi sebagai satu kesatuan, dan Pak Kogure bertanggung jawab untuk mempersiapkan kami menghadapi misi,” tegasnya. “Saya pikir ini praktik yang bagus.”

“Mungkin sebaiknya kau katakan padanya kalau kau berpikir begitu… Itu mungkin akan membuatnya senang,” kata Kaname sambil mendesah.

Pak Kogure kembali ke kantor guru olahraga dan duduk di kursinya. “Aku sungguh tidak suka,” gumamnya.

Kogure Ichiro pertama kali datang ke SMA Jindai dua tahun lalu, namun ia masih belum beradaptasi dengan suasana sekolah yang santai. Ada beberapa hal yang membuatnya marah—minum alkohol, merokok, pelanggaran aturan berpakaian, dan perusakan properti—dan suasana di sekolah ini umumnya menganggap hal-hal seperti itu diperbolehkan. Ia sempat mencoba menjadi ujung tombak inspeksi pagi, tetapi guru-guru lain tidak seantusias itu, dan pada suatu titik, praktik tersebut pun punah.

Meski begitu, sekolah itu bukan sarang amoralitas. Mungkin karena peringkat akademiknya yang tinggi, para siswa yang diterima relatif berperilaku baik. Ada beberapa yang merokok, tetapi tidak ada yang menggunakan narkoba secara serius. Mereka cukup pintar untuk memahami bahwa hal-hal seperti itu berbahaya, dan tak satu pun dari mereka memiliki masalah rumah tangga yang akan menjerumuskan mereka ke jalan itu. Ketika seseorang membuat masalah, respons yang lain sebagian besar sama: “Dia lagi?” “Ya, tipikal.” “Yah, sudahlah.” Baik guru maupun siswa menerimanya begitu saja. Sekolah itu benar-benar aneh.

Tidak ada tempat bagi guru seperti Kogure Ichiro di sekolah seperti itu, dan Sagara Sousuke adalah perwujudan dari segala hal yang ia benci. Mengapa anggota fakultas lain begitu saja menoleransinya meskipun ia telah menimbulkan masalah? Kogure sendiri tidak akan pernah menoleransi hal itu, dan merasa aneh bahwa mereka bisa menoleransinya. Dan seiring waktu, Kogure Ichiro pun mulai membenci Sousuke.

Ia sedang asyik menikmati sekaleng kopi sambil cemberut ketika salah satu rekan gurunya memanggilnya. “Kau dengar, Tuan Kogure?”

“Mendengar apa?”

“Anak Sagara itu akan mengelola kios roti besok,” kata guru yang satunya. “Tentu saja, Chidori-kun akan bersamanya. Aku hanya berharap mereka tidak membuat masalah lagi…”

“Oh?” tanya Kogure. Ini pertama kalinya ia mendengar hal itu. Ia sudah menentang ide siswa berjualan kue saat makan siang, dan sekarang Sagara Sousuke yang akan bertanggung jawab? Itu bahkan lebih tak tertahankan! Ia harus menemukan cara untuk menghentikannya! Ia tidak bisa menghentikan mereka secara terang-terangan, tetapi ia bisa mengatur sedikit sabotase. Sesuatu yang tidak akan membuat kepala sekolah kembali kepadanya…

Kogure berpikir dalam diam selama beberapa saat, lalu bertepuk tangan tanda menyadarinya dan tertawa kecil.

Keesokan harinya…

Saat jeda panjang antara jam pelajaran kedua dan ketiga, sebuah truk kei berhenti di depan sekolah. Truk itu penuh dengan kotak-kotak oranye. Sousuke dan sopir dari toko roti menangani pekerjaan kasar itu, sementara Kaname berdiri di dekatnya dengan papan klip. Tugasnya adalah menghitung gulungan roti di setiap kotak dengan cepat dan memeriksa stok dengan faktur mereka.

Setelah bongkar muat selesai, Kaname mengerutkan kening sambil bertanya kepada pemuda dari toko roti itu. “Kau kurang dua belas gulung yakisoba dan dua belas gulung gratin.”

