Bab 3: Klub Wakahime “Pemandian Air Panas Terpanas di Dunia! Terminal Erotis Siswi SMA, Ikebukuro!”

“Penghapus papan tulis yang menetes! Kegiatan ekstrakurikuler sepulang sekolah tak pernah berhenti ketika kota menjadi kampusmu! Cakrawala Tokyo yang berbahaya dipenuhi aroma mawar yang berkilauan, Ikebukuro…”

Seekor elang yang gagah berani berkeliaran di ketinggian, berusaha memuaskan hasratnya yang membara—gadis SMA itu!

Di antara gadis-gadis yang bermain-main di garis batas antara gairah dan kehancuran ini, reporter khusus kami menyaksikan pemandangan langka: peri tua ‘yamanba’!

Demikianlah isi sampul depan majalah dewasa Wakahime (Putri Muda) Club yang kurang ajar itu. Majalah ini dimaksudkan untuk fokus pada subkelompok tertentu dari budaya anak muda dan mengemasnya untuk dikonsumsi oleh audiens yang lebih tua, tetapi publikasi khusus ini, karena sudut pandang dan pemasarannya yang sangat unik, terkenal karena mempelopori arahnya sendiri yang sangat khusus.

Di sampulnya terdapat dua wanita berseragam pelaut sekolah, jelas berusia lebih dari dua puluh tahun, berpose dengan cara yang provokatif, dengan sejumlah stempel suci Buddha diletakkan di kaki mereka di bawah rok mereka.

Pada lipatan tengah, segel kembali berperan, menutupi area kewanitaan yang paling sensitif dalam foto yang erotis sekaligus membingungkan.

Melihat majalah pornografi di depan orang lain saja sudah cukup sulit—terutama di kelas saat ada perempuan di sekitar—tetapi estetika yang jelas-jelas menyimpang dari majalah ini membuatnya semakin canggung.

Namun di kelas tahun pertama di Akademi Raira, ada satu orang yang membaca majalah ini secara terang-terangan.

“Oooh. Ahhh. Ohhh. Itu seksi. Sangat bagus. Aku berharap punya tubuh seperti ini, kau tahu?”

Sosok itu, bersandar di kursinya dan menyeringai sendiri, mengenakan seragam sekolah berwarna hitam yang bukan milik Akademi Raira. Ia memakai kacamata dan memiliki senyum sederhana tanpa sedikit pun riasan. Singkatnya, ia tampak seperti kutu buku yang seharusnya bersembunyi di sudut perpustakaan, mempelajari karya-karya sastra hebat seperti Natsume Soseki atau Osamu Dazai.

“Wah, itu bagus sekali. Bagaimana kamu bisa punya payudara sebesar ini? Susu? Benarkah itu susu? Bagaimana kalau kamu langsung menuangkan susu ke payudara lalu menggosoknya ke kulit? Apakah itu akan membantu? Bagaimana menurutmu?” tanyanya kepada anak laki-laki yang duduk di sebelahnya dengan senyum mempesona.

Anak laki-laki yang diinterogasi itu memerah dengan tatapan yang seolah berkata, ” Mengapa kau bertanya padaku?” lalu menjatuhkan diri ke mejanya, melirik ke arahnya.

Meskipun keduanya memakai kacamata, gadis ini adalah kebalikan dari Anri Sonohara. Jika Anri memiliki ketenangan dan kedewasaan yang misterius, gadis ini memiliki mata yang berbinar penuh kenakalan di balik lensa dan kepribadian yang ceria secara alami.

Dan gadis inilah yang dengan gembira membolak-balik majalah porno itu.

Dia mengenakan rok hitam panjang dan kacamata tebal, kombinasi yang sangat mencerminkan “siswi berprestasi.” Bukan tipe gadis yang Anda harapkan akan membaca sesuatu seperti itu .

Namun, dia terus membolak-balik foto-foto di halaman tengah majalah dengan senyum polos di wajahnya, sambil melontarkan komentar-komentar yang tidak diinginkan kepada anak-anak laki-laki di kedua sisi mejanya.

Para pemuda itu tidak tahu harus berbuat apa. Mereka benar-benar berada di bawah kekuasaan seorang gadis yang baru mereka temui setengah jam sebelumnya.

Akademi Raira, hari pertama sekolah

Raira Academy adalah sekolah menengah swasta campuran di bagian selatan Ikebukuro.

Sekolah ini memiliki nama yang berbeda beberapa tahun sebelumnya, tetapi mendapatkan nama saat ini ketika bergabung dengan sekolah menengah atas lokal lainnya.

Lahan kampus tidak terlalu luas, tetapi sekolah memaksimalkan penggunaan ruang yang dimilikinya, sehingga tidak terasa sempit. Letaknya juga dekat dengan Stasiun Ikebukuro, yang menjadikannya sekolah yang menarik bagi orang-orang dari pinggiran kota Tokyo yang ingin bepergian dari rumah. Rata-rata nilai ujian dan tingkat kesulitan masuk perlahan meningkat, dan rumor masa lalu tentang sekolah ini yang dulunya cukup kumuh sebelum merger kini hanya tinggal kenangan.

Dari kampus yang berada di ketinggian, pemandangan sekitarnya cukup indah, tetapi gedung setinggi enam puluh lantai yang menjulang di depannya tidak memberikan kesan superioritas sama sekali. Di sisi lain sekolah terdapat Pemakaman Zoshigaya, yang memberikan suasana agak sepi meskipun berada di tengah kota metropolitan.

Tentu saja, ketika para mahasiswa berada di sana, perasaan kesepian itu sama sekali tidak terlihat, tergantikan oleh oase kaum muda di jantung ibu kota.

Setelah upacara pembukaan sekolah selesai, setiap kelas mulai melakukan perkenalan siswa.

Namun di antara mereka terdapat beberapa pengecualian yang patut diperhatikan.

Pertama, setiap kelas harus memiliki badutnya sendiri—seseorang yang mencari tawa dengan harapan dapat menghidupkan suasana kelas, atau terkadang malah membuat suasana canggung. Beberapa dari mereka begitu bodoh sehingga mereka bahkan tidak menyadari bahwa lelucon mereka tidak berhasil.

Sementara sebagian orang sengaja menonjol dalam upaya mereka meraih ketenaran, sebagian lainnya tak bisa menghindari kesan menonjol karena ukuran tubuh atau penampilan mereka. Sebagian lagi salah menyebutkan nama mereka sendiri saat memperkenalkan diri, yang dengan cepat membuat mereka dicap sebagai orang yang “ceroboh”.

Ritual Kesan Pertama menghadirkan tembok yang hampir tak dapat ditembus bagi orang lain, yang memicu berbagai reaksi emosional.

Mengingat sifat akademi tersebut, jarang sekali seseorang menjadi teman sekelas dengan anak-anak yang sudah mereka kenal sejak sekolah menengah atau bahkan lebih awal. Tidak termasuk teman sekelas dari Sekolah Menengah Pertama Akademi Raira.Di sekolah menengah pertama atau sekolah menengah pertama lainnya di daerah sekitar, Anda beruntung jika memiliki satu atau dua teman lama di kelas Anda.

Jadi, topeng kesan pertama ternyata sangat berpengaruh terhadap hubungan pribadi seseorang selama setahun (atau tiga tahun) berikutnya. Pepatah mengatakan, orang lebih dari sekadar penampilan luarnya, tetapi kutipan itu tidak berlaku jika tidak ada seseorang di sekitar yang mampu melihat kepribadian batin tersebut, dan tidak ada jaminan bahwa orang-orang kepercayaan yang pengertian seperti itu akan ada di antara teman sekelas.

Kesan pertama akan mengarah pada pembentukan kelompok sosial dan memberikan pengaruh yang kuat terhadap kelompok makan siang, tim kerja kelas, dan pertemuan lainnya.

Semuanya bermuara pada apakah Anda bisa berbaur dengan kelas atau tidak. Itulah ritual yang dilakukan ketika seorang siswa memperkenalkan diri kepada kelas: ujian pertama tahun ajaran.

Dan terlepas apakah mereka menyadari pentingnya hal ini atau tidak, ada dua siswa yang jelas-jelas tidak memahami sinyal-sinyal tersebut.

Salah satunya adalah gadis berkacamata di Kelas 1-B.

“Nama saya Mairu Orihara! Orihara dieja dengan karakter untuk ‘ lipatan ‘ dan ‘ ladang’ , sedangkan Mairu berarti ‘tarian’ dan ‘aliran’. Senang bertemu denganmu! Buku favoritku adalah ensiklopedia, manga, dan majalah porno!”

Perkenalannya sendiri singkat dan cukup biasa sehingga sebagian besar teman sekelasnya menganggap bagian terakhirnya sebagai lelucon yang dipaksakan. Namun, seragam hitamnya cukup menonjol di antara seragam Raira yang didominasi warna hijau.

Namun, apa yang dia katakan selanjutnya benar-benar mengubah suasana di ruangan itu.

“Aku menerima kedua tim dalam hal cinta dan nafsu! Tapi tempat di ranjangku untuk laki-laki sudah terisi, jadi jangan coba-coba! Namun, aku bisa berkencan dengan sebanyak mungkin perempuan yang aku mau, jadi ingatlah itu saat kamu melamar hubungan!”

Siswi lainnya adalah seorang gadis di Kelas 1-C yang juga cukup menonjol.

 

 

“Kururi…Orihara.”

Meskipun itu hari pertama sekolah, dia mengenakan pakaian olahraga, yang langsung membuatnya tampak mencolok. Raira memperbolehkan siswanya mengenakan pakaian mereka sendiri bahkan pada upacara resmi, tetapi sebagian besar anak memilih untuk bermain aman dan mengenakan seragam atau jaket resmi.

