Durarara!! LN - Volume 8 Chapter 1

Bab 1: Perubahan @ Dullahan Rider
Wilayah Kanto, malam hari
Sejumlah mobil berpacu di sepanjang jalan tepi laut.
Kendaraan-kendaraan hitam itu memiliki kaca jendela yang gelap, sehingga mencegah siapa pun untuk mengetahui apa yang terjadi di dalamnya.
Namun, mengikuti mereka hanya ada satu sepeda motor. Sepeda motor ini tertinggal jauh di belakang yang lain, pengendaranya mengenakan setelan yang bahkan lebih gelap dari malam. Pengendara tunggal yang membuntuti iring-iringan di depan itu melaju dengan kecepatan jauh di atas batas kecepatan yang diizinkan.
Adegan kejar-kejaran itu mungkin saja merupakan bagian dari film aksi, seandainya tidak ada beberapa detail yang menempatkannya dalam genre yang berbeda.
Pertama, sepeda motor itu tidak mengeluarkan suara mesin, hanya sesekali terdengar deru seperti ringkikan kuda. Kedua, tidak ada lampu depan atau plat nomor pada sepeda motor itu, yang, seperti pengendaranya, sepenuhnya hitam, dengan warna yang seolah menyerap semua cahaya.
Terakhir, sosok yang mengendarai sepeda itu memegang sabit hitam pekat yang sangat besar dengan panjang setidaknya enam kaki.
Sebuah sepeda motor malaikat maut yang hidup dari seni bayangan, siap menyeret mobil-mobil di depan kembali ke dunia kegelapan.
Jadi, jika seseorang terutama berfokus pada sepeda, itu lebih mirip adegan dalam film horor.
Tidak ada lampu depan untuk menerangi jalan, tetapi kendaraan itu dengan mudah menutup celah tersebut.
Tidak ada mobil yang datang dari arah berlawanan. Mungkin jalan itu jarang dilalui.
Pengejaran dramatis ini berlanjut untuk beberapa saat hingga, tepat ketika sepeda motor hampir menyusul mobil terakhir di barisan, salah satu kendaraan mulai melambat hingga sejajar dengan sepeda motor, dengan jendela yang diturunkan.
Sebuah busur panah berwarna merah muncul dari celah jendela yang hitam. Busur panah itu langsung menembak dada penunggang kuda tersebut.
Namun tepat sebelum anak panah itu mendarat, tubuh penunggang kuda itu menghasilkan bayangan hitam yang menangkapnya dan berubah menjadi busur, lalu menembakkan kembali proyektil tersebut .
Benda itu menancap di lengan pria di dalam jendela, yang kemudian menjerit.
Tiba-tiba, sebuah mobil lain melambat untuk mendekati sepeda motor itu, dan dari jendela yang terbuka, sebuah botol berisi api meluncur dengan cepat. Sekali lagi, “jas” yang dikenakan pengendara itu meraih Molotov tersebut, mengangkatnya ke udara di tengah buih hitam yang menyedot oksigen hingga api padam.
Botol itu terlempar kembali ke dalam mobil tempat asalnya, dan mendarat di tangan seorang pria yang sedang mengeluarkan pistol hitam. Dia menembak pada saat itu juga, sementara tangannya yang memegang pistol itu terb engulfed dalam kobaran api yang menyala-nyala.
Mobil itu menabrak pagar pembatas dan berhenti, teriakan terdengar dari dalam. Pengendara itu terus maju ke tengah kelompok kendaraan.
Tiba-tiba, kendaraan terdepan mengubah arah dan meninggalkan jalan raya menuju gudang-gudang di sepanjang tepi pantai.
Sepeda motor itu terus melaju, mengejar mobil di depan, ketika—
Dari ujung kawasan gudang terdengar ledakan besar—dan munculnya sebuah helikopter.
Itu adalah pesawat kecil berkapasitas tiga penumpang, bukan helikopter militer besar, tetapi tetap saja bukan jenis kendaraan yang bisa dimiliki begitu saja oleh seseorang .
Lampu sorot helikopter menangkap pengendara yang diam itu, menandainya dengan jelas saat ia melaju di antara bangunan-bangunan gudang.
Selanjutnya, salah satu pria di dalam pesawat mengarahkan senapan mesin ringan ke arah sepeda motor dan melepaskan tembakan. Seperti helikopter itu sendiri, serangannya tidak terkendali dan jelas bukan militer; pria itu menembakkan peluru secara membabi buta dalam upaya sia-sia untuk mengenai pengendara sepeda motor yang bersembunyi di balik bayangan.
Namun, bahkan tembakan-tembakan yang mengenai sasaran dari hujan peluru itu pun ditelan oleh sabit penunggang kuda yang telah berubah menjadi payung. Peluru-peluru itu hanya tenggelam ke dalam massa hitam tanpa terpantul.
Sejumlah peluru yang meleset mengenai pintu dan ban mobil terdepan, menyebabkan barisan kendaraan yang tertata rapi itu menjadi kacau dan berbelok-belok.
Penembak di helikopter itu kemudian berhenti sejenak, menyadari dampak tembakannya, dan malah mencabut pin dari granat tangan lalu melemparkannya ke arah sepeda motor hitam itu.
Ketika pengendara menyadari sifat benda kecil yang berguling itu, ia menjatuhkan sepedanya ke samping untuk menghindar—tetapi proyektil itu meledak terlalu cepat, dan ledakan tersebut melemparkan kendaraan kecil itu ke dalam air di seberang gudang.
“Baiklah! Ya, rasakan!” teriak penembak helikopter itu, bersiap menembakkan lebih banyak peluru ke laut—ketika dia menyadari ada sesuatu yang tidak beres.
Sepeda motor itu jatuh ke air dengan percikan yang mencurigakan kecil dan pelan. Permukaan laut malam itu memantulkan cahaya sorot, sehingga tidak memungkinkan untuk melihat ke dalam air.
Dia menyipitkan mata untuk melihat lebih jelas, ketika keanehan itu tidak terdeteksi oleh matanya, melainkan telinganya.
Suara ringkikan kuda yang dihasilkan sepeda motor itu, alih-alih deru mesin, berasal dari laut.
“Apa…?”
Bukan pikirannya yang mempermainkannya.
Penembak dan pilot itu sama-sama menatap dengan mata terbelalak. Pemandangan yang lebih aneh lagi membekas di retina mereka.
Sebuah bayangan besar dan tunggal muncul dari air, setebal truk tangki.
Ia membentang dan membentang di udara, menganga dengan mulutnya yang lebar ke arah helikopter dan mobil-mobil seperti naga hitam—sampai sepeda motor hitam melesat keluar dari celah tersebut.
Dengan kata lain, tepat sebelum sepeda motor itu jatuh ke air, ia menciptakan terowongan bayangan yang berputar-putar di laut seperti liang tikus tanah sebelum muncul kembali ke permukaan.
Penembak di helikopter itu berteriak dan mencoba menembakkan lebih banyak peluru, tidak percaya dengan apa yang dilihatnya, tetapi amunisinya segera habis, dan dia harus menggantinya dengan yang baru.
Itu waktu yang cukup bagi pengendara tersebut. Bayangannya membentang hingga ke mobil terdepan dari barisan yang melarikan diri, menyelimuti seluruh tubuh dengan gelombang hitam.
Ketika kegelapan menyelimuti kaca depan, pengemudi tidak dapat lagi melihat dan mencoba membanting setir, tetapi bayangan itu juga mencengkeram ban, yang pada dasarnya memaksa mobil melakukan pengereman mendadak.
Namun itu baru permulaan.
Kini menempel erat pada mobil, bayangan itu menggembung dan tumbuh seperti pohon, cabang-cabangnya menjangkau helikopter yang berada tepat di atasnya. Kegelapan melekat pada baling-baling dan perlahan memperlambat putarannya.
Pesawat itu bergoyang, berputar perlahan, dan tampak siap jatuh dan hancur—sampai pohon rindang itu mencengkeram badan pesawat dengan cabang-cabangnya yang tak terhitung jumlahnya dan menahannya di tempatnya, menciptakan patung besar baru yang menjulang di atas kawasan gudang.
“…”
Pengendara itu menghentikan sepedanya tepat di depan pohon raksasa, lalu menambahkan tangga bayangan yang menaiki batang pohon menuju helikopter yang tersangkut. Sesampainya di kabin, pengendara itu mengambil SMG dari tangan penembak yang tidak sadarkan diri dan berbalik untuk berjalan kembali ke bawah.
“T-tunggu…kau monster… Kenapa kau tidak membiarkan kami jatuh?” rintih pilot itu sambil menatap tajam penyerangnya.
Pengendara itu mengeluarkan PDA dari dadanya dan menunjukkan layar LCD-nya kepada pilot.
“Nah, kalau aku membiarkanmu jatuh, kamu pasti sudah mati, kan?”
“…Eh, apa?”
“Aku tidak ingin mendapat masalah dengan polisi karena pembelaan diri yang berlebihan. Lagipula, aku bukan pembunuh bayaran atau pembunuh berantai, jadi aku akan merasa sangat buruk jika melakukannya. Selain itu, baru-baru ini aku melihat di TV bahwa helikopter kecil ini harganya sekitar empat puluh juta yen? Maksudku, aku tahu itu bukan milikku, tapi akan sangat sia-sia jika menabrakkannya.”
Setelah memperlihatkan kekuatan yang begitu mengerikan dan tidak manusiawi, pernyataan penunggang kuda itu terasa sangat manusiawi dan bahkan sedikit…hemat?
Penunggang bayangan itu menatap wajah pilot dan sepertinya mendapat sebuah ide.
“Baiklah, jika kamu tidak pingsan, kurasa aku bisa langsung bertanya padamu.”
“Di mana ‘Hakujoushi’ yang kau culik?”
Dua jam kemudian, rumah mewah, wilayah Tokyo
“Hakujoushi! Hore! Kamu baik-baik saja!”
Seorang gadis kecil berlari menghampiri penunggang kuda dan seekor ular putih yang berkilauan—lalu dengan gembira berpegangan pada reptil tersebut.
