Bab Menengah: Massa Memiliki Banyak Kepala

Apartemen Shinra di sepanjang Jalan Raya Kawagoe, malam hari

Aku bingung harus berbuat apa sekarang.

Pada akhirnya aku tidak berhasil membujuk Mikado. Jika ada yang bisa lebih dekat dengannya, itu pasti Anri atau Kida… Aku tidak percaya aku sudah hidup selama berabad-abad dan aku tidak bisa meyakinkan satu pun anak laki-laki untuk melihat kebenaran.

Seandainya dia punya kepala, Celty pasti sudah menghela napas berkali-kali. Pikiran itu hanya mengingatkannya pada masalahnya sendiri, yang semakin membuatnya tertekan.

Aku cukup menikmati mengurus diriku sendiri…

Baru beberapa hari berlalu sejak dia mengetahui Izaya telah menguasai kepalanya, dan dia belum sepenuhnya mencerna hal itu. Semua hal yang muncul secara beruntun memberinya alasan yang sangat tepat untuk tidak memikirkannya.

Aku tahu seharusnya aku tidak terlalu bergantung pada Shinra… tapi aku benar-benar ingin bertemu dengannya sekarang. Seandainya kami bisa berduaan dan saling mencintai, aku yakin itu akan menyelesaikan semua masalahku.

Tentu saja ini hanyalah ilusi, tetapi hal ini menunjukkan betapa Shinra adalah sumber penghiburan terbesar baginya. Bahkan Shooter pun menggesekkan lehernya ke tubuhnya di tempat parkir bawah tanah, mencoba menghiburnya; tidak mungkin Shinra tidak menyadari suasana hatinya yang sedang sedih.

Tidak apa-apa. Aku ingin dia menghiburku.

Tidak! Aku tidak bisa! Dialah yang terluka; dialah yang butuh bantuan! Akan sangat tidak adil jika aku menjadi yang lebih lemah dan bergantung padanya untuk mendapatkan penghiburan…

Dia menepuk helmnya dengan kedua telapak tangan untuk mendapatkan sedikit energi tambahan saat menuju apartemen. Tepat saat dia sampai di puncak tangga, dia bertemu seseorang yang keluar dari lift.

“Ya ampun. Celty, apakah kau akan pulang?”

“Halo, Emilia.”

Emilia adalah ibu tiri Shinra. Dia datang untuk membantu Shinra di rumah ketika Celty tidak ada, yang cukup sering terjadi akhir-akhir ini. Awalnya, Celty merasa cemburu membayangkan Emilia merawatnya, tetapi setiap kali dia berbicara dengannya, Emilia berbicara dengan begitu mesra dan agak kurang ajar tentang Shingen sehingga rasa tidak suka awal Celty mulai hilang. Dia semakin menganggap Emilia sebagai anggota keluarga baru.

Di sisi lain, masakan Emilia sangat buruk, jadi sebagian besar waktu makan malam berakhir dengan makanan biasa-biasa saja yang dibuat Celty menggunakan bahan makanan yang dibawa Emilia. Dia mungkin baru saja membeli makanan untuk Shinra.

Celty menatap tangannya, merasa bersyukur—namun kemudian terhenti karena terkejut. Kantong belanjaan itu tampak berisi makanan beberapa kali lebih banyak dari biasanya.

“Kenapa banyak sekali barang?”

Emilia memberinya senyum berseri-seri dan membusungkan dadanya yang besar. “Hari ini adalah Hari Pesta minggu ini! Dengan ini saya mengerahkan semua upaya untuk menyediakan kebutuhan semua orang, Anda akan melihat!”

“Eh, baiklah.”

Celty segera bergegas membuka pintu depan, bertanya-tanya apa yang sedang terjadi.

Ada tumpukan sepatu yang tersusun rapi di dalam pintu masuk apartemen, dan dia bisa mendengar kesibukan sekelompok besar orang yang datang dari bagian dalam.

Hah? Apa? Apa yang terjadi?!

Untuk sesaat, semua masalahnya lenyap dari pikirannya. Celty berlari ke ruangan utama. Dari sana, kelompok yang berdesakan di ruang pemulihan Shinra menoleh ke arahnya.

“Halo, Celty. Sudah lama kita tidak bertemu!”

“Hai.”

Y-Yumasaki?! Dan, um…sopirnya!

“…Halo.”

“Oh, Celty! Lama tak bertemu! Sebenarnya, kita baru bertemu beberapa hari yang lalu, kan? Tentu saja aku bertemu Seiji setiap hari, jadi kalau soal orang lain, rasanya selalu lama sekali!”

Seiji Yagiri dan Mika Harima?!

