Durarara!! LN - Volume 3 Chapter 7

Bab 7: Kenyataan Itu Kejam, Ya?
Dua tahun sebelumnya
Itu adalah dua pertemuan penting yang terjadi pada saat yang bersamaan.
Pada saat yang sama ketika Masaomi bertemu Saki Mikajima, dia juga bertemu dengan agen informasi tersebut.
“Aku? Begini… Aku semacam wali Saki. Jangan khawatir, aku bukan pacarnya. Dan permainan luak sudah ketinggalan zaman,” kata pria itu tanpa diminta.
Saat Saki pertama kali menemui Masaomi, pria itu seperti hantu yang mengikutinya ke mana-mana. Dia mengaku menjual informasi dari markasnya di sekitar Ikebukuro, tetapi Masaomi tidak terlalu tertarik pada pria itu. Atau lebih tepatnya, dia tidak ingin tertarik padanya.
Bertolak belakang dengan parasnya yang menyenangkan, pria itu memiliki aura yang benar-benar menyeramkan. Kata-katanya membuatnya berselisih dengan masyarakat, tetapi ia seringkali sangat berwawasan. Perasaan aneh terputus dari dunia luar itu pasti menginspirasi mereka yang ingin melarikan diri dari kenyataan. Jadi, anehnya, pria bernama Izaya Orihara mendapati dirinya dikelilingi oleh berbagai macam orang.
Gadis-gadis yang mengikutinya seperti rombongan pribadi praktis merupakan pengikut setianya. Saki adalah salah satunya. Entah serius atau tidak, dia menunjukkan rasa hormat yang besar kepada Izaya dan mengklaim bahwa Izaya memiliki kemampuan cenayang.
Jika Masaomi ragu tentang sesuatu, dia akan berkata, “Tanyakan saja pada Izaya, dan semuanya akan baik-baik saja,” meskipun itu tidak ada hubungannya dengan pria yang lebih tua itu. Kelompok Syal Kuning awalnya tidak menyukai informan itu, tetapi segalanya menjadi jauh lebih mudah ketika mereka mulai mengikuti saran Izaya. Kelompok itu perlahan-lahan menerima Izaya.
Kecuali Masaomi.
Pada malam pertama ia bertemu dengannya, Masaomi bertanya kepada Saki, “Jika Izaya menyuruhmu bunuh diri, apakah kau akan melakukannya?” Setelah ragu beberapa detik, ia menjawab, “Kurasa aku akan melakukannya.”
Wah, aku benar-benar merasa kasihan padanya.
Masaomi memutuskan dia harus menjauhinya—tetapi rasanya sangat menyenangkan menikmati kasih sayang yang jelas ditunjukkannya padanya. Sekarang, setelah dia dewasa dan mengenal banyak gadis lain, dia pasti akan merasakan bahaya dalam sifatnya yang menyeramkan dan akan menjauhinya.
Namun saat itu, Masaomi tidak memiliki pertahanan pribadi seperti itu. Dia terus bertemu dengan Saki.
Dia merasa bahwa entah bagaimana dia bisa membebaskannya dari belenggu Izaya.
Izaya tidak menipu Saki atau menjadikannya budaknya, tetapi jelas terlihat bahwa rasa hormat Saki kepadanya tidak wajar.
Dan Saki—terlepas dari obsesinya pada Izaya, seorang gadis yang menggemaskan dan biasa saja—benar-benar salah satu wanita paling menarik yang pernah ditemui Masaomi, baik dari segi kepribadian maupun penampilan.
Jika saja ia bisa memperbaiki satu kekurangan itu, mereka bisa memiliki hubungan yang benar-benar normal. Dengan perhitungan inilah Masaomi menghabiskan waktu berkeliling kota bersama gadis itu.
Sekitar sebulan setelah pertemuan pertama mereka, Masaomi memiliki kesempatan langka untuk berduaan dengan Saki. Dengan santai ia bertanya, “Menurutmu, apakah kita berdua berpacaran?”
“Bagaimana menurutmu?” balas Saki sambil terkekeh.
Masaomi melanjutkan, “Dengar, kenapa kau bersamaku?”
“Umm, karena aku menyukaimu?” jawabnya dengan nada datar.
Masaomi mengangkat alisnya. “Apa pria bernama Izaya itu menyuruhmu menyukaiku?”
“Mmm, hanya di awal saja. Izaya tidak terlalu banyak ikut campur dalam urusan percintaan.”
“Lalu mengapa kamu masih menyukaiku?”
“Karena kamu keren. Mm, bukan—karena kamu imut, kurasa.”
Dia tidak tahu apakah Saki bercanda atau tidak. Saki membalikkan pertanyaan itu padanya. “Dan Masaomi? Apakah kau menyukaiku?”
“Jika kau berhenti memuja Izaya secara fanatik, mungkin aku akan memutuskan bahwa aku menyukaimu.”
Ia menduga hal itu akan membuat Saki marah, tetapi Saki hanya terkekeh dan mengakuinya. “Aku tidak bisa menahannya. Aku akan menghargai jika kau bisa mengabaikan satu kekurangan kecil yang kumiliki itu.”
“…Jadi, kamu tahu itu sebuah kekurangan?”
“Ya. Aku hanya tidak ingin memperbaikinya.”
Ada apa dengannya?
Masaomi merasa dirinya semakin tidak mengerti wanita itu. Ia tidak tahu bagaimana harus menanggapi. Namun, mulutnya menyampaikan pesan sederhana dengan sendirinya.
“Jika itu sebuah kekurangan, maka perbaikilah.” Itu adalah ungkapan kasih sayangnya yang paling mendekati yang pernah ia berikan. “Aku di sini… Aku akan membantumu mengatasinya.”
