Selingan

Cuplikan dari blog tertutup Shinichi Tsukumoya

Izinkan saya bercerita tentang Mikado Ryuugamine.

Dan juga tentang Penunggang Tanpa Kepala.

Saya tidak tahu apa yang ingin Anda ketahui, pengunjung situs web ini.

Lagipula, banyak sekali hal yang terjadi akhir-akhir ini di sekitar Dollars. Bahkan terlalu banyak.

Sebagai anggota kelompok tersebut, saya telah mengumpulkan informasi sebanyak mungkin dari lingkungan sekitarnya.

Dan apa yang saya temukan?

Berbagai kejadian dan orang saling terkait dalam permainan tali kusut yang rumit.

Dan untuk melanjutkan metafora tersebut, ada dua jari khususnya yang sangat kusut.

Mikado Ryuugamine dan Penunggang Tanpa Kepala.

Selain itu, Izaya Orihara dan Kasane Kujiragi tampaknya senang mengutak-atik benang-benang ini dengan jahat, jadi siapa yang bisa memastikan apakah kekusutan ini dapat diurai sama sekali?

Ada sejumlah jari lainnya, untuk melanjutkan metafora ini. Izinkan saya menyebutkan yang utama.

Ada Celty Sturluson, seperti yang sudah saya sebutkan. Dia memang terlibat dalam jumlah insiden terbanyak, tetapi dia juga merupakan tokoh sentral dalam banyak kasus.

Benar sekali: Kepala dullahan yang terpenggal miliknya akhirnya menjadi pusat perhatian publik. Dengan cara yang paling tidak diinginkannya.

Polisi dengan cepat menyita kepala yang terpenggal yang ditinggalkan di trotoar Ikebukuro di siang bolong. Kepala itu sendiri tidak ditayangkan di berita, tetapi tetap saja telah terungkap.

Celty sudah disibukkan dengan urusannya sendiri, tetapi hal-hal di sekitarnya juga tak kunjung meninggalkannya sendirian:

• Tabrak lari Kyouhei Kadota, petugas Dollar
• Kerja sama antara Mikado Ryuugamine dan Aoba Kuronuma, menggunakan Kotak Biru di dalam Dollars untuk memimpin pertempuran melawan Syal Kuning.
• Kontak antara Mikado dan Akabayashi, seorang letnan dari Awakusu-kai
• Masalah dengan Haruna Niekawa, pengguna Saika dan anggota Dollars
• Perhatian Seitarou Yagiri, presiden Yagiri Pharmaceuticals

Semua insiden dan masalah ini sangat melibatkan Penunggang Tanpa Kepala, baik disengaja maupun kebetulan.

Namun, dia memang memiliki beberapa sekutu. Bahkan, mereka hanya berkumpul di kediamannya, jadi agak tidak jelas apakah mereka sekutu yang jujur ​​atau bukan. Mika Harima, Seiji Yagiri, Walker Yumasaki, Saburo Togusa, Egor si Rusia yang mencurigakan, dan kliennya Shingen Kishitani… Saya tidak yakin apakah istrinya, Emilia, harus dihitung, tetapi terakhir, ada juga Namie Yagiri, yang berhasil masuk—dan dia jelas bukan teman. Jadi, Penunggang Tanpa Kepala memiliki masalah di dalam dan di luar.

Menurutmu, ke mana masa depan akan membawanya?

Namun, orang yang masa depannya bahkan lebih tidak pasti adalah Mikado Ryuugamine.

Pendiri Dollars kita, orang yang mengambil keputusan untuk Blue Squares—dan hanya seorang siswa sekolah menengah atas.

Benar sekali. Saya bersedia menyatakan hal itu secara resmi di sini. Mikado Ryuugamine hanyalah seorang “siswa SMA biasa.”

Dia bukanlah makhluk tak manusiawi seperti Celty, dan dia tidak memiliki kekuatan Shizuo Heiwajima atau senjata terkutuk Anri Sonohara.

Dia hanyalah manusia biasa, sesederhana itu.

