Atashi wa Seikan Kokka no Eiyuu Kishi! LN - Volume 1 Chapter 5
Bab 5:
Bajak Laut Luar Angkasa
PLETON KETIGA telah dipercayakan untuk menjaga keamanan proyek-proyek konstruksi tim investigasi. Karena itu, Moheive milik Emma berdiri di dekat markas tim, mengawasi bahaya. Namun, setelah diberi tahu bahwa planet ini tidak memiliki ancaman yang signifikan, Moheive lainnya kurang fokus. Mereka memegang senjata di tangan mereka sambil berdiri, tetapi hanya itu saja.
Di kokpitnya, Emma bisa mendengar celoteh pilot lainnya.
“Tempat yang bagus, bukan?”
“Saya bosan.”
“Seseorang, ceritakan kisah lucu atau semacamnya.”
Mereka bukan rekan satu peletonnya, tetapi pilot regu lain yang menggunakan saluran umum Melea.
Mereka bertingkah seolah-olah tidak menyadari kita sedang bertugas. Juga…
Kurangnya kehati-hatian sekutu-sekutunya mengganggu Emma, tetapi kokpit Moheive yang dikemudikannya semakin membuatnya kesal. Kokpit itu sempit, dan ia hampir tidak bisa menyebutnya nyaman, tetapi itu hanyalah masalah kecil. Puluhan orang pasti telah mengemudikannya sebelum dia; begitu banyak bau yang tercium di kokpit, hanya duduk di dalamnya saja sudah sangat menyiksa.
“Baunya aneh di sini…” Emma terisak ketika tiga Moheives dari unit lain mendekatinya.
Salah satunya memiliki pelindung di kepalanya, menandakan ia adalah unit komandan seperti milik Emma. Ia membuka komunikasi dengan pesawatnya. “Hei, aku sudah dengar tentangmu. Ksatria peringkat-D yang cacat itu, kan?”
Monitor menampilkan seorang wanita berwajah tajam dan berambut disisir ke belakang. Ia telah menanggalkan separuh bagian atas pakaian pilot daratnya, hanya memperlihatkan tank top di baliknya. Dan ia jelas telah membawa alkohol ke dalam kokpit ksatria bergeraknya; dari rona merah samar di pipinya, pastilah ia minum saat bertugas.
“Kami sedang bertugas sekarang! Apa yang kaupikirkan?!” tanya Emma, geram.
Wanita di monitor itu adalah komandan Peleton Keempat; dia satu kompi dengan Emma. Namun, dia hanya mencibir. “Kau serius sekali mengerjakan tugasmu, ya? Kudengar kau bahkan hampir tidak bisa mengemudikan Mobile Knight. Bagaimana kalau kita bertanding?”
Ia dan dua pesawat yang menyertainya mengarahkan senjata jarak dekat identik ke Moheive milik Emma. Ketiga pesawat itu mengelilinginya, senjata mereka diarahkan ke arahnya.
Tingkah laku mereka mengejutkan Emma. “Tunggu sebentar!”
Berniat menegur mereka, Emma melirik ke sekeliling mencari bawahannya. Karena tatapannya tertuju pada kepala Moheive-nya, monitornya mengarah ke para ksatria bergerak Doug dan Larry, tetapi kedua pria itu tampak sama sekali tidak peduli dengan keadaannya.
Emma menggigit bibirnya, air mata menggenang di matanya. Doug dan Larry jelas merasa lebih dekat dengan musuh-musuhnya daripada dengannya.
Menerka-nerka dari ekspresi panik Emma, komandan Peleton Keempat kembali mencibirnya. “Ditinggalkan peletonmu? Ksatria lemah memang susah! Astaga, tak ada yang lebih membuatku kesal selain orang lemah yang melontarkan omong kosong idealis, sepertimu!”
