Bab 4: Hari Biasa di Kota, Siang Hari

Raira Academy adalah sekolah menengah swasta campuran (laki-laki dan perempuan) di selatan Ikebukuro.

Meskipun ukurannya sederhana, kampus tersebut memaksimalkan pemanfaatan ruang terbatasnya, dan oleh karena itu, para siswa tidak menganggapnya terlalu sempit. Kedekatannya dengan Stasiun Ikebukuro membuatnya semakin populer di kalangan orang-orang dari pinggiran kota Tokyo, yang dapat berangkat ke sekolah sambil tetap tinggal di rumah. Peringkat dan prestise sekolah terus meningkat, sehingga waktu kedatangan Mikado sebenarnya cukup beruntung.

Lokasi yang tinggi memberikan pemandangan kampus yang luar biasa, tetapi perasaan superioritas itu langsung lenyap begitu melihat gedung enam puluh lantai menjulang di atasnya. Di sisi lain sekolah terdapat hamparan Pemakaman Zoshigaya, tempat yang sepi meskipun berada di tengah kota besar.

Upacara penerimaan mahasiswa baru berlangsung terlalu singkat dan tanpa klimaks, dan Mikado serta Masaomi berpisah menuju kelas masing-masing untuk sesi bimbingan singkat.

“Nama saya Mikado Ryuugamine. Senang bertemu dengan Anda.”

Mikado khawatir akan diejek karena namanya, tetapi tidak ada reaksi terhadap perkenalannya. Rupanya orang-orang seangkatannya bahkan kurang tertarik pada nama orang lain daripada yang Mikado duga. Meskipun demikian, dia mendengarkan dengan seksama perkenalan teman-teman sekelasnya, ingin mempelajari sebanyak mungkin tentang mereka.

Beberapa melontarkan lelucon ringan saat memperkenalkan diri, dan beberapa menyebutkan nama mereka lalu langsung duduk. Beberapa sudah tertidur lelap, tetapi yang paling menarik perhatian Mikado adalah seorang gadis bernama Anri Sonohara. Ia bertubuh kecil untuk seorang siswi SMA, dan wajahnya yang pucat dan cantik dibingkai oleh kacamata, tetapi ada aura firasat buruk yang terpancar darinya—bukan mengintimidasi orang lain, tetapi menunjukkan bahwa ia biasanya tidak mudah bergaul.

“Namaku Anri Sonohara.”

Suaranya seolah menghilang begitu terdengar, tetapi Mikado menangkap intonasinya yang jelas dengan sempurna. Anri menonjol di antara teman-teman sekelasnya karena ia tampak paling jauh dari kenyataan. Semua orang lain hanyalah siswa SMA biasa, tanpa ada siswa teladan atau anak nakal yang mencolok.

Satu-satunya hal lain yang janggal adalah absennya satu orang di kelas Mikado. Namanya Mika Harima, tetapi Mikado segera menepis ketidakhadirannya dengan berasumsi bahwa itu karena flu.

Namun, begitu ketidakhadirannya diumumkan, Anri Sonohara segera menoleh ke kursi kosong itu dengan raut wajah khawatir.

Setelah itu, jam pelajaran berakhir tanpa kejadian berarti, dan dia bertemu dengan Masaomi, yang berada di kelas sebelah.

Masaomi masih mengenakan anting-antingnya yang mencolok, tetapi dia tidak terlalu menonjol di antara kerumunan. Bahkan, Mikado tampak lebih mencolok, mungkin karena sekolah memperbolehkan pakaian biasa. Mereka berdua mengenakan blazer sekolah seperti yang diinstruksikan untuk upacara tersebut, tetapi selain itu mereka bahkan tidak tampak seperti siswa di sekolah yang sama.

