Eiyuu to Kenja no Tensei kon LN - Volume 6 Chapter 6
Epilog
Aku benar-benar tak berdaya dan sangat hina .
Akhirnya aku memahami peranku di dunia ini dan, setelah melalui proses coba-coba yang panjang, aku bahkan menyadari bahwa dengan mengambil pengetahuan dari masa depan dan meninggalkannya di masa kini, aku dapat mengubah arah dunia. Hanya dengan tanganku sendiri, masa depan dapat bercabang menjadi kemungkinan yang tak terhitung jumlahnya dan menempuh jalan yang berbeda.
Namun, meninggalkan pengetahuan untuk masa depan tidak akan berarti banyak jika orang-orang di masa kini gagal memahaminya. Dan jika mereka akhirnya memahaminya pada waktu yang salah, maka masa depan akan bercabang ke arah yang berbeda dari yang telah saya rencanakan.
Di antara berbagai kemungkinan masa depan tersebut, ada satu di mana dunia berakhir bahkan sebelum Eluria Caldwin lahir—namun nasibnya tetap tidak berubah. Umat manusia mungkin mengalami kemunduran dan peradaban mungkin kembali ke akarnya, tetapi tanpa gagal Eluria Caldwin pada akhirnya akan menciptakan sihir dan membawa dunia menuju kehancurannya.
Aku punya kekuatan untuk mengubah masa depan…tapi tak punya kekuatan untuk menyelamatkannya .
Aku tak bisa berbuat apa-apa selain menyaksikan dia menjalani hidupnya dalam kesendirian. Aku bahkan tak bisa bergegas ke sisinya, karena tubuhku fana dan kami dipisahkan oleh ribuan tahun waktu. Yang bisa kulakukan hanyalah mendengarkan lagu kesepiannya dari masa di mana dia bahkan belum ada. Aku bisa mengulurkan tanganku, tetapi tanganku tak akan pernah sampai padanya.
Orang-orang menjulukiku sebagai Sang Bijak, tetapi aku benar-benar tak berdaya. Rasanya seperti takdir sendiri telah membuatku tak berdaya untuk menyelamatkannya, sama seperti takdir telah mengutuknya menjadi satu-satunya penjaga akhir dunia.
Mungkinkah aku keliru karena percaya bahwa tugasku adalah menyelamatkannya?
Mungkin.
Namun, bahkan saat itu… saya menolak untuk menyerah.
Jika semua jalan mengarah ke masa depan yang penuh kehancuran, maka aku hanya perlu menciptakan jalan baru . Jika takdir telah mengutuknya ke akhir dunia ini, maka aku akan memberinya peran baru. Jika aku tidak bisa menyelamatkannya sendiri, maka aku bisa mempercayakan tugas itu kepada orang lain.
Saat aku menyadari hal itu, aku meninggalkan rencanaku untuk mengubah masa depan. Sebaliknya, aku menggunakan semua pengetahuan yang kumiliki untuk menciptakan masa depan yang baru .
Semoga masa depan baru ini menjadi dunia yang baik dan indah seperti yang ia bayangkan. Semoga di masa depan ini, gadis yang dengan sungguh-sungguh berjuang untuk kebahagiaan semua orang dipuji sebagai Sang Bijak, bukan sebagai plagiator tak berdaya seperti saya.
Sekarang, kepada siapa aku akan mempercayakan tugas menyelamatkannya?
Menyelamatkan Eluria Caldwin berarti menyelamatkan dunia itu sendiri. Oleh karena itu, peran ini harus dipikul oleh kebalikan saya—seseorang yang kuat, seseorang yang perkasa, seseorang yang memiliki kekuatan untuk menyelamatkannya dan semua orang di dunia ini, untuk meraih masa depan yang tetap berada di luar jangkauan saya.
Maka, dengan tangan saya, saya memutuskan untuk menciptakan seorang Pahlawan .
