Dari Fana Menuju Abadi - Chapter 98

Bab 99 – Keberangkatan

Bab 99: Keberangkatan

Akhirnya, Han Li memasuki desa, melangkah maju selangkah demi selangkah.

Saat ia berjalan melewati pintu masuk desa, ia mendengar suara riang dari alat musik. Anehnya, tidak seorang pun terlihat saat ia berjalan menyusuri jalan-jalan kecil desa itu.

Hati Han Li terenyuh. Jalanan yang kosong dan suara-suara riang itu mengingatkannya pada kenangan masa kecilnya yang sangat familiar. Ini jelas merupakan perayaan pernikahan seseorang. Semua orang di desa akan ikut merayakan dan bersenang-senang.

Han Li membangkitkan semangatnya dan perlahan-lahan menyebarkan indra spiritualnya. Dengan melakukan itu, ia menemukan bahwa baik muda maupun tua telah berkumpul di pusat desa seperti yang ia duga. Namun, tempat mereka berkumpul terasa begitu familiar bagi Han Li. Bukankah ini rumah tempat ia pernah tinggal?

Han Li terkejut bukan main.

“Mungkinkah…?” Han Li akhirnya memiliki dugaan samar.

Dia mempercepat langkahnya, dengan tergesa-gesa melewati banyak rumah dan berbelok di banyak tikungan sampai dia melihat pemandangan di hadapannya.

Beberapa ratus penduduk desa mengelilingi sebuah halaman tanah.

Di dalam halaman, terdapat banyak rumah beratap genteng yang kondisinya lebih baik daripada rumah-rumah di sekitarnya. Sebuah spanduk besar bertuliskan kata-kata perayaan tergantung di setiap pintu masuk. Selain itu, ada sekelompok kecil pemain musik instrumental yang membuat cukup banyak kebisingan di bagian depan halaman.

Ada beberapa penduduk desa yang berdiri, beberapa lainnya berjongkok, dan sedikit yang tidak memperhatikan dan hanya duduk di tanah. Berkumpul dalam kelompok tiga dan empat orang, mereka berbisik dan kadang-kadang terlibat dalam perdebatan sengit. Beberapa terus memandang halaman itu dengan iri.

Selain itu, ada banyak anak-anak yang dengan gembira saling mengejar di bawah pengawasan orang dewasa.

Melihat pemandangan yang familiar ini, pikiran Han Li teralihkan untuk sementara waktu. Dalam sepersekian detik itu, seolah-olah ia kembali ke masa kecilnya di masa lalu dan bersama anak-anak lain, mengejar mereka sambil membuat banyak kebisingan.

“Zeze! Putri keempat keluarga Han sungguh beruntung. Kudengar suaminya adalah seorang pejabat negara dari kota, seorang individu yang benar-benar tekun dan berilmu.”

(TL: “zeze” – suara decak lidah.)

“Benarkah? Dan dia akan menjadi istri sahnya? Dia akan memiliki status sebagai istri seorang pejabat!”

(TL: Istri sah, bukan selir.)

“Aku dengar keluarga Han telah memberikan mas kawin yang sangat besar: beberapa puluh tael perak kepingan salju!”

“Mereka benar-benar kaya!”

…………

Obrolan riuh para wanita desa membangunkan Han Li dari lamunannya.

“Anak perempuan keempat keluarga Han? Bukankah itu adik perempuanku?! Benarkah ini hari pernikahan adik perempuanku?” Han Li merasakan gelombang emosi yang samar terus menerus bergejolak di dalam dirinya.

Meskipun apa yang dipikirkannya tetap menjadi misteri, Han Li bersembunyi di balik pohon besar di dekatnya beberapa langkah jauhnya, dengan penuh perhatian dan tanpa ragu menatap gerbang halaman.

Tiba-tiba, seseorang berteriak dari kejauhan, “Kursi tandu telah tiba! Pengantin pria telah datang untuk menjemput pengantin wanita!”

Begitu mendengar kata-kata itu, penduduk desa langsung gempar, seketika berubah menjadi kuali suara yang mendidih!