“Yah, kita tidak sempat nongkrong kemarin karena kamu pindah dan memasang akses internet. Aku akan mengajakmu ke suatu tempat hari ini kalau kamu mentraktirku makan,” tawar Masaomi. Mikado tidak punya alasan untuk menolak. Klub dilarang merekrut anggota baru sampai nanti, jadi mereka bisa meninggalkan kampus tanpa diganggu. Gedung Sunshine 60 tampak di sudut mata mereka saat mereka menuju ke kawasan perbelanjaan.

Ikebukuro adalah tempat yang misterius bagi Mikado. Setiap jalan utama tampaknya memiliki budayanya sendiri yang berbeda; ia merasakan keterasingan baru yang membingungkan di setiap blok.

“Kamu mau pergi ke mana saja?”

“Uhm… Di mana toko buku?” tanya Mikado di depan sebuah tempat makan cepat saji di pintu masuk Jalan 60-Kai. Masaomi berpikir sejenak.

“Baiklah, jika Anda ingin buku, pilihan terbaik kami di sini adalah Junkudo… Anda mencari apa?”

“Kurasa aku ingin membaca beberapa manga begitu sampai di rumah nanti…”

Masaomi mulai berjalan dalam diam.

“Ada sebuah tempat di sana yang menjual banyak sekali manga. Ayo kita ke sana.”

Dia berjalan menuju persimpangan dengan sebuah arcade, lalu berbelok ke kanan. Suasananya benar-benar berbeda dari Jalan 60-Kai, dan Mikado merasa seperti tersesat di lingkungan yang berbeda lagi. Saat itu, Mikado masih membutuhkan seluruh konsentrasinya untuk sampai dari stasiun kereta ke apartemennya, dan dia merasa bahwa satu belokan yang salah ke gang adalah kesalahan yang tidak akan pernah bisa dia atasi untuk menemukan arahnya.

“Sepertinya mereka juga menjual banyak doujinshi di sini.”

Doujinshi. Sebagai pengguna internet, Mikado bukanlah orang asing bagi zine manga buatan penggemar, tetapi dia belum pernah membelinya sendiri. Dia ingat beberapa gadis dari sekolah menengah berteriak kegirangan melihatnya, tetapi dari apa yang dia ketahui berdasarkan internet, semuanya berisi konten seksual eksplisit dan dibatasi usia pembelinya untuk usia delapan belas tahun ke atas.

“A-apakah kita bahkan diperbolehkan masuk? Bukankah mereka akan memarahi kita?”

“Hah?” balas Masaomi dengan bingung. Tiba-tiba, sebuah suara memanggil mereka.

“Hai, ini Kida.”

“Lama tak jumpa!”

“Aha, Karisawa dan Yumasaki! Hai.”

Itu adalah seorang anak laki-laki dan seorang anak perempuan. Keduanya tampak sangat pucat untuk orang yang berada di luar ruangan di tengah hari. Anak laki-laki itu kurus kering dengan tatapan tajam dan dia membawa ransel yang tampak berat, tetapi dia sepertinya tidak sedang bersiap untuk perjalanan berkemah, sejauh yang Mikado ketahui.

Gadis itu bertanya kepada Masaomi, “Siapa ini? Teman?”

“Oh, dia teman lamaku. Kami baru mulai sekolah di tempat yang sama.”

“Jadi hari ini adalah hari pertamamu masuk SMA? Selamat.”

Masaomi akhirnya mempertemukan keduanya.

“Gadis di sini bernama Karisawa, dan pria itu bernama Yumasaki.”

“…Ah…umm…nama saya Mikado Ryuugamine.”

Pria bernama Yumasaki memiringkan kepalanya ketika mendengar nama itu. Ekspresinya sangat dibuat-buat dan membuatnya tampak seperti patung kecil. Dia mengabaikan Mikado yang kebingungan dan menoleh ke Karisawa.

“Apakah itu nama samaran?”

“Mengapa seorang siswa kelas satu SMA memperkenalkan diri dengan nama samaran? Apakah yang Anda maksud adalah nama samaran yang digunakan untuk mengirim surat ke acara radio atau majalah?”