Namun gadis ini ingin mengenakan pakaian olahraga.

Saat ia mulai duduk kembali, guru itu bertanya, “Apakah ada hal lain yang ingin kamu sampaikan tentang dirimu?”

“Tidak, tidak ada…,” katanya dengan suara lirih, lalu dengan lesu duduk.

Kain tipis kemejanya menonjolkan ukuran payudaranya, yang, dipadukan dengan anggota tubuhnya yang kencang, menarik perhatian semua mahasiswa laki-laki.

Namun, mengingat kepribadiannya sudah dipertanyakan berdasarkan pilihan pakaiannya untuk upacara tersebut, tak satu pun dari para anak laki-laki itu memilih untuk menatapnya terlalu lama, karena takut menimbulkan rasa jijik dari gadis-gadis lain di kelas.

Ia memiliki penampilan dan bentuk tubuh yang sehat dan bersemangat. Namun ekspresi dan tingkah lakunya tampak murung dan sakit-sakitan.

Setelah hanya menyebutkan namanya kepada kelas, gadis itu dengan tenang duduk di kursinya dan kembali menatap mejanya.

Seorang anak laki-laki yang duduk di sampingnya—Aoba Kuronuma—melirik gadis dengan pakaian aneh itu dan berpikir sejenak, Dia tampak murung. Tapi kenapa pakai pakaian olahraga?

Namun, rasa ingin tahunya hanya sebatas itu. Dia melihat sekeliling dan memperhatikan anak laki-laki lain melirik gadis itu dengan rasa ingin tahu, sementara para gadis di kelas menunjukkan rasa jijik.

Ya, selama dia tidak diintimidasi.

Namun, pada akhirnya itu akan menjadi masalahnya, bukan masalahnya sendiri. Perhatian beralih ke perkenalan siswa berikutnya—bukan hanya dari Aoba, tetapi dari sebagian besar kelas.

Hanya ada satu siswa yang terpisah dari kerumunan, itu saja. Akhirnya, teman-teman sekelas yang tersisa mengalihkan perhatian mereka ke perkenalan yang sedang berlangsung, dan hanya itu yang mereka pikirkan tentang hal itu.

Karena mereka berada di kelas yang berbeda, siswa lain di sekolah tidak menyadari bahwa kedua gadis aneh yang muncul di Kelas B dan Kelas C, jikaAnda mengabaikan kacamata, gaya rambut, dan ukuran dada mereka, pada dasarnya memiliki wajah dan postur tubuh yang sama.

Ada juga masalah terkait nama belakang Orihara.

Para guru yang telah mengajar sejak sebelum perubahan nama menjadi Raira merasakan firasat bahaya ketika melihat nama tersebut.

“Yah…hanya karena dia saudara mereka bukan berarti mereka persis seperti dia. Tidak benar jika kita mendiskriminasi mereka karena itu,” kata seorang guru seni senior sambil menyesap teh di ruang guru. “Tapi…dibandingkan saat Izaya dan Shizuo masih di sini, sekarang jauh lebih damai.”

Guru lanjut usia itu menyeringai kecut, mengenang kembali murid nakal di masa lalu dengan penuh kerinduan.

Salah satu hal yang pasti, kami tidak lagi melihat tong-tong bensin menggelinding di lorong lantai tiga.

Pada saat itu, gedung apartemen, Shinjuku

“Kalau kupikir-pikir lagi,” kata Namie dengan ekspresi yang lebih lembut dari biasanya, tetapi tanpa menghentikan pekerjaannya, “hari ini adalah upacara penerimaan dan dimulainya tahun ajaran baru di Akademi Raira.”

Ia terdengar anehnya senang mendengarnya. Namun, Izaya tidak mengalihkan pandangannya dari mengatur emailnya. “Benar. Tapi kenapa kau tiba-tiba membahas itu?”

“Seiji akan memulai tahun kedua SMA-nya… Aku berharap bisa bergegas ke upacara kelulusan untuk merayakannya bersamanya…”

“Hari pertama sekolah? Dia sudah kelas dua, jadi orang tua dan wali tidak ada hubungannya dengan itu.”

“Yah, aku ingin melihatnya,” jawab Namie tanpa ragu. Izaya menggelengkan kepalanya tak percaya. Namie biasanya berperan sebagai gadis cantik yang tenang, tetapi ketika menyangkut adik laki-lakinya, Seiji Yagiri, dia dengan bangga menunjukkan tingkat dan kedalaman cinta yang tidak biasa.

Itu bukanlah cinta platonis layaknya sebuah keluarga, melainkan cinta fisik yang penuh nafsu.antara seorang pria dan wanita. Tetapi saudara laki-lakinya tidak membalas perasaan itu; bahkan, dia tampaknya menganggapnya menjengkelkan. Namun, bahkan tatapan dingin itu pun disukai oleh Namie.

Ekspresi bahagia muncul di pipinya yang tiba-tiba memerah saat ia membayangkan adiknya tumbuh dewasa, dan ia melanjutkan pekerjaannya dengan suasana hati yang lebih baik dari sebelumnya.

Izaya melirik asistennya, menghela napas, dan bergumam, “Akademi Raira… Tempat itu benar-benar berubah sejak mereka bergabung dan berganti nama.”

“Oh, kamu pergi ke sana?”

“Saya lulus sekitar enam atau tujuh tahun yang lalu. Saat itu, sekolah itu masih bernama SMA Raijin.”

Sejenak, Izaya tersenyum dengan kerinduan yang mendalam—dan ekspresi itu dengan cepat berubah menjadi seringai kejam dan penuh kebencian.

“Tapi…semuanya mengerikan di sana, termasuk kenyataan bahwa di sanalah aku bertemu Shizu.”

“Kau benar-benar membencinya, kan?” jawab Namie, lalu mendapat sebuah ide. “Jika kau lulus SMA enam atau tujuh tahun yang lalu… Bukankah kau bilang kau sekarang berumur dua puluh satu tahun?”

“Saya sudah memberi tahu orang-orang bahwa saya berusia 21 tahun selama beberapa tahun. Apa Anda benar-benar berpikir saya akan memberikan informasi pribadi seperti itu begitu saja?”

Dia mengabaikannya dengan kesal, lalu tiba-tiba berhenti dan menoleh untuk menatapnya. “Apakah itu berarti kau sedikit mempercayaiku?”

“Saya tidak akan menyebutnya kepercayaan. Ini lebih seperti memberikan sedikit informasi untuk mencegah bawahan memimpin pemberontakan.”

“Kau pantas mati,” katanya dengan nada sinis, lalu kembali bekerja. “Ngomong-ngomong, adik-adikmu juga mulai sekolah di sana hari ini,” balasnya dengan tajam.

“…Aku heran kau tahu itu.” Wajah Izaya sedikit menegang.

“Saya juga bisa melakukan sedikit riset tentang raja yang saya layani.”

“…Baiklah. Itu sama saja dengan apa yang kulakukan padamu.”

Dia tidak menyukai perubahan sikap itu, sebuah fakta yang dia tunjukkan dengan ekspresi meringis kesakitan. Akhirnya, dia menyerah pada pekerjaannya dan bersandar di kursi sambil bergumam, “Aku tidak tahu bagaimana menghadapi kedua orang itu.”

“Oh? Tak kusangka kau akan kesulitan menghadapi siapa pun selain Shizuo Heiwajima.”

“Jangan menggodaku. Aku hanya manusia biasa, kau tahu? Aku tidak sempurna,” kata Izaya sambil menghela napas panjang. Dia mulai menjelaskan beberapa latar belakangnya kepada”Saudara perempuanku… yang bernama Kururi dan Mairu, ngomong-ngomong… Yah, orang tuaku normal. Kecuali pilihan nama mereka. Tapi aku dibesarkan dalam keadaan normal—dan jadi seperti ini.”

“Jadi, kamu sadar bahwa kamu aneh.”

Dia mengabaikan sindiran Namie dan melipat tangannya, menyatukan jari-jarinya. “Aku menjadi aneh, meskipun dibesarkan secara normal. Tapi mereka, di sisi lain—aku merasa mereka menjadi aneh karena pengaruhku. Aku tidak akan menyangkal bahwa aku merasa sedikit bertanggung jawab atas hal itu.”

“Apa maksudmu dengan aneh?”

Seperti apa sih gadis-gadis itu, kalau si aneh ini menganggap mereka aneh? Namie bertanya-tanya, menghentikan pekerjaannya sejenak untuk menuangkan teh dari teko di dapur. Dia berdiri di sana, siap mendengar lebih banyak, yang membuat Izaya menatapnya dengan lelah.

“Yang mereka coba wujudkan adalah… menjadi manusia.”

“…Hah?”

“Mereka ingin merepresentasikan manusia dalam skala mikro. Manusia Jepang, khususnya.”

“Aku tidak mengerti maksudmu,” katanya hati-hati. Ekspresi cemberut Izaya hampir tidak terlihat.

“Ini tugas yang sangat sulit yang mereka tetapkan. Pada dasarnya, mereka berpikir bahwa sebagai kembar, mereka adalah satu orang.”

“…Begitu. Dari sudut pandang kita, seringkali terasa seolah-olah kembar identik menjadi satu makhluk hidup tunggal. Tapi…kurasa kembar lainnya akan menganggap gagasan itu cukup menyinggung.”

“Biasanya, mungkin. Tapi seperti yang kubilang, saudara perempuanku tidak normal.”

Izaya menutup laptop dan perlahan berdiri. Dia membuka tirai jendela dan menyipitkan mata melihat cahaya yang masuk.