Sejak saat itu, Masaomi dan Saki menjadi sepasang kekasih.
Masaomi berhenti menggoda perempuan sama sekali, dan semua orang yang mengenalnya sangat terkejut bahwa dia telah terikat pada satu perempuan saja.
Namun, tak seorang pun menyalahkannya atas pilihannya. Kelompok Syal Kuning memiliki masalah yang lebih mendesak daripada kehidupan percintaan pemimpin mereka.
Itu adalah Kotak Biru.
Mereka adalah geng jalanan yang menguasai wilayah kekuasaan di Ikebukuro, sama seperti Geng Syal Kuning, tetapi mereka berbeda karena memiliki rentang usia yang lebih luas dan kecenderungan yang lebih besar terhadap kekerasan.
Semuanya bermula ketika kelompok Kotak Biru melihat kain kuning khas tersebut dan memutuskan untuk mencari gara-gara, berdebat tentang “wilayah”.
Dan mereka telah menerima pertarungan itu.
Masaomi mengira itu hanyalah situasi biasa seperti yang lainnya. Tapi ternyata tidak.
Jumlah dan gaya bertempur musuh ini sama sekali berbeda dari apa pun yang pernah mereka hadapi sebelumnya.
Ketika mendekat, mereka berusaha keras untuk menyembunyikan diri dan hanya menyerang ketika yakin memiliki keunggulan.angka. Tidak ada upaya untuk membenarkan serangan mereka. Mereka hanya memilih pertarungan yang mereka tahu akan mereka menangkan, secara metodis dan mekanis.
Kelompok yang berjumlah lebih dari seratus orang itu dilumpuhkan satu per satu, dan rasa takut dengan cepat menyebar di antara mereka. Masaomi juga merasa takut menghadapi musuh yang sama sekali berbeda, tetapi tanpa pengalaman memimpin pertempuran terorganisir, dia tidak mampu merespons dengan strategi yang sama. Dia juga tidak mampu menghilangkan penanda kuning mereka dan membubarkan kelompok tersebut.
Sebagian besar rekan-rekannya sudah muak terus-menerus dikalahkan. Namun, yang lebih kuat dari kemarahan itu adalah rasa takut Masaomi.
Dia takut membubarkan Kelompok Syal Kuning dan kehilangan tempat yang akhirnya berhasil dia raih untuk dirinya sendiri. Pada saat yang sama, dia merasa akan kehilangan semua yang telah dia dapatkan sebagai anggota Kelompok Syal Kuning.
Ketika dia menatap gadis yang berada di urutan pertama dalam daftar itu, gadis itu tersenyum seperti biasanya dan mengatakan sesuatu yang dimaksudkan untuk menghiburnya.
“Sebaiknya kau tanyakan saja pada Izaya apa yang harus dilakukan.”
Ingatan Masaomi agak kabur mengenai bagaimana tepatnya ia terlibat dengan Izaya.
Satu-satunya kesan yang masih terpatri dalam ingatannya adalah saat memasuki apartemen Izaya di suatu tempat di Ikebukuro dan melihat Izaya merentangkan tangannya lebar-lebar dengan gaya yang berlebihan mengucapkan “Selamat datang!”
Jika dilihat ke belakang, itu bukanlah “selamat datang” di rumahnya. Ia justru menyambut Masaomi ke sisi kota tempat tinggalnya—bagian kumuh yang tidak dikenal. Namun, Masaomi tidak menyadari hal ini pada saat itu. Ia hanya ingin menggunakan informasi Izaya untuk membantu timnya menang.
Ia yakin bahwa itu adalah pilihan yang tepat tanpa sedikit pun keraguan. Kemudian, Masaomi merenungkan pilihan-pilihannya saat itu dan melihat dirinya sendiri sebagai orang yang mabuk kekuasaan. Ia mabuk akan dirinya sendiri, mengacungkan nama baik teman-temannya seperti kartu bebas dari hukuman.
Namun sebagian dirinya pasti merasa tidak nyaman. Dia tidak menceritakan kejadian ini kepada teman lamanya di kampung halaman di ruang obrolan mereka. Bahkan, dia semakin jarang mengobrol dengan temannya itu.
“Lagipula, menjalin hubungan pribadi secara tatap muka jauh lebih sehat,”Daripada hanya melalui kata-kata di layar,” kata para ahli di TV ketika membahas kecanduan internet atau kejahatan yang dilakukan sebagai akibat dari masalah tersebut. Masaomi menggunakan logika itu sebagai alasan untuk mengurangi waktu penggunaan internetnya.
“Internet menggerogoti pikiranmu ,” katanya pada diri sendiri, sambil menjauh dari pertarungan satu lawan satu yang seru dan menyegarkan yang dipuja-puja dalam buku komik dan semakin terjerumus ke dalam perang yang gelap dan kelam.
Pengetahuan Izaya secara dramatis mengubah kelompok Syal Kuning.
Dia menawarkan kepada mereka bukan hanya tempat persembunyian Kelompok Kotak Biru, tetapi juga metode pertempuran mereka. Sedikit demi sedikit, mereka mengubah kota itu kembali menjadi kuning, seperti semula.
Awalnya, Masaomi merasa khawatir dengan cara Izaya memanipulasi Pasukan Syal Kuning secara strategis. Namun kekhawatiran itu segera terlupakan, digantikan oleh emosi yang berbeda—emosi yang belum pernah dirasakan Masaomi sebelumnya.
“Kita bisa menang.”
Sebelum ia menyadarinya, Masaomi sudah tersenyum dengan penuh keyakinan akan kemenangan mereka.
Dia sudah lupa bahwa memenangkan pertarungan bukanlah alasan dia melakukan ini.
