Chronicles of Primordial Wars - MTL - Chapter 170
Bab 170
Bab 170 – ‘Pengembara’ Yan Shuo
Diterjemahkan oleh Joycelyn
Meskipun Shao Xuan bingung tentang budak dan tuan budak yang muncul di sini, pertama-tama dia masih harus menyesuaikan diri dengan tim perjalanan sebelum dia bisa membicarakan hal lain.
Tuan budak itu memiliki beberapa rumah di sini. Di persimpangan seperti itu, adalah pemandangan biasa melihat banyak orang datang dan pergi. Setiap hari, banyak tim perjalanan seperti suku Pu menetap di sini, dia kemudian akan membebankan ‘biaya’ tertentu pada mereka.
Semua yang dikatakan dilakukan oleh para budak.
Tetapi Shao Xuan telah menemukan bahwa budak yang telah dihina oleh suku Pu, kondisi tubuh mereka mungkin buruk, tetapi dibandingkan dengan para pengembara itu, mereka tampaknya memiliki sesuatu yang lain.
Ya, kekuatan. Ini kekuatan!
Budak itu entah bagaimana memiliki kekuatan lebih dari para pengembara! Itu belum tentu kekuatan, itu bisa berupa kecepatan, kecepatan reaksi, atau yang lainnya.
Ada rasa sakit di wajah para budak. Beberapa sangat mati rasa sehingga mereka bisa menutup mata terhadap penghinaan di mata orang-orang di sekitarnya.
Menjadi seorang budak, mereka telah meninggalkan semua kepercayaan mereka di masa lalu, dan mulai sekarang, hanya ada satu kepercayaan yang bisa mereka miliki: tuan mereka.
Malam semakin dalam.
Fan Ning tidak berbicara lebih banyak dengan tuan budak itu karena dia masih memiliki tim untuk diatur.
Untuk saat ini, tempat mereka menetap tidak memiliki kondisi yang sangat baik. Area itu kecil, dengan semua orang berdesakan bersama. Tapi ini masih lebih baik daripada digigit nyamuk di tepi sungai. Juga, ketika malam hari, di luar tidak terlalu aman. Siapa yang mengatakan bahwa Anda tidak akan ditebang oleh para pengembara; itu selalu baik untuk memiliki persiapan, jadi masih lebih baik untuk berkumpul bersama.
Adapun Chacha, Shao Xuan sama sekali tidak perlu khawatir. Bocah ini bisa bertahan bahkan ketika mereka sedang berburu. Di sini, binatang buas itu bukanlah ancaman baginya. Bahkan jika dia menghadapi bahaya, dia juga akan mencari Shao Xuan.
Pada saat ini, di daerah sekitarnya, rumah-rumah dengan bentuk berbeda yang pernah dilihat Shao Xuan sebelumnya, masing-masing mulai membuat kebakaran. Orang-orang yang telah keluar kembali dengan hasil kerja sehari. Beberapa datang dari hutan, beberapa datang dari sungai tempat tim perjalanan tinggal. Mereka tahu bagaimana melakukan pekerjaan kasar, namun imbalan mereka kecil.
Sosok kurus berjalan di malam hari. Tongkat kayu di tangannya melambai seperti sedang menari. Nyamuk yang mendengung diusir seperti tamparan keras olehnya.
Sesampainya di sebuah rumah kayu yang tidak terlalu besar, dia memindahkan balok kayu tebal, dan dalam sekejap dia masuk. Dengan cara yang sama, dia dengan cepat memasang balok kayu itu lagi untuk mengusir nyamuk.
“Kamu kembali!?”
Di dalam rumah, ada seorang wanita kurus yang sama di dalam, membawa seorang anak kecil duduk di sana. Wajahnya menunjukkan kelelahan. Anak dalam pelukannya sedang tidur.
Di sudut, ada sepotong papan kayu. Itu adalah tempat tidur. Di atasnya ada sosok anak kecil kurus.