Kekuatan pelukan ini cukup untuk mematahkan tulang punggung ular yang tipis, tetapi ular putih ini setebal botol bir dan cukup besar untuk mencekik gadis itu jika ia mau.
Namun ular putih itu hanya menjilat pipi gadis itu dengan lembut, matanya yang besar bersinar.
“Terima kasih, kurir! Kau telah menyelamatkan Hakujoushi untukku!” seru gadis itu, sementara ular itu masih menjilati pipinya dengan lidahnya.
Kurir tersebut—Celty Sturluson—membalas dengan mengetikkan pesan “Sama-sama” .
“Terima kasih banyak.”
“Kami tidak tahu bagaimana harus berterima kasih kepada Anda…”
“Itu hanya tugas saya. Saya sudah menyerahkan mereka ke polisi, jadi jika Anda melaporkan mobil curian, mereka seharusnya berakhir di penjara.”
Dia mengambil sebuah amplop tebal dari orang tua gadis itu, melambaikan tangan kepada gadis itu dan ular tersebut, lalu meninggalkan rumah besar itu.
Celty menerima permintaan dari pasangan kaya itu untuk menyelamatkan hewan peliharaan putri mereka yang diculik, tetapi dia tidak membayangkan saat itu bahwa hal itu akan melibatkan pengejaran kendaraan dengan helikopter dan senjata.
Setelah Celty menginterogasi mereka, dia mengetahui bahwa para pencuri itu mengincar jenis barang yang berbeda, tetapi mereka mencuri seluruh truk pengangkut barang, yang kebetulan berisi hewan peliharaan yang sedang dalam perjalanan.
Fakta bahwa pasangan kaya itu meminta bantuan Celty alih-alih polisi membuat Celty menduga bahwa mungkin ular itu dipelihara melanggar hukum atau peraturan tertentu, tetapi dia berusaha sebaik mungkin untuk tidak memikirkannya.
Aku penasaran, jika keberadaanku diakui secara resmi oleh dunia pada umumnya, apakah aku akan dimasukkan ke dalam daftar spesies yang terancam punah? Biasanya orang yang menemukan spesies itulah yang namanya akhirnya disematkan. Kurasa itu akan menjadikan namaku Celty Kishitani.
Hee-hee. Itu terdengar seperti aku sudah menikah dan mengganti namaku , pikirnya dengan gembira. Tapi kemudian dia mengalihkan perhatiannya ke ular yang baru saja dibawanya ke sini dalam sangkar bayangannya.
Hakujoushi adalah nama yang cukup unik untuk seekor hewan peliharaan. Aku penasaran apakah mereka menamainya berdasarkan “Hakujaden,” legenda Tiongkok tentang ular putih. Atau mungkin mereka mengambilnya dari seri Megami Tensei…
Hakujoushi adalah nama monster ular dari Tiongkok. Seekor ular putih berusia seribu tahun berubah menjadi wanita cantik dalam upaya untuk merayu pria yang dicintainya. Pada akhir cerita, monster itu terungkap dan dikurung—tetapi di antara berbagai evolusi legenda selama bertahun-tahun, beberapa memiliki akhir bahagia di mana manusia dan monster saling jatuh cinta.
Celty menggeber sepedanya, sambil melamun membayangkan kisah klasik tentang pernikahan antar spesies.
Sebuah kisah cinta antara manusia dan monster.
Sama seperti aku dan Shinra.
Celty Sturluson bukanlah manusia.
Dia adalah sejenis peri yang biasa dikenal sebagai dullahan, yang ditemukan dari Skotlandia hingga Irlandia—makhluk yang mengunjungi rumah-rumah orang yang hampir meninggal untuk memberi tahu mereka tentang kematian yang akan segera terjadi.
Dullahan membawa kepalanya sendiri yang terpenggal di bawah lengannya, menaiki kereta beroda dua yang disebut Coiste Bodhar yang ditarik oleh kuda tanpa kepala, dan mendekati rumah-rumah orang yang akan segera meninggal. Siapa pun yang cukup bodoh untuk membuka pintu akan disiram dengan baskom penuh darah. Dengan demikian, dullahan, seperti banshee, dikenal sebagai pembawa malapetaka di seluruh cerita rakyat Eropa.
Salah satu teori menyatakan bahwa dullahan memiliki kemiripan yang kuat dengan Valkyrie dari mitologi Nordik, tetapi Celty tidak memiliki cara untuk mengetahui apakah hal ini benar.
Bukan berarti dia tidak tahu. Lebih tepatnya, dia hanya tidak ingat.
Ketika seseorang di tanah kelahirannya mencuri kepalanya, dia juga kehilangan ingatannya. Pencarian jejak samar kepalanya itulah yang membawanya ke Ikebukuro.
Kini dengan sepeda motor sebagai pengganti kuda tanpa kepala dan pakaian berkuda sebagai pengganti baju zirah, dia telah menjelajahi jalan-jalan di lingkungan ini selama beberapa dekade.
Namun pada akhirnya, dia tidak berhasil mendapatkan kembali kepalanya, dan ingatannya masih hilang.
Namun, Celty tahu siapa yang mencuri kepalanya.
Dia juga tahu siapa yang menghalanginya untuk menemukannya.
Namun pada akhirnya, itu tidak berarti dia mengetahui lokasinya.
Dan dia tidak keberatan dengan itu.
Selama dia bisa hidup bersama orang-orang yang dia cintai dan yang menerimanya, dia bisa menikmati hidupnya seperti sekarang.
Dia adalah seorang wanita tanpa kepala yang membiarkan tindakannya berbicara untuk wajahnya yang hilang dan menyimpan keinginan rahasia yang kuat ini di dalam hatinya.
Itulah gambaran singkat tentang Celty Sturluson.
Wanita yang “aneh” itu menyadari bahwa dia sedang melamun tentang kekasihnya dan memaksakan diri untuk berkonsentrasi pada jalan.
Dia menggeber mesin, yang menghasilkan suara seperti ringkikan kuda, dan merenungkan pekerjaan hari itu.
Siapa sangka bahwa melacak hewan peliharaan yang diculik akan berujung pada kehancuran seluruh jaringan kriminal? Saya senang berhasil mengikat mereka semua dan menyerahkan mereka ke polisi, termasuk senjata mereka… tetapi yang lebih penting, itu adalah pertama kalinya saya berhadapan dengan helikopter. Sebenarnya tidak terlalu buruk. Saya merasa seperti Angelina Jolie sejenak.
Bagi musuh-musuhnya, dia bukanlah bintang laga, melainkan lebih seperti Jason, Freddy, atau Xenomorph. Namun, itu sama sekali tidak mengganggu Celty. Dia dengan senang hati mengangkat Coiste Bodhar-nya hingga melakukan wheelie.
Pemandangan seekor kuda yang berdiri tegak dan meringkik ke arah bulan membuat para pengemudi mobil di dekatnya ketakutan, dan mereka semua mencari alasan untuk menjauhinya… tetapi Celty gagal memperhatikan bayangan yang mendekati Penunggang Tanpa Kepala yang menyeramkan itu.
“Yo, Si Kepala Nol.”
Suara laki-laki yang dalam itu meninggi di atas deru mesin motor dan bergetar di dalam helm Celty.
Saat seluruh tubuhnya membeku, dia perlahan memfokuskan pandangannya ke arah suara itu.
Di sana ada pria yang selalu ia sumpahi tak ingin dilihatnya lagi: petugas polisi yang mengendarai sepeda motor, Kinnosuke Kuzuhara.
“Itu apa ya, aksi mengangkat roda depan sejauh dua ratus kaki? Kamu sadar kan, kamu tidak bisa lagi menggunakan alasan klise ‘ban depanku selip dan terangkat dari tanah’ untuk itu? Dan itu baru masalah terkecilmu.”
…?!
Begitu dia berhenti berbicara, rasa takut meledak di dalam diri Celty. Merasakan perubahan itu, Coiste Bodhar-nya melompat maju, mempercepat langkahnya.
Aku minta maaf! Aku minta maaf! gumamnya dalam hati, teror mengguncang dirinya sedemikian rupa sehingga bahkan laras senapan mesin ringan pun tidak mampu melakukannya—dan memicu adegan kejar-kejaran yang baru.
Hanya saja kali ini, dialah gadis yang ketakutan dan melarikan diri dari monster itu.
Seminggu kemudian, di dekat Jalan Raya Kawagoe, lantai teratas gedung apartemen mewah.
“Aku takut, sangat takut… Maafkan aku. Maafkan aku,” Celty mengetik di PDA-nya sambil bersandar di bahu Shinra Kishitani, teman sekamarnya.
Penunggang Hitam sebenarnya tidak perlu bernapas secara fisiologis, tetapi dia membuat gerakan seolah-olah sedang terengah-engah di bahunya dan gemetar tanpa henti.
“Bagaimana? Bagaimana polisi pengendara motor itu bisa menghindari semua bayanganku?! Aku merentangkan tangan seperti saat melawan helikopter, tapi motor itu hanya miring ke samping dan melewatinya. Dia bahkan mengejarku dengan menunggangi bayangan di udara yang kukirim dari tanganku!”
Celty berlari kencang melintasi Tokyo, lalu melompat ke sungai di dekat Stasiun Ochanomizu dan membuat terowongan bayangan di dalam air, seperti yang dia lakukan saat melawan helikopter. Setidaknya, itu cukup untuk melepaskan diri dari polisi pengendara motor, tetapi saat dia sampai di rumah menemui Shinra, dia pingsan di pelukannya.
Seperti yang sudah menjadi rutinitas setelah setiap pengejaran Kuzuhara, Shinra mengusap punggung Celty sebelum dia mengalami serangan panik hebat. Dia berkata, “Mungkin itu intuisi dan pengalaman. Seseorang di levelnya yang bisa tetap tenang mungkin bisa melihat semua bayanganmu datang sebelum itu terjadi.”
“Tapi bisa memprediksi pergerakan mereka bukan berarti bisa memanfaatkannya! Saat dia melakukan itu, aku mengirimkan bayangan lain untuk mencoba mengacaukan bannya, dan dia menggunakan lampu depannya untuk membutakan mataku lalu menghilang begitu saja!”