Dia melupakan wajah teman lamanya, mengusirnya dan pemandangan kampung halamannya ke dalam ketidakjelasan. Yang dia alami hanyalah bermandikan kemuliaan kemenangan yang panjang.
Sampai dia menerima telepon yang memberitahukan bahwa Saki Mikajima telah diculik oleh van milik Blue Squares.
Pada malam itu, ketika kelompok Yellow Scarves benar-benar mulai mendominasi lawan mereka, telepon Masaomi berdering tanpa diduga.
Layar menampilkan pesan dari Kijimura, salah satu letnan dari Pasukan Syal Kuning, jadi dia menjawabnya tanpa ragu-ragu.
“Apakah ini Masaomi Kiiidaaa?”
Suara yang keluar dari pengeras suara itu asing, mendesak, dan tidak menyenangkan.
“…Siapa ini? Bukan Kijimura, kan?”
“Senang—bertemu—dengan—Anda. Saya Izumii, pemimpin Kotak Biru, siap melayani Anda.”
“…!”
Seluruh tubuh Masaomi mulai gemetar. Mulutnya bergerak tanpa suara, sementara pria di seberang sana menyebarkan kenyataan pahit dari suaranya yang kasar ke telinga Masaomi.
“Kita akan mengadakan acara kuis malam ini.”
“Hei, tunggu sebentar… Apa yang terjadi pada Kijimura?!”
“Ini pertanyaanmu: ding-ding! Kijimura sudah dibawa ke rumah sakit. Sebagai gantinya, kita punya tamu yang sangat istimewa. Bisakah kau tebak siapa? Ini petunjuknya! Dia seseorang yang sangat, sangat, sangat penting bagimu—kamu—kamu—kamu…”
Begitu kalimat terakhirnya selesai, tubuh Masaomi berhenti gemetar dan mulai berkeringat dingin. Setiap pori-porinya terasa nyeri. Ia hampir tidak bisa bernapas.
“Hai…”
“Tik, tik, tik. Bzzt! Waktu habis. Tapi aku akan memaklumi. Kamu tadi memikirkan seseorang yang sangat spesifik, kan? Kalau begitu, ding-ding-ding! Kamu benar!”
“Tidak, bukan Saki! Apa yang kau lakukan pada Saki?!” Masaomi mengamuk.
Suara itu melanjutkan, tanpa terganggu. “Pertanyaan nomor dua!”
“Diamlah! Saki tidak ada hubungannya dengan apa pun!”
“Menurutmu, seperti apa rupa pacarmu saat ini?”
“…!”
“Baiklah, saya akan membiarkan Anda penasaran sampai Anda bisa melihat sendiri. Tapi pertanyaan ketiga adalah babak bonus! Nah, ini dia…”
Sesaat kemudian terdengar suara sesuatu yang keras pecah. Sebuah suara yang familiar menusuk otak Masaomi sebagai jeritan.
“Nah, itu suara tulang yang mana yang patah? Ini petunjuknya: Dia mungkin tidak akan bisa berjalan untuk sementara waktu.”
“ !”
Masaomi meraung dalam jeritan tanpa suara. Pria di ujung telepon—pemimpin Blue Squares yang dikenal sebagai Izumii—meninggalkan nada riangnya dan berubah menjadi berat dan gelap, kata-katanya menusuk seperti pisau.
“Sekarang untuk pertanyaan terakhir Anda… Jika Anda tidak datang ke hal berikut inilokasi tersebut, sendirian, dalam dua puluh menit ke depan… Atau alternatifnya, jika Anda memutuskan untuk memberi tahu polisi…”
“…lalu apa yang akan terjadi pada gadis muda yang cantik ini…?”
Beberapa menit kemudian, Ikebukuro
“Bagaimana menurutmu, Kadota? Kau benar-benar harus mampir,” tawa seorang pemuda bertopi biru, sambil memegang minuman bersoda.
Teman bicaranya, yang juga mengenakan topi rajut berwarna biru, memiliki kilatan tajam di matanya. Dia bersandar di sisi van, tampak tidak yakin.
“Mau ke mana?”
“Kau tahu dia. Orang itu. Para Pengikut Syal Kuning. Kita akan menghancurkan pemimpin mereka.”
“Sudah kubilang, aku tidak tertarik dengan pertengkaran terbaru ini. Pertama-tama, kupikir orang ini seharusnya berhati-hati. Akan berbeda ceritanya jika kita berada di negara ini, tetapi menyerbu rumahnya di Ikebukuro? Polisi akan menggerebek kita bahkan sebelum kita selesai berurusan dengannya,” kata Kadota.
Pemuda bertopi biru itu menyeringai jahat. “Tidak, aku beritahu kau, Izumii menculik pacarnya.”
“…Hah?”
“Dia masih anak-anak, sungguh, tapi cukup imut. Kupikir dia akan seperti gadis klub malam, tapi sepertinya dia lebih seperti gadis kaya. Menarik, kan? Ini akan sangat menyenangkan, bahkan jika Kida tidak pernah muncul.”
“…Oh, kau menculiknya.”
Kadota menatap langit sejenak sambil memikirkannya. Akhirnya dia tersenyum dan menepuk bahu pria di seberangnya. “Begitu… Kalau begitu, aku pergi.”
“Benar kan? Kamu harus ikut!”
“Sampaikan sesuatu untukku pada Izumii saat kau bangun nanti.”
“Eh?”
Apa maksudnya dengan “bangun”? pemuda bertopi biru itu tak bisa menahan diri untuk tidak bertanya-tanya.
“Katakan padanya… ‘Nanti saja, dasar bajingan.’”
Dahi Kadota membentur pangkal hidungnya.