“En.” Pria yang baru saja kembali meletakkan tas kulit binatangnya, yang memiliki banyak lubang, di sampingnya, dan mengambil hasil panen hari ini.
Itu adalah buah, ikan, dan kelinci dari area hutan.
Binatang buas di sekitarnya yang bisa diburu sudah hampir dibersihkan. Mereka memiliki kekuatan yang terbatas, jika mereka melangkah lebih jauh, mereka akan mati. Tidak banyak lagi selain buah-buahan, banyak yang masih belum matang atau sudah dipetik oleh orang lain. Hari ini masih dihitung sebagai hari keberuntungan, dia menemukan beberapa buah besar di tempat yang tidak mudah ditemukan di sudut.
Melihat ikan dan kelinci, mata wanita itu berbinar. Ini sudah sangat bagus.
Wanita itu meletakkan anak itu dengan hati-hati di atas papan kayu. Dia memasak ikan dan kelinci, karena mereka sudah dibersihkan ketika mereka disembelih di luar, tidak perlu melakukan perawatan lagi pada mereka. Bisa langsung dimasak.
Setelah dimasak, dia kembali dan menggigit salah satu buah, dan setelah beberapa saat, wanita itu kemudian memilih buah dengan lebih banyak jus di dalamnya dan meletakkannya di tempat tidur kayu di dekat mulut anak berusia satu tahun itu.
Memiliki makanan, anak itu juga tidak peduli untuk tidur. Hanya memeluk buah dan mengunyah dengan tenang.
Wanita itu sekali lagi meletakkan dua buah di tempat tidur kayu dengan putrinya di atasnya dan berkata: “Pertama makanlah sedikit.”
“Bagaimana hari ini?” Wanita itu bertanya.
Pria itu menghela nafas dan menggelengkan kepalanya.
Pada awalnya, ada keluarganya dan sepuluh orang lainnya. Tiga di antara mereka telah bergabung dengan suku lain, satu berhasil bertahan, sementara dua lainnya diusir dan tidak bertahan hidup; empat membentuk kelompok dan pergi ke gunung untuk berburu dan dipaksa untuk tinggal selamanya oleh binatang buas; dua telah menjadi budak. Yang tersisa bergabung dengan keluarga mereka dan selalu tinggal di sini, sudah hampir sepuluh tahun.
“Jika itu benar-benar tidak mungkin, saya berencana mencari orang untuk pergi bersama. Kita harus pindah ke tempat lain, saya sudah berbicara dengan mereka hari ini. ” Pria itu berkata.
Saat berbicara, beberapa ketukan terdengar di balok kayu yang menghalangi pintu masuk.
“Yan Shuo, buka pintunya!”
Begitu mendengar suara pria itu, pria itu segera mengendurkan otot-ototnya yang semula tegang, melepaskan pisau batu yang penuh dengan takik di atasnya.
Orang yang masuk lebih pendek dari Yan Shuo sedikit, lebih kurus dari Yan Shuo juga, seperti dia hanya terbungkus kulit. Kedua matanya merah, bernapas tidak stabil, tampak seperti dia baru saja membuat keputusan penting.
“Apa yang salah?” Yan Shuo bertanya.
Pria itu masuk dan tiba-tiba mengangkat kepalanya. Karena dia terlalu bersemangat, ekspresi wajahnya menjadi sedikit terdistorsi.
“Yan Shuo, aku …. memutuskan untuk …… pergi!” Pria itu berseru sambil melihat ke arah lain.
Mata Yan Shuo terbuka lebar karena terkejut.
“SAYA …. Benar-benar tidak tahan lagi! Hari ini saya bertemu mereka lagi, mereka memiliki kekuatan sekali lagi.” Orang itu meledak.
Yan Shuo tahu siapa ‘mereka’ itu. Mereka adalah orang-orang yang datang bersama dengan mereka sebelumnya, mereka yang menjadi budak. Area di depan, di mana pria itu melihat sebelumnya adalah tempat para budak tinggal sekarang.