“Salam, Celty. Apa kabar?”

Ayah Shinra! Berani-beraninya dia muncul di sini!

“Senang bertemu dengan Anda. Nama saya Egor.”

Siapa ini?!

“Celty! Selamat datang kembali! Oh, aku merindukanmu! Anehnya, semakin banyak orang di sekitar, semakin kesepian aku. Tidak ada yang seperti kehadiranmu di sini, Celty!”

“Tunggu, Shinra! Apa yang sebenarnya terjadi di sini?! Kenapa semua orang ada di rumah kita?!” tuntutnya, sambil mendorong Shinra hingga terjatuh saat Shinra berusaha bangun meskipun kesakitan.

“Oh, jadi begini, Ibu sedang membersihkan apartemen, dan pertama-tama Yumasaki datang dan berkata, ‘Bisakah kita mengubah ini menjadi benteng rahasia? Ini akan sangat keren!’ Aku tidak tahu apa maksudnya, jadi aku memintanya untuk menjelaskan, dan sementara itu, Seiji dan Nona Harima datang dan memintaku untuk menyembunyikan mereka di sini, kan?”

“…Kemudian?”

“Aku tidak tahu apa maksudnya, jadi aku meminta mereka menjelaskan, lalu Ayah dan Egor datang, dan aku tidak tahu apa maksudnya, dan Emilia bilang dia akan memasak karena malam ini pesta piyama atau semacamnya, dan saat aku meminta mereka menjelaskan, kamu datang.”

“Maksudmu, kau tidak tahu apa artinya itu?!” tuntut Celty sambil memegang helmnya dengan bingung.

Seiji bergumam, “Um, kalau itu masalah, aku bisa mencari tempat lain.”

“Seiji.” Ia terhuyung-huyung karena gelombang disorientasi dan meletakkan tangannya yang gemetar di bahu Seiji. “Kurasa kau adalah orang yang paling rasional untuk diajak bicara. Bisakah kau mulai dengan menjelaskan mengapa kau dan Mika ada di sini?”

“Oke. Baiklah,” Seiji memulai.

Celty merasa lega, yakin bahwa akhirnya ia akan mendapatkan jawaban lugas yang selama ini dicarinya—ketika pintu geser ruangan itu terbanting terbuka, dan seorang wanita menerobos masuk dengan wajah penuh amarah dan suara penuh kebencian.

“Singkirkan tangan kotormu dari Seiji, dasar jalang!”

Hah?

Seketika itu, Celty tidak merasakan kebingungan, melainkan kekosongan belaka, hilangnya kemampuan mental yang berfungsi. Ia melampaui keadaan pikiran kosong dan memasuki ranah proyeksi astral, menyadari bahwa entah bagaimana ia melihat dirinya sendiri di tengah lingkungannya.

Akhirnya, dia menyadari bahwa wanita yang baru saja muncul itu adalah saudara perempuan Seiji Yagiri, orang yang telah memenggal kepalanya dan melarikan diri: Namie Yagiri.

Apaaa?!

Tunggu sebentar, apa…?

Kenapa? Apa yang dia lakukan?! Di sini!

Apaaaaaa?!

“tyfhgoisdgkpokp@,” dia mengetik, begitu terkejut dengan kedatangan itu sehingga jari-jari bayangannya gemetar dan gagal menghasilkan kalimat yang dapat dimengerti di keyboard.

“Ugh. Sudah kubilang jangan keluar sampai Celty benar-benar tenang,” keluh Shinra dari tempat tidurnya. Kekasihnya itu panik seperti saat ia melihat video alien terbang keluar dari meteor.

“Ini memang agak aneh, harus kuakui ,” pikirnya, sambil mengamati kekacauan di ruangan itu. “ Sesuatu sedang terjadi. Aku bisa merasakan ada sesuatu yang pasti terjadi di Ikebukuro, dan aku menduga bahwa di balik semua itu ada keluarga Dollar… dan Celty.”

Aku tidak menyukainya.

Kekasihnya terseret ke dalam sesuatu, dan dia bahkan tidak bisa berjalan saat ini. Itu membuatnya gila.

Namun, cinta Shinra kepada Celty tidaklah dangkal sehingga ia hanya akan duduk diam dan meratapi nasibnya.

Nah, perkembangan ini… sungguh mengecewakan.

Dengan hati yang penuh tekad, Shinra memejamkan matanya.