“Hei, teman-teman… Kalian mau jalan-jalan ke tempat yang jauh? Misalnya, ke pemandian air panas (onsen ) atau semacamnya,” saran Kadota kepada teman-temannya di dalam van sambil memanjat masuk melalui pintu.
“Apa?”
“Apa kabar, Kadota?”
Yumasaki dan yang lainnya saling melirik dengan bingung antara rekan mereka yang tak sadarkan diri di luar dan ekspresi tercerahkan di wajah Kadota.
“Maksudku…kau mau pergi berlibur atau semacamnya, sampai suasana mereda ?” tanya Kadota penuh teka-teki.
Karisawa telah mendengarkan percakapan mereka dari tempat duduknya di dekat jendela, dan dia sekarang terkekeh. “Daripada lari mencari keselamatan, mengapa kita tidak berhenti memperkeruh suasana lebih lanjut ?”
“Dengar…aku tidak mengatakan bahwa aku yakin ini adalah hal yang benar untuk dilakukan.”
Kemudian, Kadota menjelaskan kepada yang lain apa yang sedang ia rencanakan, dengan santai seolah-olah ia sedang merencanakan piknik.
Mereka akan mengkhianati tim mereka, Blue Squares, dan menyelamatkan gadis itu dari sekitar selusin anggota yang telah menculiknya.
“Aku tidak akan memaksa kalian semua untuk ikut dalam rencana ini, dan aku tidak cukup bodoh untuk bertindak heroik dan pergi sendirian… Aku serahkan keputusan kepada kalian.”
Orang-orang lain di dalam mobil itu semuanya menyeringai bersama-sama.
“Lihat, kami sedang mengikuti Anda. Kami tidak memiliki keterikatan apa pun dengan Kotak Biru.”
“Sejujurnya, aku benar-benar membenci Izumii dan penjilat kecilnya, Horada.”
“Kita pakai van saya? Saya tidak akan mengeluh.”
“Jika kita pergi ke kota lain, saya akan meminta tempat yang memiliki lokasi Animate, Toranoana, dan Manga no Mori.”
“Saya setuju dengan pernyataan di atas.”
Setelah kelompok itu sepakat, Kadota tersenyum sendiri. Dia melepas topi biru yang dipakainya dan melemparkannya ke tempat sampah di dalam van.
“Ah, sudahlah. Akan jauh lebih keren kalau kau melempar topi itu keluar jendela,” gerutu Yumasaki.

Kadota menyeringai nakal. “Tidak… Aku selalu berusaha menjaga kebersihan kota.”
Setelah panggilan berakhir, Masaomi berdiri diam, menggenggam ponselnya.
Dia memutuskan bahwa dia pasti terjebak dalam mimpi—dan berdoa.
Berdoa, berdoa, berdoa.
Yang bisa dia lakukan hanyalah berdoa.
Dia tidak bisa melangkah. Dia tidak bisa melepaskan telepon dari telinganya. Waktu perlahan berlalu, detik demi detik.
Berapa detik yang dibutuhkan sebelum dia mampu menerimanya sebagai kenyataan?
Masaomi bertanya-tanya mengapa dia tidak segera bergegas keluar begitu mendengar tentang Saki untuk menyelamatkannya.
Tidak, tunggu. Aku tidak bisa menyelamatkan Saki dengan bertindak gegabah. Justru itu yang mereka inginkan. Harus tenang… Tenang, Masaomi… Ah…aah, aaaaaaaa…
“Aaaaaaaaaa
“Aaaaa aaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
“Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!”
Masaomi meraung dan membanting ponselnya ke lantai.
Bagaimana mungkin dia masih saja terpaku di tempat, terus-menerus mencari alasan untuk dirinya sendiri?
Aku sangat mengkhawatirkannya. Saki, Saki—aku harus menyelamatkan Saki.
Saki, Saki, Saki!
Kenangan tentangnya membanjiri pikirannya.
Semua senyuman tak terhitung yang telah diberikan Saki kepadanya hancur tanpa ampun oleh teriakan melalui telepon.
Namun tetap saja…kakinya tidak mau bergerak.
Kegelisahan itulah yang selalu dia rasakan.
Percikan api kecil yang membara itu akhirnya berkembang menjadi rasa takut yang mencekam dan kini menyerangnya. Namun, dia tidak pernah menyangka bahwa rasa takut itu akan separah ini.
Dia selalu berpikir bahwa apa yang dia lakukan hanyalah perpanjangan dari pertengkaran konyol yang biasa terjadi di kalangan anak-anak.
Bahwa apa pun yang terjadi, mereka tetaplah anak-anak sekolah menengah pertama.
Secara bawah sadar, dia selalu membayangkan bahwa dia akan mendapatkan kesempatan kedua tanpa harus berbuat apa-apa.
Aturan berpikir itu didasarkan pada asumsi bahwa lawan-lawannya akan mengerti. Dan karena itu, dia tidak pernah membayangkan situasi seperti ini.
Namun, sebenarnya, dia sudah mengantisipasi hal ini, tepat setelah perang antar geng mereka dimulai. Tetapi ketika mereka mulai membalikkan keadaan pertempuran, rasa lega dan puas atas kemenangan itu bahkan menghapus kecemasan alami itu dari benaknya.
Dan sekarang dia dihadapkan pada kenyataan yang tak terbantahkan.
Dengan kesadaran yang menyiksa akan setiap detik, Masaomi dengan panik mencari rencana. Tetapi dia tidak bisa mewujudkan apa pun. Apa pun idenya, dia tidak bisa lepas dari kegelisahan karena tidak tahu apa yang akan terjadi.
“Ah, sialan… Apa yang sedang aku lakukan?!”
Dia membenturkan dahinya dan tinjunya ke dinding. Tiba-tiba, dia mendapat sebuah ide.