Pemuda itu menggaruk kepalanya. “Ah… Sepertinya ada kesalahan kecil. Harganya sama saja. Bisakah kau bertahan untuk hari ini?”

“Hmm… Baiklah, kalau kau memaksa. Lagipula, kami memang memaksamu tiba-tiba,” aku Kaname. “Pastikan kau memesannya dengan benar mulai besok, oke?”

“Tentu, terima kasih.” Pemuda dari toko roti itu tersenyum ramah, lalu mengambil kei-truknya dan meninggalkan sekolah.

“Tidak ada gulungan polos,” kata Sousuke, sambil memeriksa kotak-kotak itu.

“Aku tidak pesan apa pun,” katanya. “Aku juga minta sesedikit mungkin kue-kue panggang lain yang kurang populer. Kita nggak boleh punya sisa, tahu?”

“Ah, benarkah?”

Kaname, menyadari ekspresi kekecewaan samar Sousuke, berkata, “Tunggu, apakah kau bilang kau ingin makan roti gulung polos?”

“Oh, tidak…” Sousuke memalingkan muka dengan polos. Lalu ia mengeluarkan terpal antiair yang dibawanya dari ruang OSIS. Ia mengaturnya untuk menutupi tumpukan koper (yang tingginya kira-kira sebesar mesin cuci) sebelum menambahkan pemberat di sudut-sudutnya untuk menahan terpal agar tetap di tempatnya.

“Seharusnya begitu,” kata Kaname sambil menepukkan kedua tangannya dengan tegas. “Sekarang kita tinggal menunggu sampai siang untuk mulai berjualan.”

“Apakah kita akan berjualan sendiri?” tanya Sousuke.

“Tidak mungkin,” kata Kaname. “Aku sudah meminta bantuan beberapa orang. Ketika kami bilang mereka akan mendapat pilihan pertama untuk pembelian, mereka langsung setuju untuk membantu.” Lalu ia menyelipkan papan klipnya di bawah lengannya dan melangkah cepat kembali ke kelas.

Saat itu, Sousuke menyadari betapa terorganisirnya dia. Kaname cerdas dan teliti; mungkin ada alasan mengapa dia diangkat menjadi Wakil Ketua OSIS sekaligus Ketua Kelas.

Di saat yang sama, itu berarti Sousuke tidak bisa berbuat apa-apa. Ia merasa benar-benar asing.

Sebenarnya… Sambil menatap tumpukan kasus yang ditutupi terpal, dia mempertimbangkan kembali.

“Kita akan latihan passing dalam kelompok tiga orang! Sepuluh menit, lalu kita akan latihan tanding!” kata Pak Kogure kepada murid-muridnya setelah latihan pemanasan selesai. Anak-anak laki-laki, mengenakan baju olahraga, mulai menendang-nendang bola-bola sepak yang berserakan. Saat itu jam pelajaran keempat. “Saya ada urusan,” katanya kemudian kepada seorang murid di dekatnya. “Saya akan segera kembali.”

Kemudian Kogure meninggalkan lapangan atletik itu, mampir ke kantornya untuk mengambil kantong plastik kecil dari laci di mejanya.

“Tuan Kogure, apakah Anda mencari sesuatu?” tanya salah satu rekannya yang sedang libur.

“Tidak, tidak ada apa-apa,” katanya, menghindari tatapan rekannya sambil memasukkan tas ke saku baju olahraganya, bergegas menuju pintu masuk sekolah. Kelas sedang berlangsung, jadi area itu agak sepi.

Di salah satu sisi pintu terdapat setumpuk kotak kue yang ditutupi terpal tahan air. Ini adalah kue-kue yang dibeli Sousuke dan Kaname.

Kogure tersenyum. Betapa tidak bertanggung jawabnya mereka meninggalkannya begitu saja di sini… “Mungkin aku perlu memberi mereka pelajaran.” Ia terkekeh jahat sambil memeriksa isi kantong plastiknya sekali lagi.