Moheive milik komandan lainnya semakin mendekat. Emma menggerakkan tongkat kendalinya secara refleks, pengalaman yang ia kumpulkan mendorongnya untuk bereaksi optimal terhadap situasi yang tiba-tiba ia hadapi. Sayangnya, hal yang sama terjadi seperti ketika ia mengemudikan Nemain dalam pertempuran pertamanya: Moheive bereaksi jauh lebih lambat dari yang ia duga.
“Aduh!”
Emma telah menanggapi serangan itu dengan cepat, mencoba menggerakkan perahunya mundur, tetapi Moheive bahkan lebih lamban daripada Nemain.
Sial! Aku akan kehilangan keseimbangan!
Merasa Moheive pasti akan jatuh, Emma memeriksa untuk memastikan ia tidak berdiri di atas para penyelidik. Kemudian, ketika pesawatnya jatuh ke tanah, ia mencoba meminimalkan kerusakan di area tersebut. Namun, mesin raksasa seperti ksatria bergerak pasti akan menimbulkan kerusakan , apa pun yang terjadi.
Tanah bergetar saat awan debu mengepul ke udara. Terjadi keributan di sekelilingnya; Peleton Keempat terdiam sesaat melihat kejatuhannya yang menyedihkan, tetapi segera pulih dan tertawa terbahak-bahak.
“Apa, kamu tersandung?!”
“Wow! Ksatria benar-benarMereka membuat tersandung menjadi sebuah bentuk seni!
“Yang kulakukan hanya membuatnya sedikit takut! Astaga, ksatria peringkat D memang cacat.”
Ketiga Moheives melarikan diri dari area tersebut sebelum mereka mendapat masalah dengan para penyidik. Dari kokpitnya, Emma memperhatikan mereka pergi, menggertakkan giginya karena frustrasi.
Bawahan Peleton Ketiganya datang dan membantu ksatria bergeraknya. Ketika pesawat mereka bersentuhan, jalur komunikasi terbuka di antara mereka, dan Emma melihat wajah Larry yang kesal di monitornya.
“Apa kau benar-benar tidak berguna?”
“…Saya minta maaf.”
Dia mendecak lidah. “Jangan minta maaf. Ksatria seharusnya lebih…” Suaranya melemah dan dia menggelengkan kepala, lalu pergi.
“Saya tidak bisa mengerti bagaimana“ kamu menjadi seorang ksatria, nak,” Doug berkata datar. “Apa akademi hanya meluluskan semua orang karena kita kekurangan ksatria saat ini?”
“Aku…”
Semua orang di ketentaraan tahu betapa seriusnya kekurangan ksatria di Wangsa Banfield, dan dia tidak dapat mengatakan apa pun untuk menghalangi Doug dari gagasan bahwa pelatihannya sekarang begitu terburu-buru sehingga hanya menghasilkan spesimen cacat seperti Emma.
“Itu karena mereka tidak pernah benar-benar memikirkan keputusan yang mereka buat,” lanjut Doug. “Mereka mungkin menyebut Count yang baru ‘bijaksana’, tapi dia tidak berbeda dengan para pendahulunya.”
Dia meremehkan bangsawan baru itu—orang yang diidolakan Emma—tepat di depannya, tetapi setelah pertunjukan yang baru saja dia lakukan, tidak ada yang dia katakan untuk membela Lord Liam akan meyakinkan.
Ini bukan salahnya…tapi aku sungguh pecundang, aku tak bisa membelanya… Aku…aku merasa jijik pada diriku sendiri.
Emma terdiam, tetapi Doug justru bersikap lebih dingin padanya. “Kau bebas bekerja sekeras yang kau mau, tapi jangan menyeret kami. Kami tidak ingin ada masalah. Aku juga lebih suka kau tidak mengharapkan apa pun dari kami, karena Larry dan aku cenderung setuju dengan sang putri dari Peleton Keempat.”
Terkejut, Emma menyadari bahwa kapten Peleton Keempat adalah orang yang mereka panggil “Yang Mulia” sebelumnya. Ia jauh lebih tua daripada Emma, tetapi itu tidak menghalanginya untuk tetap menjadi seorang putri di mata bawahannya.