Izaya mungkin tahu.
Dia tidak lagi ragu-ragu dengan ide itu. Sama seperti gadis-gadis yang menjadi rombongan pribadi Izaya, sama seperti Saki, Masaomi akan memperhatikan setiap kata yang keluar dari mulut informan yang mencurigakan itu.
Dia dengan cepat mengambil ponsel yang telah dibantingnya ke lantai dan memeriksa layarnya, berdoa dalam hati. Bersyukurlah karena layarnya masih cukup kuat untuk berfungsi, Masaomi membolak-balik riwayatnya sampai menemukan nomor Izaya.
Namun satu-satunya yang menyambutnya hanyalah nada dering panggilan yang berulang. Tidak ada yang mengangkat telepon.
Angkat teleponnya. Ayo…angkat teleponnya!
“Maaf, saya tidak bisa menjawab pertanyaan Anda—”
Dia langsung menutup telepon begitu mesin penjawab otomatis mulai berbunyi dan menghubungi nomor yang sama lagi.
Berkali-kali, berulang-ulang, dan berulang-ulang.
Waktu terus berlalu.
Masaomi merasa terdorong oleh tekanan tak terlihat untuk keluar. Dia mulai berlari menuju tempat parkir yang telah mereka beritahukan kepadanya melalui telepon. Sepanjang waktu, dia menempelkan telepon ke telinganya, menelepon Izaya berulang kali.
Namun, telepon itu tidak melakukan apa pun selain mengumumkan ketidakhadiran kenalannya. Itu hanya memperparah kepanikan Masaomi.
Saat ia melaju kencang melewati kota, pikirannya bergejolak di ambang keputusasaan.
Senyum Saki. Jeritannya.
Suara tulang patah.
Aku harus pergi.
Aku harus pergi… langsung ke orang-orang yang membuat Saki menjerit seperti itu… dan membunuh mereka semua!
Tepat pada saat ia mengerahkan tekad yang kuat itu, gedung parkir bertingkat terlihat di kejauhan.
Dia melihat sebuah van melaju masuk ke pintu masuk—dan melalui celah-celah di dinding, sejumlah pemuda mengenakan pakaian biru…
Kakinya berhenti.
Begitu melihat gerombolan berbaju biru itu, tekad Masaomi langsung hancur berkeping-keping.
Dia merasakan hawa dingin di sekitarnya dan sepenuhnya teringat bahwa dia hanyalah seorang remaja lajang di sekolah menengah pertama, benar-benar tak berdaya di dunia ini.
Kakinya yang tak bisa bergerak baru saja mengingatkannya akan sifat pengecutnya sendiri.
Mengapa…mengapa aku begitu takut?
Saki dalam bahaya…tapi aku bahkan tidak bisa menggerakkan kakiku!
Mengapa aku begitu takut? Ini demi Saki… Kupikir aku akan melakukan apa saja untuknya! Itu seharusnya tidak… berubah…!
Bergerak, bergerak, bergerak!
Dia menghentakkan kakinya, berharap kakinya mau bergerak maju.
Gemetaran itu akhirnya berubah menjadi mual, dan dia ambruk berlutut di atas aspal.
Di layar ponselnya, jam itu tanpa ampun menampilkan waktu—akhir dari hitungan mundur.
Dia sudah tidak bisa mengingat lagi senyum Saki.
Tempat parkir bertingkat, Ikebukuro
Di dalam garasi parkir permanen yang berjarak tidak jauh dari kawasan perbelanjaan.
Terparkir di pojok terdapat sebuah van besar yang bahkan lebih besar dari van Kadota, dikelilingi oleh sejumlah pria.
Di dalam mobil van, di balik jendela yang gelap, sejumlah pria berwajah mengancam berdiri di atas seorang wanita muda yang terbaring.
“Kurasa anak ayam itu pingsan, Izumii.”
“Ck, ck, ck. Itu tidak menyenangkan. Kita baru mematahkan kakinya di beberapa tempat saja sejauh ini. Aku berharap dia akan lebih banyak berteriak saat kita melakukan hal selanjutnya .”
Seorang pria dengan beberapa gigi yang hilang menghela napas. Napasnya keluar melalui celah-celah giginya dengan suara siulan bernada tinggi yang terdengar aneh seperti jeritan.
“Baiklah. Tapi sudah lebih dari dua puluh menit. Apakah kita perlu memperpanjang pertandingan ini untuk Masaomi Kida?”
Batas waktu telah berlalu lima menit sebelumnya, dan anak laki-laki itu tidak ditemukan di mana pun.
“Mungkin dia pengecut dan lari? Dia masih anak-anak, kau tahu? Bahkan pria dewasa pun tidak bisa menangani ini.”
“Kalau dia tidak datang, tidak apa-apa. Ayo kita mulai syuting sekarang, jadi bantu dia menelanjangi… Tidak, tunggu, aku lebih suka dia sadar. Itu lebih seru. Hei, bangunkan dia dengan cara apa pun. Tidak ada yang akan membeli rekaman wanita yang tidak sadarkan diri,” kata Izumii, nada bicaranya yang datar bertentangan dengan kekejaman mengerikan dari komentarnya. Teman-temannya tertawa terbahak-bahak dan mengalihkan pandangan mereka ke gadis yang terbaring di sudut van.
“Kurasa itu tidak mungkin. Dia tidak sadar, bukan tidur. Maksudku…kau pikir dia mungkin meninggal? Bukan berarti aku peduli.”
“Ah, dia baik-baik saja, kan? Dia tidak berdarah,” gumam Izumii sambil tertawa. Yang lain ikut tertawa bersamanya dengan patuh.
Tawa mereka disambut dengan suara pintu samping van yang dibanting terbuka.