Kaki serangga—sekitar tiga puluh. Itu sebenarnya kaki belalang, dijual sebagai pakan burung, yang dibelinya dari toko hewan peliharaan setempat. Tapi bentuknya persis seperti kaki kecoa. Pasti menjijikkan bagi siapa pun yang mendapatkannya. Sousuke dan Kaname akan disalahkan, bisnis dadakan mereka akan gagal, dan anggaran OSIS akan membengkak. Ini bukan hanya akan menjadi akhir bagi Sousuke, tapi juga bagi si tolol menyebalkan itu, Hayashimizu.

“Heh heh heh…” Kogure merasa kasihan kepada para siswa yang akan membeli roti gulung, juga kepada toko roti… tapi itu hanya nasib buruk mereka. Seharusnya mereka bersyukur dia tidak mencampurkan arsenik atau sianida.

Sungguh, itu adalah pemikiran seorang teroris.

“Sekarang akan kutunjukkan padamu, Sagara, dasar bajingan…” Kogure Ichiro menarik napas dalam-dalam, lalu merobek terpal antiair yang Sousuke letakkan di atas kotak-kotak itu.

Lima menit sebelum akhir periode keempat, Sousuke dan Kaname mendapat izin dari guru mereka untuk meninggalkan kelas lebih awal.

“Oke, bagian tersulitnya akan tiba. Kita harus menghadapi lebih dari seratus siswa yang berdesakan masuk,” kata Kaname sambil memegang celemek.

“Apa yang harus saya lakukan?”

“Tidak ada. Kamu bahkan tidak tahu nama-nama roti gulungnya, kan?”

“Hmm…” Sousuke menggerutu frustrasi.

Saat mereka keluar ke pintu masuk, mereka melihat sekelompok siswi sudah berkumpul di sekitar etalase kue. Mereka adalah para pramuniaga yang dimintai bantuan oleh Kaname: siswi-siswi dari klub atletik yang pernah Kaname bantu, serta siswi-siswi yang lebih muda dari OSIS—mereka tampak penuh warna dan menawan dengan celemek yang mereka bawa.

Terpal anti airnya sudah hilang ketika mereka tiba. Salah satu pramuniaga hendak meraih ke dalam kotak kue, ketika…

“Jangan sentuh itu!” bentak Sousuke.

Gadis itu berhenti, terkejut. “A-Apa?!”

“Ada apa, Sousuke?”

“Yah… aku jadi berpikir mungkin ada yang mencoba mencuri gulungan-gulungan itu. Jadi, aku memasang jebakan di kotak itu.”

Sousuke meraih aki mobil yang terpasang di balik casing dan melepaskan kabel-kabel yang terpasang dengan klip. Kemudian ia menyentuh sebuah transformator kecil di sampingnya, mungkin sudah disiapkan di ruang fisika. “Transformator ini memancarkan arus bertegangan tinggi yang dirancang untuk melumpuhkan siapa pun yang menyentuhnya. Arus listriknya tinggi, jadi konsekuensinya akan parah. Bahkan setelah mereka sadar kembali, mereka akan mengalami efek samping seperti sakit kepala, muntah, jantung berdebar-debar, sesak napas, lesu, dan banyak lagi.”

“Kauuuu…” Kaname menarik kipasnya entah dari mana, dan hendak memukul kepala Sousuke dengan kipas itu, ketika…

“Bertahanlah, Tuan Kogure!”

“Taksinya sudah datang. Kita harus membawanya ke rumah sakit—”

Sekelompok orang dewasa berjalan melewati mereka. Sepasang guru olahraga sedang menopang Pak Kogure yang tampak pucat dan lemas.

“Apakah Anda baik-baik saja, Tuan?” tanya Sousuke.

Kogure menatapnya dengan tatapan kosong. “Kau… Kau…” Hanya itu yang bisa ia katakan sebelum kepalanya tertunduk dan rekan-rekannya membawanya pergi ke gerbang sekolah.

Kaname dan Sousuke memperhatikannya pergi. “Vertigo, menurutmu?” tanya Kaname. “Pasti ini semacam kekurangan vitamin…”

“Dia memang punya pekerjaan berat yang mengharuskannya sering meluapkan amarah. Kemungkinan besar itu karena terlalu banyak bekerja,” Sousuke berspekulasi dengan bijak. “Aku kasihan padanya.”