Mungkin kita hanya butuh semacam kesempatan untuk membalas perkembangan yang kurang menguntungkan ini. Dan bukan hanya satu, tetapi banyak. Sejumlah kemungkinan, yang mampu memengaruhi semua ketidaknyamanan seputar Dolar ini. Baik itu kemungkinan baik atau buruk, itu harus sesuatu yang besar, sesuatu yang dahsyat yang dapat mengubah situasi ini…

Keributan yang berpusat pada Namie dan Celty menggema di telinganya. Di bagian pikirannya yang jauh lebih rendah dan dalam, sesuatu dalam kesadarannya sendiri menjadi sangat tajam.

Satu-satunya yang tersisa adalah memanfaatkan kesempatan ini, kita semua di sini bersama-sama…

Kami akan menemukan siapa pun yang menertawakan situasi ini—dan akan mencakar daging mereka.

…Oh ya, tentu saja.

Tokyo

Apakah ini kesempatan yang dicari Shinra atau tidak, masih belum jelas.

Namun memang benar bahwa di suatu tempat di luar pemahamannya, sejumlah variabel yang tidak pasti sedang bergejolak.

“Jadi kita masih belum tahu siapa yang menabrak anak Kyouhei ini, ya?” kata seorang pria bertubuh besar yang duduk di sofa mewah kepada pria yang berdiri di pintu masuk ruangan.

“Ya, Pak. Saya tidak tahu bagaimana polisi memandangnya, tetapi kabar yang beredar di jalanan adalah bahwa Zombie Naga mungkin yang melakukannya. Namun, tidak ada bukti yang mendukungnya,” kata pria lainnya. Dilihat dari penampilannya, dia adalah orang yang paling tidak mungkin berbicara dalam suasana formal—Ran Izumii.

Berbeda dengan postur tubuhnya yang biasanya bungkuk, kini ia berdiri tegak, mendengarkan dengan seksama pria di sofa itu.

“Shiki berpikir bahwa pria bernama Slon itu akan menjadi belenggu yang cukup ampuh bagi Izaya… tapi aku sama sekali tidak mempercayainya. Kau mengerti, Izumii? Bukannya aku mengharapkan banyak darimu juga.”

“Baik, Pak.”

“Aku tidak tahu apa yang dipikirkan oleh makelar informasi itu dan saudaramu, tapi aku mencium aroma bisnis menguntungkan yang akan datang dari Dollars. Apa pun hasilnya, Awakusu-kai akan mendapatkan apa yang diinginkannya.”

Pria bertubuh besar itu, Aozaki, tertawa terbahak-bahak, lapisan daging di tubuhnya bergeser dan bergetar.

“Tidak mungkin aku membiarkan Akabayashi memiliki sesuatu yang sangat menguntungkan ini .”

Setengah hari sebelumnya, larut malam, kantor polisi, ruang interogasi

“Kubilang, aku tidak kenal perempuan itu,” kata seorang pria berseragam bartender. Detektif yang mengenakan setelan jas itu membanting meja, persis seperti di acara TV.

“Bohong! Tiga hari lalu siang hari, kau meremas tangan wanita ini. Akui saja!”

“Mengapa saya harus melakukan hal seperti itu?”

Kurasa tayangan itu salah. Mereka sebenarnya tidak punya lampu di atas meja di sini , pikir Shizuo, berusaha keras untuk mengalihkan perhatiannya. Dia bersikap tenang untuk meminimalkan kekesalannya, tetapi dia tahu bahwa di dalam hatinya dia hampir meledak.

“Ini salah satu dari, eh, tuduhan palsu. Anda seharusnya benar-benar memperhatikan wanita yang menuduh saya itu,” Shizuo mengulangi. Hanya itu yang dia katakan. Dia tahu dia harus menggunakan istilah hukum ” tuduhan palsu” karena presiden di perusahaan tempatnya bekerja saat ini telah mengajarkannya setelah Izaya menjebaknya sebelumnya.

Detektif itu memasang ekspresi jijik. “Seorang preman sepertimu, mengajukan tuduhan palsu? Kau pikir dengan bersikap sok pintar di sini akan mencegah tipu dayamu terbongkar? Hah?”

Biasanya, ejekan semacam ini akan membuat Shizuo meledak marah, tetapi tepat sebelum polisi membawanya pergi, atasannya berkata, “Aku akan mencarikanmu pengacara besok, jadi jangan meledak sebelum itu.” Tom juga menasihatinya, “Jika kau merusak kantor polisi, dampaknya juga akan mengenai saudaramu yang terkenal. Jika kau mulai merasa akan kehilangan kendali, ingatlah dia.” Itu cukup menjadi insentif sehingga Shizuo mampu menahan amarahnya.