Sejenak, mereka mengira itu adalah pemimpin Kelompok Syal Kuning, tetapi jika memang demikian, para anggota di luar pasti sudah memperingatkan mereka.
Orang lainlah yang menyapa sosok-sosok yang tampak gugup di dalam van itu.
“Hei! Ya Tuhan, kau benar-benar menculiknya.”
“…Oh, ternyata kau, Yumasaki.”
Izumii dan rekan-rekannya menghela napas lega ketika mereka mengenali pemuda blasteran Jepang itu. “Aku tidak menyangka kau akan muncul. Di mana Kadota?”
“Ya, kukira kau tidak menyukai wanita sungguhan.”
“Mau pakaikan dia topeng anime?”
“Bwa-ha! Menyeramkan sekali!”
Dari komentar mereka jelas terlihat bahwa mereka tidak terlalu menghargai Yumasaki, tetapi mereka tidak berusaha untuk lebih memprovokasinya. Lagipula, Yumasaki bekerja di bawah Kadota, tokoh berpengaruh dalam kelompok tersebut, dan sudah menjadi rahasia umum di kalangan Blue Squares bahwa Yumasaki sendiri memiliki gangguan mental.
“Jadi itu dia, ya? Putri kecil yang malang itu?” gumam Yumasaki gelisah, menatap gadis yang tak sadarkan diri itu, kakinya merah, bengkak, dan miring pada sudut yang tidak wajar. “Dan beginilah kenyataannya, tidak seperti di film dan manga, gadis-gadis diteror dan diserang, tanpa ada pahlawan yang datang menyelamatkan. Kenyataan memang kejam, ya?”
Yumasaki terkekeh dan merentangkan tangannya secara dramatis. “Jadi, inilah pendapatku.”
“Apa?”
“Jika seorang pahlawan muncul sekarang untuk menyelamatkannya, dunia akan berubah menjadi dua dimensi, dan kemudian aku bisa menyelamatkan dunia fantasi dengan kekuatan sihir baruku, dan aku akan menggoda para gadis, yang mengarah ke ehem-hem-hem … Pokoknya, saatnya meraih mimpi-mimpi itu!”
Orang-orang lain di dalam van saling memandang dengan kebingungan total melihat rangkaian kata-kata mantra tak masuk akal yang disusun Yumasaki.
Kotak Biru menggerutu, “Ya Tuhan, kau benar-benar orang aneh yang menyeramkan. Lagipula, pahlawan kita dalam kasus ini memutuskan untuk melarikan diri demi menyelamatkan dirinya sendiri, jadi berhentilah menunggu Kida dan…”
“Ta-da-da-dahh!”
Yumasaki sudah tidak ada lagi di dunia tiga dimensi.
“Inilah rencana baru untuk mengubah realitas menjadi kisah 2D heroik dengan akhir bahagia! Nikmati berkah dari serangan pahlawan baru! Hore! ”
“Apa-?”
Sesaat kemudian, mereka melihat Yumasaki mengeluarkan dua botol kaca entah dari mana dan melemparkannya ke dalam van.
Sesaat setelah itu , mereka mencium bau minyak dari botol-botol yang beterbangan.
“Apa…?”
Yumasaki mengabaikan ekspresi terkejut di wajah orang lain saat dia mengeluarkan korek api dari sakunya dan menyalakannya.
Para pria itu berteriak dan melompat keluar dari van, bagian dalamnya berkobar dengan api biru. Mereka berguling-guling di atas beton tempat parkir, mencoba memadamkan api yang menjilati ujung pakaian mereka.
Orang terakhir yang melompat dari kendaraan itu adalah Yumasaki, sambil menggendong gadis yang terbaring tak berdaya. Sebagian minyak yang terbakar juga mengenai kakinya, tetapi dia tidak berhenti sampai dia mencapai van lain yang diparkir di dekatnya.
“Masuk!” teriak Kadota sambil membuka pintu. Yumasaki langsung menerobos masuk.
Para pemuda lain yang berdiri di sekitar hanya memperhatikan mobil van Kadota, awalnya tidak yakin apa yang sedang terjadi. Dalam beberapa detik, beberapa di antara mereka menyadari situasinya, dan para petugas yang telah selesai memadamkan api pun berteriak.
“Kadota! Kalian bajingan!”
“Kejar mereka! Gerakkan mobilnya!”
“Mobilnya terbakar!”
“Kalau begitu, padamkan apinya, sialan!”
Di tengah kekacauan, mobil van Kadota melaju kencang keluar dari garasi.
Ia tidak pernah kembali ke sisi mereka.
Setelah berhasil keluar dari tempat parkir dengan selamat, mereka membaringkan gadis yang terluka di dalam mobil van saat menuju ke rumah sakit.
“Kau bilang kau hanya mampir untuk melihat-lihat…”
“Yah, dia tidak diikat atau apa pun, jadi… semakin cepat semakin baik! Benar-benar memecahkan rekor lari cepat,” Yumasaki terkekeh sendiri. Sementara itu, Karisawa dan yang lainnya merawat gadis itu.
“Kurasa kita tidak perlu memindahkannya. Dia harus segera dibawa ke rumah sakit,” kata Karisawa sambil menyelimuti Saki.
Togusa menoleh dari kursi pengemudi. “Hei, itu… anak dari kelompok Syal Kuning, kan?”
Kadota mendongak dan melihat melalui kaca depan mobil, seorang anak laki-laki yang dikenalnya sedang berlutut di atas aspal.
“Kurasa dia berhasil sampai di sini…lalu kakinya tiba-tiba lemas.”
“Yah, aku tidak menyalahkannya…”
“Apa yang harus kita lakukan, Kadota? Menjemputnya?”