“Um, sebenarnya, itu nama asliku,” gumam Mikado.

Mata mereka membelalak.

“Tidak mungkin, ini beneran?!”

“Itu luar biasa! Itu keren sekali! Kamu seperti tokoh utama manga atau semacamnya!” seru Karisawa dan Yumasaki dengan antusias.

“Astaga… Kau membuatku merasa minder.”

“Mengapa kamu merasa minder, Kida?”

Karena tidak dilibatkan dalam percakapan yang sepenuhnya tentang dirinya sendiri, Mikado bingung harus berbuat apa. Akhirnya Yumasaki menyadari jarak canggung di antara mereka dan sejenak mengecek waktu di ponselnya.

“Oke, oke, maaf telah menyita waktu Anda. Anda tadi mau pergi ke mana, kan?”

“Tidak, kami tidak terburu-buru,” jawab Mikado sambil menggelengkan kepalanya dengan cepat, merasa semakin canggung.

“Tidak, tidak apa-apa, tidak apa-apa. Maaf sudah menyita waktumu, Kida.”

“Kami mau mengunjungi semua arena permainan. Kamu mau belanja?”

“Ya, kami sedang membeli beberapa manga.”

Mendengar itu, Yumasaki mengulurkan tangan ke belakang dan menepuk ranselnya. “Hei, itu yang sedang kami lakukan sebelumnya. Semua judul Dengeki Bunko terbaru baru saja keluar, jadi aku membeli banyak sekali. Kira-kira tiga puluh buah, kurasa.”

Dia pernah mendengar nama Dengeki Bunko. Itu adalah label penerbitan yang khusus menerbitkan novel ringan dan terjemahan novelisasi film Hollywood. Mikado bahkan pernah membeli beberapa buku dari Dengeki saat SMP, tetapi tiga puluh buku jelas berlebihan.

“Apakah Dengeki Bunko benar-benar menerbitkan buku sebanyak itu setiap bulannya?”

Karisawa terkekeh dan menjawab, “Jangan konyol! Kami punya dua salinan untuk masing-masing, untuk kami berdua, ditambah sekitar sepuluh lagi untuk digunakan malam ini!”

“ Selain itu, saya juga membeli Moezan , buku kuis berisi soal-soal matematika yang sangat sulit. Lengkap dengan tanda tangan Jubby Shimamoto,” kata Yumasaki.membual. Mikado tidak mengerti sepatah kata pun dari apa yang dikatakannya dan menatap Masaomi untuk meminta penjelasan.

“…Abaikan saja dia—anggap saja apa pun yang dia katakan sebagai mantra sihir. Kedua orang ini tipe orang aneh yang menganggap semua orang tahu apa yang mereka ketahui,” bisik Masaomi kepada Mikado. Yumasaki terus mengoceh tentang hal-hal yang lebih aneh lagi, tetapi Karisawa memperhatikan efeknya pada kedua orang lainnya dan menyikut ransel rekannya.

“Jangan membual tentang norma-norma yang ada. Kami akan segera pergi. Sampai jumpa!”

Mikado memperhatikan keduanya berjalan pergi dengan langkah lesu, lalu bergumam dalam hati, “Buku untuk…dibaca malam ini…?”

Dia tidak tahu untuk apa mereka akan “menggunakan” buku-buku itu, tetapi mereka sudah akan pergi dan tidak ada gunanya memanggil mereka kembali untuk bertanya, jadi Mikado berbalik dan mengikuti Masaomi ke toko buku.

“Wow, koleksinya luar biasa! Aku takjub! Toko Toranoana itu punya lebih banyak manga daripada toko buku mana pun di kampung halamanku!”

“Ya, ada banyak tempat di Ikebukuro di mana kamu bisa menemukan banyak manga, seperti Animate atau Comic Plaza. Dan jika kamu menginginkan sesuatu selain manga, Junkudo adalah tempat yang tepat. Itu adalah bangunan setinggi sekitar sembilan lantai, semuanya buku.”