Namun, orang seperti itulah—mungkin karena memang dia tipe orang seperti itu—yang kini berada dalam masalah yang sama besarnya dengan Celty, bahkan mungkin lebih besar, karena hal-hal berikut:

• Tabrak lari Kyouhei Kadota, petugas Dollar
• Aoba Kuronuma dan gengnya, yang mencoba memanfaatkan Kadota dan Dollars.
• Izaya Orihara dan Kasane Kujiragi, serta pemuda bernama Hiroto Shijima, yang bergabung dengan Dollars karena memiliki koneksi dengan Izaya dan Kujiragi.
• Ancaman dari Akabayashi dari Awakusu-kai
• Permintaan Shuuji Niekawa untuk mencari putrinya, Haruna Niekawa
• Perang wilayah Mikado dengan Kelompok Syal Kuning

…Masih banyak lagi yang bisa disebutkan, tetapi ini adalah kekhawatiran utama.

Ya, aku tahu apa yang ingin kau katakan. Ini hampir sama dengan daftar Celty, bukan?

Namun kenyataannya tidak demikian. Implikasi dari kedua hal tersebut sangat berbeda.

Celty Sturluson hanya terseret ke dalam semua urusan ini, bahkan bagian tentang kepalanya sendiri. Sebagian dari itu berkat pekerjaannya yang semi-legal sebagai kurir, jadi bisa dibilang itu bisa ditebak, tetapi cara dia dimanipulasi ke dalam semua ini melampaui karma sederhana semacam itu.

Sementara itu, bagi Mikado Ryuugamine, sebagian besar masalah ini adalah benih yang ia tabur sendiri . Ia bisa saja menolak untuk menangani masalah Haruna Niekawa dan Shijima. Ia bisa saja hanya bergumam persetujuan pasif dan membuangnya begitu saja setelahnya.

Namun Mikado Ryuugamine tidak melakukannya.

Dia berusaha menghancurkan semuanya untuk mengatur ulang kelompok Dollars, sambil melakukan yang terbaik untuk menyelamatkan setiap orang baik yang masih setia pada kelompok tersebut.

Orang baik. Ya, “orang baik.” Setidaknya, menurut standar dirinya sendiri.

Sebagian dari kalian mungkin bertanya-tanya mengapa saya tidak memberitahunya, padahal saya tahu semua yang terjadi di balik layar.

Ya, aku bisa. Mungkin aku akan memberikan peringatan kepada “Tarou Tanaka” setahun yang lalu, pria yang kecanduan internet sampai-sampai percaya pada kekuatannya. Waspadalah terhadap Shijima; jauhi Haruna Niekawa —dan seterusnya.

Namun peringatan seperti itu tidak ada gunanya bagi Mikado saat ini.

Dia sudah tidak lagi mempercayai apa pun di internet. Bukan Dollars, bukan Anri Sonohara, bukan Masaomi Kida.

Tapi tentu saja tidak. Dia bahkan tidak percaya pada dirinya sendiri—titik fokus dari semua koneksi itu.

Dan itulah mengapa dia mencoba membakar semuanya. Menghancurkan semuanya menjadi debu dan membuangnya begitu saja.

Dia berusaha menghapus semua yang telah dia bangun hingga saat ini. Termasuk Mikado Ryuugamine sendiri.

Hanya ada satu hal yang dia percayai: masa lalu.

Ilusi yang dia saksikan ketika Dollars pertama kali bertemu dan semua jaringan tampak berkilauan dan bersinar baginya.

Kenangan itu telah disesuaikan secara positif dalam pikirannya. Mungkin sekarang kenangan itu mewakili puncak kehidupan Mikado Ryuugamine baginya dan bertindak sebagai awal mula segalanya.

Sungguh tak bisa dipercaya. Alih-alih memilih ikatan keluarga dengan orang tuanya, atau kenangan bersama sahabat-sahabatnya, dia memutuskan untuk menjadikan peristiwa di mana sekelompok orang asing bertemu langsung untuk pertama kalinya sebagai titik fokus seluruh hidupnya.

