Darah Terlahir Buruk - MTL - Chapter 168
Bab 168
Bab 168
Hierarki ada di mana-mana di dunia.
Bahkan di dalam satu negara pun, terdapat perbedaan kelas. Dalam kelas yang sama, kesenjangan kekayaan sangat terlihat. Permukiman kumuh pun tidak terkecuali.
Bahkan di daerah kumuh sekalipun, akan ada orang-orang yang memamerkan kekayaan mereka, mengenakan perhiasan batu permata mahal. Dan kemudian, ada kaum tak tersentuh yang bisa bertarung sampai tubuh mereka hancur namun tidak pernah bisa lepas dari “tumpukan sampah.”
“Apakah ini rumahmu?”
Aku berbicara sambil memandang sebuah bukit yang terbentuk dari tumpukan limbah industri dan sampah. Di sampingnya berdiri sebuah rumah yang terbuat dari potongan-potongan logam bekas dan lembaran besi.
“Krk.”
Meskipun Crawler tidak bisa berbicara bahasa manusia, ia tampaknya mengerti saya.
Berderak.
Si Perayap membawaku masuk. Pintu yang ditambal dengan lembaran besi berkarat itu berderit saat terbuka. Aku merasa itu agak aneh.
‘Makhluk dengan tingkat kekuatan tempur seperti ini hidup di tempat seperti ini?’
Ini adalah Federasi Bellato, tempat di mana semua jenis spesies alien hidup berdampingan. Tidak seperti Kekaisaran, federasi ini tidak mencabut hak-hak alien.
Namun, Crawler ini, meskipun kuat, hidup dalam kondisi yang keras. Bahkan di antara anggota geng, ia tidak diperlakukan dengan baik.
Aku merasakan gerakan dari dalam rumah Crawler. Pintu terbuka, dan seseorang keluar.
“Ayah, apakah Ayah berkelahi lagi? Hah? S-Siapa Ayah?”
Kata-kata itu terdengar fasih dalam bahasa manusia. Tetapi anak yang mengucapkannya bukanlah manusia.
‘Seekor Crawler muda.’
Si perayap kecil itu melihatku dan langsung bersembunyi di balik tembok. Sangat cepat.
Gedebuk.
Si Crawler menempatkan Gabriel di atas tempat tidur lalu ambruk di atas sofa yang compang-camping.
Mengangguk.
Ia menunjuk ke arah kulkas. Anak itu menghela napas sebelum mengambil sebotol bir dan membawanya ke sana.
“Kamu masih mencari alkohol setelah mengalami cedera seperti itu?”
Anak itu menggerutu. Si Perayap merebut botol bir dan meneguknya sampai habis.
“Bersendawa!”
Hewan itu mengeluarkan sendawa yang keras.
“Kaha, ke, dodo…”
Makhluk itu menggumamkan sesuatu kepada anaknya sambil menunjuk ke arahku. Sepertinya ia berbicara dalam bahasanya sendiri.
“Terjemahkan, Nak.”
Kataku sambil duduk.
“…Apakah kamu kaya?”
Anak itu bertanya.
“Saya tidak kaya, tetapi saya bekerja untuk seseorang yang kaya.”
Ekspresi anak itu sedikit cerah. Melihat ekspresi itu sementara ayahnya hampir mati membuatku merasa tidak nyaman.
Terjadi percakapan antara Si Perayap dan anak itu. Hal yang aneh adalah anak itu tidak berbicara dalam bahasa Si Perayap.
“Ayah bertanya apakah kamu bisa mengadopsiku. Dia ingin kamu membawaku keluar dari daerah kumuh.”
“Aku kurang mengerti. Dengan tingkat keahlian seperti itu, kau bisa bekerja sebagai tentara bayaran atau pengawal.”
“Lebih dari itu, jika mereka jujur, mereka bisa saja melakukan pekerjaan kasar. Tapi kebanyakan Crawler itu sampah. Mereka tidak mau mengambil pekerjaan yang layak. Sebaliknya, mereka lebih suka berkelahi dan mencuri. Mereka bodoh, malas, dan berpikiran sempit.”