“Jadi, kamu bisa dibutakan oleh cahaya terang, bahkan tanpa mata?”
“Memang tidak seperti memejamkan mata rapat-rapat, tapi tetap saja sulit untuk melihat saat ada cahaya terang menyinari… Tapi cukup soal teori! Apa yang harus kulakukan, Shinra? Menurutmu, jika aku memasang lampu depan dan plat nomor—yang pasti akan dibenci Shooter—apakah dia akan membiarkanku sendirian mulai sekarang?”
Dia pasti masih mengigau karena ketakutan. Shinra memperhatikannya mengoceh tanpa arti, tersipu karena merasa itu lucu, dan berkata padanya, “Tenang, Celty. Bagaimanapun juga, itu tidak akan berhasil begitu mereka memutuskan untuk mengecek nomor plat kendaraanmu atau meminta SIM-mu. Pokoknya, cepat tenangkan dirimu. Kau akan kedatangan tamu.”
“?”
Seorang tamu? Untukku?
Rasa ingin tahu membantu Celty mendapatkan kembali sebagian kewarasannya, dan dia melihat sepasang sepatu wanita di pintu masuk.
Lalu dia melirik ke lorong dan melihat sosok Anri Sonohara membungkuk dari ambang pintu.
Pada saat itu, Ikebukuro
Di sebuah gedung perkantoran biasa, yang letaknya agak jauh dari pusat kota Ikebukuro…
Terdapat berbagai macam papan nama di bagian luar, mulai dari detektif swasta, kantor situs kencan, layanan telepon untuk kencan singkat, bisnis perjodohan, kantor rentenir, hingga agen properti—berbagai macam bisnis, tetapi pada kenyataannya, lantai dua hingga lantai atas semuanya merupakan perusahaan yang saling terkait.
Tergantung pada keadaan, berbagai kantor akan berpindah dari lantai ke lantai, sehingga bangunan secara keseluruhan beroperasi sebagai satu kesatuan yang utuh.
Di lantai paling atas, di sebuah kantor biasa, tiga orang kembali dari tugas mereka dan mulai berkemas untuk pulang.
“Sialan, kau malah mencabut kaca spion lampu lalu lintas itu. Untung kita bisa memperbaikinya—tapi bagaimana kalau ada anak malang yang mengalami kecelakaan gara-gara itu?”
“Maaf, aku tadi agak kehilangan kendali sejenak…”
“Ngomong-ngomong soal anak-anak, itu benar-benar membuatku terkejut hari ini. Bagaimana mungkin seorang anak sekolah dasar bisa menumpuk tagihan hingga lima ratus ribu yen di situs kencan?” tanya Tom Tanaka yang berambut gimbal.
Pria berambut pirang di sebelahnya, Shizuo Heiwajima, hanya mendengus, “Ya, aku tahu.”
Berdiri di belakang mereka adalah seorang wanita Rusia, Vorona, yang tampak penasaran. “Tidak. Pembayaran berhasil dilakukan dengan lancar dari orang tua. Tidak ada masalah fisik atau pertempuran.”
“Tidak,” kata Tom sambil menghela napas. “Aku tidak bermaksud mereka benar-benar menjatuhkanku ke lantai, mengerti…”
Awalnya tampak seperti rutinitas akhir kerja biasa seperti hari-hari lainnya, sampai seorang karyawan wanita di meja resepsionis menekan tombol tahan dan memanggil, “Tuan Heiwajima, Anda kedatangan tamu. Mereka telah dipersilakan ke ruang resepsionis.”
“Oh? Eh…oke.” Dengan terkejut, dia menuju ke area resepsionis di dekat bagian depan kantor, yang dipisahkan oleh sekat pembatas.
“Seorang pengunjung untuk Shizuo?” Tom bertanya-tanya. “Itu jarang terjadi.”
“Mencari kemungkinan. Mungkin pengaduan terkait forklift yang rusak tiga hari lalu.”
“Ah, bos sudah menjelaskan itu… Oh, mungkin kita sebenarnya belum memperbaiki kaca spion lalu lintas itu?”
Tom dan Vorona mendekati layar, terlalu penasaran untuk menolak topik tersebut, dan mengintip ke area resepsionis. Mereka mendapati Shizuo mengenakan senyum yang sangat tidak wajar—dan seorang pemuda tampan dengan ekspresi datar tanpa emosi sama sekali.
“Wah, wajah seperti ini jarang terlihat. Pantas saja mereka membiarkannya masuk ke kantor,” gumam Tom.
“Sebaliknya, itu adalah wajah yang terlihat setiap hari. Di televisi dan poster,” jawab Vorona.
Memang benar, perkataannya ada benarnya. Wajah itu sangat familiar bagi siapa pun yang sering menonton TV.
“Ada apa, Kasuka? Kenapa kau di sini?”
“Aku sudah bilang akan menunggu sampai kamu selesai bekerja… Tidak masalah, kan?”
“Oh, tidak apa-apa. Aku memang baru mau pergi seharian. Jadi, ada apa?” tanya Shizuo, lebih ceria dari biasanya karena sedang berbicara dengan adik laki-lakinya, Kasuka Heiwajima.
Tetap tanpa ekspresi, Kasuka menoleh ke arah pintu masuk kantor. “Sebenarnya, aku ingin menanyakan sesuatu… Pertama, ada seseorang yang ingin kukenalkan padamu. Bagaimana kalau kita pergi ke tempat lain?”
“Ah, di sini saja. Apa mereka menunggu di luar atau bagaimana?”
“Ya…ada alasannya.”
Kasuka dengan lancar berjalan menuju pintu masuk dan membuka pintu menuju lorong. Dari sana, seorang gadis berkerudung berjalan, dengan malu-malu melangkah masuk ke dalam kantor.
“Um, senang bertemu denganmu…,” katanya, suaranya lemah saat ia membungkuk. Ia adalah rekan kerja Kasuka—Yuuhei Hanejima—dengan mata yang agak misterius.
“…! Wah, bukankah itu Ruri Hijiribe?”
“Benar. Sesuai dengan foto wajah dari buku tahunan selebriti yang ada di ingatan saya,” kata Vorona kepada Tom. Gumaman pelan terdengar dari sekitar mereka.
“Tidak mungkin… Benarkah itu dia?”
“Aku baru saja membeli dua eksemplar buku fotonya…”
“Dan apakah itu Yuuhei Hanejima yang asli?! Hei, bolehkah aku berfoto?!”
“Saya ingin tanda tangan.”
“Bolehkah saya menjabat tangannya?”
“Jika dia saudara laki-laki Heiwajima, apakah itu berarti dia juga petarung yang hebat?”
“Bukankah Ruri Hijiribe luar biasa?! Kurasa memang benar dia sama cantiknya tanpa riasan!”
“Wah!”
Tom menoleh dan melihat kerumunan kecil berkumpul di dekat layar—itu adalah seluruh staf yang tersisa di kantor, semuanya bersandar di sekat. Bahkan, jumlahnya lebih dari sekadar kantor ini; entah bagaimana, orang-orang dari lantai lain di gedung itu telah mendengar berita tersebut dan datang untuk berbaur.
“Apa-apaan kalian ini?! Pergi sana! Pergi! Kembali bekerja!” desis Tom, menduga Shizuo akan marah besar jika mengetahuinya. Ia memutuskan untuk segera pergi dan kembali ke mejanya demi keselamatannya juga.
Vorona adalah satu-satunya yang masih membelakangi layar, mengambil posisi ninja sambil menguping di area resepsionis. Dia mungkin berpikir bahwa dia bisa mendengarkan dan mencoba mempelajari beberapa kelemahan Shizuo melalui koneksi keluarganya.
Namun bagi semua orang yang menyaksikan, asumsinya jauh lebih damai dan mengharukan: “Oh, jika dia penasaran dengan keluarga Shizuo, pasti karena dia menyukainya…”
“Oh…aku pernah melihatmu di majalah atau semacamnya. Kau, um…,” Shizuo mulai berkata.
“Seseorang yang penting bagiku,” Yuuhei menyelesaikan kalimatnya singkat.
“…Benar, itu,” gumam Shizuo sambil memeriksa Ruri Hijiribe lagi. “Apakah dia gemetar?”
Yuuhei menjawab, “Ruri pernah melihatmu bertarung dari dekat sebelumnya. Baru-baru ini.”
“Apa-?!”
Shizuo tersentak canggung. Dia belum pernah mendengar alasan yang begitu meyakinkan mengapa seseorang harus takut sebelumnya. Beberapa detik kemudian dia kembali ke Ruri dan berkata, “Eh, well… m-maaf soal itu.”
“Oh t-tidak, tidak apa-apa! Sebenarnya saya minta maaf.”

Beberapa bulan sebelumnya, setelah melihat Shizuo dari jarak yang cukup dekat hingga Shizuo bisa menghantamnya dengan bangku , Ruri mengembangkan rasa takut bawah sadar padanya. Tapi dia tidak bisa menjelaskannya sekarang. Yuuhei telah mengatakan kepadanya bahwa kakaknya akan mengerti jika mereka menjelaskan situasinya dengan benar, tetapi jauh di lubuk hatinya, dia benar-benar ingin lebih banyak waktu untuk mempersiapkan diri sampai pada titik itu.
Shizuo dapat merasakan sesuatu yang lebih dari sekadar rasa takut dalam reaksi Yuuhei dan mencatatnya dengan rasa ingin tahu, tetapi tidak mendesaknya. Dia menghela napas dan berkata kepada Yuuhei, “Eh, dengar… baik sekali kau membicarakan semuanya denganku, tapi bukankah seharusnya kau melapor kepada Ayah dan Ibu terlebih dahulu…? Bahkan, orang-orang sudah cukup mempermasalahkan pengakuanmu tentang hubungan ini. Jika ini tentang pernikahan, bukankah itu akan menimbulkan keributan?”
“Sebenarnya, bukan itu yang ingin kami bicarakan denganmu.”