Ini menggelikan tapi tidak lucu.

Setidaknya, saya tidak berhak menertawakannya.

Dalam hal ini, saya hanya bisa fokus sebagai pengamat. Seperti yang mungkin Anda ketahui, setelah menemukan blog saya, saya belajar hal-hal sedikit lebih cepat daripada orang lain, dan saya memiliki pengetahuan tentang berbagai topik.

Namun saya tidak tahu masa depan.

Saya menyukai orang, meskipun tidak sebanyak Izaya Orihara.

Dan tidak seperti dia, aku juga menyukai mereka yang bukan manusia.

Itulah mengapa saya mengamati.

Jujur saja, saya bisa memanipulasi keadaan dengan menyebarkan informasi dengan cara yang tepat. Namun, saya tidak bisa memastikan apa hasil akhirnya.

Jadi, membantu seseorang mungkin juga berarti menyakiti orang lain. Itu mungkin berarti sesuatu akan terjadi yang akan mengubah Ikebukuro selamanya.

Kamu mengerti, kan?

Anda tahu bahwa kita berdiri di atas lapisan es tipis yang hanya ditahan oleh keseimbangan yang rapuh.

Begitu pula dengan Celty Sturluson dan Mikado Ryuugamine serta banyak orang lain yang terlibat dengan mereka.

Tali yang mengikat permainan mereka bukanlah di jari-jari mereka, melainkan di leher mereka.

Dan permainan tali-temali ini akan segera berakhir.

Shizuo Heiwajima.

Dia sudah memegang tali itu.

Saat dia menarik tali itu, apakah semua orang yang terhubung dengannya akan selamat tanpa cedera?

Ini bukan soal siapa yang akan tertawa dan siapa yang akan menangis. Ini soal apakah ada orang yang mampu melakukan hal-hal seperti itu pada akhirnya.

Demikianlah situasi saat ini.

Semuanya buntu. Ini sudah skakmat.

Saya tidak akan mengatakan, “Ini mulai menarik sekarang.” Saya bukan Izaya Orihara.

Akan lebih akurat jika dikatakan, “Ini mulai menimbulkan masalah.”

Maksudku, kotaku sedang berubah menjadi sebuah kecelakaan besar yang bergerak lambat. Tapi hanya sebagian kecil orang yang benar-benar bisa melihat hal itu terjadi.

Ada orang-orang “terang hari”, mereka yang bekerja keras di dunia bisnis atau sekolah, berbelanja di toko-toko besar seperti Parco, Seibu, dan Tobu.

Ada orang-orang yang berkeliaran “di kegelapan malam”, berbuat jahat di gang-gang belakang, tempat parkir klub malam, dan kamar-kamar apartemen yang kumuh.

Namun, benang-benang bencana ini terjerat di sekitar mereka yang tidak termasuk dalam kelompok mana pun .

Anggap saja Ikebukuro adalah sebuah peta. Orang-orang yang saya bicarakan bukanlah orang-orang yang berada di sisi depan atau sisi bawah peta, melainkan berada jauh di dalam serat kertas di bagian tengahnya.

Aku tidak menyuruhmu untuk berhati-hati. Aku menyuruhmu untuk bersiap-siap.

Karena jika peta itu robek dari dalam, akan menyebabkan kerusakan besar pada kedua sisi perkamen tersebut.

Tapi menurutmu, bentuk apa yang dihasilkan dari permainan tali-temali ini?

Ini tidak teratur, kompleks, dan pada akhirnya, saling terkait.

Saya tidak akan duduk di sini dan mengatakan, “Ini adalah bentuk Ikebukuro itu sendiri.” Tetapi saya pikir jelas bahwa ini adalah bentuk dari sesuatu yang membentuk kota ini.

Akankah tali-tali itu terbakar habis, akankah Shizuo Heiwajima mencabut jari-jari—atau lebih tepatnya, kepala—mereka yang berada di tengah, atau akankah seseorang datang dan dengan rapi mengurai semua simpulnya?

Yang bisa saya lakukan hanyalah menonton.

