Ayah yang Berjalan - Chapter 96

Bab 96
Tidak ada cara untuk mengetahui berapa banyak pasukan yang telah dikumpulkan oleh anggota Keluarga di Gwangjin-gu.
 
Mengingat ada empat pemimpin dong dan seorang perwira, serta semua bawahan yang dapat mereka kendalikan… saya berasumsi jumlah mereka akan jauh lebih dari lima ribu.
 
Aku tahu bahwa kita akan kewalahan dengan jumlah mereka jika mereka semua menyerbu Seongsu-dong sekaligus. Itulah mengapa aku berencana untuk melemahkan mereka sedikit dengan menyerang perkemahan mereka sebelum mereka menyerang kita.
 
Saya yakin bahwa pemimpin dong Guui-dong akan bereaksi lebih dulu jika saya menyerang Jayang-dong.
 
Melakukan serangan balik, atau memperkuat pertahanan mereka? Itulah pertanyaannya.
 
Saya berencana memastikan para pemimpin dong harus mengambil keputusan sulit di setiap kesempatan.
 
Aku ingin menebar kekacauan.
 
Pemimpin dong Guui-dong harus beradaptasi dengan situasi baru. Dan seperti layaknya zombie, pemimpin dong itu sebaiknya siap menghadapi pertarungan sengit yang akan kubawa.
 
Aku menarik napas dalam-dalam, lalu memberi perintah kepada bawahan di belakangku.
 
*’Semuanya, maju.’*
 
*GRRR!!!*
 
Semua bawahan saya, yang bersembunyi di gedung-gedung sekitarnya, berhamburan keluar ke jalanan, memenuhi udara dengan jeritan mereka yang melengking.
 
Aku berjalan ke tengah jalan utama, dengan lebih dari seribu zombie di belakangku.
 
*Seribu dua ratus lima puluh zombie?*
 
Di antara mereka terdapat lima mutan tahap satu.
 
Aku membawa semua bawahanku bersamaku, kecuali seratus orang yang mengelola penjara zombie, dan seratus orang lainnya yang mempertahankan Shelter Hae-Young.
 
Aku sama sekali tidak tahu seperti apa pemimpin dong Jayang-dong itu, tetapi aku tahu bahwa mereka harus bersiap menghadapi apa yang akan terjadi.
 
** * *
 
Saat mendekati perbatasan Jayang-dong, saya mulai merasakan hawa dingin, yang melengkapi suasana suram.
 
Di antara lapisan debu tebal dan pecahan kaca, benda-benda yang tidak dapat dikenali berserakan di mana-mana.
 
Tidak ada jejak manusia sama sekali, dan yang bisa saya lihat hanyalah bekas-bekas kesakitan, yang menunjukkan betapa dahsyatnya kehancuran yang dialami tempat ini.
 
Mata merahku yang menyala-nyala berkobar, dan aku mempertajam indraku. Aku menjadi sangat waspada terhadap lingkungan sekitarku.
 
Aku melompat ke atap sebuah bangunan empat lantai di depanku untuk mendapatkan posisi yang lebih baik, berjongkok sambil mengamati area tersebut. Mataku tertuju pada kerumunan zombie yang berjarak sekitar empat ratus meter.
 
*Seribu? Tidak… Empat belas ratus?*
 
Para zombie yang memenuhi jalanan semuanya bercahaya merah, dan dua zombie dengan bentuk tubuh berbeda sedang berbincang di tengah kerumunan.
 
Meskipun aku tidak bisa mendengar suara mereka, mereka mengangguk dan saling memberi isyarat tangan, yang menunjukkan bahwa mereka adalah zombie dengan mata merah menyala.
 
*’Salah satunya pasti pemimpin geng… Tapi bagaimana dengan yang satunya lagi?’*
 
Saya berasumsi hanya akan ada satu zombie bermata merah menyala, tetapi tamu tak terduga juga ada di sana. Saya memutuskan untuk memantau situasi daripada menyerang. Saya menduga yang satunya mungkin adalah petugas pemberi sinyal yang sedang melapor kepada atasannya.
 