Mereka telah selesai berbelanja di toko buku dan berjalan menyusuri Jalan 60-Kai menuju gedung Sunshine.

“Aku tidak menyadari kau mengenal orang-orang seperti mereka, Kida.”

“Maksudmu Karisawa dan Yumasaki? Apa, kau bilang kau pikir aku hanya akan berteman dengan orang-orang berambut pirang pucat, bertindik, dan otaknya kacau karena menghirup cat? Yah, ternyata, mereka berdua memang cukup aneh, tapi mereka baik kalau kau bersikap tenang di dekat mereka.”

“Jadi begitu.”

Ada sesuatu yang terasa aneh bagi Mikado tentang hal itu, tetapi dia memutuskan untuk mengabaikannya daripada mendesak untuk mendapatkan informasi lebih lanjut.

“Pada dasarnya, saya mengintip ke berbagai tempat. Toko buku seperti itu, tempat menemukan pakaian vintage termurah, petunjuk arah ke klub dan bar kecil yang tersembunyi, bahkan toko aksesoris pinggir jalan—saya tahu semua hal ini.”

“Sepertinya kamu tahu hampir segalanya.”

“Jika kamu bisa berbicara tentang topik apa pun, kamu bisa menyesuaikan percakapan untuk mendekati tipe gadis mana pun.”

“Motif yang tidak murni,” Mikado mendesah. Masaomi menyeringai dan mengangguk penuh percaya diri.

Hari ini, Mikado bertekad untuk menikmati pemandangan sebanyak mungkin, dan dia terus menatap ke atas saat berjalan daripada menelusuri tanah.

Hal yang paling mencolok di sepanjang jalan itu adalah layar video besar yang tergantung di gedung Cinema Sunshine dan banyak poster film yang menghiasi dinding di sebelahnya. Sekilas tampak seperti foto, tetapi Mikado terkejut ketika menyadari setelah diperiksa lebih dekat bahwa semuanya adalah ilustrasi yang dibuat agar terlihat seperti foto realistis.

Dia menoleh untuk melihat toko-toko lain apa yang ada di sekitarnya, lalu menangkap sesuatu yang lebih menarik perhatian daripada bangunan mana pun.

“Hah?”

Itu hanyalah salah satu dari sekian banyak pengacara kulit hitam yang berjejer di jalan ini—tetapi yang satu ini berbeda.

Ia setidaknya setinggi enam kaki dan dipenuhi otot-otot tebal dan kekar yang membuatnya tampak seperti pegulat. Yang lebih mencolok lagi adalah pakaian koki sushi itamae yang dikenakannya untuk menarik pelanggan ke bisnisnya.

Mikado menatap dengan mata terbelalak, ketika tiba-tiba pria bertubuh besar itu memperhatikannya.

“Senang bertemu lagi denganmu, bro.”

“!?!?!”

Mikado tidak tahu harus bereaksi seperti apa. Dia belum pernah melihat pria ini seumur hidupnya, namun disambut dalam bentuk reuni. Tepat ketika dia mengira perjalanan mulusnya di Tokyo akan berakhir dengan tragis, Masaomi menyelamatkannya.

“Hei, Simon! Lama nggak ketemu! Apa kabar, bro?”

Perhatian pria bertubuh besar itu beralih dari Mikado ke temannya.

“Hei, Kida. Makan sushi? Sushi enak. Harganya murah. Kamu suka sushi?”

“Tidak hari ini, Simon, aku sedang bokek. Aku baru mulai SMA, jadi aku bisa mulai bekerja paruh waktu. Bagaimana kalau kau beri aku sushi gratis sekarang, dan aku bayar nanti?”

“Tidak bisa. Kalau begitu, aku akan tidur bersama ikan-ikan di tanah air Rusia.”