Anak itu berbicara tentang spesiesnya sendiri dengan nada meremehkan.
‘Menarik.’
Di luar urusan saya saat ini, rasa ingin tahu saya tentang Crawler dan anak itu semakin mendalam.
Percakapan kami berlanjut dengan si Crawler berbicara dan si anak menerjemahkan.
“Ayahku menilai kau sebagai orang kaya yang memiliki banyak sumber daya. Dan dia percaya kau adalah orang terhormat yang tahu bagaimana menghormati para pejuang.”
Itu sebagian benar. Dan sebagian salah.
“Jadi?”
Si Crawler melemparkan botol bir ke dinding. Botol itu pecah saat membentur dinding.
“Krrt!”
Makhluk merayap itu menekan kepala anak itu, memaksanya untuk ikut membungkuk bersamanya.
‘Sebuah permohonan yang dilontarkan sambil mengesampingkan harga dirinya.’
Meskipun pertemuan kami singkat, saya bisa tahu seperti apa kepribadiannya. Jika itu menyangkut keselamatannya sendiri, dia tidak akan pernah menundukkan kepala, meskipun itu berarti kematian.
Namun demi anaknya, dia rela melakukannya.
Aku tidak tahu kisah lengkapnya, tetapi Crawler di hadapanku pastilah seorang pejuang yang luar biasa, bahkan di antara jenisnya sendiri. Seseorang dengan harga diri yang tinggi dan rasa kehormatan yang sesuai dengan kemampuannya.
Pasti ada alasan mengapa orang seperti itu bisa jatuh ke level sekadar petugas kebersihan di daerah kumuh.
‘Brengsek.’
Aku mengerutkan kening. Melihat Crawler dengan kepala tertunduk mengingatkanku pada Hemillas. Rasanya seperti seseorang sedang menusuk-nusuk daging emosiku yang rentan.
Aku terlalu sibuk. Setelah semuanya tenang, aku perlu membawa Gabriel ke rumah sakit yang layak untuk perawatan dan mencari tahu apa yang telah terjadi. Aku tidak bisa membuang waktu untuk hal-hal yang sentimental.
“Kau telah menyediakan tempat persembunyian bagiku, jadi setidaknya aku akan mendengarkan ceritamu.”
Barulah saat itu si Crawler tersenyum. Anak itu membuka pintu kamarnya, memberi isyarat agar aku mengikutinya.
“Nama ayahku adalah Regor. Dia tidak memiliki suku—dia diasingkan. Namaku Boyan.”
Aku melirik ke dalam kamar anak itu.
Ruangan itu kumuh dan berantakan, tapi… inilah kamar seorang cendekiawan. Dindingnya dipenuhi buku, meskipun aku tidak tahu dari mana dia mendapatkannya. Di samping komputer tua yang rusak, chip data tersusun rapi berdasarkan subjek. Jelas bahwa dia memang orang yang teliti.
Di atas meja, sebuah buku catatan terbuka tergeletak berantakan, seolah-olah dia baru saja belajar beberapa saat yang lalu.
“Apakah kamu mengerti apa arti ruangan ini?”
Bocah itu, Boyan, tersenyum getir sambil berbicara.
Aku tidak banyak tahu tentang spesies Crawler. Tapi aku tahu mereka adalah ras pejuang yang ganas, yang tidak ada hubungannya dengan dunia akademis.
Ciri-ciri standar suatu spesies tidak selalu berlaku mutlak untuk setiap individu. Spesies cerdas cenderung memiliki perbedaan individu yang signifikan. Namun, jarang sekali temperamen individu benar-benar menyimpang dari norma ras mereka. Bahkan jika seseorang dilahirkan dengan anomali seperti itu, masyarakat dan kehidupan biasanya mengikis atau menekan anomali tersebut seiring waktu.
Terkadang, seseorang dilahirkan dengan kepribadian yang berbeda, terpisah dari norma. Tetapi dalam kebanyakan kasus, lingkungan dan masyarakat menekan mereka sampai mereka menyesuaikan diri.