Aku merayap sehati-hati mungkin ke dalam kegelapan, berusaha mendekat agar bisa mendengar suara mereka. Setelah melewati tumpukan sampah yang bau, aku melanjutkan perjalanan ke lorong-lorong gelap kota itu.
 
Aku mendekat hingga sejauh lima puluh meter, berbaring telentang di tanah dan memusatkan seluruh perhatianku pada pendengaranku.
 
“Dikatakan…”
 
“Lalu… Ketika mereka… Seharusnya kita…”
 
Meskipun aku sudah meningkatkan pendengaranku semaksimal mungkin, percakapan mereka tidak sepenuhnya terdengar. Satu-satunya hal yang bisa kudengar dengan jelas adalah ketika salah satu dari mereka tertawa terbahak-bahak.
 
Dilihat dari cara mereka tertawa, saya berasumsi bahwa mereka tidak sedang mempersiapkan serangan mendadak ke Seongsu-dong. Saya tak bisa menahan senyum saat melihat mereka lengah.
 
Saya memasuki bangunan di sebelah kanan dan mengamati medan di sekitarnya.
 
Di sebelah utara terdapat sebuah sekolah menengah, dan di ujung selatan, saya melihat Taman Ttukseom, yang berada di ketinggian yang lebih rendah.
 
Fakta bahwa mereka menunggu di sisi selatan Neungdong-ro memperjelas bahwa ini adalah pasukan garda depan yang akan menyerang Seongsu 2-ga, 1-dong.
 
Ada dua pemimpin musuh, yang memimpin sekitar seribu empat ratus bawahan.
 
Saya terkejut melihat ada dua zombie dengan mata merah menyala, tetapi itu tidak terlalu menghambat rencana saya untuk mencegat barisan depan sebelum mereka menyerang.
 
Saya memberi perintah kepada bawahan saya yang menunggu di perbatasan Jayang-dong.
 
*’Mutan tahap satu: bergerak ke selatan menuju Taman Ttukseom. Kompi pertama, kedua, dan ketiga: tunggu perintahku.’*
 
Setelah memberi mereka perintah, saya dapat merasakan dan memvisualisasikan pergerakan mereka di sepanjang rute masing-masing. Ketika mutan saya tiba di Taman Ttukseom, saya memberi mereka perintah tambahan.
 
*’Para mutan, majulah ke utara menyusuri Jalan Neungdong. Bunuh semua zombie yang berwarna merah di sepanjang jalan.’*
 
Setelah menerima perintah untuk maju, para mutan meraung mengeluarkan teriakan yang melengking dan maju di sepanjang Neungdong-ro.[1]
 
Bangunan tempat saya berada memberi saya pemandangan seluruh area. Saya memperhatikan dua anggota Keluarga itu menoleh ke arah Taman Ttukseom begitu mereka mendengar tangisan mengerikan itu.
 
Para mutan melompati bangunan menggunakan anggota tubuh mereka yang panjang dan menerobos garis musuh, bergerak cepat dengan keempat kaki mereka.
 
Karena lengah, pasukan Keluarga mencoba menanggapi ancaman tersebut tanpa sempat mengatur formasi.
 
Meskipun akulah yang memberi mereka perintah untuk menyerang, aku tetap terkejut dengan besarnya kekuatan yang dapat dikerahkan oleh mutan tahap satu ini.
 
Karena satu mutan dapat dengan mudah menghadapi lima puluh zombie, sulit untuk membayangkan betapa kewalahannya musuh jika harus menghadapi lima mutan sekaligus.
 
Anggota tubuh zombie beterbangan ke udara, dan jalan utama berlumuran darah zombie.
 
Aku segera mengalihkan perhatianku kembali ke apa yang harus kulakukan, dan dengan tergesa-gesa memberi perintah kepada bawahan-bawahanku yang lain.
 