Yan Shuo ternganga, tidak tahu harus berkata apa. Dia awalnya ingin pergi dengan semua orang dan mencari tempat yang bagus untuk tinggal, bekerja keras untuk hidup. Namun, siapa yang mengira bahwa yang lain sudah menyerah, tidak tahan lagi. Tidak memiliki kekuatan benar-benar membuat orang merasa terlupakan.
“Oke, aku pergi,” Orang itu berjalan melewati pintu tetapi berhenti lagi, punggungnya menghadap Yan Shuo, sedikit memiringkan kepalanya: “Cepat buat keputusan, juga, berhenti memikirkan hal-hal yang mustahil lagi.”
Setelah pria itu pergi, Yan Shuo duduk diam di dalam, memandangi api di perapian, dan menatap tanpa berkata-kata.
Mata menatap lurus ke perapian, otot-otot Yan Shuo berkedut dua kali, garis meridian di lengannya yang tidak mencolok bisa terlihat jelas. Yang paling aneh adalah garis-garis di wajah Yan Shuo tidak begitu jelas, namun, jika Shao Xuan ada di sini, dia pasti akan segera mengenalinya. Itu adalah pola totem prajurit suku Flaming Horns di wajahnya!
Hanya saja, dibandingkan dengan prajurit totem suku Flaming Horns, pola di wajah Yan Shuo sangat ringan. Itu juga tidak stabil, kadang-kadang akan jelas, kadang-kadang benar-benar pudar. Juga tidak ada pola lain di tubuh bagian atas atau lengan.
Yan Shuo selalu berpikir, kekuatannya sendiri bukan hanya ini. Tetapi karena mereka pengembara, dan tidak memiliki api asal, maka dia tidak bisa menjadi prajurit totem sejati.
Dia tahu nenek moyangnya sendiri berasal dari suku Flaming Horns. Kisah-kisah diturunkan dari setiap generasi, semua orang menyimpannya di hati mereka, suku Flaming Horns, dan totem suku.
“Ayah bilang suku Flaming Horns masih ada di sini.” Yan Shuo bergumam.
“Anggota suku Flaming Horns, masing-masing adalah prajurit yang kuat dan besar. Mereka dapat dengan mudah mengangkat beruang, memakai pola totem tanduk kembar api. Mereka mampu menutupi seluruh tubuh mereka dengan itu, api suku Flaming Horns, itu dapat menutupi seluruh gunung….”
Yan Shuo awalnya hanya bergumam sambil berbicara pada dirinya sendiri, nadanya masih dianggap tenang, seperti sedang menceritakan sebuah cerita. Tapi perlahan nadanya membawa depresi, matanya memerah.
Karena obsesi, nenek moyang Yan Shuo telah menambahkan ‘Yan’ [“炎”] atau ‘Jiao’ [ [角]n nama keturunan mereka. Hal ini dimaksudkan agar mereka selalu dapat mengingat nama suku mereka sendiri [ [炎角部]jika suatu hari mereka dapat menemukan suku mereka, keinginan mereka akan terpenuhi. Oleh karena itu, keturunan tidak diperbolehkan bergabung dengan suku lain, tidak diperbolehkan menjadi budak. Bahkan jika mereka mati, mereka tidak diizinkan untuk mengkhianati suku mereka sendiri.
Namun, bertahun-tahun telah berlalu, suku Flaming Horns sudah tidak diingat lagi oleh orang-orang. Orang-orang di sekitar tidak memiliki seorang pun yang pernah mendengar tentang suku semacam ini. Tidak peduli berapa kali Yan Shuo mengatakan bahwa suku Flaming Horns masih ada, api totem masih menyala, yang lain tidak akan percaya.
Tapi kekuatan Yan Shuo memang lebih kuat dari yang lain, juga, dia bisa sedikit mengungkapkan pola totem. Dia bisa bertahan sampai sekarang, ini juga salah satu alasan dia bisa melanjutkan.
Tapi sekarang, dia merasa kehilangan.
Mereka datang dengan sepuluh orang lainnya pada awalnya, semuanya tidak mampu bertahan, sekarang hanya ada keluarganya yang tersisa.