Namun, di antara segelintir orang yang luar biasa itu, ada beberapa yang menolak untuk dihancurkan. Mereka berjuang melawan lingkungan sekitar dan mati dalam keputusasaan…
‘…Atau mereka membentuk kembali lingkungan dan masyarakat mereka agar sesuai dengan diri mereka sendiri.’
Individu-individu yang anomali dan tidak nyaman—individu yang sulit diterima oleh orang lain dan masyarakat. Kami menyebut mereka “Kaum Tidak Teratur.” Mereka adalah benih kekacauan dan pembawa perubahan.
Aku memutar ulang kata-kata dan tindakan Boyan dalam pikiranku. Dia tidak berbicara bahasa Crawler. Dia membenci dan muak dengan rasnya sendiri. Bahkan perasaannya terhadap ayahnya pun merupakan campuran yang rumit antara cinta dan kebencian.
Tidak sulit untuk memahami mengapa Regor dan Boyan akhirnya berada di sini.
“…Kaummu sendiri pasti telah berbalik melawanmu, mencoba membunuhmu. Jadi ayahmu membawamu dan menyembunyikanmu di Kota Perbatasan.”
Mata Boyan membelalak kaget.
“Bagaimana kau—”
“Tidak ada yang perlu diherankan. Kamu akan terbiasa… Ah, lupakan saja. Teruslah bicara.”
Aku menggigit bibir bawahku di tengah kalimat. Kenapa aku sudah memutuskan untuk menerimanya? Sialan, sungguh tindakan bodoh.
“…Spesies kita sedang punah di Planet Novus. Kita harus bersaing dengan ras lain yang memiliki struktur sosial yang sangat maju, namun kita masih memilih pemimpin berdasarkan siapa yang bertarung paling baik. Memenangkan pertempuran semata memberi seseorang hak untuk membuat keputusan yang menentukan kelangsungan hidup seluruh kelompok!”
Ini bukan hanya biadab—ini primitif. Kita bertarung, bertarung, dan bertarung, hanya untuk mati! Kita diperlakukan seperti orang bodoh! Kita tidak tahu apa itu politik atau diplomasi, dan kita bahkan tidak berusaha untuk memahaminya!”
Suara Boyan bergetar karena marah. Air mata menggenang di matanya.
Bahkan ayahnya, Regor, mungkin tidak memahaminya. Regor adalah perwujudan dari segala sesuatu yang dibenci Boyan tentang ras mereka.
“Saya mengatakan bahwa pemimpin seharusnya tidak dipilih berdasarkan siapa yang berburu dan bertarung terbaik, tetapi berdasarkan siapa yang dapat meramalkan masa depan dan membuat keputusan yang bijaksana. Dan karena itu, mereka semua mencoba membunuh saya, mengatakan bahwa saya telah menghina kehormatan seorang pejuang. Orang-orang bodoh itu bahkan tidak tahu apa yang benar dan salah!”
“Kau masih muda saat itu. Itu adalah pernyataan yang kurang bijaksana dan berwawasan. Mengabaikan tradisi yang sudah lama ada—tentu saja, mereka mencoba membunuhmu karena itu.”
Aku berbicara dengan acuh tak acuh, tetapi di dalam hatiku, aku merasakan gejolak. Lebih dari siapa pun, aku memahami Boyan.
Hemillas terus terlintas dalam pikiran saya. Saat pertemuan pertama kami, dia memberi saya beberapa nasihat.
‘Menjadi lebih baik dari orang lain itu bagus. Tetapi Anda tidak boleh pernah berbeda. Tidak jika Anda ingin hidup lama.’
Generasi muda—terlalu muda—sering mengabaikan kebijaksanaan para pendahulu mereka. Baru seiring waktu mereka memahami maknanya.
“Apa rencanamu setelah meninggalkan tempat ini?”
“…Aku akan belajar dan menjadi pejabat di Federasi.”
Saat mendengar itu, senyum sinis tersungging di wajahku, disertai tawa singkat.
“Konyol.”
Boyan merinding. Geraman rendah, yang khas dari para Crawler, keluar dari bibirnya. Suatu hari nanti, anak ini akan tumbuh menjadi monster yang mampu mencabik-cabik manusia dengan mudah.