“Dengan ikan? Di darat?” Masaomi terkekeh dan membiarkan percakapan itu menggantung.

Mikado bergegas mengejarnya, lalu menoleh ke Simon dan melihat pria berkulit hitam besar itu melambai ke arah mereka. Bingung dan tidak tahu harus bereaksi seperti apa, Mikado membungkuk sebentar sebagai permintaan maaf.

“Kamu juga kenal orang itu?”

“Oh, Simon? Dia keturunan Afro-Rusia, dan dia membantu menarik pelanggan untuk tempat sushi yang dikelola oleh orang Rusia.”

Afro-Rusia?

“Maaf, bagian mana dari itu yang merupakan lelucon?”

“Tidak, saya serius. Nama aslinya Semyon, tapi semua orang memanggilnya dengan versi bahasa Inggrisnya, Simon. Saya tidak tahu cerita lengkapnya, tapi rupanya orang tuanya beremigrasi ke sana dari Amerika. Beberapa orang Rusia lain yang dia kenal sedang membuka restoran sushi, jadi dia bekerja di jalanan, menyebarkan kabar tentang restoran itu.”

Semua itu terdengar tidak nyata, tetapi hanya ada ketulusan murni di mata Masaomi. Itu pasti benar. Mikado masih ternganga tak percaya, jadi Masaomi menambahkan, “Dia salah satu orang yang tidak boleh kau lawan. Pernah sekali aku melihatnya mengangkat dua orang yang berkelahi di tanah hanya dengan satu tangan, keduanya seukuran dengannya. Kabarnya dia juga pernah mematahkan tiang telepon menjadi dua.”

Mikado bergidik, membayangkan kembali sosok kekar seperti tank itu. Setelah berjalan beberapa saat lagi, dia bergumam, “Ini luar biasa.”

“Hah? Apa itu?”

“Maksudku, kamu bisa berbicara dengan begitu banyak tipe orang yang berbeda…”

Mikado bermaksud mengatakannya sebagai pujian yang tulus, tetapi Masaomi hanya menertawakannya sebagai lelucon. Dia terkekeh dan menguap, lalu mengabaikannya begitu saja.

“Oh tidak, kamu tidak bisa membujukku seperti itu.”

“Aku bukan.”

Sebenarnya, Mikado sangat menghormati Masaomi. Jika dia sendirian, dia akan layu dan mengering di tengah lautan manusia yang ada di Ikebukuro. Orang-orang yang tinggal di sini tidak semuanya seperti Masaomi. Sejak sekolah dasar, dia memiliki pesona khusus yang menarik orang lain kepadanya, dan dia memiliki kepercayaan diri untuk berbicara sendiri dalam situasi apa pun.

Berapa kali ia terpesona oleh lingkungan sekitar dan Masaomi hanya dalam beberapa hari sejak tiba? Mikado berharap suatu hari nanti ia bisa seperti temannya itu.

Salah satu alasan terbesar Mikado pindah ke kota besar adalah untuk melarikan diri dari pemandangan yang sudah biasa ia lihat di dunianya. Ini bukanlah pemikiran yang nyata.Hal itu selalu ada di benaknya, tetapi jauh di lubuk hatinya, ia terus mencari “jati diri yang baru.” Mungkin di tempat ini, ia akan menemukan hal-hal “luar biasa” yang ada di buku komik dan acara TV dan mengalaminya sendiri.

Mikado tidak ingin menjadi pahlawan. Dia hanya ingin merasakan hembusan angin yang berbeda menerpa rambutnya. Dia sendiri tidak menyadarinya, tetapi di tengah kecemasan yang mengerikan di lubuk hatinya pada kunjungan pertamanya ke Ikebukuro, terdapat kegembiraan dan antusiasme yang kuat yang berusaha menguasai rasa tidak nyamannya.