Mereka mengobrol sambil mendirikan kios. Mereka menata kotak-kotak itu di atas meja panjang yang dipinjam dari ruang OSIS. Kemudian mereka meletakkan uang receh, kantong plastik, dan barang-barang lainnya.

“Aku lupa menyebutkannya sebelumnya,” kata Kaname, “tapi jangan atur hal seperti itu besok.”

“Maksudmu perangkap listrik? Tapi—”

“Aku bilang tidak!”

“Baiklah…” Sousuke merajuk.

Bel pun berbunyi, dan para siswa mulai berkerumun. Kue-kue yang dipanggang terjual habis dengan cepat, dan semua orang memuji kualitasnya.

Keesokan harinya…

Kogure, yang masih belum sepenuhnya pulih dari arus tegangan tinggi, tiba di sekolah dengan langkah gontai dan entah bagaimana berhasil bertahan hingga jam pelajaran ketiga. Ia kemudian terkulai di atas mejanya di kantor guru olahraga dan mengerang panjang.

Dia tidak menyangka akan mendapat jebakan menyebalkan seperti itu. Dasar pengecut! Dia hanya ingin mencampur kaki serangga dengan roti gulungnya…

Ketika bel tanda dimulainya jam pelajaran keempat—jam istirahat Kogure hari ini—berbunyi, rekan-rekan gurunya meninggalkan kantor, meninggalkannya di sana. Ia menunggu sekitar dua puluh menit hingga suasana tenang dan bangkit berdiri. Ia mengambil kantong kertas yang telah disiapkannya dan menuju pintu depan.

Sekali lagi, kotak-kotak makanan panggang yang dibawa setelah periode kedua diletakkan di bawah terpal kedap air.

“Sialan kau, Sagara…” bisik Pak Kogure. “Kali ini aku akan menghajarmu.” Setelah itu, ia mengeluarkan sepasang sarung tangan karet dari tasnya dan memakainya. Isolasi adalah kunci untuk menggagalkan jebakan listrik. Sekarang ia bisa menyabotase kue-kue yang dipanggang.

Ia memeriksa isi botol kecil yang dikeluarkannya dari saku, berisi bubuk putih yang terbuat dari tablet pencahar yang dihancurkan. Ia menyiapkannya setelah memutuskan kaki serangga saja tidak akan cukup.

Satu dosis saja akan membuat siswa yang memakan kue itu sakit perut, menyebabkan gangguan yang mirip dengan kepanikan keracunan makanan. Kepercayaan kepala sekolah terhadap OSIS akan anjlok, dan Sousuke serta Kaname akan dimintai pertanggungjawaban.

“Heh heh… Bersiaplah untuk yang ini…” Kogure tertawa jahat, lalu melepas terpal anti air dari kotaknya.

Lima menit sebelum jam pelajaran ke-4 berakhir, Sousuke dan Kaname kembali diizinkan pulang oleh guru mereka dan meninggalkan kelas lebih awal. Guru matematika mereka tampak tidak senang dengan situasi ini, tetapi setuju untuk membiarkan mereka pulang. Rupanya, kepala sekolah telah memberikan persetujuannya dalam semacam rapat staf sebelumnya.

“Nah, ayo kita lanjutkan penjualan besar hari ini!” seru Kaname dengan percaya diri. Awalnya ia cukup kesal karena dipaksa bekerja, tapi sekarang ia benar-benar bersemangat.

“Sepertinya kau bersenang-senang,” Sousuke berkomentar.

“Oh? Mungkin saja. Kurasa aku cocok untuk pekerjaan seperti ini!”

Sesampainya di aula masuk, mereka melihat belum ada yang datang. Sousuke dan Kaname adalah yang pertama tiba.

“Hm…” Sousuke mengerutkan kening, menyadari terpal anti air yang seharusnya menutupi kotak-kotak itu telah dilepas.

Kaname, yang tampaknya tak menyadari apa pun, berkata, “Ada apa? Oh… Terpalnya. Kau pikir tertiup angin?”