“Sang pengantin wanita telah muncul!”

“Pengantin wanita telah muncul! Cepat datang dan lihat!”

……

Keriuhan itu bahkan melebihi suara jeritan anak-anak. Semangat Han Li terguncang saat ia dengan sungguh-sungguh terus mengawasi gerbang halaman.

Kreak. Gerbang halaman kayu terbuka. Lebih dari selusin pria dan wanita keluar, mengantar seorang wanita muda yang mengenakan gaun pengantin merah di antara mereka.

Dagu gadis muda ini tajam, dan penampilannya anggun, layaknya gadis berusia 16 atau 17 tahun. Saat ini, wajahnya tampak malu.

Han Li membuka matanya lebar-lebar dan mengamati penampilan wanita muda itu dengan saksama, mencoba menemukan kemiripan dengan adik perempuannya dari ingatannya.

Selain penampilan wajah secara umum dan sudut matanya, ia tidak menemukan jejak lain yang familiar dari masa lalunya. Penampilan lainnya pun tidak lagi dapat dikaitkan dengan adik perempuan dalam ingatannya.

“Hhh! Seorang gadis berubah delapan kali dari masa kanak-kanak hingga dewasa. Kata-kata ini benar-benar masuk akal!” Han Li tersenyum getir lalu mengarahkan pandangannya ke orang-orang di sisinya.

“Si gendut ini paman ketiga. Aku sudah bisa tahu siapa dia hanya dengan sekali lihat. Dia sama gendutnya seperti dulu!”

“Orang bertubuh besar dan berkulit gelap di samping itu adalah Kakak Tertua Han Tie. Wanita yang berada di dekatnya itu pasti istrinya!”

……

Mulut Han Li bergumam saat dia memanggil nama mereka satu per satu. Hal ini entah bagaimana membuatnya sedikit rileks.

Ketika pandangannya tertuju pada pasangan tua berambut abu-abu, Han Li berhenti berbicara.

Tanpa bergerak, dia berdiri kosong di balik pohon. Ekspresinya menjadi sangat rumit.

Di antara emosi-emosi tersebut termasuk kebahagiaan, rasa malu, dan kebingungan.

Orang tuanya telah menua jauh lebih cepat dari yang Han Li duga. Ketika ia mendaki gunung, ia ingat bahwa rambut ibunya hitam pekat. Namun, sekarang seluruh rambutnya berwarna abu-abu. Selain itu, punggung ayahnya yang semula tegak kini membungkuk.

Han Li terdiam, sementara pikirannya menjadi pusing seperti bola pasta. Karena semua yang telah terjadi, dia tidak menyadari bahwa hari sudah subuh.

Saat pikirannya kembali jernih, adik perempuannya sudah duduk di kursi tandu sutra merah dan dibawa pergi ke kejauhan. Di belakangnya, seorang cendekiawan menunggang kuda besar berwarna cyan.

Han Li memfokuskan pandangannya untuk melihat tandu yang semakin menjauh. Dia menatap orang tuanya di antara kerumunan, lalu menutup matanya.

Setelah mengabadikan dalam hatinya sosok orang tuanya dan beberapa kerabatnya, ia berbalik. Wajahnya menunjukkan tekad yang teguh saat ia berjalan menuju pintu keluar desa dengan langkah besar.

Han Li tahu bahwa jika dia berjalan melewati pintu masuk desa sekali lagi, dia akan bertemu dengan orang-orang ini dan menghabiskan sisa hidupnya di sini.

Dia jelas tahu bahwa sejak dia memperoleh wawasan dalam Seni Musim Semi Abadi dan mengetahui tentang keberadaan kultivasi Abadi, dia telah menempuh jalan yang sama sekali berbeda dari manusia biasa.

Terlepas dari apakah akan ada kemalangan atau kebahagiaan, kemakmuran atau kesulitan, dia tidak akan pernah menyesali pilihannya!

Catatan Penerjemah:

Terima kasih telah membaca! Ini adalah akhir dari RMJI Buku 1. Saya harap Anda menikmati seri ini sejauh ini.