“Hah? Lalu, apa itu?”
Yuuhei memberitahunya dengan suara datar dan mekanisnya:
“Apakah kamu tahu tentang…Dolar?”
Apartemen Shinra
“Um…maaf mengganggu Anda seperti ini.”
Anri Sonohara membungkuk dan meminta maaf berulang kali dari kursi ruang makan, kacamata berkilauan terkena cahaya. Celty menggoyangkan helmnya ke depan dan ke belakang sambil mengulurkan PDA-nya.
“Jangan khawatir. Aku yakin Shinra telah memancingmu ke sini.”
“Aku memikatnya! Celty, itu sangat kejam! Kau membuatnya terdengar seperti aku mencoba berselingkuh darimu! Mereka bilang ‘bunga yang gugur tidak akan kembali ke rantingnya, dan cermin yang pecah tidak akan bersinar,’ tetapi aku tidak akan pernah menjatuhkan bungamu dari rantingnya, dan aku juga tidak akan memecahkan cermin apa pun yang memantulkan kecantikanmu!”
Jawabannya seperti biasa tidak masuk akal, dan Celty hanya bisa mengangkat bahu dengan kesal.
Menurut ceritanya, Anri sedang berjalan-jalan di sekitar kota, mempertimbangkan apakah dia harus menanyakan sesuatu kepada Celty, ketika Shinra lewat dan memanggilnya.
“Anri, kau benar-benar tidak seharusnya mengikuti pria mencurigakan seperti dia.”
“Oke, sebelum saya memberikan sanggahan, saya perlu mengatakan ini. Entah mengapa, mendengar Celty menyebut saya mencurigakan sebenarnya tidak terasa begitu buruk. Kurasa kata mencurigakan mengandung sedikit nuansa misteri dan erotisme— babufh! ”
“Kenapa kau membicarakan itu di depan seorang gadis remaja?” tuntut Celty, saat Shinra membungkuk setelah lutut mengenai perutnya.
Wanita itu menoleh kembali ke Anri dan bertanya, “Apa yang ingin kamu bicarakan?”
“Yah…ini tentang Mikado…”
“Ah, kau ingin nasihat romantis? Kalau begitu, meminta saran dariku dan Celty mungkin bukan keputusan yang tepat. Kau tahu, kami sedang berada dalam keadaan cinta yang membara dan keseimbangan yang sempurna. Aku khawatir kami mungkin tidak banyak membantu dalam memperbaiki hubungan yang sedang bermasalah.”
“T-tidak, aku dan Mikado tidak seperti itu,” protes Anri, wajahnya memerah.
Celty dengan cepat menutup mulut Shinra dengan bayangannya.
Yah, sekilas memang cukup jelas bahwa Mikado sangat tertarik padanya… tetapi meskipun dia mungkin punya kesempatan, situasi mereka tampaknya cukup rumit dan pelik, jadi mungkin lebih baik untuk tidak memicu masalah.
Dia menunggu Anri mengangkat kepalanya lagi agar dia bisa menunjukkan pesan di PDA padanya.
“Lalu, apa sebenarnya yang menarik dari Mikado?”
“Oh ya… Um… Aku sebenarnya tidak yakin bagaimana cara terbaik untuk mengatakannya, tapi… Mikado bertingkah aneh akhir-akhir ini.”
“Bertingkah aneh? Seperti dia lesu atau membicarakan hal-hal aneh…?”
“Tidak, justru sebaliknya… Dia menjadi sangat ceria, bersemangat, dan bahagia,” jawab Anri. Ia tampak ragu apakah harus melanjutkan, tetapi tekadnya akhirnya menang.
“Sama seperti…saat Kida masih ada.”
Setengah hari sebelumnya
“Ah, Sonohara. Selamat atas pencapaianmu hingga akhir tahun!”
Mikado melihat Anri di pertemuan perwakilan kelas tepat setelah upacara akhir tahun.
“Selamat juga untukmu,” katanya pelan, menundukkan kepalanya dengan rendah hati, sangat kontras dengan sapaan Mikado yang tegas.
“Apakah kamu punya rencana untuk liburan musim panas, Sonohara?”
“Eh…yah, tidak ada rencana besar…”
“Ah. Nah, kalau kamu bosan, hubungi saja aku.”
“Eh…oke.”
Biasanya, undangan seperti itu akan sangat menyenangkan. Setahun yang lalu, dia tidak akan tahu bagaimana harus menanggapinya, tetapi sejak mengenal Mikado, Masaomi, dan Celty, Anri Sonohara dapat merasakan bahwa sebagian dirinya telah berubah.
Seharusnya dia bisa tersenyum dan menerima tawarannya dengan hati terbuka—tetapi alasan yang berbeda mencegahnya melakukan itu sekarang.
Ada sesuatu yang tidak beres dengan tingkah laku Mikado akhir-akhir ini.
Sejumlah insiden yang saling terkait telah terjadi selama Golden Week, rangkaian liburan selama seminggu di bulan Mei.
Pertama, seorang wanita misterius telah menyergapnya selama dua hari berturut-turut—tetapi Anri lebih mengkhawatirkan cedera yang diderita Mikado di tangan sekelompok remaja.
Saat dia melompat untuk membantunya, dia takut pria itu melihatnya menggunakan katana miliknya.
Dia juga pernah terlihat membawa katana sebelumnya, ketika dia menyelamatkan Masaomi Kida dari pemberontakan di dalam gengnya sendiri, Yellow Scarves. Tapi ini bisa jadi kesaksian yang jauh lebih langsung dan memberatkan.
Pedangnya adalah pedang terkutuk Saika, makhluk yang bersemayam di dalam tubuhnya dan terus-menerus melantunkan kata-kata cinta. Hal itu membuatnya tampak asing dan tidak manusiawi, sama seperti Celty, dan dia khawatir pengungkapan ini akan menyebabkan Mikado menolaknya. Namun sebaliknya, Mikado tidak pernah menyebutkannya sekali pun sejak liburan berakhir.
Namun hal itu bukanlah sumber kelegaan. Insiden itu telah mengubah Mikado.
Bisa dibilang dia sudah kembali . Keinginan untuk bersikap ceria setelah absennya Masaomi Kida sudah tidak ada lagi.
Dia tidak menyadarinya selama beberapa hari pertama, karena dia lebih sibuk mengkhawatirkan cedera Mikado dan khawatir dia akan takut dengan sifatnya yang aneh… tetapi akhirnya, dia menyadari bahwa sedikit keraguan dan penyesalan yang sesekali dia lihat di wajah Mikado sejak Masaomi pergi tidak lagi muncul.
Ada tujuan dan vitalitas dalam senyum, kata-kata, dan tindakan Mikado—seolah-olah dia baru saja menemukan alasan untuk hidup.
Seharusnya itu menjadi hal yang baik.
Namun jelas, bukan berarti Mikado telah melupakan Masaomi atau benar-benar melupakannya.
Dia hampir bertanya-tanya apakah dia telah bertemu kembali dengan anak laki-laki itu di suatu tempat, jadi dia bertanya kepadanya apakah sesuatu yang baik telah terjadi baru-baru ini.
Namun ketika Mikado membalas dengan lelucon yang biasanya tidak pernah ia lontarkan (“Kurasa bisa dibilang mengobrol denganmu adalah hal yang baik!”), hal itu justru semakin mempertegas perasaan tidak nyaman Anri.
Sesuatu terjadi selama insiden itu… Tapi mereka bilang orang-orang tumbuh seiring waktu… Mungkin aku hanya salah paham…
Anri pada dasarnya pemalu dan pendiam, jadi dia tidak bisa langsung mengatakan, “Kamu bertingkah aneh akhir-akhir ini.” Sebaliknya, dia hanya melanjutkan kehidupan sekolah menengahnya dengan perasaan aneh yang terus menghantuinya.
Dia mengamati dunia secara objektif melalui bingkai foto itu.
Mungkin posisi mentalnya yang unik inilah yang memungkinkan Anri menyadari bahwa lukisan yang sangat disukainya itu telah mengalami perubahan warna.
Anri telah merasakan ada sesuatu yang tidak beres saat liburan musim panas dimulai, tetapi baru setelah pernyataan perpisahan Mikado hari itu dia menyadari bahwa kegelisahannya berasal dari anomali yang sebenarnya.
Dalam perjalanan pulang dari sekolah, di tempat mereka biasanya berpisah untuk pulang ke rumah masing-masing, Mikado memasang ekspresi yang lebih serius di wajahnya. Dia menoleh ke arahnya dan berkata, “Hei, Sonohara.”
“Hah? Y-ya?”
Mereka mengobrol santai sepanjang waktu, jadi tatapan matanya membuat wanita itu terkejut—tetapi itu tidak seberapa dibandingkan dengan keterkejutannya atas kata-kata selanjutnya yang diucapkannya.
“Rahasia apa pun yang kamu miliki, aku tidak keberatan.”
“…Hah?”
Apa?
“Tentu, mungkin aku memang tidak bisa menjadi sumber dukungan bagimu…”
Apa yang sedang dibicarakan Mikado…?
Mikado Ryuugamine.
Masaomi Kida.
Dan Anri Sonohara.
Masing-masing dari ketiganya memiliki rahasia.
Mikado adalah pendiri Dollars.
Masaomi adalah pendiri Gerakan Syal Kuning dan tokoh sentralnya.
Anri menampung makhluk bukan manusia di dalam dirinya yang bernama Saika.
Anri telah mengetahui rahasia Masaomi, dan Masaomi telah mendengar tentang status Mikado dari makelar informasi.
Kini Mikado tampaknya hampir mengungkap rahasia Anri, dan terlibat dalam hubungan segitiga yang aneh.
Anri hampir mengetahui status Mikado, tetapi dia tidak berusaha untuk menyelidiki sampai tuntas.
Ada kesepahaman diam-diam di antara keduanya: Mereka hanya akan mengungkapkan rahasia masing-masing kepada satu sama lain ketika Masaomi kembali.
Namun kini Mikado hampir saja membahas rahasia Anri. Secara tidak langsung, ia mencoba menyentuh bagian terdalam hatinya.
