Durarara!! LN - Volume 5 Chapter 5

KATA PENUTUP

Halo, saya Ryohgo Narita. Senang bertemu Anda lagi.

Nah, berkat kalian semua, Durarara!! telah mencapai volume kelima.

…Tapi maafkan saya, ini baru bagian pertama dari cerita dua bagian. Kali ini saya mengubah sedikit alurnya dengan melibatkan karakter dewasa, tetapi pada intinya ini tetaplah kisah cinta yang berpusat di Ikebukuro. Kurang lebih begitu.

Seperti biasa, beberapa karakter tidak mendapat banyak kesempatan untuk bersinar, tetapi setelah saya selesai menyelesaikan kisah ini di Volume 6, saya berencana untuk menulis lebih banyak drama romantis yang berpusat pada Namie, Seiji, dan Mika. Saya tidak tahu apakah ada yang benar-benar ingin membacanya, tetapi saya memilih untuk percaya bahwa ada banyak penggemar Namie di luar sana.

Pokoknya! Aku ingin segera menerbitkan buku berikutnya untuk kalian, tapi sayangnya aku benar-benar terkena bronkitis kali ini, jadi kegiatan menulisku yang biasanya melelahkan akan membutuhkan banyak istirahat. Di sisi lain, semua aktivitas itu membuatku kehilangan kebugaran. Aku perlu kembali berolahraga di Wii Fit.

Jadi, tepat ketika dia kelelahan baik fisik maupun mental, sambaran petir menghantam Ryohgo Narita yang tidak curiga!

Ini adalah adaptasi manga!

Mulai edisi 18 April 2009 majalah G Fantasy milik Square Enix, Durarara!! akan hadir dalam bentuk manga! Napas baru akan dihembuskan ke dunia Durarara!! berkat sang seniman Akiyo Satorigi!

Sejujurnya, ketika saya mendengar tentang ide manga ini, saya diam-diam bertanya-tanya, “Tapi… bagaimana mereka akan menangani adegan percakapan…?” Nah, itu sesuatu yang ingin saya ketahui. Faktanya, novel-novel ini benar-benar tidak cocok untuk media visual! Saya hanya bisa berterima kasih kepada Bapak Kuma dari Square Enix karena telah mendorong proyek ini dengan sangat keras.

Bahkan aku sendiri tidak tahu akan jadi seperti apa manga ini. Sebagai pembaca seperti kalian semua, aku tak sabar untuk mengetahui bagaimana dunia Ikebukuro akan hidup dalam bentuk manga!

Itu mungkin merupakan dorongan mental yang besar bagi saya, tetapi saya masih kelelahan secara fisik, jadi saya menikmati beberapa hari istirahat dan relaksasi setelah menyerahkan manuskrip tersebut.

Untuk benar-benar menikmati liburan singkat saya, saya bergabung dengan sejumlah penulis lain (beberapa di antaranya mungkin sedang dikejar tenggat waktu, jadi saya tidak akan menyebutkan nama mereka) dalam turnamen permainan papan semalaman di rumah Bapak Saegusa, sesama penulis. Ketika pertama kali melihat rumahnya, dengan dua dinding penuh yang dipenuhi permainan papan baik dalam maupun luar negeri, saya hampir berteriak. Para pemain game itu menakutkan.

Beberapa hari kemudian, saya mengunjungi rumah baru teman saya, Pak Sigsawa, di mana kami bermain Fallout 3 dan Test Drive , lalu menonton seluruh episode Astro Fighter Sunred dan episode terbaru Toradora! Pak Sigsawa adalah seorang yang sangat memperhatikan keselamatan berkendara di dunia nyata, jadi menontonnya melaju kencang di seluruh Hawaii dalam Test Drive di layar TV sebesar dinding benar-benar menyenangkan bagi seluruh kelompok.

…Tunggu… Aku sebenarnya tidak banyak beristirahat sama sekali, kan?

Pokoknya, liburanku sudah berakhir, yang berarti harus kembali beraksi lagi.

Saat ini saya memiliki sebuah cerita pendek yang saya tulis untuk April Mop tahun lalu yang dimuat sebagai bonus tambahan spesial di majalah bernama TYPE-MOON Ace , Volume 2 (Terima kasih, semua orang di TYPE-MOON!), serta sejumlah proyek lain yang sedang dikerjakan, tetapi beban kerja Dengeki saya masih penuh.

Setelah Durarara!! aku akan menonton Hariyama-san atau Baccano! 1710 atau Vamp! atau mungkin langsung ke Durarara!! Volume 7. Apa pun yang terjadi, tidak akan ada waktu untuk berhenti dan bernapas. Sama sekali tidak ada waktu…!

Bahkan ketika saya mulai kehilangan batasan antara diri saya dan pekerjaan, saya menikmati bermain video game sebagai cara untuk kembali ke dasar-dasar saya.

Sementara itu, para seniman saya semakin dikenal di seluruh industri game, seperti Yasuda di Devil Survivor dan Enami di Star Ocean 4 .

Rasanya aneh, dunia itu terasa begitu jauh namun sekaligus begitu dekat denganku. Omong-omong, Devil Survivor benar-benar terlalu menyenangkan untuk diabaikan. Jika aku mulai membahasnya, berapa pun halaman yang ada tidak akan cukup untuk menampungku, jadi aku akan menahan diri. Sementara itu, Fallout 3 di Xbox 360 juga membuatku kagum, tetapi batasan yang sama berlaku.

*Berikut ini adalah daftar ucapan terima kasih yang biasa.

Untuk editor saya, yang harus selalu терпеть omong kosong saya, Bapak Papio. Untuk editor pelaksana Suzuki, editor Jasmine Tokuda, dan seluruh staf redaksi, termasuk Bapak M yang menjadi model untuk karakter Awakusu-kai.

Kepada para editor naskah, yang sering saya beri kesulitan karena selalu terlambat mengirimkan naskah. Kepada semua desainer yang terlibat dalam produksi buku ini. Kepada semua orang di Media Works yang terlibat dalam pemasaran, penerbitan, dan penjualan.

Untuk keluargaku yang telah berbuat banyak untukku dalam berbagai hal, teman-temanku, dan warga “S City.”

Kepada semua penulis dan ilustrator yang bekerja sama dengan Dengeki Bunko atas inspirasi dan izinnya.

Kepada Suzuhito Yasuda, atas ilustrasi-ilustrasi yang luar biasa, meskipun ia sibuk dengan pekerjaannya di Devil Survivor dan seri Yozakura -nya .

Dan untuk semua pembaca yang telah melihat buku ini.

Terima kasih banyak sekali!

Januari 2009 — “Memulai permainan ketiga Shin Megami Tensei: Devil Survivor ”

Ryogo Narita