Namun, interogasi polisi terasa aneh dan tidak wajar. Akan berbeda ceritanya jika mereka memperlakukannya seperti penjahat, tetapi seolah-olah mereka malah berusaha membuatnya marah. Mereka menghujatnya dengan hal-hal yang tidak ada hubungannya dengan tuduhan terhadapnya dan terkadang meninggalkannya begitu saja selama satu jam atau lebih. Seolah-olah mereka menahannya di kantor polisi sampai mereka berhasil membuatnya melakukan kejahatan lain yang bisa mereka jadikan alasan untuk menangkapnya.

Dan sementara para detektif mengancam Shizuo dengan pengiriman ke sel tahanan, itu juga tidak masuk akal. Dia belum ditangkap. Dia menemani mereka secara sukarela untuk diinterogasi. Mengapa mereka membicarakan tentang memasukkannya ke dalam sel?

Dia pernah mendengar tentang kasus pelecehan seksual di kereta, di mana dalam proses mengawal tersangka dari stasiun kereta ke polisi, pada suatu titik secara resmi menjadi “penangkapan di tempat kejadian oleh karyawan transportasi, yang kemudian diserahkan ke polisi.” Karena penasaran apakah ini merupakan skenario serupa, Shizuo terus fokus pada saudaranya, Kasuka, untuk tetap tenang.

Mereka menunjukkan kepadanya foto penuduhnya, tetapi dia sama sekali tidak mengingat wanita itu. Wanita itu berwajah cantik, meskipun riasannya agak tebal. Menurut tuduhan polisi, dia membawanya ke sebuah bar yang sudah tutup dan mematahkan kedua tangannya saat melakukan penyerangan. Tetapi pada saat kejadian itu diduga terjadi, dia sudah berada di rumah dan di tempat tidur—dia hanya tidak memiliki siapa pun untuk membuktikan alibinya karena dia tinggal sendirian.

Setelah mereka berputar-putar cukup lama, detektif itu mengubah taktik dan nada suaranya. “Kudengar saudaramu seorang selebriti, ya?”

“…Jangan libatkan Kasuka dalam hal ini,” kata Shizuo sambil menyipitkan mata saat merasakan urat di pelipisnya berdenyut.

“Baiklah, ini tidak ada hubungannya dengan dia. Tapi bukankah Anda sering mendengar cerita akhir-akhir ini tentang selebriti yang tertangkap basah menggunakan narkoba?”

“Apa?”

“Ini membuatku bertanya-tanya—jika kau menyangkal melakukan apa pun dan kami pergi menggeledah rumah saudaramu, apakah kami akan menemukan bungkusan kecil bubuk putih?”

“…”

Sesuatu berderak dan meletus di dalam diri Shizuo. Namun pada saat yang sama, sensasi asing menyelinapinya, menahan amarahnya. Ejekan ini begitu langsung, begitu berani, sehingga justru membuatnya lebih tenang .

Ini hampir jadi lucu. Pasti ada sesuatu yang terjadi jika mereka berusaha sekeras ini untuk mendapatkan saya.

“…Kenapa? Apa yang telah kulakukan sehingga kalian sangat membenciku?”

Mungkin saat dia ditangkap beberapa tahun lalu, mesin penjual otomatis yang dilempar Shizuo ke mobil polisi telah melukai orang ini. Di sisi lain, Anda mendengar cerita tentang polisi yang tercela di berita akhir-akhir ini. Apakah dia tidak takut dengan perhatian itu? Atau apakah mereka selalu kotor seperti ini, sepanjang waktu?

Detektif berjas itu mencondongkan tubuh ke arah Shizuo dan bergumam, “Aku tidak punya masalah denganmu. Aku hanya perlu memastikan kau tidak berkeliaran di Ikebukuro untuk sementara waktu.”

“…?!”

Astaga?! Apakah si bodoh itu menyuap orang ini?!

Pikiran tentang orang yang paling tidak disukainya di dunia membuat Shizuo menatap tajam polisi itu.

“…Hmm?”

Lalu ia menyadari. Mata pria itu merah—cukup untuk menimbulkan kecurigaan.

Dan Shizuo memiliki banyak pengalaman menatap mata seperti itu.

Dia mengalihkan pandangannya, memperhatikan petugas lain yang sedang mencatat hasil wawancara—dan melihat efek yang sama di mata pria itu juga.

“Apakah kalian semua… berada di bawah pengaruh pedang itu…?”

“Apa ini? Kalian sudah tahu?” Detektif dan petugas itu menyeringai. “Secara teknis, kami memiliki orang tua yang berbeda.”

“?”

Intinya, tidak peduli apa yang kau katakan. Jika kau tidak mengakui kejahatanmu, aku dan pria di sana bisa saling menghajar dan menuduhmu sebagai pelakunya.”