“Kalian tahu kan bagaimana gim video memiliki parameter karakter? Statistik, dan sebagainya. Mereka mengatakan bahwa kamu hebat dalam sihir tetapi buruk dalam bertarung atau jago berkelahi tetapi benar-benar bodoh. Saat kamu membuat kelompok dalam RPG, kamu harus menyeimbangkan kelompok itu, sehingga setiap orang menutupi kekurangan orang lain.”

“Itu tidak jauh berbeda dari kenyataan. Langkah pertama menuju optimasi rasional adalah memastikan setiap orang memiliki peran yang tepat.”

“Seandainya saja ini soal rasionalitas.” Izaya mencondongkan tubuh dan meletakkan tangannya di atas meja, membayangkan saudara perempuannya. “Pokoknya, mereka sedang berusaha untukBuatlah kelompok RPG ini sendiri. Seolah-olah satu orang adalah petarung dan yang lainnya adalah penyihir.”

“…Aku tidak memahami maksudmu.”

“Sederhana saja. Mereka memutuskan untuk sengaja menciptakan kepribadian yang berbeda untuk diri mereka sendiri. Mereka secara aktif mengubah diri mereka menjadi kembar identik dengan kepribadian yang benar-benar berbeda! Dan mereka berasumsi bahwa dengan bertindak bersama, ini membuat mereka lebih baik… Mereka berada di bawah ilusi bahwa mereka dapat melakukan apa pun dengan cara itu.”

Dia menyeringai seolah melihat sesuatu yang lucu, tetapi tidak ada humor di matanya. “Ketika mereka masih di sekolah dasar, mereka memilih penampilan dan kepribadian mereka secara acak. Tanpa mempertimbangkan logika! Itulah mengapa Kururi, yang lebih tua di antara keduanya, berperan sebagai tipe yang pendiam dan murung, meskipun mengenakan pakaian olahraga. Dan Mairu yang lebih muda adalah karakter yang ceria dan banyak bicara, namun dia terlihat seperti kutu buku.”

“Tapi…itu tidak masuk akal. Mengapa kalian memisahkan penampilan dan kepribadian kalian?” Namie bertanya-tanya, tercengang.

Izaya mengangguk. “Tepat sekali. Itu tidak masuk akal. Tapi bagi mereka, memiliki penampilan dan kepribadian yang cocok sejak awal memang tidak masuk akal. Pada akhirnya, mereka tetap menggabungkan diri menjadi satu orang. Mereka berpikir bahwa selama semua bagiannya ada, tidak ada masalah. Mereka cukup istimewa sehingga bisa melakukannya. Maksudku, ini benar-benar kasus sindrom anak kelas delapan yang parah.”

“Apa itu sindrom siswa kelas delapan?”

“Coba saja cari informasinya. Maksudku, mereka bisa saja mengalami hal yang lebih buruk—mereka bisa saja mengklaim bisa menggunakan kekuatan psikis atau pernah menjadi pejuang cahaya di kehidupan sebelumnya—tapi bagaimanapun juga, mereka selalu menemukan cara untuk menonjol, apa pun kelompoknya.”

“Begitu. Dan mengingat keinginanmu untuk menjadi dalang tersembunyi, kau lebih suka berada jauh dari mereka,” Namie menyimpulkan dengan tenang.

Dia memalingkan muka, terkejut karena dugaannya begitu tepat. “Lagipula, mendengarkan mereka bicara saja sudah membuatmu malu. Aku yakin kau akan mengerti jika suatu saat bertemu mereka… Itu benar-benar menyakitkan. Dan ini datang dariku, jadi kau tahu itu benar.”

“Jika Anda sudah memahami bahwa Anda termasuk dalam kelompok orang yang sangat memalukan, saya harap Anda akan bertindak berdasarkan informasi tersebut.”

“Saya lebih suka tidak mendapat ceramah seperti itu dari seorang wanita yang berprofesi sebagai ahli bedah plastik.””Operasi pada gadis yang tidak rela demi saudara laki-lakinya sendiri,” balas Izaya dengan tajam.

Bibirnya sedikit tersenyum. “Aku sama sekali tidak berniat untuk mengaku kepada Seiji.”

“…”

“Tidak tahukah kau bahwa cinta tidak membutuhkan pedal gas atau rem? Hanya dengan peduli pada orang lain, kau sudah berada di sisinya,” jawabnya—meskipun itu bukanlah jawaban sama sekali—pipinya memerah merona. Namie tampak seperti gambaran seorang gadis yang sedikit lebih tua yang sedang jatuh cinta.

“Seandainya saja bukan dengan adik laki-lakinya sendiri ,” pikir Izaya sambil bersandar di kursinya.

Namie menoleh kepadanya, ekspresinya kembali tenang, dan bertanya, “Apakah mereka akan baik-baik saja? Anak-anak yang menonjol seperti mereka kemungkinan besar akan diintimidasi, bukan begitu? Dan para pengintimidasi zaman sekarang cukup jahat.”

Kata-katanya sendiri penuh dengan simpati dan kepedulian terhadap keluarga Izaya, tetapi suaranya sama sekali tanpa emosi. Jelas sekali dia sebenarnya tidak peduli.

Sementara itu, Izaya tampaknya hanya setengah tertarik pada bagiannya. Dia menduga, “Kurasa begitu. Kuharap tidak ada perundungan…tapi aku sangat ragu akan hal itu.”

Makelar informasi itu menghela napas…lalu menyeringai.

“Kasihan sekali mereka.”

Tiga hari kemudian, tengah hari, Akademi Raira

Mengapa perundungan terjadi?

Aoba Kuronuma merenungkan masalah itu dari tempat duduknya di belakang kelas. Konon, penyebab perundungan sama-sama terletak pada korban maupun pelaku, tetapi pada kenyataannya, itu tidak terlalu penting, bukan?

Tekanan masyarakat, pengaruh video game, terlalu banyak manga, orang tua yang buruk, sekolah yang buruk, internet yang buruk.

Semua ini tidak penting, pikir Aoba.

Mungkin ada banyak sekali alasan, dan menghapusnyaMeskipun begitu, semua upaya mereka tetap tidak akan bisa menghentikan si peng bully melakukan apa yang dilakukannya. Semua itu terjadi karena mereka berusaha membuat diri mereka merasa lebih baik.

Orang-orang yang tidak bisa menahan diri untuk merasa lebih baik adalah orang-orang yang kemudian terlibat dalam perundungan. Itu adalah kesimpulan yang agak dipaksakan, tetapi meskipun tahu betapa sederhananya kesimpulan itu, Aoba memutuskan untuk mengikuti alur pemikiran tersebut.

Aku tidak berusaha menyembunyikannya. Rasanya menyenangkan menindas mereka yang lebih lemah dariku. Satu-satunya pertanyaan adalah apakah aku bisa menahan kesenangan itu atau tidak.

Rasanya seperti melawan sebuah negara hanya dengan pasukan infanteri dan membombardir mereka dengan rudal dari jarak aman. Semua pidato idealis di dunia tidak dapat mengubah fakta bahwa rasanya menyenangkan untuk merasa aman dan mengetahui bahwa Anda lebih unggul daripada orang lain.

Dan mereka yang menonton tanpa menghentikannya merasakan ketakutan akan pembalasan sekaligus kelegaan karena mereka bukanlah orang-orang yang menjadi sasaran.

Benar sekali. Berada di tempat yang aman saja sudah merupakan suatu kesenangan. Tentu, mungkin ada orang-orang suci di luar sana yang tidak merasakan kesenangan apa pun dari hal itu dan hanya ingin membantu orang lain. Mengingat banyaknya orang di planet ini, akan aneh jika tidak ada orang seperti itu.

Tapi…kurasa tidak ada satu pun di kelas ini.

Jadi, tepat sebelum sesi kelas terakhir dimulai di penghujung hari sekolah, Aoba melirik ke meja Kururi Orihara, yang terletak di sebelahnya.

Sejumlah coretan grafiti telah ditinggalkan di atasnya menggunakan spidol permanen.

Wow, baru tiga hari tahun ajaran berjalan?

Namun, isi pesan-pesan tersebut tidak sepenuhnya mirip dengan metode perundungan yang biasa.

“Saudara perempuan si jalang”

“Bertanggung jawablah!”

“Pengabaian tugas sebagai wali!”

“Saudara perempuan pelacur”

“Tinggalkan barisan orang-orang yang masih hidup!”

Pesan-pesan itu ternyata sangat panjang, dengan beberapa kata-kata kasar. Sementara itu, Kururi hanya menatap meja.Kejahatan telah terjadi selama dua puluh menit dia berada di perpustakaan.

Kururi mungkin terlihat mencolok dengan pakaian olahraganya dan kepribadiannya yang murung—tetapi hampir tidak ada hinaan yang secara langsung merujuk padanya.

Mengapa begitu banyak pesan yang ditujukan bukan kepadanya, melainkan kepada saudara perempuannya, Mairu Orihara?

Alasannya terjadi pagi itu.

“Selamat pagi!”

Pada hari ketiga sekolah, Mairu Orihara masuk kelas dan mendapati mejanya dipenuhi grafiti yang bertuliskan hal-hal seperti “pelacur”, “seribu yen untuk sekali tumpangan”, dan “bersedia melayani dengan bayaran uang”.

Dia berhenti sejenak, mendengus, dan melihat sekeliling kelas dengan senyum yang membeku di wajahnya.

Semua orang di kelas membelakanginya, berpura-pura tidak menyadari keadaan mejanya. Mereka bertindak seolah-olah tidak melihatnya sama sekali.