*’Kompi pertama, bergabunglah dengan para mutan dan kompi kedua menuju ke utara, sampai ke Achasan-ro. Beri tahu aku jika zombie merah muncul dari sisi timur. Kompi ketiga, tetap di tempat kalian dan bunuh semua zombie yang mencoba memasuki Seongsu-dong.’*
 
Saat saya memberi perintah, setiap kompi bergerak serempak.
 
Aku memiliki lima ratus bawahan di setiap kompi, tetapi kompi ketiga hanya memiliki setengah kekuatan. Oleh karena itu, alih-alih mengirim kompi ketiga ke medan perang, aku menggunakan mereka sebagai penjaga untuk mengamankan wilayahku.
 
Saya menahan diri untuk tidak ikut campur dan terus mengamati situasi.
 
Begitu kompi pertama bergabung dalam pertempuran, kekuatan Keluarga dengan cepat mulai berkurang. Lima ratus bawahan saya, dengan para mutan memimpin serangan, dengan mudah mengalahkan seribu empat ratus bawahan musuh.
 
Ketika saya menyadari bahwa keadaan berpihak kepada saya, saya menyelinap di belakang pasukan utama musuh.
 
Jika para pemimpin tahu apa yang mereka lakukan, mereka mungkin akan memerintahkan mundur kapan saja. Aku berencana untuk menyerang kepala pemimpin mereka saat mereka mundur.
 
*GRRR!!!*
 
*KWAAA!!! KWA!!!*
 
*KIAAA!!!*
 
Hiruk-pikuk teriakan perang zombie bergema di jalan-jalan yang suram.
 
Jalan Neungdong-ro, yang tadinya tertutup debu, mulai dibanjiri darah zombie.
 
Kedua pemimpin zombie itu menyadari bahwa mereka sedang berjuang dalam pertempuran yang sia-sia dan mulai melarikan diri. Tampaknya mereka meninggalkan bawahan mereka dan mundur sebelum terlambat.
 
Aku tak membiarkan kesempatan ini terlewat begitu saja, dan bergegas keluar dari tempat persembunyian untuk menghentikan mereka.
 
Keduanya berhenti saat aku muncul di hadapan mereka, menghalangi jalan mereka. Mereka saling bertukar pandangan dengan perasaan tidak nyaman.
 
Aku menyerbu ke arah pemimpin musuh di sebelah kananku. Saat aku melayangkan pukulan ke arah pemimpin musuh, secara refleks tubuh bagian atasnya membungkuk ke belakang.
 
*’Ia berhasil menghindari pukulanku?’*
 
Keraguan merayap ke sudut pikiranku. Aku segera mundur dan mengamati gerakan mereka. Mereka berdua mengendalikan total empat belas ratus bawahan. Jika memang demikian, mengingat kemampuan fisik mereka, akan sangat sulit bagi mereka untuk mengikuti gerakanku bahkan hanya dengan mata mereka.
 
*Tapi bagaimana mungkin…*
 
Keduanya saling memandang dengan gugup. Kemudian zombie di sebelah kanan berbicara kepada zombie di sebelah kiri.
 
“Laporkan kembali kepada perwira ketujuh.”
 
“Roger.”
 
Zombie di sebelah kiri dengan cepat melompat ke atap sebuah bangunan.
 
Pemberi sinyal.
 
Aku tidak bisa membiarkan zombie itu pergi begitu saja.
 
Saat aku mencoba mengejar zombie yang melarikan diri, zombie di sebelah kanan melesat ke arahku.
 
Ia tiba-tiba sampai di dekatku, dan aku segera menghindar ke samping, mataku membelalak melihat gerakannya yang tiba-tiba.
 
*Menghancurkan!*
 
Tinju itu menembus dinding di belakangku.
 
Lengannya tidak patah bahkan setelah menghancurkan tembok, yang berarti ia pasti seorang pemimpin yang mampu memerintah setidaknya seribu bawahan.
 
Saat itulah, akhirnya saya memahami situasinya.
 