Dan tepat di sebelahnya ada seseorang yang telah menguasai semilir angin segar di rumah barunya, memanfaatkan kegembiraan itu untuk dirinya sendiri. Bahkan di usia enam belas tahun, Masaomi telah sepenuhnya berbaur dengan tempat ini dan menjadikan dirinya bagian darinya.

Mikado menyadari bahwa temannya mewakili segala sesuatu yang diinginkannya, dan kecemasan serta kegembiraan yang bergejolak mereda saat ia merasa lebih mengendalikan lingkungannya—atau setidaknya, seharusnya begitu.

Namun, di saat berikutnya, semua itu hancur ketika pusaran kecemasan dan kegembiraan yang baru muncul.

“Hai.”

Itu adalah suara yang sangat menyenangkan, jernih, jelas, dan bersemangat, seolah-olah disapa oleh langit biru yang murni itu sendiri.

Namun, begitu mendengar suara itu, Masaomi meringis seolah-olah dia ditembak dari belakang dengan panah. Dia perlahan menoleh ke arah suara itu, keringat langsung mengumpul di wajahnya.

Mikado menoleh ke arah yang sama dan melihat seorang pemuda dengan wajah yang sama menyenangkan. Ia tampak lembut dan ramah, tetapi dengan sisi yang berani dan tak kenal takut—perwujudan sempurna dari suatu ideal ketampanan. Matanya hangat dan menerima segalanya, tetapi berkilau dengan cemoohan keras terhadap apa pun yang bukan dirinya. Pakaiannya, meskipun memiliki kepribadian tersendiri, tidak menunjukkan ciri atau karakteristik yang jelas. Secara keseluruhan, ia sangat sulit dipahami atau diklasifikasikan.

Bahkan usianya pun sulit ditebak hanya berdasarkan penampilannya saja. Ia pasti sudah lebih dari dua puluh tahun, tetapi tidak ada cara untuk mengetahui lebih dari itu.

“Senang bertemu lagi denganmu, Masaomi Kida.”

Masaomi menanggapi penggunaan nama lengkapnya dengan ekspresi yang belum pernah dilihat Mikado sebelumnya dan menelan ludah.

“Ah… H…hai,” jawabnya dengan canggung.

Kondisi mental Mikado menjadi kacau. Kurasa aku belum pernah melihat Kida seperti ini sebelumnya…

Rasa takut dan jijik bercampur di mata Masaomi, tetapi otot-otot di wajahnya tegang, berusaha menahan emosi itu.

“Apakah itu seragam Akademi Raira? Jadi kamu diterima. Hari pertama sekolah? Selamat.”

Ucapan selamatnya singkat dan lugas, tetapi tidak tanpa perasaan. Namun, ia hanya menggunakan emosi seminimal mungkin dalam suaranya.

“Y-ya, terima kasih padamu,” kata Masaomi, sebuah basa-basi biasa.

“Aku tidak melakukan apa pun.”

“Aneh rasanya melihatmu di Ikebukuro…”

“Aku hanya bertemu beberapa teman. Dan siapa itu?”

Pria itu menatap Mikado, dan sesaat, mata mereka bertemu. Biasanya, Mikado akan memalingkan muka dengan malu-malu, tetapi kali ini dia tidak bisa mengalihkan pandangannya. Dia merasa seolah-olah jika dia memutuskan kontak mata itu, seluruh keberadaannya akan disangkal, dinegasikan. Mikado tidak tahu mengapa dia merasa seperti ini—tatapan pria itu hanya menahannya di tempatnya dengan ketajamannya yang menakjubkan.

“Eh, dia cuma teman,” Masaomi tiba-tiba berkata. Biasanya dia akan menyebut nama Mikado, tetapi dia sepertinya sengaja menghindarinya. Pria itu tampaknya tidak terganggu sedikit pun oleh kelalaian ini. Dia menoleh ke Mikado.

“Saya Izaya Orihara. Senang bertemu dengan Anda.”