Itu adalah taktik perundungan klasik.

Namun, dia tetap tenang mengamati seluruh kelas… hingga perhatiannya tertuju pada salah satu anggota kelompok perempuan di dekat jendela di depan kelas. Salah satu gadis itu meliriknya sekilas, lalu mendengus dan membisikkan sesuatu kepada yang lain.

Seketika itu, bibir Mairu melengkung membentuk seringai. Tapi bukan seringai kesenangan yang lembut—melainkan seringai tajam dan jahat seorang penipu yang mengincar korban baru di wajah gadis yang sebenarnya menarik itu.

Dia melompat.

Semuanya hanya berlangsung sedetik saja.

Sesuatu di lantai meledak. Tapi itu hanya ada dalam pikiran para siswa; tidak ada ledakan, hanya suara Mairu menghentakkan kakinya ke lantai saat dia melompat.

Dalam benak mereka yang melakukan perundungan—atau menghindari keterlibatan dengan mengabaikan seluruh kejadian—Mairu Orihara seharusnya tidak terlihat dan sama sekali tidak hadir di ruangan itu. Hanya butuh 0,05 detik bagi ilusi itu untuk hancur.

Saat semua orang menoleh untuk melihat sumber suara itu, Mairu sudah terangkat dari lantai dan melayang di udara di bagian belakang ruangan. Dia mendarat di atas meja di belakangnya dengan satu kaki, menggunakannya sebagai pijakan untuk mendorong dirinya ke atas loker di dinding belakang. Dia meraih sebuah koper yang terletak di atas loker sambil memutar tubuhnya.

Tanpa berhenti sedikit pun, dia melesat, melompat dari atas loker, melewati kepala teman-teman sekelasnya yang terkejut, ke atas meja, dan kemudian beberapa meja lainnya saat dia melintasi ruangan tanpa menyentuh tanah.

Dia menembak dengan seluruh kekuatan meriam.

Dan sekarang dia melompat sangat jauh dari meja terakhir—ke arah kelompok gadis-gadis yang duduk di depan kelas.

Tiga hari sebelumnya, tengah hari, gedung apartemen, Shinjuku

“Kurasa begitu. Kuharap tidak ada perundungan…tapi aku sangat ragu,” agen informasi itu menghela napas…lalu menyeringai. “Kasihan mereka.”

“Itu bukan sesuatu yang bisa ditertawakan. Mereka keluargamu, kan?” kata Namie, alisnya menegang karena jijik, tetapi Izaya hanya menggelengkan kepalanya.

“Ohh tidak, tidak, tidak. Bukan itu,” dia terkekeh, lalu mengoreksi, “Yang saya kasihani bukanlah Kururi dan Mairu… melainkan anak-anak yang mencoba menindas mereka.”

“Hah?”

“Sudah kubilang kan? Saudari-saudariku aneh karena pengaruhku .”

“Sebagai contoh…menurutmu, apakah orang-orang yang mencoba menindasku lolos begitu saja tanpa hukuman?”

Kembali ke pagi hari ketiga sekolah.

Suasana di kelas membeku.

Semua orang yang hadir berdiri di tempat, mata mereka gemetar, tidak mampu mencerna apa yang baru saja mereka lihat.

“Ha-ha-ha! Kena kau!”

Tangisan polos Mairu bergema di dinding, suara seorang anak yang sedang bermain kejar-kejaran.

Namun, tindakannya justru sangat bertentangan dengan sifat polosnya.

Kotak yang diambilnya dari atas loker itu penuh sesak hingga ke tutupnya dengan paku payung.

Mairu dengan cerdik membukanya dengan satu tangan, lalu mengayunkannya tinggi-tinggi di atas kepalanya.

Semua yang telah dia lakukan hingga saat itu cukup sederhana.

Dia melompat ke tengah-tengah gadis-gadis yang menertawakannya, menangkap gadis terdekat dengan tali lasso, dan menempelkan telapak tangannya ke mulut gadis itu ketika gadis itu mulai berteriak kaget.

Itu saja.

Setiap tindakan itu tampak begitu jelas bagi teman-teman sekelasnya, seperti serangkaian foto gerak lambat.

Wajah cantik Mairu memerah, dan dia tertawa terbahak-bahak kegirangan sambil menunggangi gadis yang meronta-ronta itu seperti kuda. Itu mungkin akan menjadi pose erotis jika bukan karena tangan yang berada di mulut gadis itu dan sekotak paku payung yang dipegang di tangan lainnya.

Mairu memasang senyum yang sama persis seperti saat perkenalannya di hari pertama sekolah, matanya berbinar di balik kacamatanya.

“Aku beri kau tiga detik! Siapa pelakunya? Tunjukkan mereka,” katanya, sambil mendekatkan kotak berisi paku payung ke mulut korbannya yang terbuka.

“Nnnng! Nnah! Mmaaaeegh!”

Gadis itu meronta-ronta dengan hebat, menyadari apa yang akan terjadi padanya, tetapi Mairu menahannya dengan lutut di kedua bahunya, mencegahnya bergerak sendiri.

Gadis-gadis di sekitar mereka tampak bingung dan tak mengerti. Mereka menggeliat tidak nyaman, tetapi tidak melakukan apa pun selain itu.

“Tiga…”

Ketepatan serangan yang mengejutkan itu benar-benar merampas akal sehat dan kendali diri gadis yang sebelumnya menjadi pelaku perundungan dan kini menjadi korban kekerasan tersebut.

“Dua…”

Dia tidak punya waktu untuk memikirkan apa yang akan terjadi padanya jika dia mengkhianati orang yang mencetuskan ide itu. Namun, jika dia punya waktu,Seandainya ia punya waktu untuk mempertimbangkan dengan tenang dua pilihan hukuman, yaitu hukuman di kemudian hari atau ancaman saat ini berupa jarum peniti yang ditumpahkan ke tenggorokannya, ia mungkin akan tetap memilih hal yang sama.

“Satu…”

Kotak berisi pin itu sedikit miring, menyebabkan pin-pin tersebut sedikit bergeser dan bergerak.

Suara itulah yang menjadi pemicunya.

Gadis itu menunjuk ke teman-temannya yang paling tinggi, yang beberapa saat sebelumnya dengan gembira mendiskusikan hasil perusakan meja mereka.

“Nol… Ooh, hampir saja! Terima kasih.”

Mairu menarik tangan satunya dari mulut gadis itu dan dengan cekatan mengambil beberapa peniti yang jatuh sebelum mengenai tanah. Dia berdiri dengan senyum lebar, lalu menoleh ke teman sekelas yang ditunjuk oleh gadis yang hampir pingsan dan ketakutan itu.

Dalang utama kelompok itu sudah berusaha melarikan diri dari tempat kejadian ketika Mairu melihatnya.

“Oh tidak, kau tidak akan bisa lolos! Kau tidak akan lolos!”

Begitu kata-kata itu keluar dari mulutnya, Mairu langsung melemparkan beberapa paku payung yang jatuh ke tangannya dengan gerakan seperti mesin pelempar bola di tempat latihan memukul.

Bunyi “tak-tak” bergema dalam irama di seluruh ruangan.

Beberapa peniti tertancap di pintu yang sedang diupayakan gadis jangkung itu untuk melarikan diri. Hal ini sendiri bukanlah sesuatu yang aneh; sebuah peniti bisa menancap di dinding seperti anak panah jika dilempar dengan tepat.

Namun, tindakan melempar paku payung itu sendiri tidak normal, terutama ke arah seseorang. Tetapi Mairu Orihara melanggar tabu itu tanpa pikir panjang, melemparkannya tepat ke tangan pemimpin kelompok perundung tersebut.

Ketika menyadari hal itu, gadis itu berhenti sejenak karena ketakutan yang luar biasa. Dia terpojok. Setiap tindakan hanyalah reaksi.

Dalang utama telah bertindak lebih dulu, tetapi sekarang terpaksa bereaksi. Dia tidak punya waktu untuk memikirkan langkah selanjutnya atau bahkan bertindak berdasarkan insting. Sasaran perundungannya itu meraih bahunya dari belakang.

“Ayo kita ngobrol di kamar mandi! Coba tebak! Dengar! Coba tebak! Kau tahu apa? Aku bahkan tidak tahu namamu, tapi sekarang aku ingin berteman baik denganmu! Ha-ha-ha!”

Dengan senyum main-main di wajahnya yang menarik, Mairu Orihara menyeret gadis yang tidak dikenal itu menyusuri lorong dengan memegang dagunya.

Ia berhenti sejenak untuk berkata kepada anak laki-laki yang duduk di sebelahnya, “Maaf soal ini! Nanti aku traktir makan siang kalau kamu membersihkan mejaku!”

Bocah itu tersentak kaget, tetapi karena tidak tahu harus berbuat apa, dia pun mulai menghapus tinta permanen itu dengan penghapusnya.

Tak satu pun dari siswa lain bergerak. Satu-satunya suara di kelas adalah suara penghapus yang bergesekan dengan permukaan meja.

Seorang anak laki-laki yang bersekolah di SMP yang sama dengan si kembar Orihara tiba di sekolah segera setelah itu, dan melihat keadaan meja Mairu dan para siswa yang ketakutan, ia pun menyadari apa yang terjadi. Ia menghela napas dan bergumam, “Astaga, kau benar-benar melakukannya, ya?”

Bocah itu berjalan ke tengah-tengah para siswa yang ketakutan dan menjelaskan, “Dia pergi ke semacam sasana bela diri yang aneh, jadi aku tidak akan mengganggunya. Beberapa orang yang mencoba mengeroyoknya beberapa waktu lalu dipukuli sampai hampir mati oleh orang-orang lain di sasana itu.”