Kedua polisi itu memasang senyum jahat dan penuh arti.

Tapi Shizuo juga begitu.

“Begitu… Jadi, ini keren,” katanya.

“Apa?”

“Ketika saya masih kecil, saya punya banyak pengalaman dengan pria yang memimpin Divisi Remaja… dan bahkan setelah dia pensiun, saya selalu memiliki rasa hormat yang saya tunjukkan kepada para polisi…”

Meja tempat tangan Shizuo bertumpu tiba-tiba berderit, seolah-olah melengkung.

“Tapi karena aku tahu yang ada di sini bukan polisi, melainkan kalian , jadi aku tidak perlu menahan diri lagi!”

Sesaat kemudian, guncangan hebat mengguncang ruang interogasi.

Namun itu bukanlah suara Shizuo melempar meja atau memukul penyidik.

Itu adalah suara pintu yang didobrak. Seorang pria lain masuk ke ruangan itu.

“Mohon maaf atas gangguannya.”

Pakaiannya sangat tidak pantas untuk lokasi tersebut. Pria itu mengenakan seragam lengkap pasukan lalu lintas bergerak—singkatnya, dia adalah seorang polisi bermotor.

“H-hei! Apa-apaan ini, huh? Apa yang dilakukan polisi lalu lintas sampai menerobos masuk ke salah satu tempat kami—,” tanya detektif itu, tetapi polisi pengendara motor itu mendorongnya ke samping dan mendekat ke tersangka yang terkejut.

“Hei, kudengar kau berteman dengan Penunggang Tanpa Kepala itu, ya?”

“…Lalu bagaimana jika memang aku begitu?” jawab Shizuo dengan mata terbelalak.

Polisi pengendara motor itu menggeram. “Lain kali kau melihat benda itu, katakan padanya, ‘Aku tidak peduli jika kau tidak keberatan, tolong nyalakan lampu mobil lain.’ Aku bisa menangkap pengendaranya dan menanyainya soal plat nomor dan SIM, tapi aku ingin kau menyampaikan pesan itu dulu.”

“…”

“Hanya itu yang ingin saya katakan. Sampai jumpa.”

Percakapan itu begitu sepihak sehingga Shizuo bahkan tidak punya waktu untuk marah. Para penyidik ​​saling melirik. Salah satu dari mereka menatap polisi lalu lintas itu dengan mata merah dan menuntut penjelasan tentang apa yang dilakukannya di sana.

Namun kemudian terjadi ledakan kedua yang memekakkan telinga. Saat penyidik ​​mendekat, petugas itu mencengkeram lehernya dan membantingnya ke dinding ruang interogasi, seperti pegulat profesional yang melempar tali lasso.

“Guh…hrk…”

Petugas lalu lintas itu menahannya di permukaan jalan, menggantungkannya dengan tangan kanannya. Dia menatap pria yang tak berdaya itu melalui kacamata hitamnya.

“…Jangan melakukan hal bodoh seperti ini.” Dia membanting penyidik ​​itu ke lantai dan berbalik untuk pergi. “Jika kalian mencoba melakukan hal seperti yang kudengar dari luar ruangan, yah…aku tidak ingin menggunakan koneksi pribadi, tapi aku kenal seseorang di Bagian Urusan Internal yang bisa datang mengunjungi kalian berdua.”

“Ugh…”

Entah karena rasa bersalah atau ketakutan mendengar penyebutan IA, para penyidik ​​tidak mengatakan apa pun lagi kepada polisi lalu lintas itu dan memperhatikannya pergi dengan rahang terkatup. Shizuo pun terkekeh sendiri.

“Apa yang lucu?”

“Nah, begitulah. Masih ada polisi yang jujur ​​di sini. Hampir saja—aku hampir mengira seluruh kepolisian seperti kalian ,” kata Shizuo sambil menghela napas lega. Dia menatap mereka dengan tekad yang baru. “Kalian seharusnya berterima kasih kepada polisi pengendara motor itu.”

“Mengapa…?”

“Berkat dia, kamu bisa hidup untuk melihat hari esok.”

Namun di balik kata-kata berani itu, Shizuo sendiri merasa bersyukur. Peristiwa di ruang interogasi memberinya kesan bahwa seluruh kepolisian adalah musuhnya, tetapi masih ada petugas yang layak dipercaya. Pengetahuan itu sendiri memberi Shizuo motivasi untuk melanjutkan perjuangannya yang sendirian melawan amarah yang tak terkendali.

“Jadi…mari kita lanjutkan dari tempat kita berhenti. Aku sedang bersenang-senang. Aku akan menerima apa pun yang kau berikan.”