“Entahlah. Sepertinya tidak ada yang hilang.” Sambil berkata begitu, Sousuke meraih kotak paling atas untuk mengeluarkan tabung gas kecil berwarna hijau tua.

“Apa itu?”

“Kau melarangku menggunakan listrik bertegangan tinggi,” dia mengingatkannya, “jadi aku menyiapkan perangkap yang berbeda.”

“…”

“Saya merancangnya sedemikian rupa sehingga siapa pun yang melepas terpal tahan air akan terkena gas air mata—lebih tepatnya, gas pengendali huru-hara yang dikenal sebagai Adamsite atau DM. Gas ini menyebabkan rasa terbakar di mata, hidung, dan tenggorokan, serta kesulitan bernapas, sakit kepala, mual, dan gejala lainnya—”

“Kauuuu…” Kaname menarik kipasnya entah dari mana, dan hendak memukul kepala Sousuke dengan kipas itu, ketika…

“Bertahanlah, Tuan Kogure!”

“Taksinya sudah dalam perjalanan. Kita harus membawanya ke rumah sakit—”

Pak Kogure lewat, diseret oleh dua rekannya. Mata dan hidungnya merah dan bengkak, dan wajahnya basah karena air mata dan ingus. Ia tampak lemas lagi hari ini.

“Tuan? Ada apa?”

Mendengar suara Sousuke, Kogure mendongak dengan sedih. “S-Sialan kau…” Tapi hanya itu yang bisa ia katakan sebelum ia terkulai dan diseret ke gerbang depan.

Sousuke dan Kaname memperhatikannya pergi, dan masing-masing mengungkapkan pendapat mereka sendiri.

“Demam serbuk sari, ya? Beberapa orang mengalaminya cukup parah…”

“Semacam radang hidung karena alergi, ya. Sungguh mengesankan dia datang ke sini meskipun penyakitnya kronis.”

Setelah pulih dari keterkejutan mereka, mereka mulai bekerja mendirikan toko. Kemudian, murid-murid pembantu mereka tiba dan mulai mengerjakan berbagai tugas mereka.

Kaname, yang kini mengenakan celemeknya, berkata, “Oh, baiklah. Mulai besok, jangan ada lagi jebakan Adam, ya? Jangan ada lagi jebakan listrik atau gas apa pun.”

Kerutan muncul di dahi Sousuke. “Tapi bagaimana dengan langkah anti-pencurianku?”

“Saya bilang, jangan ada jebakan apa pun! ”

“…Baiklah.” Jika dia bersikeras, dia tidak punya pilihan. Sousuke memutuskan untuk tidak memasang jebakan lagi.

Jam makan siang pun tiba, dan para siswa yang lapar mulai berkerumun. Sekali lagi, kue-kue itu terjual dengan cepat, dan tidak ada keluhan sama sekali.

Keesokan harinya tiba. Pak Kogure semalaman terbaring sakit kepala dan batuk, dan tiba di sekolah hari itu tampak kelelahan.

Sagara sialan! pikirnya. Pertama listrik, sekarang gas air mata… Semuanya benar-benar pengecut. Apa ada yang pernah bertemu murid kecil sejahat itu? Apa dia tidak pernah memikirkan perasaan korbannya?! Yang dia coba lakukan hanyalah menyabotase kue-kue para murid!

Kau harus membayarnya kali ini! Kau pasti harus membayarnya! Kogure Ichiro terbakar oleh pikiran balas dendam yang sepihak.

Saat jam pelajaran keempat dimulai, ia membentak murid-murid di kelasnya, “Dua puluh putaran mengelilingi lapangan atletik! Dan sepuluh putaran lagi untuk setiap orang yang malas!” Ia hampir berteriak sebelum berbalik dan meninggalkan lapangan atletik. Ia berhenti di kantor guru olahraga, mengambil tasnya, dan menuju pintu masuk tempat kios kue berada.

Ia mengenakan sarung tangan karet berinsulasi dan masker gas. Ia terpaksa bangun malam sebelumnya untuk membelinya dari toko perlengkapan militer.

“Dan…!”