Apakah gaya bertarung ini menggunakan peniti sebagai senjata? Semua orang ingin bertanya, tetapi memutuskan bahwa lebih baik berhati-hati.

Lima belas menit kemudian, saat jam pelajaran hampir dimulai, Mairu kembali ke kelas seolah-olah tidak terjadi apa-apa, merapikan pakaiannya. Ketika dia melihat siswa laki-laki malang yang masih menggosok-gosok mejanya, dia membungkuk meminta maaf.

“Oh, maaf, maaf! Ini berbahan dasar minyak, jadi pasti tidak akan mudah hilang. Saya akan membantu!”

Dia mengeluarkan selembar kain dari saku dada seragam hitamnya dan mulai menyeka tubuh anak laki-laki itu.

“Tidak akan hilang. Dan kurasa air tidak akan berpengaruh pada tinta permanen… Apakah lebih cepat jika dicukur dengan pesawat?” dia tertawa.

Jika hanya melihat wajahnya, dia adalah gadis yang cantik, rapi, dan tampak kutu buku. Tetapi ketika anak laki-laki itu menyadari bahwa dia sedang menatapnya, dia segera menunduk dan kemudian memperhatikan sesuatu yang aneh.

Kain yang dia gunakan untuk mengelap meja meninggalkan jejak yang tampak sepertiseperti seutas tali. Itu tampak aneh baginya, tetapi dia kembali fokus pada pekerjaannya sendiri daripada teralihkan.

Artinya, dia gagal menyadari bahwa itu adalah bra milik siswi yang baru saja diseret ke kamar mandi.

Pada akhirnya, gadis yang bertanggung jawab utama mencoret-coret meja Mairu tidak kembali ke kelas. Dia meninggalkan sekolah lebih awal tanpa mengambil tasnya.

Tidak mungkin orang lain mengetahui jenis “diskusi” apa yang mereka berdua lakukan di kamar mandi—dan tidak ada yang ingin mencari tahu juga.

Para siswa yang diam-diam menyaksikan perusakan itu terjadi tentu tidak akan mencari masalah yang lebih besar lagi. Itu satu-satunya alasan yang mereka butuhkan.

Waktu berlalu, dan kemudian tibalah waktu kelas sebelum sekolah berakhir.

Akibat ulah Mairu Orihara yang mengamuk di Kelas 1-B, jaringan gosip perempuan yang bengkok itu malah mengarahkan sasarannya kepada Kururi Orihara, adiknya.

Aoba menatap grafiti di meja itu dalam diam.

Dia tidak melakukan kesalahan apa pun. Kururi menjadi sasaran pelecehan tanpa alasan lain selain karena dia adalah saudara perempuan Mairu. Mereka tidak membenci Kururi, mereka hanya ingin membalas dendam terhadap Mairu.

Sebenarnya, aku tidak terlalu peduli , pikirnya, sambil menatap keluar jendela dengan bosan saat waktu terus berjalan menuju dimulainya pelajaran.

Guru itu datang dan mulai menjalankan prosedur standar sebelum sekolah berakhir. Saat Pak Marumura dengan saksama mengawasi seluruh kelas, ia memperhatikan keadaan meja Kururi yang berantakan dan bertanya, “Orihara, apa yang terjadi dengan mejamu?”

“…”

“Hanya untuk memastikan… Anda tidak menulis ini sendiri, kan?”

Dia menunduk dan melihat isi pesan-pesan itu, lalu meringis sambil menunggu jawabannya.

“…Tidak,” jawab gadis yang mengenakan pakaian olahraga itu dengan suara pelan.

Marumura mengamati sekeliling kelas dan bertanya, “Apakah ada yang tahu siapa yang menulis ini?”

“Aku tidak peduli ,” pikir Aoba, sambil memperhatikan Kururi menatap ke bawah.meja itu. Dia tidak ada hubungannya dengan perundungan ini. Hal itu tidak memberikan keuntungan maupun kerugian baginya.

Aku benar-benar tidak peduli.

Dan karena dia memang tidak peduli…

“Tsukiyama dan seorang gadis dari kelas lain yang melakukannya,” kata Aoba, menjawab pertanyaan guru dengan jujur. Karena dia tidak peduli . Dia tidak punya pendapat apa pun tentang perundungan itu. Dia hanya menjawab pertanyaan tersebut.

Sementara itu, gadis bernama Tsukiyama yang dituduhnya tampak terkejut. Tidak ada yang menghentikannya ketika mereka melakukan perbuatan itu. Jadi, tidak pernah terlintas dalam pikirannya bahwa dia mungkin dikhianati dengan cara ini.

Tentu saja, kenyataannya, tidak ada kerja sama dalam perbuatan itu sejak awal, jadi tidak ada yang perlu dikhianati, tetapi dari sudut pandangnya, dia telah ditusuk dari belakang.

“Setelah ini, datanglah ke ruang guru, Tsukiyama. Dan ajak temanmu dari kelas lain. Mengerti?” perintah guru itu dengan tegas.

Tsukiyama menggertakkan giginya dan menatap Aoba dengan tatapan yang seolah berkata, ” Kau tidak melakukan apa pun tadi. Kau hanya menonton!” Tapi karena dia tidak peduli, hal itu tidak berarti apa-apa baginya.

Satu-satunya hal yang ia pedulikan adalah Kururi sendiri menatapnya dengan sedikit rasa terkejut. Ia tak bisa menyangkal ketertarikannya pada hal itu.

Sepulang sekolah, pintu masuk sekolah

Beberapa jam setelah kejadian itu…

“Besok sepulang sekolah…aku sudah tidak sabar.”

Setelah Aoba selesai mengamati berbagai klub sekolah, dia mendapat pesan dari Mikado yang setuju untuk menemaninya berkeliling Ikebukuro pada sore hari berikutnya.

Dia sedang menuju pintu masuk sekolah untuk pulang ketika sebuah suara garang memanggil, “Hei, kau.”

Aoba menoleh ke belakang dan melihat sekelompok gadis. Mereka berasal dari kelasnya, dan berdiri di tengah adalah Tsukiyama, gadis yang dia suruh ke ruang guru sebelumnya.

“Apa?” tanyanya.

Tsukiyama mengerutkan kening. “Kau tahu apa? Apa yang kau pikir sedang kau lakukan?”

“Apakah kalian akan mengajakku kencan? Jadi, ini yang dimaksud? Yah, maaf. Kurasa aku tidak sanggup untuk berkencan dengan kalian semua sekaligus,” komentarnya dengan santai, tetapi para gadis itu tidak menganggapnya lucu.

“Hah? Apa kau idiot atau apa? Coba pahami isyaratnya. Siapa yang mengadu ke guru dalam situasi seperti itu? Kau pikir kau hebat, bertingkah seperti pahlawan?”

“Sebenarnya, jika saya pikir saya melakukan hal yang benar, saya pasti sudah menghentikanmu saat kamu melakukannya, kan? Mengapa kamu menanyakan ini padaku?”

“Lalu kenapa kau mengadukan aku?!”

“Yah, kau tidak melarangku. Sejujurnya, jika aku harus menilai kau dan Orihara berdasarkan skala—hanya berdasarkan penampilan dan tingkah laku kalian, karena hanya itu yang bisa kunilai—aku akan mengatakan bahwa itu hampir seperti hukum alam bahwa seorang gadis yang menulis pesan-pesan tidak senonoh di meja seseorang kurang menarik daripada seorang gadis misterius, berperilaku baik, bertubuh seksi dengan pakaian olahraga ketat…”

“Sialan kau, dasar bocah—”

Saat para gadis mulai mendekati Aoba, Tsukiyama menyadari ada sesuatu yang salah.

Tubuhnya mengirimkan sinyal bahaya yang tiba-tiba, terutama di sekitar lubang hidungnya.

Tercium bau hangus .

“Hah…?”

Kebakaran?

Gadis itu melihat sekeliling dengan panik, mencari sumber bau terbakar tersebut. Aoba lah yang pertama kali menemukan lokasi bau itu.

“Hei, apakah itu…?”

“Hah? Aaagh!!”

Tsukiyama menunduk dan melihat asap keluar dari tas yang disampirkan di bahunya. Dia menjerit dan melemparkannya ke samping. Seketika, api menyembur dari tas itu, asap mengepul dari lubang yang terbakar di kainnya.

Alarm asap yang terpasang di langit-langit pintu masuk depan sekolah berbunyi, menggema di seluruh sekolah.

Setelah itu, setiap siswa yang hadir, termasuk Aoba, dipanggil ke ruang disiplin untuk diinterogasi secara individual.

Aoba menjawab dengan jujur ​​tentang semua yang telah dilihatnya. Anehnya, mereka meminta untuk melihat isi tasnya. Terkejut karena mereka meminta hal itu, dia bertanya apa penyebab kebakaran tersebut. Guru itu awalnya tidak mau memberitahunya, kemudian mengakui jawabannya asalkan dia tidak memberitahu orang lain.

Mereka tidak tahu apa yang menyebabkan kebakaran di tas Tsukiyama, tetapi penyelidikan menemukan beberapa botol minuman energi yang sebenarnya berisi tiner cat. Dan bukan hanya itu, tas-tas gadis lain yang hadir juga menemukan lebih banyak botol tiner. Mereka menyangkal mengetahui hal ini, tetapi mereka juga baru saja dihukum karena melakukan perundungan.

“Menghirup cat tepat di minggu pertama sekolah… Tapi, ini kan tukang bully. Mereka mengganggumu tentang apa yang terjadi di kelas, kan?”

“Kurang lebih begitu.”