“Jika kamu ingin mencobanya, bidiklah sesuatu yang lebih besar. Seorang politisi, atau lebih baik lagi… apa tadi? Ah, benar, presiden. Setidaknya kamu harus membidik presiden. Mungkin mustahil, tapi cobalah yang terbaik.”
Aku terkekeh.
Pada intinya, Federasi Bellato masih merupakan negara manusia. Betapapun gencar mereka mengkhotbahkan kebebasan dan keberagaman, mereka tidak akan pernah menyerahkan kendali kekuasaan kepada ras non-manusia.
‘Spesies yang berbeda—terutama yang menjijikkan seperti Crawler—tidak akan pernah mencapai posisi tinggi, apalagi menjadi pemimpin.’
Boyan pasti akan menghadapi kenyataan secara langsung. Dia akan menabraknya, hancur, dan remuk berulang kali. Hidupnya tidak akan pernah bahagia.
Namun, aku ingin membantunya. Jika dia memiliki keberanian untuk memilih kehidupan yang penuh kesulitan, maka dia pantas mendapatkan kesempatan.
Sial, aku kembali ke tempat ini lagi.
Saat pertama kali melihat kamar Boyan, aku tahu ini akan terjadi. Aku punya beberapa kelemahan psikologis. Ini salah satunya.
Aku tak bisa memunggungi mereka yang memilih untuk melawan dunia sendirian.
“Kemasi barang-barangmu.”
Kataku sambil melangkah keluar ruangan.
“Kha-hah!”
Regor tertawa terbahak-bahak sambil meneguk bir lagi. Dia pasti mendengar seluruh percakapan kami.
“Aku akan membawa putramu bersamaku. Sedangkan untukmu, aku juga bisa menyewa—”
Sebelum aku sempat menyelesaikan kalimatku, Regor menggelengkan kepalanya. Dia mengetuk dadanya dua kali.
“Begitu ayahku terbebas dari beban yang berupa diriku, dia akan segera meninggalkan Kota Perbatasan. Sejak awal, dia memang tidak cocok untuk peradaban atau kehidupan kota.”
Boyan berbicara dari dalam ruangan.
Aku memeriksa kondisi Gabriel sambil menunggu Boyan.
Gedebuk!
Sementara itu, Regor mengayunkan tinjunya dan membenturkannya ke dinding. Logam yang ditambal itu penyok dan retak, memperlihatkan sebuah kotak kecil yang tersembunyi di dalamnya.
Klik.
Saat aku membuka kotak itu, koin emas dan batu permata berkilauan di dalamnya.
Aku tidak menolaknya. Menolak hadiah itu akan menjadi penghinaan bagi Regor.
“Saya akan menerima tawaran itu.”
Boyan segera keluar dari kamarnya. Barang bawaannya sederhana—bahkan terkesan memalukan, mengingat banyaknya buku yang dimilikinya.
“…Aku sudah membacanya berkali-kali sampai aku hampir menghafalnya.”
Menyadari tatapanku, Boyan menjelaskan. Dia cerdas.
“Kat, Toha. Rui…”
kata Regor sambil mengangkat Gabriel ke punggungnya.
“Dia bilang dia akan membimbing kita keluar dari daerah kumuh. Jika dia bersama kita, tidak akan ada yang berani membuat masalah.”
“Dia sangat tangguh. Tulangnya seharusnya sudah hancur…”
Mendengar ucapan saya, Regor tertawa lebih keras lagi.
“Ayahku sangat kuat, bahkan di antara para Crawler. Jika bukan karena aku, dia bisa saja menantang posisi kepala suku. Tapi keberadaanku… adalah sebuah rintangan—”
Sebelum Boyan selesai bicara, Regor menatapnya dengan tajam. Boyan langsung menutup mulutnya.
‘Rumit.’
Hubungan mereka dipenuhi dengan cinta dan kebencian. Konflik apa pun yang mereka hadapi, saya tidak tahu.
‘Regor adalah tipe petarung yang suka merangkak. Jika Boyan bukan anaknya, dia pasti sudah mencabik-cabiknya sejak lama.’