“…Tapi apa pun dirimu, aku yakin aku bisa membantu menciptakan tempat khusus untukmu.”
“…”
Dia ingin mengatakan sesuatu, ingin bertanya sesuatu, tetapi dia tidak dapat menemukan kata-kata yang tepat.
Apakah dia menganggap keheningan gadis itu sebagai tanda ketidaknyamanan? Senyum Mikado semakin cerah dan penuh percaya diri.
“ Aku akan mewujudkannya agar Masaomi bisa kembali,” pungkasnya. “Aku akan menyediakan tempat untuk semua orang… jadi kau tak perlu khawatir.”
TIDAK.
Jauh di lubuk hatinya, di balik keraguannya, Anri menyangkal kata-kata Mikado.
Dia teringat sesuatu yang pernah dikatakan Mikado beberapa bulan lalu.
“Dia akan kembali.”
“Oh…?”
“Saya sudah mengenal Masaomi sejak kami masih muda. Dia pasti akan kembali.”
“Um,” Anri tergagap, jelas terlihat gelisah.
Mikado tersadar dan berkata, “Oh, m-maaf. Itu aneh sekali… Baiklah, hubungi aku jika kau butuh sesuatu!”
Dia bergegas pergi untuk menyembunyikan rasa malunya yang tiba-tiba. Anri masih merasa kesal, tetapi dia tidak pernah mencoba menghentikannya pergi.
Ada sesuatu yang…tidak beres.
Hanya itu yang Anri ketahui, hanya itu yang bisa ia katakan pada dirinya sendiri saat ia berjalan-jalan di kawasan perbelanjaan Ikebukuro.
Berkali-kali, dia berpikir untuk meminta nasihat Celty, tetapi setiap kali, dia memutuskan bahwa tidak pantas melibatkan wanita itu dalam masalah pribadinya dan menutup telepon genggamnya.
Saat dia hendak pulang, seseorang memanggilnya dari belakang.
Pada akhirnya, hal yang mendorong Anri Sonohara untuk berkonsultasi dengan Celty…
“Hei, apakah itu kamu, Anri? Bagaimana kabar Saika akhir-akhir ini?”
…adalah pernyataan yang sangat lancang dan tidak sopan dari seorang pria berjas lab putih.
Sekarang, kembali ke masa kini.
“Sebelumnya, dia percaya bahwa Kida akan kembali dengan sendirinya, tetapi sekarang Mikado berbicara tentang menciptakan tempat bagi Kida untuk kembali… Rasanya sangat aneh…”
Dia tidak yakin bagaimana mengungkapkan perasaannya. Tetapi satu-satunya cara untuk memahami sepenuhnya perasaan tidak nyaman yang samar itu adalah dengan meninjau kembali peristiwa hari itu secara detail.
“Begitu. Jadi, alih-alih percaya pada temannya, dia percaya pada kekuatannya sendiri.”
“Kau benar, itu tidak terdengar seperti Mikado,” Celty mengetik sebelum melipat tangannya sambil berpikir.
Biasanya, berusaha sendiri adalah hal yang positif… Mengapa ini terasa aneh bagi saya? Ditambah lagi, bagian tentang dimulainya setelah Golden Week itu mengkhawatirkan… Saya punya firasat buruk tentang ini.
Aku penasaran… Apakah terjadi sesuatu antara dia dan bocah Aoba Kuronuma itu?
Satu ide yang terlintas di benak Celty membawanya kembali ke malam terakhir Golden Week.
Itu terjadi tepat setelah dia dan Shinra pulang dari liburan singkat mereka.
5 Mei, malam
“Aku datang ke sini…untuk berteman dengan kalian berdua.”
Seorang anak laki-laki bernama Aoba Kuronuma menghentikan Celty dan Shinra dalam perjalanan pulang larut malam.
“Bagaimana kau tahu tentang tempat ini?” tanya Celty.
Aoba menyeringai. “Sebagian besar hanyalah kebetulan. Tapi jangan khawatir. Aku tidak akan memberi tahu polisi tentang hal ini.”
Penyebutan kata polisi mengingatkan Celty pada wajah seorang polisi bermotor tertentu, menyebabkan rasa merinding di punggungnya.
“Aku tidak yakin apa yang terjadi di sini. Apakah kau keberatan jika aku bertanya?” kata Shinra kepada anak laki-laki itu, melangkah maju untuk melindungi Celty. “Kau bilang ingin berteman, tetapi datang ke rumah seseorang sebelum itu benar-benar tidak sopan. Mungkin kau menemukan apartemen ini melalui kerja keras dan pergolakan pribadi yang besar, tetapi kau sadar bahwa kami mungkin tidak selalu menghargai kerja keras itu,” tambahnya dengan halus.
Aoba mengangkat bahu dan menjawab, “Ya, aku tahu itu tidak sopan. Tapi aku ragu aku bisa lebih dekat dengan Penunggang Tanpa Kepala yang legendaris dengan cara lain.”
“Aku tidak tertarik untuk dekat dengan siapa pun yang akan menimbulkan masalah dengan geng motor seperti Toramaru. Lagipula, apakah kau tidak mempertimbangkan kemungkinan bahwa aku akan membungkammu selamanya?”
“Ah, benar. Kau dengar percakapanku dengan Mikado, kan?” Aoba tersenyum, bersandar di dinding lorong dan menyipitkan matanya. “Kau tidak bisa membungkamku. Teman-temanku juga tahu lokasi ini. Jika aku menghilang, polisi dan tabloid akan menyerbu tempat ini seperti longsoran salju. Tapi, mungkin tempat ini akan terbakar habis sebelum itu terjadi.”
“Apakah itu ancaman?”
“Tidak, maaf. Aku tidak bermaksud memperlakukanmu seenaknya. Aku hanya seperti Mikado… Aku hanya ingin lebih dekat denganmu dan orang-orang di sekitarmu, itu saja.”
Dia berbohong. Dia mengincar sesuatu setelah kita saling mengenal , naluri Celty mengatakan padanya. Dia mempertimbangkan bagaimana harus bertindak.
Namun, orang pertama yang bertindak adalah Shinra, melangkah maju sambil menyesuaikan kacamatanya. Dia menatap wajah bocah itu dengan saksama, tersenyum tipis, dan berkata, “Kau persis seperti Izaya Orihara.”
“…Aku tersinggung kau membandingkan aku dengannya,” sembur Aoba, kepercayaan dirinya yang angkuh langsung lenyap begitu nama itu disebut, cemberut kini menghiasi wajahnya.
Tampak puas dengan dirinya sendiri, senyum dingin Shinra semakin lebar. Dia mencondongkan tubuh lebih dekat. “Ya, aku mengatakan itu dengan asumsi bahwa jika kau mengenalnya, kau akan marah . Dan seperti yang kuduga, kau memang tahu tentang Izaya. Biar kutebak: Apakah dia pernah membuatmu mengalami pengalaman menyakitkan di masa lalu?”
“…Apa yang membuatmu mengatakan itu?”
“Karena metode Anda persis sama dengan metodenya. Ini bukan sekadar kebetulan, bisa dibilang lebih seperti petunjuk yang sudah dikenal. Tapi saya tidak mengatakan Anda peniru. Saya rasa sifat Anda persis sama seperti dia, dari dasar.”
“…Wah, gawat. Bukan hanya Black Rider yang mengenalnya, tapi juga teman serumahnya.” Aoba balas menatap Shinra dengan tajam, tidak setuju maupun tidak membantah penilaiannya.
“Kebencian terhadap sesama jenis, begitulah sebutannya. Kau dan Izaya sama-sama tipe orang yang kesal kalau dunia tidak menari di telapak tanganmu. Tentu saja, orang seperti itu tidak akan senang jika ada orang yang sejiwa dengannya pindah ke sini. Lagipula, jika dunia menari di telapak tangan orang lain, bagaimana mungkin menari di telapak tanganmu? Kalian orang-orang yang sangat serakah. Satu-satunya yang ingin kugenggam adalah tangan Celty.”
“? …!”
Aoba berusaha menahan kata-katanya, tidak yakin apa maksud Shinra. Dia menemukan jawabannya bersamaan dengan sedikit rasa sakit di tengkuknya.
Kapan dia mengeluarkan itu dari tasnya? Kini ada pisau bedah tajam di tangan Shinra, ujungnya menempel di belakang leher Aoba. Hanya sedikit tekanan, dan dia bisa dengan mudah menggesernya ke dalam daging tenggorokannya dan memutus arteri karotisnya.
“Ini sebuah peringatan.”
Wajah Shinra tidak berbeda dari biasanya. Ia memasang ekspresi cengeng dan acuh tak acuh, sementara ia memegang alat yang dapat dengan mudah mengakhiri hidup anak laki-laki itu.
“Aku tidak peduli apa pun yang kau dan Izaya rencanakan. Tapi jika kau berpikir akan menghancurkan kehidupan bahagia yang aku dan Celty miliki di sini, kau akan menjadikan dirimu musuh bebuyutan seumur hidup.”
Sementara itu, terlepas dari ancaman yang sudah di depan mata, Aoba tidak menunjukkan tanda-tanda takut. Ia bahkan sedikit tersenyum saat menoleh ke arah Shinra. Namun, keringat mulai mengucur di telapak tangan dan dahinya.
“…Begitu. Jadi, kau memiliki hubungan seperti itu dengan Penunggang Hitam.”
Bayangan hitam menyelinap di antara kedua pria itu dan memisahkan mereka dalam upaya untuk meredakan bahaya di udara.
“Hentikan, Shinra. Akan bodoh jika sampai melakukan pembunuhan karena hal ini.”
“Tapi, Celty—”
“Aku tidak ingin kau menjadikan ini masalah polisi dan meninggalkanku sendirian. Lagipula, aku menolak membiarkanmu melakukan kejahatan mengerikan demi diriku.”
“…Celty!”
Sebenarnya, Shinra adalah seorang kriminal hanya karena menjadi dokter pasar gelap, tetapi fakta itu sama sekali tidak terlintas di benaknya. Dia menatap Celty dengan mata berbinar seperti anak kecil.