“Yah, mereka bisa saja mendapat sanksi skorsing…tapi kita tidak tahu bagaimana mereka akan membalas dendam padamu. Jika situasinya tampak mencurigakan, segera beri tahu aku.”

Setelah itu, Aoba dilepaskan begitu saja, dan dia kembali menuju pintu keluar sekolah—tetapi kali ini ada dua gadis yang menunggu di pintu masuk depan, yang masih terdapat sedikit abu dari tas yang terbakar.

Yang satu adalah Kururi, membawa tasnya dan masih mengenakan pakaian olahraga, dan yang lainnya berpakaian hampir kebalikannya—namun selain kacamata, mereka memiliki fitur wajah yang sama persis.

“Hai. Hai! Atau seharusnya ‘selamat malam’? Dan antara kita, kurasa ‘senang bertemu denganmu’! Aku Mairu Orihara! Saudara kembar Kuru! Senang bertemu denganmu!”

Gadis satunya lagi ceria dan banyak bicara, berbeda dengan kakaknya yang pendiam dan murung.

“Um, senang bertemu denganmu.”

“Mereka memang kembar yang aneh ,” pikir Aoba. Kururi, yang berdiri di bawah bayangan Mairu, bergumam ke tanah, “…Terima kasih.”

“Hah? …Oh, untuk kejadian di ruang kelas? Kau salah paham. Aku tidak melakukannya untuk mendapatkan ucapan terima kasihmu, dan aku juga tidak mencegah mereka menulis di mejamu sejak awal.”

“…Aku tahu.”

“Hweh?” gumamnya.

Mairu terkekeh dan menambahkan, “Kau tahu kan Kuru diam-diam mengamati mereka melakukan itu dari lorong? Dan kau tahu kan kita berdua diam-diam mengamati seluruh kejadian yang terjadi di sini tadi?”

“Apa?!” Aoba tergagap, terkejut dengan pengungkapan ini. “Tapi… bukankah itu justru akan membuatmu semakin tidak perlu berterima kasih padaku?”

“Kuru senang karena kamu bilang dia lebih imut daripada gadis Tsukiyama itu! Kamu tahu kan, dia tipe yang pendiam dan bijaksana, tapi dia selalu pakai baju olahraga? Agak aneh, kan? Jadi dia senang karena ada cowok yang mengatakan itu tentang dia!”

“…Diam,” perintah Kururi kepada adik perempuannya. Ia melangkah lebih dekat ke Aoba, masih menunduk. Tinggi badannya dan anak laki-laki itu hampir sama.

Dia berkata, “…Imbalanmu.”

Dan akhirnya dia mendongak, mencondongkan tubuh ke depan, dan menutupi bibir Aoba dengan bibirnya sendiri.

?!

Awalnya tidak menyadari apa yang baru saja terjadi, pikiran Aoba benar-benar kosong. Dia hanya memperhatikan Kururi berjalan menjauh dengan wajah memerah.

Namun, kebingungannya belum berakhir. Mairu melangkah maju untuk menggantikan Kururi yang mundur, dan tidak seperti saudara perempuannya, dia dengan kuat meraih tubuhnya dan menariknya ke arahnya untuk sebuah ciuman yang penuh gairah.

?! ? !?!?!

Dengan penampilan Aoba yang kekanak-kanakan, bisa saja terjadi pembalikan peran antara pria dan wanita. Pikirannya yang tadinya kembali jernih, kini kembali kehilangan kewarasannya. Dia menatapnya dengan tatapan kosong dan terkejut. Mairu mundur dan, tanpa ragu, menyatakan, “Hore! Aku berbagi ciuman tidak langsung dengan Kuru! Hehehe!”

Dia melompat menjauh dari Aoba dan melanjutkan dengan nada suara yang sama, “Maaf soal itu. Mungkin itu sangat mengejutkan menerima ucapan seperti itu dari seorang gadis yang bukan pacarmu. Lagipula, Kuru terlihat seperti tipe yang pendiam, tapi sebenarnya dia jauh lebih tegas daripada aku!”

“…Tidak benar.”

Si kembar yang lebih muda mengabaikan si kembar yang lebih tua dan mendekati Aoba, terkikik sambil mencondongkan tubuh untuk berbisik sangat panjang.

“Oh, tapi meskipun kau jatuh cinta pada Kuru, kau tidak bisa memonopolinya! Dia juga milikku, lho! Lagipula, aku sudah memutuskan bahwa satu-satunya pria untukku adalah Yuuhei Hanejima! Bahkan, Kuru adalah Yuuhei Hanejima yang besar.”Dia juga penggemar berat, jadi kamu mungkin tidak akan mendapatkan apa pun selain ciuman darinya! Ha-ha-ha!”

“Tapi Yuuhei Hanejima adalah… bintang besar.”

“Ya, aku tahu. Kenapa kau menyebutkannya?”

“Sudahlah…um…eh? Apa yang harus saya lakukan tentang ini?”

Aoba terlalu bingung dengan rangkaian peristiwa tersebut sehingga ini tidak bisa berjalan sebagai pengembangan game simulasi kencan seperti yang seharusnya. Setelah menenangkan diri dan mengumpulkan pikirannya, dia mengajukan pertanyaan yang sama sekali tidak ada hubungannya dengan ciuman mereka.

“Umm…oh, benar. Apa kau memasukkan sesuatu ke dalam tas gadis-gadis itu? Maksudku, Tsukiyama dan teman-temannya. Seperti…barang-barang.”

Itu adalah pertanyaan yang sangat lugas dan tajam—yang dijawab oleh gadis yang menciumnya pada hari ketiga mereka bertemu, tanpa adanya hubungan romantis, dengan suara yang sangat pelan.

“…Itu rahasia.”

Dengan senyum kecil yang malu-malu di akhir kalimat.

Setelah si kembar pergi, Aoba tetap di sana untuk beberapa saat, bersandar di loker sepatu di pintu masuk depan. Akhirnya, dia teringat sesuatu dan mencari nomor telepon temannya di ponselnya.

“Ya, halo? Ini aku…”

“Aku merasa seperti baru saja berubah menjadi tokoh utama dalam film porno yang sangat buruk.”

“Apakah kamu akan percaya jika kukatakan bahwa aku baru saja dicium secara tiba-tiba oleh sepasang kembar?”

“Hah? Ya, mereka lucu. Agak aneh, tapi dilihat dari fitur wajah mereka, mereka cukup lucu.”

“Bunuh aku? Kenapa? Tidak, aku hanya berpikir untuk bertanya apakah aku harus bahagia atau ketakutan, dari sudut pandang pecundang sepertimu… Oke, maaf, itu salahku. Jangan menggesekkan speaker telepon ke kaca—aaaaagh! Hentikan!”

Malam itu, Ikebukuro

“Aku tidak melihatnya, Kuru. Tapi aku cukup yakin pesawat layang itu menuju ke arah sini. Aduh, ya ampun. Aku hanya ingin melihatnya, aku ingin melihatnya, aku ingin!”

Mairu berteriak dan bertingkah aneh, ciumannya dengan seorang anak laki-laki yang tidak dikenalnya siang itu benar-benar terlupakan. Mereka berdua sekarang mengenakan pakaian masing-masing, tetapi selera fesyen mereka tetap aneh. Sikap mereka berbeda dari siang hari.

“…”

Sementara itu, Kururi mengamati area tersebut dalam diam.

Setelah pulang sekolah, mereka langsung melompat ke layar dan menonton siaran langsung Black Rider, lalu bergegas keluar kota untuk melihatnya.

Masih ramai pejalan kaki di kawasan perbelanjaan, tetapi karena hari itu adalah hari kerja biasa, begitu Anda keluar dari jalur utama, suasana dengan cepat menjadi sepi.

Saat mereka menyusuri salah satu jalan yang sepi itu, Mairu bertanya kepada kakak perempuannya, “Ngomong-ngomong, kenapa kita lewat sini? Bukankah sebaiknya kita cari di jalan yang lebih ramai?”

Kururi mengabaikannya dan terus melihat sekeliling, akhirnya pandangannya tertuju pada sebuah mobil yang terparkir di jalan. Dia mulai berjalan lurus ke arah mobil itu.

“…Lewat sini.”

Begitu selesai mengucapkannya, Kururi langsung berjongkok dan meraih sesuatu di bawah mobil.

“Wah, apa yang kamu lakukan, Kuru? Apa kamu menemukan koin sepuluh yen? Hore! Kamu bisa membelikanku salah satu camilan jagung krispi murah itu! Aku mau rasa mentaiko , ya!” goda Mairu sambil tertawa terbahak-bahak. Tapi adiknya kembali berdiri, memegang apa yang dia temukan di bawah mobil.

“Apa itu?” tanya Mairu. Kakaknya tidak mengabaikannya kali ini.

“…Saya melihat…Penunggang Hitam…menjatuhkannya…di TV.”

“Hah? Tidak mungkin, ada yang jatuh? Aku tidak menyadarinya!” seru Mairu kaget. Dia memeriksa benda yang ditemukan kakaknya dengan penuh minat.

Lalu dia berkata…

“Ada apa dengan amplop ini ?”

Itu adalah amplop cokelat manila dengan tulisan “Pembayaran—Celty Sturluson” dalam bahasa Jepang.

Amplop itu terasa sangat berat dan seolah-olah berisi setumpuk kertas. Kururi sudah membayangkan jawabannya bahkan sebelum membukanya.

Begitu melihat apa yang ada di dalamnya, matanya langsung membelalak, dan dia melirik ke sekeliling.

“Apa kabar, Kuru?”