“Putri?” ulangnya.
Doug bahkan tidak tampak malu. “Lucu, kan? Dulu dia juga tipe prajurit yang rajin, lho.”
Namun, semangatnya telah hancur, sama seperti yang lainnya. Ia tidak mengatakannya secara langsung, tetapi Emma tahu ia menyiratkan hal itu.
Antrean kembali terbuka antara Emma dan operator Melea. “Astaga. Letnan Muda Emma Rodman, segera kembali ke hanggar. Kerja bagus, Nona Knight,” gerutunya di akhir perintah, karena Emma telah menambah pekerjaan mereka.
Emma menundukkan kepalanya di kokpit. Aku sudah mengacaukannya…
Dan yang lebih menghancurkan lagi adalah bahwa kejadian ini terjadi begitu cepat setelah dia memperbarui tekadnya untuk berhasil.
***
Pipi Emma memerah setelah dipukuli oleh komandan kompi ksatria bergerak di hanggar Melea. Pukulan dari prajurit biasa tidak terlalu melukai ksatria seperti Emma, yang pasti membuat komandan itu semakin marah, karena ia memukulnya beberapa kali. Namun, hatinya lebih sakit daripada pipinya.
“Dia benar-benar menghabisimu, ya?” kata Molly sementara Emma merenung. Ia mendongak ke arah Moheive milik sang ksatria yang rusak.
“Maaf…”
“Kayaknya aku bakal begadang deh malam ini. Malah, mungkin aku nggak bisa tidur untuk sementara waktu…”
Nada bicara Molly ringan, tetapi Emma sedang tidak ingin bercanda.
“A-aku benar-benar minta maaf! Kalau ada yang bisa kubantu, beri tahu saja aku…”
Molly mendesah. “Kamu ini apa, bodoh? Aku cuma bercanda.”
“Hah?”
“Bayi ini dibuat dengan sangat sederhana. Perawatannya sangat mudah. Lagipula, kalau ksatria bergerak hancur hanya karena jatuh, kau tidak akan bisa menggunakannya dalam pertempuran, kan?”
Rupanya, Molly bercanda untuk menghibur Emma. “Syukurlah,” desah Emma lega.
“Tapi kamu tidak akan bisa menggerakkannya untuk sementara waktu. Aku sudah menonaktifkan fungsi bantuannya.”
“Hah?”
“Aku akan mengkalibrasi ulang. Sangat sulit untuk menyesuaikannya untuk seorang ksatria, jadi pertama-tama, aku harus menyetel semuanya dengan menonaktifkan fungsi bantuan.”
“Oh…”
Seandainya Emma telah menghancurkan Moheive, ia pasti harus menulis permintaan maaf resmi beberapa halaman. Setidaknya ia lega karena terhindar dari nasib itu. Tentu saja, ia tetap harus menulis satu permintaan maaf karena membuat orang lain semakin sibuk karena terjatuh saat menjalankan misi.
Emma mendongak menatap Moheive-nya. Konstruksinya sederhana, tetapi tetap saja merupakan senjata raksasa berbentuk manusia. Sederhana atau tidak, senjata itu tetap mengintimidasi.
“Syukurlah tidak rusak. Kalau rusak, aku pasti akan merasa sangat bersalah.”
Molly tersenyum gembira. Bahkan lebih bersemangat dari biasanya, ia bertanya, “Kamu suka ksatria bergerak, Emma? Aku juga! Alasan utama aku menjadi mekanik adalah untuk mengerjakan bayi-bayi ini.”
“Oh, ya?” Emma terkejut mendengarnya, tapi juga senang. “Model apa yang kamu suka?” tanyanya pada Molly. “Favoritku Avi—”
Tepat saat mereka mulai membicarakan topik tersebut, terdengar ledakan keras di suatu tempat. Palka hanggar terbuka, dan mereka melihat gumpalan asap tebal di kejauhan.
“A-apa?!”