Begitulah pertempuran sejati Shizuo dimulai—perjuangan melawan amarahnya sendiri.

Berapa lama dia bisa menahan dorongan yang muncul dalam dirinya? Dia siap untuk pertempuran yang panjang dan sunyi, neraka pribadinya sendiri, sebuah tantangan yang berlawanan dengan apa yang dia alami saat melawan Saika.

“Aku ingin keluar dari sini tanpa cedera…dan mengunjungi orang tuamu, agar aku bisa menyampaikan belasungkawa, kau mengerti?”

Rumah Sakit Umum Raira, siang hari

Dua belas jam setelah Shizuo Heiwajima dan Kinnosuke Kuzuhara bertemu langsung, dan pada saat yang sama Celty Sturluson berbicara sendirian dengan Mikado Ryuugamine, Anri Sonohara mengunjungi rumah sakit Kadota untuk hari ketiga berturut-turut.

Pada hari pertama dan kedua, dia benar-benar mengkhawatirkan Kadota dan tidak punya kegiatan lain, tetapi hari ini, dia punya alasan untuk menemui Karisawa.

“Ugh, dia sama sekali tidak tahu di mana kita seharusnya bertemu!”

“Kenapa dia belum datang juga? Serius, orang ini cuma ingkar janji.”

“Harap tenang di rumah sakit.”

“Ha ha ha ha!”

Ketika Anri sampai di rumah sakit, ada sekelompok wanita muda dengan berbagai penampilan dan kepribadian yang menunggu di pintu masuk. Mereka sepertinya sedang menunggu seorang teman. Anri merasa sedikit iri, melihat semua gadis seusianya itu mengobrol dengan riang.

Dulu, satu-satunya orang yang pernah membuatku merasakan hal seperti ini adalah Harima.

Dengan semua hal yang telah terjadi sejak ia mulai masuk SMA, ia menyadari bahwa dirinya telah berubah dalam beberapa hal. Kesadaran inilah yang membuat Anri terus mengatakan pada dirinya sendiri bahwa ia perlu menjadi lebih kuat.

Sangat sulit baginya melihat teman-temannya bersenang-senang mengobrol seperti ini, sementara dia sendiri begitu sibuk memikirkan bagaimana caranya hidup berdampingan dengan Saika. Mungkin dia pernah hampir memiliki hal itu untuk dirinya sendiri, dan sekarang hal itu perlahan-lahan lepas dari genggamannya.

Mika Harima sudah tidak dekat lagi dengannya karena hubungannya dengan Seiji Yagiri, Masaomi menghilang, dan bahkan Mikado pun tampak menjauh akhir-akhir ini. Satu-satunya yang menemani Anri adalah jeritan Saika.

“Aku akan memotongnya! Aku akan memotong setiap hal kecil yang tersisa!”

“Aku yang akan memberikan kasih sayang itu!”

“Aku akan menyayangi teman-temanmu yang tercinta untukmu!”

Suara-suara itu bahkan lebih keras dari biasanya hari ini. Dan dia tahu alasannya.

Haruna Niekawa.

Gadis yang dia lukai itu berada di dalam lingkaran Dolar.

Bagaimana kondisi mentalnya saat ini?

Mengapa dia bergabung dengan Dollars?

Apakah dia masih mencintai guru itu?

Bagaimana jika dia kembali melampaui kendali Saika dan mencoba mengambil alih kelompok tersebut?

Bagaimana jika Haruna sudah melukai Mikado?

Jadi aku akan menghabisinya duluan! Mikado hanya milikku!

“?!”

Untuk pertama kalinya setelah sekian lama, Anri benar-benar terkejut dengan suara Saika. Rasanya hampir seperti suara batinnya sendiri yang berbicara.

Ini tidak bisa berlangsung lama.

Dia sudah memikirkannya sejak semalam, dan kesimpulan akhirnya adalah bahwa mencoba menyelesaikan semuanya sendiri hanya memperburuk rasa sakitnya. Tetapi dia hanya punya sedikit orang untuk diajak berdiskusi tentang masalahnya; Celty cukup sibuk, dan dia masih belum bisa menghubungi Mika.

Jadi, dia mengambil keputusan.

“Ooh, Anri, kau datang lagi hari ini! Tunggu, apa kau yakin tidak jatuh cinta pada Dotachin? Mikado akan menangis tersedu-sedu!” kata seorang gadis yang lebih tua berdiri di luar pintu masuk rumah sakit. Suaranya sekeras dan seceria siapa pun, meskipun kesakitan. “Kondisinya membaik sejak operasi. Mereka bilang Dotachin bahkan mungkin akan segera membuka matanya.”

