Durarara!! LN - Volume 8 Chapter 6

KATA PENUTUP

Halo, senang bertemu kalian lagi setelah sekian lama. Saya Ryohgo Narita.

Jadi, itulah Volume 8 dari Durarara!! untuk kalian… Secara teknis saya memang menyelesaikan kasusnya di sini, tetapi sebenarnya lebih seperti prolog panjang untuk kisah Mikado, Anri, dan Masaomi.

Pada akhirnya, saya merasa seperti sedang mempersiapkan diri untuk menerima komentar marah seperti, “Kamu baru saja memperbesar jumlah karakter dan membuat semuanya menjadi gila dan di luar kendali!” Tapi jangan khawatir, saya bermaksud untuk tetap memfokuskan buku-buku selanjutnya hanya pada beberapa karakter saja. Sebaliknya, tidak akan ada adegan untuk siapa pun di luar pemeran utama setiap buku yang berjumlah lima hingga sepuluh karakter (bayangkan Mika/Seiji dari Volume 2–6), tetapi siapa tahu—karakter favoritmu mungkin akan mendapatkan fokus di buku berikutnya! Meskipun… saya rasa saya tidak akan pernah mengatakan kata-kata “ Durarara!! selanjutnya akan menampilkan Horada sebagai protagonis!” Tapi sekali lagi, Horada digunakan dengan sangat efektif di anime, jadi saya harus mengakui bahwa saya mungkin enggan untuk meninggalkannya.

…Ya, animenya!

Kami telah menerima ulasan yang sangat positif dari berbagai pihak, dan saya sangat senang dengan anime luar biasa yang telah dihasilkan… Penayangan di TV baru saja berakhir bulan ini, tetapi masih banyak cara untuk menikmatinya, termasuk melalui Bandai Channel, MovieGate, unduhan di PS3 dan PSP, on demand dari Animax, dan tentu saja, metode DVD seperti biasa. Silakan tonton!

Saya tidak bisa mengungkapkan betapa berterima kasihnya saya kepada Sutradara Omori, para pengisi suara, dan semua orang di staf anime. Sama seperti yang saya rasakan dengan Baccano!, anime ini telah mendapatkan banyak hal dari mereka yang telah berkontribusi.

Salah satu manfaatnya adalah impor balik desain karakter. Togusa adalah contohnya: Dia menjadi jauh lebih serbaguna bagi saya setelah anime. Di awal buku ini, saya berencana untuk membuat adegan epik antara penguntit dan Togusa, tetapi saya merasa tidak tepat mengambil desain yang terinspirasi oleh anime dan menjadikannya sebagai pusat cerita, jadi saya menempatkannya di tempat biasanya.

Bagaimanapun, memiliki franchise multimedia berarti berhubungan dengan begitu banyak orang kreatif lainnya yang membawa cara pandang baru terhadap Durarara!! , jadi saya merasa waktu yang saya habiskan sangat berharga. Terima kasih semuanya!

Dan berbicara tentang bentuk media lain: Beberapa dari kalian mungkin sudah tahu bahwa game PSP berjudul Durarara!! 3-Way Standoff akan segera dirilis! Sama seperti game Baccano! di DS, game ini dikembangkan oleh Netchubiyori, dan saya sangat bersemangat untuk mengetahui seperti apa game ini nantinya!

Selain itu, Square Enix juga akan merilis antologi komik Durarara!!

Sejumlah seniman berbeda yang terlibat dengan majalah G Fantasy akan menggambar versi mereka sendiri dari Durarara!! , dan ini akan menjadi koleksi karya yang benar-benar hidup dan beragam!

Selain itu , ada juga Everything Durarara!! , semacam buku panduan yang mencakup semua karakter dan glosarium dari versi anime dan novel serial tersebut, jadi silakan lihat!

Ada hal-hal lain juga, tetapi saya kehabisan ruang untuk iklan, jadi Anda harus terus memantau situs web resmi Durarara!! , situs web Dengeki, dan Majalah Dengeki Bunko untuk pembaruan terbaru!

Mengenai rencana masa depan saya, saya telah menulis sekitar seribu halaman tentang berbagai proyek dalam beberapa bulan terakhir, jadi pikiran dan tubuh saya mulai sedikit lelah. Saya rasa saya mungkin akan istirahat sejenak sebelum buku saya berikutnya (walaupun selalu ada hal-hal kecil seperti tambahan dan bonus DVD yang tidak bisa diabaikan).

Astaga…ini artinya jumlah halaman total saya meningkat pesat, namun volume tulisan saya justru menurun. Orang-orang akan berkata, “Kecepatan menulis Narita benar-benar menurun akhir-akhir ini!” Padahal saya menulis dua kali lebih banyak konten daripada saat saya mulai!!

Tapi sudahlah, jangan bahas omong kosong sepele itu. Rencana saya adalah Vamp! V di musim gugur, diikuti oleh Durarara!! , Volume 9 dan Baccano! 1711 , lalu 5656 II. Saya sudah menulis di sana-sini untuk proyek MW Bunko saya, tetapi perkembangannya lambat dan belum ada tanggal penerbitan yang direncanakan.

Jika Anda sampai di sini dari anime Durarara!! dan sudah membaca sampai volume terbaru ini, mohon, mohon periksa juga beberapa seri saya yang lain…

Ngomong-ngomong, saya juga menulis cerita penghormatan untuk edisi spesial A Certain Scientific Railgun 5 , yang terbit bulan ini! Saya merasa gugup menggambarkan karakter orang lain, tetapi jika ada yang membaca kata penutup ini dan merupakan penggemar novel dan anime Railgun serta sudah menyelesaikan A Certain Magical Index , Anda pasti harus membacanya!

*Berikut ini adalah daftar ucapan terima kasih yang biasa.

Kepada editor saya, yang harus selalu терпеть omong kosong saya, Bapak Papio. Kepada editor pelaksana Suzuki dan seluruh staf redaksi. Kepada para pemeriksa naskah, yang selalu saya persulit karena keterlambatan pengiriman naskah. Kepada semua desainer yang terlibat dalam produksi buku ini. Kepada semua orang di Media Works yang terlibat dalam pemasaran, penerbitan, dan penjualan. Saya sangat menyesal karena telah melonggar jadwal, terutama kali ini!

Untuk keluargaku yang telah berbuat banyak untukku dalam berbagai hal, teman-temanku, sesama penulis, dan ilustrator.

Kepada Sutradara Omori dan seluruh staf anime, serta Akiyo Satorigi dan Editor Kuma atas adaptasi manga yang luar biasa.

Kepada Suzuhito Yasuda, yang meluangkan waktu dari jadwal sibuknya dengan OVA Yozakura untuk memberikan ilustrasi interiornya yang luar biasa. Sampulnya hampir membuatku terkesima kali ini!

Dan untuk semua pembaca yang telah melihat buku ini.

Kepada semua pihak di atas, kami menyampaikan apresiasi yang sebesar-besarnya!

“Mencoba mensintesis dullahan di Dragon Quest Monsters: Joker 2”

Ryogo Narita