Tapi aku akan tetap mengamati.

Ketika “siswa SMA biasa” ini terjebak dalam situasi sulit, saya akan melihat siapa yang akan terseret ke dalamnya, bagaimana dia jatuh, dan di mana.

Saya menduga bahwa kisah Mikado Ryuugamine, seorang siswa SMA biasa, akan segera berakhir.

Tapi tahukah kamu?

Seorang siswa biasa, bahkan bukan seorang pengganggu atau preman, yang memegang kendali geng jalanan dan membuat takdir terjerat di antara yakuza dan pengendara motor tanpa kepala?

Kedengarannya seperti legenda urban bagiku.

 

 

 

 

Celty Sturluson bukanlah manusia.

Dia adalah sejenis peri yang ditemukan dari Skotlandia hingga Irlandia, yang umumnya dikenal sebagai dullahan: makhluk yang mengunjungi rumah-rumah orang yang hampir meninggal untuk memberi tahu mereka tentang kematian yang akan segera terjadi.

Dullahan membawa kepalanya sendiri yang terpenggal di bawah lengannya, menaiki kereta beroda dua yang disebut Coiste Bodhar yang ditarik oleh kuda tanpa kepala, dan mendekati rumah-rumah orang yang akan segera meninggal. Siapa pun yang cukup bodoh untuk membuka pintu akan disiram dengan baskom berisi darah. Dengan demikian, dullahan, seperti banshee, dikenal sebagai pembawa malapetaka di seluruh cerita rakyat Eropa.

Salah satu teori menyatakan bahwa dullahan memiliki kemiripan yang kuat dengan Valkyrie dari mitologi Nordik, tetapi Celty tidak memiliki cara untuk mengetahui apakah hal ini benar.

Bukan berarti dia tidak tahu. Lebih tepatnya, dia hanya tidak ingat.

Ketika seseorang di tanah kelahirannya mencuri kepalanya, dia kehilangan ingatan tentang jati dirinya. Pencarian akan jejak samar kepalanya itulah yang membawanya ke Ikebukuro.

Kini dengan sepeda motor sebagai pengganti kuda tanpa kepala dan pakaian berkuda sebagai pengganti baju zirah, dia telah menjelajahi jalan-jalan di lingkungan ini selama beberapa dekade.

Namun pada akhirnya, dia tidak berhasil mendapatkan kembali kepalanya, dan ingatannya tetap hilang.

Celty tahu siapa yang telah mencuri kepalanya.

Dia tahu siapa yang menghalanginya untuk menemukannya.

Namun pada akhirnya, dia tidak tahu di mana letaknya.

Dan dia tidak keberatan dengan itu.

Selama dia bisa hidup bersama orang-orang yang dia cintai dan yang menerimanya, dia bisa hidup bahagia seperti sekarang ini.

Dia adalah seorang wanita tanpa kepala yang membiarkan tindakannya berbicara untuk wajahnya yang hilang dan menyimpan keinginan rahasia yang kuat ini di dalam hatinya.

Itulah gambaran singkat tentang Celty Sturluson.

Ya, dia adalah seorang dullahan.

Celty Sturluson bukanlah manusia.

Dia tidak bisa menjadi manusia, dan manusia tidak bisa menjadi dullahan.

Namun demikian, dia berusaha sebaik mungkin untuk memahami apa artinya menjadi manusia.

Dia belajar tentang kemanusiaan melalui berbagai hal dan berusaha keras untuk hidup seperti manusia pada umumnya.

Sebuah akal sehat yang langka dan kuat membentuk kepribadiannya, dan meskipun tanpa kepala atau identitas hukum, ia memperoleh pikiran yang hampir sempurna seperti manusia dan hidup sebagai individu di kota Ikebukuro di Jepang.

Itulah sebabnya tidak ada yang bisa memprediksi dengan tepat apa yang akan terjadi pada dullahan yang tidak hanya kehilangan ingatannya, tetapi juga akal sehatnya, baik karena marah, sedih, terkejut, atau kesakitan.