“Jadi begitu…”

Anri memutuskan untuk menceritakan semuanya kepada Kadota dengan harapan mendapatkan beberapa nasihat. Tidak adil baginya untuk membebankan masalahnya sendiri ketika mereka ada di sini untuk mendukung Kadota di saat-saat sulitnya, tetapi ia tidak bisa menahan diri sekarang.

“Maafkan aku, Karisawa.”

“Hah? Untuk apa? Kenapa kau minta maaf?”

“Aku tahu ini bukan waktu yang tepat, dengan Kadota dan segalanya… tapi ada sesuatu yang sangat ingin kusampaikan padamu…”

“Aduh, gawat. Kamu tidak perlu khawatir soal itu. Ayo, kemari dan lompat ke pelukan Kakak!” seru Karisawa sambil membusungkan dada.

Entah dia sedang dalam suasana hati yang baik dengan berita dari Kadota atau hanya berpura-pura tegar, Anri merasa terhibur dengan tanggapannya, dan karenanya dia mengungkapkan perasaannya dengan jujur.

“Karisawa…aku ingin kau tahu segalanya tentangku.”

Sayangnya, pilihan kata-katanya bisa lebih baik.

“………Apa?! Tidak mungkin, apakah ini pengakuan yuri ?! Dengar, aku lebih dari senang untuk bermain untuk tim mana pun, jika kau mengerti maksudku, tapi—tapi—tapi apa artinya ini? Apakah kita berada dalam segi empat cinta terlarang dengan Mikado dan Kida?! Tapi, jika kita berpacaran, mungkin Mikado dan Kida juga akan berpacaran, yang akan menyelesaikan seluruh situasi, kan…?”

Sebagai seorang penggemar fujoshi , Karisawa sudah terbiasa menyarankan pasangan seperti ini, dan Yumasaki serta Kadota tidak ada di sana untuk menghentikannya hari ini. Anri yang malang awalnya tidak mengerti apa yang dibicarakannya, tetapi begitu ia mulai mengerti, wajahnya memerah.

“T-tidak! Bukan seperti itu!”

“Aduh. Sayang sekali.”

Anri hendak bertanya apa maksudnya, air mata menggenang di matanya karena malu, tetapi tiba-tiba suara laki-laki yang sangat familiar menyela, menarik perhatian mereka.

“Ohhh, kalian di sini! Hei, sudah lama kita tidak bertemu!”

Mereka menoleh untuk melihat pemilik suara itu, yang kini dikelilingi oleh gadis-gadis yang telah menunggu di pintu masuk halaman rumah sakit.

“Dengar, aku mendengar tentang apa yang terjadi pada Kadota, dan aku ingin mengunjunginya. Kau tahu di mana kamarnya? Aku lupa nama aslinya, jadi mereka curiga di meja resepsionis.”

“Uhhh…”

Anri merasa mengenali pria itu dari suatu tempat, tetapi dia tidak bisa mengingatnya dengan pasti.

“Aduh, apa kau melupakan aku? Aduh, itu agak sakit. Tapi saat itu wajahku babak belur, dibalut perban mumi. Malah, aku lebih suka kalau kau melupakan itu semua. Bagaimana kalau kita mulai lagi pertemuan pertama kita yang menentukan itu?” pria itu mengoceh. Gadis-gadis di sekelilingnya mulai memukulinya dengan tinju mereka tanpa berkata apa-apa. “Aduh, aduh, aduh! Maaf, maaf, aku akan berhenti mencoba mengangkat mereka!”

Dia kembali menatap Anri dan Karisawa, kali ini dengan lebih serius, dan melanjutkan, “Jadi, eh, begini, gadis berkacamata itu yang sedang bertarung pedang katana dengan wanita berhelm, kan? Dan gadis lain yang bersamamu itu teman Kadota, kan?”

Deskripsi ini cukup untuk membangkitkan ingatan Anri.

Pria itu mengenakan beberapa lapis pakaian tipis, dan dia memakai topi jerami di kepalanya. Seolah-olah dia baru saja keluar dari sesi pemotretan untuk majalah mode kasual pria.

“Oh, benar, Anda—,” Karisawa mulai berkata, tetapi pria itu memotong ucapannya dengan menjentikkan jarinya dan memperkenalkan diri.

“Chikage Rokujou, siap melayani! Gadis mana pun boleh memanggilku Rocchi sebagai nama panggilan!”

Chikage Rokujou.

Pemimpin Toramaru, sebuah geng motor yang berbasis di Saitama.

Serta pria yang, tanpa sengaja, pernah menghancurkan mimpi Mikado sebelumnya.