“Bukan berarti kami melakukan ini untuk bergabung dengan kelompok Yellow Scarves. Lagipula, dengan kondisinya sekarang, aku ragu dia akan percaya jika kami mengatakan bahwa kami menyelamatkannya.”
Mobil van itu melaju melewati bocah itu dan menghilang ke dalam malam. Di sepanjang jalan, mereka melewati beberapa mobil polisi, kemungkinan tertarik ke garasi karena adanya laporan tertentu. Kadota memperhatikan lampu merah menyala mereka, dengan kesedihan di matanya.
“Semoga ini adalah akhir dari segalanya.”
Setelah itu, kelompok Kadota meninggalkan Ikebukuro—tetapi mereka akhirnya kembali ke sana tak lama kemudian.
Ada tiga alasan untuk hal ini.
Pertama, setelah perang antar geng mereda, kesaksian Saki kepada polisi berujung pada penangkapan Izumii dan kelompoknya.
Kedua, kelompok Blue Squares langsung menarik perhatian para anggota “profesional” di Awakusu-kai, tepat pada saat yang sama mereka terlibat perkelahian dengan Shizuo Heiwajima. Hal ini menyebabkan pembubaran paksa mereka. Kebetulan, selama keributan ini, Izaya menipu Shizuo agar ditangkap, dan dia langsung pindah ke Shinjuku setelah itu.
Dan ketiga, karena mereka mengetahui keberadaan kelompok baru di internet.
Sebuah kelompok aneh dan berbeda yang disebut Dollars.
Beberapa minggu kemudian, Rumah Sakit Umum Raira
Saki membuka matanya.
Namun, dua minggu setelah mendengar kabar itu, Masaomi masih belum mengunjunginya.
Sekali lagi, dia datang ke rumah sakit tetapi tidak mampu memaksakan diri untuk berjalan melewati pintu.
Kakinya secara alami mati rasa saat dia mendekat, sama seperti sebelumnya.
Tidak bisa. Lupakan saja.
Dia berbalik untuk pergi tetapi dihentikan oleh suara yang tidak dikenal.
“Hai.”
“Hah…?”
“Kamu orangnya dari kelompok Syal Kuning… Kida, kan?”
Dia menoleh dan melihat seorang pria mengenakan topi kupluk hitam, serta seorang anak laki-laki dan perempuan yang aneh berdiri di belakangnya.
“Um…siapakah kamu?”
“Eh…bagaimana menjelaskannya? Pertama-tama, saya Kadota,” katanya sambil memasang wajah masam.
Masaomi tiba-tiba menyadari sesuatu. “Oh, dari Kotak Biru?”
“Kau kenal aku? Kau…tidak akan menyerangku?”
“Aku dengar dari Izaya bahwa kau mengkhianati teman-temanmu dan menyelamatkan Saki. Um… terima kasih.”
Masaomi membungkuk dalam-dalam kepada ketiganya, jelas merasa bimbang. Kadota sejenak terkejut dengan kesopanan anak laki-laki itu. Ketika ia menemukan suaranya, ia berkata, “Begini, kami baru saja akan pergi setelah berkunjung menemuinya. Dia bilang kalian belum pergi?”
“Itu bukan urusanmu.”
“Anda tidak berhak memberi tahu kami hak apa yang kami miliki di sini. Dengar, kami hanya di sini karena dia meminta.”
“Hah…?”
Masaomi mendongak. Kadota menunjuk ke arah gedung rumah sakit dengan ibu jarinya. “Kau bisa melihat tempat ini dari jendela kamarnya.”
“…!”
“Dia meminta kami untuk menyampaikan pesan kepada Anda.”
Masaomi menjadi pucat.
“…’Terima kasih karena selalu datang,’ katanya.”
“…!”
Masaomi terdiam kaku di tempatnya.
Bahkan setelah lama terdiam, dia tetap terpaku di tempatnya.
Kadota mengamati reaksinya, lalu akhirnya menghela napas dan melanjutkan, “Kami mengatakan padanya bahwa kau berlari dengan kecepatan penuh untuk menemuinya, dan hanya blokade Kotak Biru yang menghalangimu untuk sampai tepat waktu…bukan karena kebenaran.”
“?!”
“Dan dia tidak memutuskan dia membencimu karena tidak datang tepat waktu . Sampai jumpa.”
Kadota mulai berjalan pergi, tetapi dalam satu atau dua langkah, Masaomi menggigitnya. “Kenapa…kenapa kau mengatakan itu?! Kapan aku memintamu melakukan itu?!”
“Kau tidak pernah memintaku melakukan apa pun. Aku pernah melihatmu di kota beberapa kali, tapi hari ini adalah pertama kalinya kita berbicara. Dan bahkan jika kau memintaku melakukan sesuatu, aku tidak akan mendengarkan. Kau bisa saja memintaku untuk tidak melakukannya, dan aku akan mengatakan hal yang sama padanya.”
Ada kekuatan dalam tatapan dinginnya. Masaomi menundukkan wajahnya ke tanah, memendam amarahnya. Dia bergumam, “Kau tahu apa yang terjadi. Aku…aku lari. Kakiku lemas. Aku tidak bisa bergerak.”
“Ya, aku tahu. Dan kau masih saja menghindarinya sekarang,” jawab Kadota, menantang Masaomi untuk menyangkalnya, tetapi anak laki-laki yang lebih muda itu tidak menunjukkan tanda-tanda kemarahan sama sekali.
“Kau…kau ingin aku berbohong padanya? Setelah aku benar-benar meninggalkannya?!” tanya Masaomi, memohon pada Kadota. Pria lainnya mencengkeram kerah bajunya dan menariknya ke atas.