Tepat pada saat adik perempuan itu mengintip isi amplop, sesuatu menggeliat di sudut pandangan mereka. Mereka berdua berbalik untuk melihat.

Ikebukuro di malam hari. Di tengah jalan yang sepi.

Sesosok monster berdiri di sana, siap membungkam para gadis di tengah kesunyian kota.

Makhluk itu tinggi, dengan kulit yang sangat pucat. Dan tampaknya ia berkeliaran tanpa tujuan.

Namun wajahnya mengerikan, mulai dari hidung hingga ke luar, dengan darah merah terang mengalir dari mata, telinga, hidung, dan mulut saat ia berjalan tertatih-tatih seperti zombie.

“…Apa itu?”

“Mundurlah, Kuru.”

Mairu menyimpulkan bahwa ini merupakan ancaman, dan dia berdiri di depan adiknya, tepat di jalur sosok yang jelas-jelas berbahaya itu.

Dan tepat ketika dia hanya berjarak beberapa inci dari jangkauan tendangan berputar Mairu, pria yang berlumuran darah itu terjatuh sambil bergumam sesuatu.

“…? Ada apa dengannya? Haruskah kita memanggil ambulans?” gadis itu bertanya-tanya. Saat itu juga, kepala pria itu terangkat, dan dia berbicara dalam bahasa Jepang yang terbata-bata dan gemetar.

“Rumah sakit…tidak begitu…bagus… Nona…ada di sana… gahfk! ”

“…Kamu baik-baik saja?”

Ada darah dalam batuk pria itu. Dia perlahan berguling untuk kembali menghadap ke atas dan nyaris tak mampu bergumam, “Maaf… Mungkin ini tidak mungkin… tapi sebelum aku mati… aku perlu melakukan satu… hal…”

“Apa, apa? Ini sangat menarik. Bisakah kamu ceritakan padaku?”

“Apakah Anda tahu…ada toko sushi…yang dikelola oleh orang Rusia…di sekitar sini…?”

Sepuluh menit kemudian, Sunshine, Jalan Lantai Enam Puluh, Ikebukuro

Dengan tas kerja baru yang dibeli di toko diskon, Shizuo dengan berani melangkah menembus malam.

“Menurutmu, pencuri itu sebenarnya apa, Tom?”

“Jangan tanya aku, Pak,” jawab bos Shizuo dengan malas. Ia memikirkan kejadian tadi malam. “Kurasa kita bisa mengeceknya lagi nanti. Kita tidak ingin kena masalah kalau ternyata pria kulit putih itu meninggal.”

“Kau sadar kan dia berusaha membuat kita kelaparan dengan mencuri barang-barang kita? Dia pasti tahu ada kemungkinan dia akan dibunuh.”

“Kau tahu, terkadang kau bisa mengucapkan hal-hal yang paling agresif…,” gumam Tom, merasakan keringat dingin mengalir di punggungnya. Ia menyimpulkan bahwa komentar lebih lanjut dapat membahayakan dirinya sendiri, jadi ia mulai memeriksa titik pengumpulan berikutnya sambil menghela napas.

Saat tidak marah, Shizuo adalah pria yang cukup pendiam. Saat ini dia berada di antara keduanya. Dia mungkin belum sepenuhnya melupakan percobaan perampokan (?) yang aneh dan tidak perlu itu sebelumnya.

Mereka memutuskan untuk makan sejenak sebelum berangkat ke pekerjaan berikutnya dan sedang mencari tempat yang cocok ketika mereka mendengar teriakan gembira.

“Shii-zuu-oo!”

Seorang gadis melompat ke punggung Shizuo.

“…”

Dia bereaksi dengan sesuatu yang menyerupai senyum masam. Apa pun itu, itu bukanlah pertanda baik.

Shizuo meraih ke belakang punggungnya dan mengangkat gadis itu dari kerah bajunya seperti mengangkat anak kucing.

“Oh tidak, tidak, tidak, ini akan melar! Kau meregangkan bajuku, Shizuo!”

“Mairu…apa yang kau lakukan di luar sini tengah malam?”

Dia memperlihatkan gadis itu di depannya, memastikan bahwa itu memang adik perempuan dari pria yang paling dia benci di dunia.

“Tentu saja, untuk bertemu denganmu!”

“Aku tahu kau hanya mengincar Kasuka…”

“Ya! Tapi aku juga mencintaimu, Shizuo. Kau sangat kuat!”

“…Sudahlah. Bahkan aku pun sudah tidak punya akses ke jadwal Kasuka lagi. Kudengar dia sekarang bintang besar.” Shizuo mendengus kesal, menurunkan Mairu ke tanah. Dia menoleh dan melihat Kururi memperhatikan dari kejauhan. Gadis itu membungkuk malu-malu.

“…Untuk sesaat, aku khawatir kau akan kehilangan kendali, kawan.” Tom menyeringai gugup, wajahnya sedikit berkedut.

Shizuo menggaruk kepalanya dan berkata, “Yah… aku biasanya tidak membentak orang yang setidaknya jujur ​​dan terus terang tentang hal itu.”

Yang dibenci Shizuo Heiwajima adalah orang-orang yang menggunakan logika untuk memutarbalikkan keadaan dan membangkitkan emosi orang lain. Yang paling utama dari tipe ini adalah Izaya Orihara, dan meskipun saudara perempuannya juga gila, mereka lebih jujur ​​​​dalam hal itu, dan karena itu dia tidak terlalu marah kepada mereka.

Tentu saja, dia tidak mentolerir semua yang mereka lakukan—tetapi mengingat kekaguman mereka yang jelas terhadapnya, Shizuo tidak menunjukkan permusuhan terbuka terhadap mereka.

Namun, ia menunjukkan sedikit kekesalan saat memikirkan saudara mereka. “Dengar, jika saudaramu mati tertawa saat didorong ke dalam truk sampah, mungkin aku akan mengenalkanmu pada saudaraku. Bahkan, aku agak frustrasi hari ini, jadi mungkin aku akan melampiaskan kekesalanku dengan memukuli Izaya sampai mati.”

“Jika Iza bisa berhasil, silakan saja!” saran Mairu, seolah-olah menyerahkan saudaranya pada kematian yang pasti. Shizuo menghela napas lagi.

Di dekatnya, Tom berpikir bahwa cukup jarang bagi Shizuo untuk menghela napas seperti orang normal, tetapi dia memilih untuk menyimpan pengamatan itu untuk dirinya sendiri.

“Oh, benar! Aku ingin bicara lebih banyak denganmu, tapi ada alasan khusus mengapa aku datang ke sini, Shizuo!”

“Apa?”

“Dengar, dengar. Iza mengajak kami ke tempat sushi yang dikelola orang Rusia di sekitar sini. Kamu tahu di mana tempatnya? Kami tersesat saat mencarinya…”

“Oh, rumah Simon? Dan jangan panggil dia Iza. Panggil saja dia Fleabrains mulai sekarang.”

Permintaan itu terasa aneh bagi Shizuo, tetapi dia memberi mereka petunjuk arah yang lengkap ke tujuan mereka (yang sebenarnya hanya berjarak satu tikungan saja).

Sementara itu, Tom memperhatikan gadis lain yang jauh lebih pemalu dan berpikir, Shizuo dan seorang gadis remaja yang pendiam… Entah apakah mereka sama sekali tidak cocok satu sama lain atau justru sebaliknya. Tetapi ketika dia melihat amplop di tangan gadis itu, matanya membelalak.

Di dalam amplop yang terbuka itu terdapat setumpuk surat Yukichi Fukuzawa—sekitar seratus lembar. Dia melihat sekeliling dengan hati-hati, mendekati gadis itu, dan berbisik, “Hei, kau seharusnya tidak membawa surat-surat itu di dalam amplop.”

“…!”

Saat dia buru-buru menutup amplop itu, pria itu menyerahkan kantong kertas berisi jam yang baru saja dibelinya di toko diskon. “Lebih baik daripada tidak ada. Dan pastikan kau tidak menjatuhkannya.”

“…Terima kasih”

“Tidak apa-apa. Saya hanya mencari tempat untuk membuang tas itu.”

Setelah selesai memberikan arahan, Mairu kembali dan meraih tangan Kururi lalu menariknya pergi.

“Terima kasih, Shizuo!”

“…Sampai jumpa. Sampaikan salam…pada Kasuka.”

Tom memperhatikan kedua gadis itu berlari menjauh dan menghela napas.

Mereka masih di tahun pertama atau kedua di Raira… dan mereka sudah menghasilkan banyak uang… Berapa lama waktu yang mereka butuhkan untuk mendapatkan itu, dan apa yang harus mereka korbankan?

Setelah beberapa saat, dia menoleh ke Shizuo dan bergumam, “Aku tahu mereka bilang anak-anak zaman sekarang liberal dalam hal seks…tapi uang bisa menjadi hal yang menakutkan.”

“?”

“Lagipula…kami adalah penagih utang untuk jasa kencan, jadi kurasa kami tidak dalam posisi untuk menggurui…”

Tom mengangguk sendiri, merasa iba dengan nasib para wanita muda itu tanpa menyadari bahwa ia sepenuhnya salah. Shizuo memperhatikan atasannya, dan setelah pertemuan dengan Mairu, ia memikirkan adik laki-lakinya.

Oh iya. Dia bilang dia sedang syuting di Ikebukuro hari ini.

Kami tinggal di lingkungan yang sama. Seharusnya dia bisa sesekali mengirimkan pesan kepadaku.

 

 

 

 

Ruang obrolan

TarouTanaka: Bagaimanapun juga, besok saya akan berada di sekitar Ikebukuro, memandu dan dipandu.