Emma melompat di depan Molly sebelum Molly menyadari apa yang terjadi. Sesaat kemudian, ia berlari menaiki tangga untuk menaiki Moheive-nya.
“Aku harus keluar!” teriaknya pada Molly. “Cepat dan pergi ke tempat perlindungan!”
“Tempat berteduh?” Molly masih bingung.
Emma menjelaskan situasinya sesingkat mungkin. “Kita diserang!”
***
Di kokpit Moheive-nya, Sersan Larry Cramer berkeringat. “Bahkan bajak laut antariksa pun menggunakan pesawat generasi keempat?! Ayo!”
Senjata pesawatnya menembakkan sinar, tetapi musuh terlalu cepat untuk mengenai sasaran.
Musuh-musuh mengemudikan ksatria bergerak modifikasi yang dikenal sebagai “Zork”. Model itu populer di kalangan bajak laut luar angkasa; model ini didasarkan pada Moheive tipe empat modern yang banyak digunakan. Tentu saja, spesifikasi Zork jauh lebih unggul daripada Moheive generasi kedua yang dikemudikan Larry. Lebih parahnya lagi, para bajak laut telah mengubah medan untuk mendapatkan keunggulan.
“Kita punya keuntungan menjadi tuan rumah di sini!”Larry mendengar ejekan pilot musuh. “Kalian pikir bisa mengalahkan kami?!”
Zork mereka dimodifikasi agar khusus untuk pertempuran darat. Mereka meluncur di atas tanah dengan lincah, begitu familier dengan medan, sehingga Larry dan Doug pun berlarian. Doug berhasil menghabisi satu Zork ketika kapal bajak laut itu tenggelam, tetapi sekarang situasinya menjadi dua lawan tiga, dengan jumlah musuh yang jauh lebih banyak.
“Kelihatannya tidak bagus, Larry. Mereka menangkap pasukan Yang Mulia.”Meski menghadapi banyak rintangan, Doug tidak kehilangan ketenangannya.
“Oh ya?! Wah, mereka akan menangkap kita juga!”
Sang putri terlalu tua untuk Larry, jadi ia tidak bisa memahami rasa hormat Doug padanya. Larry kesal karena Doug masih punya energi untuk mengkhawatirkannya, terlepas dari kesulitan yang mereka hadapi saat ini. Namun, hal itu juga cukup meyakinkannya untuk membalas ucapan rekan peletonnya.
Namun, situasinya buruk. Saat Larry terkena tembakan senapan mesin musuh, kokpitnya bergetar hebat.
“Inilah mengapa saya membenci mesin-mesin tua ini!”
Ia bisa saja memaki Moheive-nya sesuka hati, tapi itu tak akan membantunya. Seorang Zork melesat, menghampirinya, dan menendang Moheive-nya hingga terdorong ke belakang. Saat pesawatnya jatuh ke tanah, ia mendengar suara musuh melalui sistem komunikasinya.
“Kalian adalah sasaran empuk!”
“Kau benar-benar berpikir kau bisa mengalahkan kami, dengan mengemudikan Moheives kuno itu?”
Di kokpit Moheive yang terkepung, Larry memegangi dadanya. Ia teringat kembali momen di masa lalunya ketika ia juga dikepung seperti itu. Saat itu, ada para ksatria di sekelilingnya.
Kenangan memalukan itu membuatnya merasa getir, dan ia meraih tuas kendalinya. “Aku takkan biarkan ini berakhir di sini!”
Dia berhasil mengembalikan Moheive-nya berdiri, tetapi para Zork yang melayang mengeluarkan bazoka dan mengarahkannya ke regu investigasi di belakang Larry dan Doug.
“Kotoran!”
Larry mengangkat perisainya untuk melindungi pasukan, tetapi ia tidak yakin Moheive-nya mampu menahan serangan langsung dari bazoka-bazoka itu. Ia mungkin akan mati—dan ketakutan itu telah menguasainya ketika Moheive sekutunya menghantam Zork di depannya dengan tendangan terbang.