“Sadarlah!” gerutu Kadota dengan sedikit nada kesal. Dari kejauhan, tampak seperti preman tua yang memeras uang dari anak SMP yang tak berdaya, tetapi Karisawa dan Yumasaki tidak bergeming dari tempat mereka.
“Aku tidak akan suka jika kau menghentakkan tumitmu dan berkata, ‘Ah, terima kasih. Beruntung sekali aku!’ Tapi aku juga tidak terlalu suka sikapmu saat ini.”
Masaomi terdiam, sementara Kadota melanjutkan ceramahnya. “Kau tidak ingin dia membencimu, tapi kau meninggalkannya. Tapi kau tidak ingin berbohong padanya. Dan kau masih merasa bersalah tentang itu. Kau seperti anak kecil yang tertangkap mencuri di toko dan berkata, ‘Aku benar-benar minta maaf, jangan beri tahu polisi atau keluargaku.’”
“…”
“Jika kamu benar-benar merasa bersalah karena meninggalkannya di sana, maka kamu harus menanggung ketidaknyamanan berbohong padanya seumur hidupmu. Itulah cara kamu membayar hutangmu padanya. Dan jika kamu tidak ingin berbohong padanya…maka berhentilah lari dan katakan langsung padanya.”
Akhirnya, Kadota menggali masa lalu—tetapi dengan cara yang berbeda dari yang dilakukan Izaya.
“Aku akan memaafkanmu karena lari dari masa lalu.” Ia melepaskan kerah baju Masaomi, dan sambil berbalik, ia mengucapkan kata perpisahan. “Tapi setidaknya… berhentilah lari dari masa kini dan masa depan.”
Saat Kadota membelakangi Masaomi, citra kepergiannya yang sempurna dirusak oleh komentar-komentar tidak sopan dari teman-temannya.
“Ohh? Kadota melontarkan beberapa kalimat yang sangat keren di sini!”
“Hebat! Mulai sekarang, kita harus memanggil Dotachin ‘Poet Poe-tan’!”
Ia menegang dan berbalik menghadap mereka. “Kalian… kalian dengar itu?!”
Kadota langsung memerah padam. Karisawa dan Yumasaki tampak sangat bangga pada diri mereka sendiri.
“Fweh-heh-heh! Aku yakin kau pikir itu hanya untuk telinganya saja, tapi itu tidak ada gunanya untuk pendengaran kami. Tidakkah kau tahu kami tumbuh besar menonton anime larut malam dengan volume sangat rendah agar tidak diketahui keluarga?”
“Percuma saja menghentikan kami! Percuma-percuma-percuma-percuma-percuma-percuma!”
“Gunakan headphone saja!” balas Kadota dengan lemah, agak bingung.
Yumasaki malah semakin membuatnya kesal dengan menjawab saran tak berguna itu dengan jujur, “Kalau begitu kita tidak akan mendengar orang tua kita datang ke kamar!”
“Diam saja!”
Masaomi memperhatikan ketiga teman yang berteriak-teriak itu berjalan pergi, lalu berbalik kembali ke rumah sakit.
Akhirnya, kakinya yang berat membawanya melangkah maju dengan ragu-ragu beberapa langkah.
Menuju kamar rumah sakit gadis yang masih dicintainya…
Agar dia bisa memberitahunya bahwa mereka putus.
Malam itu, untuk pertama kalinya setelah sekian lama, Masaomi menghubungi teman lamanya dan mengundangnya ke ruang obrolan. Melihat betapa senangnya temannya mengobrol dengannya lagi, Masaomi pun merasa sarafnya yang tegang mulai tenang.
Namun kedamaian yang ia rasakan justru semakin memperjelas kehilangan yang dialaminya.
Apa yang bisa dia lakukan untuk mengisi kekosongan itu? Bisakah dia mengubur kekosongan itu dengan jatuh cinta pada gadis lain? Pikiran-pikiran ini berputar-putar di benaknya.Kepala Masaomi tertunduk saat ia mengobrol. Sementara itu, teman lamanya mengalihkan pembicaraan ke topik lain.
“Jadi kurasa kita akan menghadapi ujian sekolah besar tahun ini. Kamu sudah tahu SMA mana yang ingin kamu tuju?”
Masaomi membayangkan wajah polos dan ramah bocah di seberang layar, dan jawabannya muncul secara alami.
“Saya akan mengikuti tes masuk Akademi Raira. Lokasinya bagus dan dekat.”
Sebenarnya dia tidak tertarik dengan rencana sekolah menengah atas, tetapi untuk saat ini, dia malah memuji sekolah yang kemungkinan besar akan dia hadiri, menyoroti berbagai daya tariknya.
Dia mengakhiri kalimatnya dengan mengetik, “Kamu juga harus datang.”
Setahun kemudian.
Masaomi bertemu kembali dengan Mikado dan bertemu Anri, seorang gadis yang secara misterius menjauh dari dunia luar.
Awalnya, dia akrab dengan Anri, memanfaatkannya untuk menggoda teman lamanya dan mendorongnya maju. Tetapi seiring waktu berlalu, dia menyadari bahwa Anri juga berarti sesuatu baginya. Apakah itu perasaan yang sama yang dia rasakan terhadap Saki? Apakah itu perasaan yang sama yang dia rasakan terhadap gadis-gadis lain?
Satu tahun lagi berlalu dengan pemikiran-pemikiran ini…
Dia mengetahui bahwa Anri Sonohara diserang oleh pelaku penyerangan dengan senjata tajam.
Dan kemudian dia kembali ke titik awal.
Dia sendiri telah membuktikan kebenaran perkataan Izaya Orihara.
Masaomi mendapati dirinya mengunjungi Saki lagi.
Kita kembali ke masa kini.