Aoba tidak bisa melihat pesan-pesan di PDA-nya, jadi dia tidak menyadari betapa rahasianya percakapan mereka. Namun, dia bisa merasakan bahwa bahaya yang mengancam dari Shinra telah hilang.
“Aku tidak tahu apa yang kalian berdua bicarakan, tapi kalian tidak perlu menganggap ini sebagai masalah besar. Aku minta maaf jika aku telah membuat kalian kesal… Yang aku inginkan hanyalah alamat email agar aku bisa menghubungi kalian, dan setelah itu aku akan mengalah.”
“…Oh, dan…tolong rahasiakan pertemuan kecil ini dari Mikado.”
Pada akhirnya, mereka memberikan informasi kontak mereka kepadanya, tetapi dia tidak menghubungi mereka lagi sejak saat itu.
Celty pernah mengemukakan ide untuk diam-diam berkemas dan pindah jika dia benar-benar mulai mengganggu mereka, tetapi kurangnya komunikasi sama sekali justru lebih menakutkan.
Aku penasaran apakah ada hubungannya di situ. Aku juga belum bertemu Mikado sejak Golden Week…
Sementara itu, Shinra mengangguk pada dirinya sendiri dan mulai menganalisis ingatan Anri tentang peristiwa masa lalu.
“Ya, ungkapan ‘Aku akan menciptakan tempat khusus untukmu’ memang terdengar seperti kalimat klise yang biasa diucapkan orang, tapi rasanya agak aneh jika diucapkan oleh anak seperti Mikado. Dan bukannya kau telah mengakui ketakutan terdalam dan tergelapmu kepadanya atau semacamnya. Cara dia mengucapkan itu tiba-tiba hampir terdengar seperti ungkapan religius.”
Dia merenungkan hal itu sejenak, lalu akhirnya memberikan pendapat jujurnya kepada Anri, tanpa sedikit pun niat jahat. “Jujur saja, seseorang yang mengatakan itu tanpa alasan yang jelas terdengar seperti sedang mencoba memainkan peran pahlawan. Kurasa Mikado berubah menjadi salah satu dari orang-orang menyebalkan— Gbogbuf! ”
“Apa hakmu menyebut siapa pun ‘menyebalkan’?!” tuntut Celty sambil meninju pinggang Shinra.
Dia menoleh ke Anri. “Aku mengerti maksudmu. Dan sebenarnya, aku mungkin punya firasat tentang apa itu.”
“Benarkah?” jawab gadis itu sambil membelalakkan matanya.
Celty dengan hati-hati mempertimbangkan pesan yang akan ditulisnya di PDA-nya. “Hanya antara kita berdua—bagaimana pertemanan Mikado di sekolah?”
“Hah?”
“Apakah dia sedang dekat dengan seseorang tertentu akhir-akhir ini?”
“B…yah…aku sering melihatnya bersama seorang anak laki-laki yang lebih muda bernama Kuronuma dari komite siswa…tapi itu sama saja seperti orang lain. Dia tidak terlibat dengan siapa pun yang mencurigakan…kurasa.”
“Mengerti.”
Masalahnya adalah anak Kuronuma itu yang paling mencurigakan dari semuanya. Kurasa dia harus bersikap baik di sekolah. Haruskah aku memberi tahu Anri? Jika aku tidak menjelaskan semuanya sekarang, itu bisa membuatnya rentan diculik olehnya atau semacamnya… tetapi di sisi lain, jika itu tidak ada hubungannya dengan perubahan Mikado, itu malah bisa memperburuk keadaan di antara mereka…
Shinra, yang baru saja pulih dari sakit perutnya dan merasakan keraguan Celty, memutuskan untuk berbohong padanya.
“Yah, aku tidak kenal anak laki-laki bernama Kuronuma ini , tapi mungkin dia ada hubungannya dengan masalah ini.”
“Um…tapi…dia sebenarnya tidak tampak seburuk itu…”
“Yah, aku tidak tahu, karena seperti yang kubilang, aku belum pernah bertemu dengannya, tapi tidak ada salahnya berhati-hati, kan? Dan bukankah kau seharusnya lebih tahu daripada siapa pun bahwa orang tidak bisa dinilai dari penampilan luarnya?”
“…Kurasa begitu…,” Anri mengakui, meskipun dia tidak langsung setuju. Namun, Celty terkesan dengan kecepatan berpikir Shinra.
Bagus sekali, Shinra! Itu pasti akan membuat Anri otomatis lebih berhati-hati di sekitar Kuronuma!
Dia menganggukkan helmnya, mengikuti saran tersebut. Anri memikirkannya sejenak, tetapi wajahnya masih menunjukkan kekhawatiran.
“Jika Mikado benar-benar telah berubah, apa yang bisa kulakukan?”
“Di satu sisi, Anda bisa melakukan hampir apa saja, dan di sisi lain, mungkin tidak ada yang perlu Anda lakukan.”
“Itu jawaban yang tidak bertanggung jawab,” Celty mengetik dengan kesal. “Hanya karena itu bukan masalahmu bukan berarti kamu harus memberinya jawaban yang tidak mengatakan apa-apa.”
Shinra hanya menyeringai. “Lihat, dia masih anak laki-laki. Dalam proses tumbuh dewasa, terkadang kau merasa dirimu istimewa dan cara berpikirmu adalah yang paling keren. Anak laki-laki seringkali terlalu percaya diri dan menganggap semua yang mereka lakukan itu keren.”
“Apakah itu yang disebut ‘chuunibyou’ di dunia maya? Penyakit Mahasiswa Tahun Kedua?”
“Ya. Ini seperti campak. Sesuai namanya, ini adalah penyakit yang biasanya menyerang sekitar tahun kedua SMP, tetapi terkadang ada orang seperti Izaya yang tidak pernah sembuh darinya. Sama sekali tidak aneh jika seorang anak laki-laki tertular penyakit ini di tahun kedua SMA. Pada dasarnya, selama dia tidak terlibat dalam semacam sekte aneh, dia seharusnya bisa sembuh sendiri.”
Shinra memberikan saran ini sambil tertawa—tetapi baik dia maupun Celty tidak menyadari beberapa hal.
Memang benar, Mikado tidak berada di bawah pengaruh sekte baru yang mencurigakan.
Namun bagi bocah bernama Mikado Ryuugamine, Dollars sebagaimana yang ia idam-idamkan sudah menjadi objek kepercayaan.
Dan Dolar-Dolar itu tidak lagi menjadi satu kekuatan yang terpadu.
Ikebukuro
Idola populer Ruri Hijiribe menjadi korban pelecehan oleh seorang penguntit.
Setelah penjelasan singkat tentang fakta ini, yang terdengar seperti hal yang biasa kita lihat di sampul majalah gosip, Yuuhei mulai memberikan beberapa latar belakang kepada saudaranya.
“Orang yang menguntit Ruri tampaknya muncul dan menghilang di papan pesan Dollars…tapi aku tidak tahu apa pun tentang Dollars. Jadi, saat aku melacak desas-desus, aku melihat namamu muncul, dan itu membuatku bertanya-tanya apakah kau mungkin tahu lebih banyak tentang mereka daripada aku.”
“Ah…mengerti. Yah, aku sudah tidak lagi di Dollars. Aku bergabung atas undangan seseorang…tapi banyak dari mereka yang menyebalkan, dan aku bosan dengan mereka, jadi aku memberi tahu seseorang yang kukenal di grup itu bahwa aku keluar. Itu saja,” kata Shizuo, menatap langit-langit sambil mengingat kejadian beberapa bulan lalu. “Tapi bahkan ketika aku masih aktif, yang paling sering kulakukan hanyalah mengecek papan pengumuman mereka di ponselku dan membuat beberapa postingan. Aku bahkan tidak tahu seperti apa tim itu sebenarnya.”
Kasuka memperhatikan sesuatu yang sedih dan kesepian dalam ekspresi Shizuo. “Ah…maaf soal itu. Aku tidak bermaksud membuatmu mengingat hal bodoh apa pun.”
“Ah, jangan khawatir. Kita kan keluarga—jangan manja dan menjilat kalau butuh bantuan,” kata Shizuo sambil tersenyum singkat. Lalu dia menoleh ke Nona Hijiribe dan berkata, “…Sepertinya kau mengalami masa sulit, ya? Sudahkah kau mencoba menghubungi polisi?”
Ruri tersentak karena disapa begitu tiba-tiba, tetapi ia kembali tenang dan menjelaskan, “Begini…semuanya berawal ketika ada sesuatu yang tersangkut di dalam kunci pintu saya, sehingga saya tidak bisa lagi masuk ke dalam rumah.”
“Kamu tidak bisa masuk ? ”
Biasanya, seorang penguntit, begitu mengetahui alamat targetnya, akan mencoba mendobrak kunci untuk menyelinap masuk dan mungkin memasang alat penyadap. Gagasan untuk mencegahnya masuk ke rumahnya terasa tidak masuk akal.
“Awalnya saya kira itu cuma lelucon… tapi kemudian itu terus terjadi setiap hari. Polisi bilang ada seorang pria yang menyembunyikan wajahnya di kamera keamanan, tapi mereka belum menangkapnya. Begitu mereka mulai berpatroli di area tersebut, penguntit itu mulai meninggalkan salib berdarah di seluruh lokasi pemotretan kami, dengan salib-salib itu berupa kolase foto berbagai monster film dengan wajah saya yang ditempelkan di atasnya…”
Sifat menyeramkan dari penguntitan itu tentu saja mencolok, tetapi Shizuo lebih terfokus pada detail yang berbeda.
“Tunggu sebentar— Jika orang ini tahu di mana kau dijadwalkan untuk syuting, bukankah itu berarti dia seseorang yang terlibat dalam urusanmu?”
“Awalnya polisi juga berpikir begitu. Tapi semua orang punya alibi…dan ketika kami melakukan riset lebih lanjut, kami menemukan bahwa beberapa penggemar online membuat kesepakatan dan rencana terkait jadwal kerja saya. Tetapi meskipun beberapa penggemar yang benar-benar gila itu tercatat dalam daftar hitam industri…semuanya punya alibi,” katanya.