Meninggalkan?
Jika tidak ada cukup orang, begitu keluarga mereka pergi, sebelum mencapai tujuan mereka, mereka mungkin akan mati.
Dua hari yang lalu seseorang pergi, tetapi keesokan harinya, dia ditemukan oleh seseorang di sungai terdekat. Tubuhnya terkuras darah, itu ulah nyamuk-nyamuk itu. Bagian bawahnya telah dikunyah, perbuatan binatang buas yang datang dari hutan pada malam hari selama aktivitas mereka. Jika, katakanlah, jika, hari lain telah berlalu, dia mungkin bahkan tidak akan memiliki kepalanya yang utuh.
Bahkan jika Yan Shuo sedikit lebih kuat dari yang lain, tapi itu hanya dibandingkan dengan pengembara lainnya; melawan prajurit totem itu, itu bahkan tidak bisa dibandingkan.
Kekuasaan!
Hanya ketika Anda memiliki kekuatan, maka Anda dapat menjalani kehidupan yang lebih baik di dunia ini.
Ini juga salah satu alasan mengapa para pengembara yang tidak tahan lagi menjadi budak. Menjadi budak berarti Anda kehilangan kebebasan Anda dan banyak lagi, tetapi setidaknya mereka dapat diberikan kekuatan dari tuannya!
Hanya saja, bagaimana cara memilihnya?
Apakah terus bertahan, terus mencari, atau menunggu kabar suku Flaming Horns datang, atau menjadi seperti pengembara yang menyerah bertahan dan mencari suku untuk bersandar, atau menjadi budak.
Tidak, pasti tidak!
Kedua tangan Yan Shuo memegangi kepalanya.
Tidak boleh menyerah, tidak! Ayah telah mengatakan bahwa suku itu masih di sini, pasti di sini!
Wanita yang duduk di papan kayu, setelah melihat suaminya seperti ini, ragu-ragu ingin menghiburnya, tetapi dia juga bertanya-tanya apakah mereka harus seperti yang lain dan memilih jalan lain?
Tapi, ketika wanita itu ingin angkat bicara, wanita itu menyadari bahwa di tubuh suaminya sendiri, ada beberapa pola di sepanjang wajahnya, memanjang ke lehernya, lalu lengannya; sebuah pola seperti api mulai muncul dari bahu ke bawah ke seluruh lengan atasnya, lalu setelah beberapa waktu….
“Itu…..Itu….” Wanita itu terlalu terkejut, tidak ada kata yang bisa keluar.
Yan Shuo, yang memeluk kepalanya sambil berpikir mengangkat kepalanya ketika dia mendengarnya. matanya masih ternoda oleh untaian merah darah. Melihat istrinya sendiri seperti ini, dia merasa agak tidak yakin, tetapi melihat ke mana istrinya menunjuk, saat dia melihat dirinya sendiri, dia juga melihat pola totem yang telah menyebar.
Dari saat dia lahir sampai sekarang, selain saat dia berusia sepuluh tahun, hanya pola tembus pandang yang muncul, tidak ada contoh lain seperti itu. Tapi sekarang, pola totem yang muncul ini….
Pola-pola ini, seperti kayu bakar yang disiapkan yang belum dinyalakan, tetapi hari ini telah dinyalakan, meskipun tidak jelas, tetapi garis-garis polanya masih terlihat.
Yan Shuo ingat tentang apa yang dikatakan ayahnya sendiri: “Kamu harus percaya, dalam darah kami kekuatan itu masih ada, itu hanya dalam keadaan tidak aktif. Ketika suatu hari, waktunya sudah matang, perlahan-lahan akan mulai terbangun.
Pada saat yang sama, Shao Xuan, yang telah menutup matanya untuk beristirahat di sebuah ruangan kecil yang penuh sesak dengan yang lain, tiba-tiba membuka matanya, dan menoleh dengan tajam untuk melihat ke arah di mana Yan Shuo berada.