Salah satu zombie berada di sini untuk bertindak sebagai pemberi sinyal, dan tidak ditemani oleh bawahannya sendiri, sementara zombie di depanku adalah pemimpin dong Jayang-dong, dan mengendalikan empat belas ratus bawahannya.
 
Aku menatap langsung ke matanya dan bertanya,
 
*’Jadi, kau pemimpin geng Jayang-dong, ya?’*
 
“Ha! Bajingan ini muncul dari antah berantah dan mencoba mengacaukan hidupku?”
 
Ia menatapku dari atas ke bawah.
 
“Tunggu sebentar. Ternyata kau, ya. Orang yang membunuh pemimpin geng di Majang-dong dan Seongsu-dong.”
 
*’Jangan khawatir, kamu akan segera bergabung dengan mereka.’*
 
“Dilihat dari gerak-gerikmu… aku tidak meragukannya.”
 
Ia menerima kematiannya dengan cukup mudah.
 
Aku mengerutkan alis melihat reaksinya, dan ia melanjutkan sambil tersenyum,
 
“Ini cukup jelas, kalau kau pikirkan. Pemimpin dong Seongsu-dong lebih kuat dariku. Dan jika kau mengalahkan pemimpin dong Seongsu-dong… aku tidak punya peluang sama sekali, bukan begitu?”
 
*’Kalau begitu, berhentilah mencoba melawan.’*
 
“Tidak, tidak, tidak. Mengingat keadaan sekarang… kurasa satu-satunya kesempatan bagiku untuk bertahan hidup adalah dengan terus mengendalikanmu selama mungkin.”
 
Saat aku mengerutkan kening dan menatap tajam pemimpin geng Jayang-dong, dia malah mencibirku.
 
“Pria yang baru saja melarikan diri akan kembali bersama pemimpin geng Guui-dong dan perwira ketujuh. Sampai saat itu, kau harus berurusan denganku.”
 
*’Yah, itu bukan bagian dari rencanaku.’*
 
Aku melompat dari tanah, mataku yang merah berkilat.
 
Aku langsung menyerbu ke arah tubuhnya dan menghancurkan tulang rusuknya. Ia batuk darah dan terlempar ke gedung di belakangnya. Aku kemudian menghujani wajah dan dadanya dengan pukulan.
 
Pemimpin zombie itu batuk mengeluarkan darah merah gelap dan buru-buru menutupi wajahnya dengan lengannya. Aku mengencangkan otot-otot di kakiku dan menendang lengannya.
 
*Retakan!*
 
Pukulanku menghancurkan lengannya, dan tulang keringku menancap tepat di jakunnya.
 
Pemimpin zombie itu terbatuk-batuk, dan pupil matanya membesar seolah-olah matanya akan meledak. Air mata darah mengalir dari sudut matanya.
 
Ia terkulai lemas di dinding bangunan, mengeluarkan beberapa kata terakhir dengan suara serak.
 
“Kau… Kau… Bajingan.”
 
Saat aku mengangkat tinju kananku, ia menatapku dengan mata penuh ketakutan.
 
“Makan… Hitam… Makhluk hitam…”
 
Pemimpin zombie itu ambruk ke samping sebelum sempat menyelesaikan kalimatnya.
 
Ia mati bahkan sebelum aku sempat melayangkan pukulan terakhirku.
 
Aku heran bagaimana ia bisa tahu bahwa aku telah memakan makhluk hitam tanpa melihat kemampuan regenerasiku.
 
Aku menggelengkan kepala dengan keras dan menginjak bagian bawah tubuhnya dengan kaki kananku. Aku tahu ini bukan saatnya untuk terganggu oleh pikiran-pikiran yang tidak berguna ini.
 
Aku menarik napas dalam-dalam dan memberi perintah kepada bawahan-bawahanku.
 
*’Kompi pertama dan para mutan, sembunyikan diri kalian di Taman Ttukseom. Semua yang lain, tetap di posisi kalian.’*
 
*KRRR!!!*
 
Aku melompat ke atap sebuah bangunan, mendengar jawaban percaya diri dari bawahanku. Saat aku melihat sekeliling, mataku tertuju pada pemberi sinyal, yang sudah berada cukup jauh.
 