Semuanya menjadi jelas bagi Mikado. Pria yang sebaiknya dihindari. Pria yang sebaiknya tidak dijadikan musuh. Namun, pria yang berdiri di hadapannya itu tampaknya tidak terlalu berbahaya. Selain tatapan tajam dan paras tampannya, ia tampak seperti pemuda biasa. Bahkan rambut hitamnya yang polos dan berkilau pun menonjol di antara rambut-rambut pirang dan yang diwarnai di sekitarnya. Ia tampak seperti pemuda cerdas yang mungkin akan mengajar di sebuah sekolah bimbingan belajar di pedesaan.

“Dia lebih normal dari yang kukira ,” pikir Mikado, lalu memutuskan untuk memperkenalkan diri.

“Kedengarannya seperti AC,” jawab Izaya, tanpa geli atau terkejut. Ia sepertinya merujuk pada merek peralatan Kirigamine. Mikado membuka mulutnya, ragu apakah ia harus mengatakan sesuatu untuk melanjutkan percakapan, ketika Izaya mengangkat tangan.

“Baiklah, sudah waktunya rapat saya. Saya harus pergi.”

Dan dengan itu, dia pergi. Masaomi meregangkan badan dan menarik napas dalam-dalam, memperhatikan punggung Izaya yang menjauh.

“Ayo, kita pergi. Eh, kita mau ke mana?”

“Apakah dia benar-benar seseram itu?”

“Menakutkan mungkin bukan kata yang tepat… Begini, aku pernah terlibat masalah di SMP… dan aku pernah bertemu dengannya sekali, dan itu benar-benar membuatku takut. Ini bukan seperti urusan yakuza—dia hanya tidak stabil . Dia tidak bisa diprediksi. Motif dan keyakinannya berubah setiap lima detik. Rasa takut yang dia timbulkan bukanlah rasa bahaya… melainkan lebih seperti dia membuatku mual. ​​Salah satu perasaan merinding yang tiba-tiba muncul. Aku tidak akan pernah pergi ke sisi lain lagi. Jika kau ingin merokok ganja atau apa pun, jangan minta bantuanku.”

Ganja. Mikado menggelengkan kepalanya tiba-tiba. Dia belum pernah melihatnya secara langsung, tetapi dia sudah cukup lama berada di internet untuk tahu persis apa itu.

“Aku cuma bercanda, bro. Kamu tipe orang yang nggak akan minum alkohol atau merokok sampai umur legal di usia dua puluh tahun. Jauhi dia dan Shizuo Heiwajima. Itu aturan nomor satu.”

Masaomi jelas tidak ingin mengatakan sepatah kata pun lagi tentang Izaya, jadi mereka terus berjalan dalam diam untuk beberapa saat. Mikado belum pernah melihat Masaomi seperti ini sebelumnya. Lebih dari Izaya, sikap Masaomi-lah yang membangkitkan rasa ingin tahunya.

Mungkin tidak ada batasan untuk hal-hal luar biasa yang bisa kualami di sini , pikir Mikado. Itu memang agak jauh dari apa yang memicu gagasan itu, tetapi dia bisa merasakan kegembiraan dan harapannya tumbuh dari dalam.

Baru beberapa hari sejak Mikado tiba di Ikebukuro. Namun, ungkapan ” pulang ke rumah” sudah lenyap dari kamusnya.

Kerumunan orang yang tadinya tampak begitu artifisial dan tidak alami, kini terlihat seperti prosesi orang-orang suci yang membawa kehidupan dan kemakmuran ke kota.

Sesuatu yang menakjubkan akan terjadi. Aku bisa merasakannya. Petualangan yang kuinginkan sudah di depan mata. Inilah tempat di mana acara TV dan buku komik menjadi nyata.

Dengan mata berbinar-binar karena pemikiran yang keliru ini, Mikado menemukan harapan dan kegembiraan dalam kehidupan yang akan datang.