Apakah dia mewakili salah satu peluang yang diharapkan Shinra?

Pada saat itu, itu adalah pertanyaan yang tidak bisa dijawab oleh siapa pun.

Malam hari, lantai dua sebuah bangunan terbengkalai, Tokyo

Sama sekali tidak menyadari bahwa Chikage Rokujou—seorang pria yang nasibnya terkait erat dengan nasibnya sendiri—telah kembali ke kota, Mikado menyambut kembalinya teman-teman Aoba yang terluka dengan ekspresi khawatirnya yang biasa.

“Kamu yakin kamu baik-baik saja? Mungkin sebaiknya kita bawa kamu ke rumah sakit…”

“Tidak apa-apa. Ini bukan apa-apa bagi mereka—mereka terlalu bodoh untuk menyadarinya,” kata Aoba sambil tertawa. Mereka yang benar-benar terluka sama sekali tidak menganggap ini lucu.

“Apa hakmu untuk berbicara mewakili kami?!”

“Kau tidak melakukan apa-apa, Aoba!”

“Apa? Menurutmu apa yang akan terjadi jika aku tidak membangunkan Houjou?!”

Houjou telah melakukan sebagian besar pekerjaan berat, dan sekarang dia tertidur lelap di dalam mobil. Anggota lainnya tidak senang dengan upaya Aoba untuk mengklaim pujian atas kerja Houjou sebagai miliknya sendiri.

“Hentikan perkelahian!” teriak Mikado dengan panik.

Namun, anak laki-laki yang mendengar keluhan teman-temannya itu hanya tertawa. “Tidak apa-apa; kami hanya bermain-main. Ini tidak bisa disebut berkelahi.”

“Kau yakin? Kelihatannya mereka benar-benar melampiaskan kebencian padamu,” gumam Mikado, curiga, tetapi ia segera pulih dan berkata, “Jadi, siapa yang ingin bertemu denganku?”

“Dia ada di lantai bawah.”

Rupanya, beberapa anggota Dollars telah mendengar desas-desus tentang pembersihan internal dan datang menawarkan penggunaan komunitasnya sendiri untuk mencapai tujuan tersebut. Seorang pemuda yang dengan mudah dapat memperkirakan bahwa tempat ini digunakan untuk kekerasan—namun tetap masuk begitu saja.

Aoba dan teman-temannya telah berkonsultasi dengan Mikado terlebih dahulu, dan Mikado mengatakan bahwa ada baiknya mendengarkan pendapat mereka, itulah sebabnya mereka bertemu di sini hari ini.

“Hei! Bisakah kau naik ke sini sekarang?” panggil Aoba. Seorang pemuda menaiki tangga. Terlepas dari kenyataan bahwa ia mengenakan lengan panjang di musim panas, ia tampak sangat normal.

Mikado menyambutnya dengan sedikit gugup dan bertanya-tanya, agak ironisnya, apakah pria ini bahkan mampu bertarung. “Um, halo. Namaku Ryuugamine.”

Pemuda itu menatap anak laki-laki yang jelas lebih muda di hadapannya dan membalas salam hormat Mikado dengan mengulurkan tangannya sambil tersenyum ramah. “Aku Shijima. Senang bertemu denganmu.”

“Oh, eh, ya. Senang bertemu denganmu juga.” Mikado buru-buru meraih tangannya dan menjabatnya.

Mikado Ryuugamine tidak mungkin tahu bahwa beberapa hari yang lalu, pemuda ini telah menerima kenyataan bahwa dia adalah seorang pecundang dan kehilangan harapan akan segalanya.

Dan sekarang, jauh di lubuk hatinya, dia berpikir, Sialan jika aku satu-satunya pecundang di sini. Aku akan menjatuhkan sebanyak mungkin orang bersamaku.

Mikado tidak tahu apa yang sedang direncanakan pemuda itu, dan tentu saja, pemuda itu juga tidak tahu apa yang sedang direncanakan Mikado. Tetapi aliran besar yang berputar-putar yang menyelimuti para Dollar mengalami perubahan tak terduga ketika mereka bertemu.

Dan demikianlah, tanpa jawaban yang jelas mengenai siapa yang telah menabrak Kadota, roda-roda berputar yang tak terhitung jumlahnya di sekitar kota mulai berputar, semuanya sekaligus, tanpa ada satu pelaku pun.

Bahkan kota itu sendiri pun tidak tahu akan terbentuk apa benang yang sedang dipintal itu pada akhirnya.

Angin sepoi-sepoi yang bertiup melalui Ikebukuro hanya memutar roda-roda yang berderak.

Tanpa jeda dan tanpa ampun.