TarouTanaka: Saya masih pendatang baru di kota ini, jadi senang bertemu dengan Anda.

Kuru: Itu kebetulan sekali. Kami juga berencana untuk singgah di Ikebukuro besok. Mungkin kita bahkan bisa bertemu langsung dan beradu tinju.

Mai: Kita akan memukul mereka?

TarouTanaka: Kalau kita melakukannya, jangan terlalu keras padaku ya, lol.

Kuru: Perjalanan kita malam ini sungguh menyenangkan. Apakah kamu tahu tempat sushi yang bernama Russia Sushi? Itu tempat yang sangat menarik.

Mai: Enak.

TarouTanaka: Oh! Aku tahu! Russia Sushi! Di situlah Simon bekerja!

Bacura: Tapi para karyawannya menakutkan.

Kuru: Oh, jawaban yang sangat detail… Mungkin kita sudah pernah berpapasan di jalan. Mungkin di luar Russia Sushi.

Mai: Hampir celaka.

TarouTanaka: Oh, aku sering pergi ke arena bowling yang ada tepat di sebelah sini.

Bacura: Dan saya cukup sering pergi ke restoran Taiwan di lantai tiga dan tempat bermain game di lantai dua.

Saika: semua orang tahu banyak hal.

TarouTanaka: Nah, dari kita semua, aku yakin Kanra paling tahu tentang tempat ini.

Kanra telah bergabung dalam obrolan.

Kanra: Yoo-hoo, semuanya!

Kanra: Oh, kita punya beberapa pendatang baru.

TarouTanaka: Selamat malam.

Kuru: Sudah cukup lama kita tidak bertemu, Kanra. Tak kusangka pertemuan kita tidak akan terjadi secara langsung, melainkan di dunia maya! Internet dapat memperpendek atau memperpanjang jarak antar manusia… Sebuah alat yang benar-benar futuristik, menurutku.

Mai: Sudah lama tidak bertemu.

Bacura: Selamat malam.

Kanra: Umm…tunggu sebentar.

<Mode Pribadi> Kanra: Apakah itu kalian, Kururi dan Mairu?

<Mode Pribadi> Kanra: Bagaimana kau bisa mendapatkan alamat obrolan ini?!

<Mode Pribadi> Kuru: Nona Namie dengan bijaksana memberi tahu kami, Kakak Izaya.

<Mode Pribadi> Kanra: …Jadi dia sudah menghubungimu…?

<Mode Pribadi> Kanra: Dengarkan aku. Pergilah untuk hari ini saja.

<Mode Pribadi> Kanra: Ada banyak hal yang perlu kuceritakan padamu nanti.

<Mode Pribadi> Kuru: Aku mengerti, Kakak. Aku menantikan untuk mendengar suaramu secara langsung.

Mai: Oke, aku pergi.

TarouTanaka: ?

<Mode Pribadi> Kanra: Gunakan mode pribadi! Terserah, langsung keluar saja!

Kuru: Kanra bilang dia membenci kita, jadi kita akan pergi.

Kanra: Hei, ayolah, itu agak kasar untuk sebuah lelucon!

Kuru: Aku akan berdoa semoga saat kita bertemu lagi, suasana hati Kanra sudah membaik.

Saika: berkelahi itu buruk

Mai: Maafkan aku.

Kanra: Ah! Itu cuma bercanda! Kamu tidak perlu menanggapinya terlalu serius!

Kuru: Baiklah, semoga hari kalian menyenangkan, semuanya.

Mai: Sampai jumpa.

TarouTanaka: Oh, selamat malam.

Kuru telah meninggalkan obrolan.

Mai telah meninggalkan obrolan.

Bacura: Selamat malam. Kenapa ada ucapan “buh-byes” di akhir? lol

Saika: selamat malam

Kanra: Cukup sudah! Mari kita berkumpul kembali dan memulai dari awal!

TarouTanaka: Jadi, um, sebenarnya mereka siapa?

Kanra: Abaikan mereka atau kau akan mati!

TarouTanaka: Ini menyebabkan kematian?!

Kanra: Lupakan saja! Jadi begitulah…

Kanra: Hai, ini aku, Kanra!

TarouTanaka: Halo lagi.

Bacura: Hai.

Saika: Selamat malam. Senang bisa bertemu lagi hari ini.

Kanra: Tentu saja. Apakah semua orang sudah terbiasa dengan sistem obrolan yang baru sekarang?

TarouTanaka: Ya, warna yang berbeda untuk setiap orang memudahkan untuk mengidentifikasi siapa siapa.

Bacara: Memang benar,

Bacura: Ini memungkinkan kita untuk mengeroyok Kanra dengan lebih gamblang dari sebelumnya.

Kanra: Jelas sekali?! Oh tidak, apa yang akan kau lakukan pada diriku yang kecil ini?!

Bacura: Pengulangan pemukulan dan pengabaian tanpa akhir.

.

.

.

 

 

 

 

Keesokan harinya, Ikebukuro

Saat itu sore yang cerah. Seragam Akademi Raira terlihat di sana-sini di seluruh lingkungan sekitar.

Mahasiswa tahun pertama menyelesaikan perkuliahan lebih awal daripada mahasiswa tahun kedua atau ketiga, jadi merekalah yang sekarang sedang bersenang-senang di luar rumah.

Kururi dan Mairu berjalan di trotoar di samping Sunshine City. Mereka tampak berjalan dengan penuh tujuan—tetapi entah mengapa, langkah kaki Mairu terasa berat. Seolah-olah telapak kakinya menancapkan akar ke bumi, dan untuk sesaat ini, wajahnya tampak lebih muram daripada Kururi.

“…Semangat.”

“Ugh…Maafkan aku, Kuru, maafkan aku… Tapi ini sungguh mengejutkan…”

Mairu memegang selembar kertas tabloid di tangannya.

Di bagian depan tertulis “Yuuhei Hanejima dan Ruri Hijiribe Berkencan Larut Malam?!”, lengkap dengan artikel yang menggambarkan terungkapnya pertemuan antara Yuuhei Hanejima, kekasih Mairu, dan penyanyi megabintang Ruri Hijiribe di tengah malam.

“Yuuhei… Yuuhei akan menjadi milik orang lain… Oh, seandainya Ruri ini adalah Kururi, aku bisa menanggungnya. Bahkan aku akan senang! Jadi mengapa, mengapa?! Hatiku hancur berkeping-keping! Nilai kesedihanku sama dengan angka Graham!”

Angka Graham adalah “angka bermakna” terbesar, menurut Guinness Book of World Records , suatu angka yang sangat besar sehingga siapa pun yang tidak mahir dalam matematika akan cepat kewalahan dalam upaya untuk memahaminya.

Kakaknya mungkin tidak memahami arti penting dari hal itu, tetapi dia mengenali keterkejutan Mairu. Kururi meringkuk di tengah trotoar dan membungkam bibir adik perempuannya dengan bibirnya sendiri.

“Mm…!”

Sama seperti Aoba kemarin, mata Mairu membelalak kaget.

Dua gadis remaja berciuman mesra di jalan. Pemandangan itu begitu menggoda sekaligus terlarang dan tidak normal, dan jika seorang penulis staf untuk Wakahime Club ada di sana, dia pasti akan mengambil foto sambil berlinang air mata.

Mairu terkejut dengan tindakan tak terduga itu, tetapi segera memasang ekspresi bahagia dan memeluk kembali tubuh adiknya.

Seolah sesuai abaian, Kururi menarik bibirnya dan menyeringai.

“…Merasa lebih baik?”

“Ya! Aku merasa jauh lebih baik! Bibir perempuan sangat lembut dan indah! Terutama bibirmu, Kuru! Bolehkah aku berteriak yahoo? Yahoo! Sekali lagi! Sekali lagi!” Mairu menari, menggeliat karena terangsang.

Senyum Kururi menghilang. “…Kau menyeramkan.”

“Apa?! Itu keterlaluan! Ini kekacauan paling parah! Tepat setelah kita menghidupkan kembali cinta kita satu sama lain! Tidak hanya itu, kau mencium gadis lain—adikmu sendiri pula—lalu mengklaim itu menyeramkan? Apa maksudnya?! Apakah ini jebakan madu?! Apakah kau memancingku hanya untuk mengkritikku?! Tidak adil! Ini seperti… Oh, aku tahu! Ini seperti kau adalah Road Runner, dan aku adalah Wile E. Coyote!”

Analogi Mairu tidak masuk akal. Kururi menundukkan kepala dengan kesal, lalu menyeringai lagi sambil mendongak.

Namun sebelum dia sempat mengatakan apa pun—

“Hei, hei! Apa kabar, gadis-gadis? Pertunjukan yang kalian berikan sungguh luar biasa!”

“Maksudku, dua cewek berciuman di siang hari? Aksi yang gila dan agresif, ya?”

“Lebih tepatnya aksi agresif, kan? Hah.”

“Jadi itu lucu sekali, tapi bisakah Anda memberi tahu kami juga tentang tips itu?”

“Kenapa kamu melakukan itu di antara perempuan? Itu tidak masuk akal. Kamu melakukan itu karena para pria tidak memperhatikanmu?”

“Karena kami akan turun tangan dan menyediakan!”

“Tapi hanya jika Anda bisa memberi tahu kami di mana menemukan Penunggang Hitam.”

Dari suatu tempat yang tidak mencolok, di mana mereka memperhatikan aksi yang cukup menarik perhatian berupa ciuman antar gadis, muncullah sekelompok pria yang sangat mencolok mengenakan pakaian geng motor bergaris-garis.

Dan sebagai hasilnya, para gadis pun ikut terseret ke dalam liburan di Ikebukuro.