Selain itu, ia juga menambahkan rompi antipeluru dan helm yang dibelinya untuk mengantisipasi jebakan lainnya, plus kacamata hitam anti-kilat yang telah ia siapkan untuk berjaga-jaga. Seharusnya sekarang ia aman dari apa pun, kecuali bom.

“Ha ha… Sempurna!” Setelah membentengi diri dengan segala cara pertahanan yang bisa dibayangkan, Kogure mengeluarkan sekantong bubuk peledak dari tasnya, serta dua puluh jarum jahit. Setelah semua yang terjadi padanya, ia tak akan puas dengan apa pun yang kurang. Ia juga mengambil obat pencahar dan kaki serangga yang tak sempat ia gunakan dua hari terakhir.

“Akan kuberikan semua yang kumiliki!” Berbisik dengan suara penuh kegilaan, dia menanggalkan terpal anti airnya.

Tak ada jebakan… dia menyadari.

Dia melepas tutup kotak paling atas.

Tidak ada jebakan di sini juga.

Roti puding itu tergeletak tak berdaya, tak berdaya.

“Eh…?” Agak terkejut dengan antiklimaks itu, Kogure mengambil salah satu jarum jahit. Lalu, dengan susah payah, ia menusukkannya ke dalam roti custard.

Tidak ada masalah. Sukses.

Prestasi gemilang membuncah di dadanya. Jantungnya berkobar dengan kegembiraan yang membara.

Nah, Sagara?! Habis nih! Dia benar-benar gila. Sambil tertawa terbahak-bahak, dia menusukkan jarum lagi, lalu lagi. “Bwa ha ha… Coba ini!”

“Halo?”

“Ambil itu! Dan itu! Nah?!”

“Permisi?”

“Sudah belajar pelajaranmu? Ambil—eh?” Ia segera mendongak dan menyadari seorang wanita paruh baya berjas berdiri di atasnya.

Kepala sekolah. Wajahnya pucat dan matanya terbelalak saat ia menatap lurus ke arah Kogure. “Tuan Kogure,” katanya, “apa yang sedang Anda lakukan?!”

“Eh? Ah… baiklah…” Ia memeras otaknya untuk mencari ide—apa saja, apa saja yang bisa menjelaskan apa yang sedang dilakukannya. Namun…

Dia mengenakan sarung tangan karet, masker gas, rompi antipeluru, dan helm, sambil menusukkan jarum ke kue-kue para siswa dengan mata berkilat marah. Tak ada penjelasan yang tepat untuk itu.

Sepuluh hari setelah bisnis kios Kaname dimulai, Hanamaru Pan kembali.

Para siswa telah meraup untung besar dari hasil penjualan kue-kue mereka. Mulai hari keempat, Sousuke telah mempelajari cara kerja bisnis tersebut, yang meringankan sebagian beban Kaname.

“Maksudku, aduh!” Saat itu jam makan siang, hari di mana penjualan standar kembali dibuka. Kaname terdengar bersemangat. “Aku tidak percaya kita berhasil sampai dengan selamat. Awalnya, aku khawatir kau akan meledakkan kios atau semacamnya. Tapi ternyata akhir yang luar biasa!”

“Aku setuju,” kata Sousuke sambil mengangguk tegas. “Aku senang kita juga bisa melakukannya dengan selamat.”

Tepat saat itu, salah satu teman sekelas mereka, Tokiwa Kyoko, berlari menghampiri. “Hei, teman-teman! Berita besar!”

“Apa itu?”

“Ingat Pak Kogure libur sejak minggu lalu? Katanya dia diskors!”

Kaname dan Sousuke saling berpandangan dengan kaget.

“Menurutmu dia benar-benar sakit?” tanyanya.

“Kemungkinan besar,” kata Sousuke. “Kesehatannya tampak sangat buruk minggu lalu.”

“Itu menakutkan.”

“Sayang sekali. Dia memang guru yang hebat…” bisik Sousuke dengan introspeksi yang jarang, sambil mengunyah roti tawarnya.

〈Permusuhan yang Lahir dari Persaingan Sepihak — Akhir〉