“Grup yang memperdagangkan informasi idola ini tampaknya berada di dalam jaringan Dollars yang lebih besar. Aku mencoba mendaftar di situs webnya sebagai percobaan, tetapi sepertinya ada sejumlah komunitas kecil, atau grup pengguna, di dalam Dollars, dan kau tidak bisa bergabung dengan mereka kecuali ada seseorang yang menyambutmu,” kata Yuuhei, suaranya tanpa emosi, seperti robot yang membaca informasi di depannya. Namun Shizuo cukup mengenal adiknya untuk membaca perubahan halus dalam keadaan pikirannya.
“Dengar, aku mengerti kau marah, tapi kau harus tenang, Kasuka. Ada hal-hal yang tidak bisa kau sadari kecuali kau dalam keadaan pikiran yang rasional,” sarannya, yang terdengar lucu mengingat sifatnya sendiri.
“Ya…kau benar. Terima kasih.”
Baik Vorona dari kejauhan, maupun Ruri yang duduk tepat di sebelah Yuuhei, tidak dapat merasakan sedikit pun rasa jengkel dari Yuuhei. Percakapan layaknya kakak beradik ini membingungkan mereka.
Tak menyadari kebingungan mereka, Shizuo melanjutkan, “Maaf, kawan. Aku tidak begitu pandai dalam hal-hal yang membutuhkan pemikiran mendalam. Seandainya aku tahu lebih banyak tentang Dollars, aku bisa lebih membantu…”
Seseorang yang tahu banyak tentang Dolar. Saya cukup yakin saya kenal seseorang seperti itu… seseorang yang pasti tahu hal semacam ini…
Sejenak, wajah seseorang yang tahu terlalu banyak tentang hal semacam itu terlintas di benaknya, tetapi dia harus mengusir bayangan itu ketika urat di pelipisnya mulai berdenyut.
Mari kita singkirkan si bodoh itu. Tapi aku yakin Kururi atau Mairu mungkin cocok. Tidak, tunggu—jika aku menjelaskan situasinya, mereka akan terus menggangguku tentang pertemuan dengan Kasuka. Aku yakin bos pasti tahu, tapi aku tidak bisa membuat masalah lebih banyak daripada yang sudah kulakukan…
Setelah beberapa saat, dia teringat wajah seorang anggota Dollars yang terkenal karena keahliannya dalam menggunakan internet.
Rasanya seperti seseorang yang seharusnya tidak lagi saya berutang budi lebih dari yang sudah saya lakukan… tapi kurasa nasihat selalu gratis.
“Baiklah, aku harus bertanya pada seseorang. Aku akan segera ke sana—kau ikut?”
“Apakah Anda yakin? Apakah saya merepotkan Anda?”
“Sudah kubilang, tidak ada hal seperti itu di antara keluarga,” kata Shizuo sambil tertawa kecil. Semua orang di kantor yang mendengarkan merasa seperti baru saja menyaksikan sesuatu yang sangat langka, tetapi berpura-pura melanjutkan pekerjaan mereka, agar tidak menyebutkannya dengan lantang yang akan membuat Shizuo yang biasanya kembali seperti semula tidak muncul.
Tepat saat itu, suara kecil yang sangat menyenangkan melembutkan suasana.
“Meong.”
Suara kucing yang tak salah lagi.
“Apakah kau sudah bangun sekarang?” gumam Yuuhei sambil menunduk, lalu berbicara kepada Shizuo. “Itu mengingatkanku. Ada satu hal lagi yang ingin kubicarakan.”
Tanpa menunjukkan emosi apa pun, dia mengangkat kandang hewan peliharaan kecil yang terletak di samping sofa dan memfokuskan pandangannya pada kucing Scottish Fold yang menggosokkan wajahnya di dalam kandang. Itu adalah kucing yang menggemaskan, seperti bola bulu kecil, dan mungkin masih anak kucing.
“Ruri untuk sementara bersembunyi di apartemenku, tapi membayangkan dia diserang oleh penguntit saat kami berdua pergi itu mengerikan… Tapi di sisi lain, semua hotel hewan peliharaan di sekitar area ini penuh, jadi kami tidak bisa meninggalkannya begitu saja di suatu tempat.”
“Kami sedang mencari seseorang yang bisa merawat Dokusonmaru, untuk sementara waktu.”
Dekat Jalan Raya Kawagoe, apartemen Shinra
“Um, maaf banget karena tiba-tiba masuk begitu saja,” kata Anri sambil bersiap pergi. Mereka tadi mengobrol dengan menyenangkan, tetapi akhirnya menemui jalan buntu.
Mengetahui bahwa Mikado adalah bos Dollars, Celty bisa menduga banyak hal sendiri, tetapi dia tahu bukan tepat baginya untuk mengungkapkan hal itu kepada Anri. Dia memutuskan untuk membiarkan percakapan berakhir di situ saja. Jika Mikado benar-benar terlibat dalam sesuatu yang sangat berbahaya, diamnya bukan lagi pilihan, tetapi dia tidak merasakan tingkat bahaya seperti itu saat ini.
Namun, perilaku Mikado yang menyimpang itu memang benar adanya, dan dia berpikir akan lebih baik untuk berbicara dengannya lain kali dia bertemu dengannya di sekitar kota.
Celty melihat arlojinya dan berkata kepada gadis itu, “Terlalu berbahaya untuk keluar selarut ini. Sebaiknya kau menginap.”
“Eh…tapi aku tidak mungkin merepotkanmu seperti itu!” Anri tergagap. Dullahan itu menepuk bahunya dengan penuh semangat dan mengetik pesan yang menenangkan ke PDA.
“Jangan ragu. Kamu sudah beberapa kali menginap di sini sebelumnya. Tapi jika kamu benar-benar tidak suka di sini, aku tidak akan memaksamu untuk tinggal.”
“T-tidak, bukan itu sama sekali!”
“Kalau kamu butuh piyama, kamu bisa pakai piyama yang biasa aku pakai. Hmm…semoga ukurannya pas.”
Shinra memperhatikan kedua makhluk abnormal itu mendiskusikan rencana menginap masa muda mereka dengan kepuasan yang terpancar di matanya—tetapi saat itu juga, bunyi bel pintu yang tiba-tiba meredam suasana menyenangkan di apartemen tersebut.
Meskipun tergolong apartemen mewah, bangunan ini tergolong tua, sehingga bel pintu tidak hanya berbunyi di pintu depan, tetapi juga di semua ruangan.
“Siapa yang datang selarut ini?”
“Semoga bukan Aoba Kuronuma ,” Celty khawatir, sementara Shinra pergi membuka pintu depan—menampakkan sosok yang familiar dengan sosok asing di kepalanya.
“Meong.”
Saat melihat Shizuo Heiwajima berdiri di sana dengan seekor kucing kecil mengeong di kepalanya, Shinra langsung tertawa terbahak-bahak. Ia pun langsung ditendang hingga terpental ke seberang ruangan. Celty bersyukur ia tidak memiliki mulut untuk tertawa, tetapi tetap saja sulit untuk menahan bahunya agar tidak gemetar.
Dia tidak menyadari bahwa dia akan mengalami semacam reuni yang aneh.

Suatu hari, ruang obrolan
.
.
.
Ruang obrolan saat ini kosong.
Ruang obrolan saat ini kosong.
Ruang obrolan saat ini kosong.
Anak itu telah bergabung dalam obrolan.
Anak: Senang bertemu denganmu.
Anak: Kurasa tidak ada orang di sekitar sini yang melihat ini, tapi terlepas dari itu, senang bertemu denganmu.
Anak: Paranormal
Anak: Maaf, koreksi otomatis. Saika mengundangku untuk bergabung.
Sharo telah bergabung dalam obrolan.
Sharo: Selamat malam.
Anak: Selamat malam.
Anak: Senang bertemu denganmu. Apakah kamu dari forum ini?
Sharo: Hai. Tidak, aku baru bergabung atas undangan seseorang di sini.
Sharo: Kurasa saat ini tidak ada anggota biasa yang berada di sekitar sini.
Anak: Oh, begitu. Itu kebetulan.
Sharo: Sebenarnya, aku cuma nongkrong menunggu seseorang muncul sebelum aku login, haha.
Anak: Mengerti. (lol)
Air Murni 100% telah bergabung dalam percakapan.
Air Murni 100%: Maaf, saya juga mengawasi. Boleh saya ikut bergabung?
Air Murni 100%: Aku diundang oleh seorang teman, tapi aku belum pernah melakukan hal seperti ini sebelumnya. Hai!
Air Murni 100%: Wah, sapaan yang sangat asal-asalan. Bagaimana kalau ternyata semua orang lain lebih tua dari saya?
Anak: Kita tidak bisa melihat siapa orang lain, jadi kurasa tidak akan ada yang tersinggung dengan perilaku tidak sopan.
Sharo: Usia sebenarnya tidak terlalu penting, kan?
Sharo: Aku sudah membaca beberapa bagian yang tertunda. Kuru itu karakter yang cukup unik, ya?
Sharo: Saya rasa kita semua bisa saling memperlakukan satu sama lain sebagai setara.
Anak: Saya tidak terbiasa dengan hal seperti ini, jadi saya akan kembali berbicara dengan sopan.
Air Murni 100%: Setiap orang harus bebas melakukan apa yang mereka inginkan! Kya-ha!
Sharo: “Kya-ha” memang agak menyebalkan. (lol)
Air Murni 100%: Aww! (lol)
Saki telah bergabung dalam obrolan.
Saki: Selamat malam.
Saki: Saya Saki. Bacura mengundang saya untuk berpartisipasi di sini.
Saki: Senang bertemu kalian semua.
Sharo: Oh, selamat malam.
Anak: Apa ini, hari pendatang baru di ruang obrolan? (lol)
Air Murni 100%: Halo!
Chrome telah bergabung dalam percakapan.
Chrome: Selamat malam. Senang bertemu dengan kalian semua.
