KATA PENUTUP

Halo, saya Ryohgo Narita.

Nah, Durarara!! telah melewati angka sepuluh volume dan mencapai volume kesebelas dengan selamat. Anda mungkin menemukan beberapa referensi yang tersebar di seluruh buku ini yang akan membuat Anda tersenyum jika Anda telah membaca Volume 4–5 dari seri novel Vamp! saya … (Pemasaran silang yang terang-terangan.)

Saya memajukan cerita cukup jauh di paruh kedua buku ini dan mengakhirinya dengan sejumlah sumbu yang menyala di mana-mana. Saya memperkirakan buku berikutnya akan dimulai dengan sejumlah ledakan beruntun, jadi silakan habiskan waktu sambil menunggu, bayangkan Anda hanya menatap sumbu-sumbu itu…

Jadi, seperti yang telah saya umumkan sebelumnya, saya berencana untuk mengakhiri cerita di Volume 12… tetapi mengingat apa yang dibutuhkan untuk menyelesaikan beberapa kisah karakter Awakusu-kai yang sama sekali tidak muncul di buku ini, saya saat ini bingung antara memperpanjangnya hingga volume ketiga belas atau membuat volume berikutnya sangat, sangat panjang. Saya masih belum yakin apa keputusan akhir saya saat ini, tetapi saya berharap dapat menyampaikan berita tersebut melalui jalur pemasaran yang biasa.

Harapan saya adalah setelah saya menyelesaikan alur cerita ini, saya akan memindahkannya ke seri baru yang berlatar satu atau dua tahun kemudian, dengan lebih fokus pada karakter baru, Aoba dan Kuru-Mai, serta para orang dewasa.

Nah, jika saya ingin mengubah judulnya seperti A Certain Magical Index: New Testament karya Mr. Kamachi , saya bisa menggunakan… New Durarara!! Atau… True Durarara!! Atau… Durararara!! Atau… Durarara!!! New World Arc , atau… Durarara!! Turbo Edition , atau… Durarara: Sunshine City at Dawn , atau… Durarara: The Gunman of Ikebukuro , atau… Durarara Ultimate Battle, Darkness Demon Izaya vs. Ultra-Mecha Shizuo … Kemungkinannya baru saja dimulai! Dan sekarang semuanya telah berakhir.

Namun, apa pun bentuknya, saya rasa kisah yang berlatar di Ikebukuro ini akan berlanjut untuk beberapa waktu lagi. Saya harap Anda menantikan kelanjutannya!

Dan sekarang beberapa pengumuman.

Tepat ketika saya berdoa agar ada lebih banyak hal yang bisa saya ceritakan tentang Durarara!! , doa saya terkabul. Pertama-tama, box set Blu-ray Durarara!! akan dirilis pada tanggal 23 bulan ini!

Selain kedua puluh enam episode serialnya, Anda juga akan mendapatkan cuplikan acara spesial Dengeki Bunko Akifuyu no Jin de Durarara Lovers in Nakano . Tidak hanya berisi tiga CD drama audio orisinal, Anda juga mendapatkan sampul kotak edisi deluxe yang digambar oleh Suzuhito Yasuda sendiri, jadi jika Anda tertarik dengan itu atau CD koleksi lagu karakter Durarara Rapping!! yang dirilis pada hari yang sama, saya sangat menyarankan untuk mempertimbangkan membelinya!

Adapun barang-barang yang sudah tersedia untuk dibeli, ada edisi baru game PSP berjudul Durarara!! 3way Standoff—Alley— , yang bisa Anda coba dengan lagu tema pembuka orisinalnya sendiri dari band ROOKiEZ is PUNK’D!

Terlebih lagi, adaptasi manga karya Ms. Satorigi sudah memasuki arc Saika dengan satu volume yang sudah terbit! Saya yakin kombinasi format manga dan karya seni serta tata letaknya yang fantastis akan membuat ini lebih menyenangkan daripada novel aslinya!

Dan sekarang, meskipun saya merasa berat hati mengiklankan perusahaan yang berbeda dari perusahaan yang mencetak buku ini untuk saya…

Saya mendapat kesempatan untuk menulis novel untuk serial manga Bleach karya Tite Kubo , yang sedang dimuat di majalah Weekly Shonen Jump milik Shueisha . Jika semuanya berjalan sesuai rencana, novel tersebut akan tersedia di toko buku dalam waktu satu atau dua bulan setelah buku yang Anda pegang ini!

Ketika saya melihat nama saya di halaman Shonen Jump (walaupun hanya untuk tujuan publisitas), yang telah saya baca sejak kecil, saya merasakan kegembiraan yang tak terbendung.

Saya mengubah antusiasme itu menjadi energi, mencoba menyinergikan kedua basis penggemar sehingga pembaca Durarara!! mungkin tertarik pada Bleach , dan sebaliknya. Saya melakukan yang terbaik untuk membuat semua orang senang, jadi saya harap Anda akan melihatnya!

Saya juga memiliki lebih banyak kesempatan untuk mengerjakan proyek di berbagai bidang dan tempat lain tahun ini, seperti berpartisipasi dalam serial fiksi permainan peran Red Dragon dari Seikaisha, dan masih ada proyek lain yang akan datang yang belum diumumkan.

Tentu saja, alasan saya mendapatkan semua kesempatan ini adalah karena seri Dengeki Bunko Baccano! dan Durarara!! , serta dukungan luar biasa yang diberikan oleh para pembaca. Saya akan terus memberikan yang terbaik untuk seri yang telah membawa saya sampai di sini, untuk memastikan dukungan Anda tidak sia-sia!

*Berikut ini adalah daftar ucapan terima kasih yang biasa.

Kepada editor saya, Bapak Papio, dan seluruh staf redaksi. Kepada para pemeriksa naskah, yang sering saya beri kesulitan karena selalu terlambat mengirimkan naskah. Kepada semua orang di ASCII Media Works.

Untuk keluargaku, yang telah berbuat banyak untukku dalam berbagai hal, teman-temanku, sesama penulis, dan ilustrator.

Kepada Sutradara Omori, Akiyo Satorigi, dan semua orang yang terlibat dalam berbagai proyek media, termasuk anime, manga, dan video game.

Kepada Suzuhito Yasuda, yang meluangkan waktu dari jadwal sibuknya dengan Yozakura Quartet dan desain karakter gim videonya untuk memberikan ilustrasi-ilustrasi indahnya dan bahkan beberapa siaran langsung dari proses pembuatannya.

Dan untuk semua pembaca yang telah melihat buku ini.

Kepada semua pihak di atas, kami menyampaikan apresiasi yang sebesar-besarnya!

Maret 2012—Ryohgo Narita