Dia kemungkinan besar telah menggunakan kekerasan lebih dari sekali.
‘Pada akhirnya, Regor tidak bisa mengubah sifat anaknya dan menyerah. Dia memilih untuk menerima anaknya apa adanya.’
Aku bahkan tak bisa membayangkan betapa sulitnya bagi dia untuk menerima perbedaan yang dimiliki putranya.
Seperti yang diprediksi Regor, kami tidak menemui masalah apa pun saat melewati daerah kumuh. Bahkan setelah pergi, Regor menggendong Gabriel cukup jauh.
‘Orang-orang sengaja menghindarinya.’
Tidak ada yang mau terlibat dengan Crawler. Dan ada alasan untuk itu.
Bahkan di antara ras-ras pejuang, cara orang memandang Crawler sangat berbeda dari cara mereka memandang Equessian.
‘Mungkin karena sebagian besar pemain Crawl bersifat impulsif dan ceroboh.’
Para Crawler menggunakan kekerasan atas hal-hal sepele, dan terus-menerus menimbulkan masalah. Tidak seperti kaum Equessian, yang kekerasannya beroperasi dalam seperangkat prinsip yang ketat, para Crawler tidak memiliki batasan seperti itu.
Regor menggendong Gabriel sampai ke rumah sakit ternama. Begitu saya membayar biaya rumah sakit, segerombolan staf medis berseragam rapi bergegas keluar, mendorong ranjang dorong sambil membawa Gabriel masuk.
“Kamu juga harus diperiksa.”
Aku berbicara pada punggung Regor. Dia hendak pergi tanpa mempertimbangkan perawatan medis untuk dirinya sendiri.
“Keda.”
Regor berbalik dan berbicara kepadaku. Aku tidak mengerti bahasa Crawler, tetapi aku tahu bahwa apa yang dia katakan berarti terima kasih.
“Kau mungkin tak akan pernah melihat ayahmu lagi.”
“Kataku sambil mendorong Boyan pelan ke depan. Regor menarik napas dalam-dalam dan menatap putranya.”
Tak satu pun dari mereka berbicara—baik dalam bahasa manusia maupun dalam bahasa Crawler. Mereka hanya berdiri di sana dengan canggung, saling menatap.
Boyan adalah orang pertama yang memecah keheningan.
“Akhirnya, kau berhasil mengalihkan perhatianku kepada orang lain, jadi sekarang kau pasti merasa lega—aduh!”
Aku segera mengangkat tanganku dan memukul bagian belakang kepalanya.
“Aku tumbuh sebagai yatim piatu, tanpa keluarga. Jadi dengarkan baik-baik, Boyan. Aku tidak percaya keluarga berutang apa pun padamu hanya karena mereka keluarga. Kau seharusnya bersyukur—bukan kepada ayahmu, tetapi kepada Regor. Satu-satunya alasan kau masih hidup adalah karena usahanya.”
Boyan tampak berpikir sejenak. Kemudian, untuk pertama kalinya, dia berbicara dalam bahasa Crawler. Aku tidak mengerti sebagian besar ucapannya, tetapi aku mengenali satu kata.
“…Keda.”
Dia menundukkan kepala saat berbicara. Jadi ‘Keda’ memang benar-benar berarti ‘terima kasih’.
Regor melambaikan tangannya saat ia menghilang di kejauhan. Meskipun mengalami luka parah, langkahnya ringan. Ia benar-benar tampak lega.
Dia pasti telah berjuang selama ini, terbebani oleh kenyataan bahwa hidupnya telah berantakan karena putranya.
“Dia bukan ayah yang baik. Dia sering memukulku. Saking seringnya, aku hampir tidak bisa melihat dengan mata kiriku.”
Boyan bergumam.
‘…Tapi dia tidak pernah lari darimu.’
Aku tidak mengatakannya dengan lantang. Itu akan menjadi tindakan yang arogan. Emosi mereka adalah sesuatu yang bukan hakku untuk kudefinisikan.
“Tetap saja… kurasa aku akan merindukannya kadang-kadang.”
Air mata deras mulai mengalir di pipi Boyan.