Aku harus menangkapnya.
 
Aku tidak bisa membiarkannya lolos, apa pun yang terjadi.
 
Aku menggertakkan gigiku dengan keras dan mengerahkan seluruh kekuatanku ke kakiku. Aku merasakan tendon Achilles-ku memanjang, dan otot pahaku menegang seolah-olah akan meledak.
 
Fokusku sepenuhnya tertuju pada punggung pemberi sinyal. Lingkungan di sekitarku menjadi kabur. Mataku terpaku pada mangsaku yang menjauh. Pupil mataku menyempit, dan naluri zombiku, yang telah ditekan oleh pikiran rasionalku, mengambil alih.
 
*Retakan!*
 
Aku langsung melompat ke depan, menggunakan pagar pembatas di atap sebagai pijakan.
 
Semakin aku fokus pada mangsaku, semakin cepat darahku mulai beredar ke seluruh tubuhku. Semua indraku menjadi lebih tajam dari sebelumnya.
 
*Suara mendesing-*
 
Suara angin yang berdesir melewati telingaku semakin keras dan kuat, dan setiap langkah yang kuambil terasa begitu kuat sehingga seolah-olah aku mencoba membuat lubang di tanah setiap kali.
 
Meskipun aku tidak terluka, uap keluar dari mulutku. Aku merasakan getaran geli menjalar ke seluruh tubuhku.
 
Perasaan ini, sensasi ini… Rasanya seperti kebahagiaan bagiku.
 
Sebelum saya menyadarinya, saya telah menyusul si pemberi sinyal, dan kepalanya sudah berada di telapak tangan saya.
 
Ia menarik napas tiba-tiba dan berteriak sekuat tenaga.
 
Aku membenturkan wajahnya ke dinding luar bangunan di depanku, uap mengepul keluar dari paru-paruku.
 
*Retakan!*
 
Suara mengerikan tengkorak manusia yang dihancurkan bergema di jalan-jalan yang suram.
 
Aku… aku tidak bisa menenangkan diri.
 
Meskipun aku telah menyingkirkan musuh, perasaan geli di dalam diriku tak kunjung hilang. Sebaliknya, naluri zombiku malah menginginkan lebih banyak mangsa untuk diburu dan dibantai.
 
Karena tak mampu memadamkan sensasi mendebarkan yang kurasakan di dalam diriku, aku mulai merasa marah.
 
Aku mengepalkan tinju untuk mengatur emosiku, tetapi sulit untuk meredam emosi yang meluap-luap dalam diriku, dan dering yang terus-menerus di kepalaku hanya memperkuat naluri membunuhku.
 
Aku menutup mulutku dengan tangan yang gemetar.
 
Aku harus menenangkan diri.
 
Aku harus menekan naluri zombieku.
 
Aku terlalu mengandalkan instingku untuk menangkap pemberi sinyal.
 
Aku menggigit lengan kananku dengan gigiku yang diasah. Dagingku terasa amis. Aku menghancurkan tulang-tulang di tanganku dengan gigiku yang tajam. Aku mengencangkan cengkeramanku dan menutup mataku rapat-rapat. Baru kemudian emosiku yang memuncak perlahan mulai mereda.
 
Aku menghela napas dan terduduk lemas di tanah.
 
Terjerumus ke dalam kegilaan untuk membunuh musuh-musuhku… Itu adalah sesuatu yang bisa kulakukan ketika para petugas datang nanti.
 
Namun saat ini, saya harus tetap rasional dan mempertahankan kesadaran saya.
 
Pertarungan sesungguhnya baru akan dimulai.
 
1. Akhiran ‘-ro’ menunjukkan jalan atau gang dalam alamat Korea. Dalam kasus ini, mereka sedang berjalan di sepanjang Jalan Neungdong. 👈