Chrome: Saya menyukai semua aktivitasnya.
Chrome: Saya juga baru saja diundang.
Saki: Selamat malam.
Anak: Dengan senang hati.
Sharo: Selamat malam. Wah, lihat betapa banyak kita mengobrol, dan ini baru perkenalan saja, haha.
Sharo: Bagaimana bisa tidak satu pun anggota asli yang hadir di sini? lol
Bacura telah bergabung dalam obrolan.
Bacura: Selamat malam!
Bacura: Wah,
Bacura: Apa yang terjadi di sini?!
Saki: Hai.
Chrome: Selamat malam.
Sharo: Aha, apakah ini salah satu orang yang sudah lama berkecimpung di bidang ini?
Anak: Orang tua itu agak kasar.
Air Murni 100%: -Ning!
Bacura: Suasana di sini cukup ramai.
Bacara: Maaf,
Bacura: Aku agak gugup karena satu-satunya orang yang kukenal di sini adalah Saki, hahaha.
Air Murni 100%: Lucu sekali. Aku suka tipe yang polos.
Bacura: Tentu, terima kasih, lol.
Anak: Nah, kita semua diundang untuk bergabung di ruang obrolan ini, tapi kurasa tak satu pun dari kita yang tahu apa yang biasanya dibahas di sini.
Bacara: Oh,
Bacura: Tempat ini sebagian besar digunakan untuk bertukar informasi tentang daerah tersebut, terutama Ikebukuro.
Sharo: Saya mengerti.
Air Murni 100%: Jadi, kalian semua dari Ikebukuro?
Bacura: Saat ini aku dan Saki tinggal di lokasi yang berbeda.
Bacura: Tapi kami tinggal di Ikebukuro sebelum itu.
Anak: Saya bekerja di Ikebukuro.
Sharo: Oh, jadi kamu benar-benar seorang pekerja keras?
Anak: Bukan, ini lebih seperti pekerjaan paruh waktu. Dan jangan kita mengorek soal umurnya, ya? lol
Saki: Saya setuju.
Sharo: Begini, aku sudah melihat-lihat arsip… dan aku menemukan sesi sebelumnya tentang orang-orang yang menguntit Ruri Hijiribe.
Sharo: Dan bagaimana penguntit itu mungkin berada di dalam Dolar.
Sharo: Saya hanya ingin bertanya: Apakah ada di antara kalian yang merupakan anggota Dollars?
Bacura: Tepat setelah kita semua sepakat untuk tidak mencampuri urusan pribadi, hahaha.
Sharo: Oh, ayolah, terlepas dari afiliasi dengan Dollars atau tidak, seharusnya semuanya adil.
Chrome: Saya ada di Dollars. Tapi hanya terdaftar sebagai nama saja.
Anak: Sama seperti saya, saya sudah mendaftar tapi belum melakukan hal lain.
Bacura: Wah, wah.
Saki: Kalau begitu, aku dan Bacura harus mendaftar lain kali.
Bacura: Tidak, itu tidak akan terjadi, lol.
Sharo: Saya sendiri juga penasaran tentang mereka. Ada kenalan saya yang ikut serta dalam kelompok itu.
Sharo: Jadi, apa kabar sebenarnya? Apakah para pemain Dollars dapat pacaran?
Sharo: Karena aku akan berdandan di tempat itu untuk mendapatkannya.
Bacura: Berdandanlah, ya?
Chrome: Menurutmu, apakah cerita tentang penguntit itu benar-benar terjadi?
Chrome: Menakutkan rasanya membayangkan bahwa beberapa orang lain yang mengambil nomor registrasi yang sama dengan kita adalah penjahat.
Chrome: Dan sepertinya tidak ada pergerakan di dalam kelompok Dollars untuk menyerahkan pelakunya.
Anak: Baiklah, saya tidak keberatan menyerahkan laporan jika ada bukti nyata.
Chrome: Memang benar bahwa tampaknya ada beberapa komunitas kecil di dalam kelompok Dollars saat ini. Saya dengar beberapa orang bertindak seperti geng sungguhan, mencari gara-gara, merampok orang, bahkan melakukan penipuan.
Anak: Kita hidup di zaman yang tidak menyenangkan.
Chrome: Sekitar bulan Mei, terjadi insiden gila di mana yakuza dan sekelompok mahasiswa mencoba saling membunuh.
Chrome: Para mahasiswa itu menggunakan nama Dollars sebagai kedok untuk menjual narkoba atau semacamnya. Beberapa anggota mereka memang benar-benar anggota Dollars.
Anak: Oh, begitu.
Anak: Menurutmu ada orang seperti itu di dalam kelompok ini?
Bacura: Jangan langsung membahas hal-hal kekerasan seperti ini.
Bacura: Mengapa kita tidak bisa membahas kepentingan terlebih dahulu?
Bacara: Seperti tempat kencan favoritmu di Ikebukuro.
Saki: Apakah kita akan ke Ikebukuro?
Bacara: Tidak ada komentar.
Air Murni 100%: Rekomendasi saya adalah Tokyu Hands!
Bacura: Itu pilihan yang bagus. Anda bisa menghabiskan sepanjang hari di sana tanpa merasa bosan.
Chrome: Jika Anda ingin menghindari kebosanan, Seibu Loft Department Store juga merupakan pilihan yang bagus.
Sharo: Ya, tempat-tempat itu bagus agar tidak bosan, tapi itu bukan tempat kencan yang sebenarnya.
Sharo: Daripada tempat kencan, saya lebih memilih lokasi di mana saya bisa bertemu perempuan dengan mudah sejak awal.
Air Murni 100%: Seperti klub wanita penghibur?
Sharo: Tidak persis. Saya suka yang seperti itu, tapi yang saya cari agak berbeda.
Chrome: Bagaimana dengan situs kencan?
Sharo: Apakah itu tempat kencan? Bukankah kita sedang membicarakan tempat kencan?
Kuru telah bergabung dalam obrolan.
Mai telah bergabung dalam obrolan.
Bacara: Oh!
Chrome: Selamat malam.
Anak: Senang bertemu denganmu.
Air Murni 100%: Hai, selamat malam!
Chrome: Selamat malam.
Mai: Selamat malam.
Mai: Hore.
Mai: Ada banyak orang.
Kuru: Wah, wah, sungguh menyenangkan bertemu begitu banyak nama baru dan familiar sekaligus.
Mai: Suasananya meriah.
Mai: Aku bahagia.
Kuru: Kalau begitu, mungkin saya akan mulai dengan menawarkan topik diskusi. Beberapa menit yang lalu, tampaknya kalian semua ramai membicarakan masalah penguntit Ruri Hijiribe dan kemungkinan hubungannya dengan Dollars… Dari yang saya pahami, ada semacam perebutan kekuasaan internal yang terjadi di dalam Dollars.
Anak: Perjuangan batin? Aku tidak tahu tentang ini.
Chrome: Saya juga belum melihat informasi apa pun yang mengindikasikan hal itu di forum-forum yang saya pantau…
Kuru: Saya berbicara tentang dunia nyata. Tampaknya sekitar dua bulan lalu, beberapa pria yang melakukan perampokan dan menyebut-nyebut nama kelompok Dollars diserang oleh kelompok Dollars lainnya. Detailnya terdapat dalam tabloid mingguan yang akan dijual besok, dan saya mendapatkan salinan awalnya.
Anak: Benarkah ini? Menurutku ini menarik.
Anak: Apa ceritanya?
Bacura: Aku tidak tahu apakah aku bisa mempercayai itu.
Bacura: Pertama-tama,
Bacura: Jika ini adalah perang internal,
Bacura: Bagaimana cara kerjanya? Dollars tidak berfungsi seperti geng pada umumnya…
Saki: Tenanglah.
Chrome: Aku mulai bersemangat sekarang.
Sharo: Hei, jika sekelompok preman tak berguna ingin saling menghancurkan, itu tidak masalah bagiku.
Air Murni 100%: Aku takut. Bagaimana jika Chrome dan Kid juga diserang?
Mai: Nia
Bacura: Nia?
Kuru: Maafkan itu. Mai berguling sambil tertawa di sebelahku. Dia mungkin menjatuhkan sumpitnya ke keyboard.
Kuru: Bagaimanapun juga, Dollars itu seperti sejarah Jepang sendiri. Di masa lalu, itu semacam komunisme primitif, sebuah organisasi yang samar-samar yang saling membantu dan berbagi informasi. Tetapi seiring berjalannya waktu, berbagai faksi di dalam Dollars mulai mapan, dan berbagai komunitas di dalam kelompok tersebut mulai menggunakan kekuatan mereka. Dengan demikian, seperti periode Negara-Negara Berperang di Jepang, Anda memiliki sejumlah negara kecil yang muncul di seluruh negeri.
Kuru: Di antara mereka, ada sebuah bangsa yang sangat kejam, sampai akhirnya dihancurkan oleh tim prajurit elit. Sedikit yang diketahui tentang kelompok elit ini, kecuali bahwa satu ciri khas mereka adalah penggunaan masker ski dan bandana dengan desain gigi hiu yang mencolok. Mereka tampaknya diimpor.
Bacura: Eh.
Bacura: Apa kau serius?
Kuru: Ada apa? Apakah ini terdengar familiar?
Anak: Oh iya, aku juga pernah dengar tentang itu.
Anak: Itu adalah topi yang biasa dipakai oleh geng lama dari Ikebukuro, yaitu Geng Kotak Biru. Tapi jumlah mereka sekarang sedikit.
Bacura: Pasti kebetulan.
Sharo: Ada apa? Apa ada kenalanmu yang memakai topi ski seperti itu?
Bacara: Tidak,
Bacura: Saya salah.
Chrome: Yang lebih penting lagi, kita memiliki banyak pendatang baru di sini hari ini, jadi mengapa kita tidak melanjutkan perkenalan?
Air Murni 100%: Oke, bagaimana kalau kita membuat daftar film favorit kita?
Air Murni 100%: Film favoritku adalah Blair Witch Project !
Anak: Aku suka hampir semua hal.
Bacura: Favorit saya adalah,
.
.
.