“Menjauhlah dari peletonku, kawan!”
Ketika mendengar suara itu, Larry menyadari siapa pilotnya. “Apakah itu pesawat komandan?!”
Tendangan Moheive mengenai sasaran. Kaki kirinya hancur akibat benturan, tetapi Zork yang ditabraknya terlempar.
Larry terkejut dengan apa yang baru saja disaksikannya. “Si-siapa sih yang bisa melakukan tendangan terbang di Mobile Knight?!”
Melihat sekutunya hancur, Zork lain mengarahkan senapan mesinnya ke Moheive yang kakinya terluka. Setelah mendaratkan tendangan, Emma mengaktifkan pendorongnya, tetapi ia terlempar ke mana-mana; karena bagian kakinya hilang, keseimbangannya pun hilang.
Sebelum Zork sempat menembakkan senapan mesin yang diarahkannya ke Emma, Emma langsung menembak Emma dengan senapan sinar Moheive-nya. Magasin senapan mesin itu terbakar; Zork melemparkan senapan itu ke samping, dan meledak.
“Apakah dia memang sengaja? Tidak,” Larry memutuskan. “Pasti cuma kebetulan, kan?”
Alarm berbunyi di kokpitnya. Ia menoleh dan melihat Zork yang tadi diterbangkan Emma. Meskipun rusak parah hingga tak bisa melayang lagi, pesawat itu telah cukup tinggi untuk membidikkan senjatanya.
“Sial! Hei, sudah cukup!” teriak Larry pada Emma. “Keluar dari sini sekarang juga!”

Mengabaikannya, Emma menggunakan pendorongnya untuk menyerang Zork, Moheive-nya masih bergerak goyah di udara. Api meletus dari bazoka bajak laut luar angkasa itu, dan sebuah roket melesat langsung ke Moheive milik Emma.
Pasti kena! Larry membayangkan Moheive terkena hantaman langsung roket dan terlempar.
Namun, roket itu—yang diluncurkan hampir tanpa awak—malah melesat melewati Emma. Kemudian, ksatria bergeraknya menabrak Zork, dan kedua pesawat hancur berkeping-keping saat bertabrakan.
Kejadiannya hanya sepersekian detik, tapi Larry langsung mengerti apa yang dilakukan Emma. “Dia menghindari roket?! Dari jarak sejauh itu?!” Ia hampir tak percaya. Mungkinkah hal seperti itu terjadi?
Sementara Larry terpaku kebingungan, Doug melesat menuju Moheive milik Emma. “Itu anak itu?!”
Tak seorang pun dapat membayangkan komandan mereka yang tidak dapat diandalkan menghadapi musuh seperti itu.
“Kenapa dia melakukan hal gila seperti itu?!” seru Larry terkesiap.
Ia dan Doug maju untuk mendukung Emma. Ketika bajak laut yang tersisa menyadari ia kalah jumlah, ia melarikan diri, meninggalkan sekutu-sekutunya.
Itu justru membuat Doug semakin waspada terhadap musuh. “Keputusan yang tepat. Orang-orang ini mungkin lebih merepotkan daripada yang kita duga.”
Larry tidak setuju dengan penilaian Doug. “Dia kabur begitu saja karena tidak punya keuntungan lagi. Meninggalkan rekan-rekannya juga. Semua bajak laut ini tidak berperasaan.”
“Ya. Itulah kenapa mereka tangguh.”
Larry dan Doug mendekati reruntuhan Moheive milik Emma. Benturan antara kedua pesawat begitu hebat sehingga bagian-bagian dari masing-masing mesin berserakan ke segala arah.
“Hei, kamu baik-baik saja?!” panggil Larry.
“Entah bagaimana,” jawab Emma.
Dari jendela komunikasi monitornya, ia melihat kokpit Emma; kondisinya sangat buruk. Benturan itu bahkan merusak bagian dalam pesawatnya, dan monitornya pecah. Untungnya, Emma tidak terluka parah, mungkin karena ia bersikeras mengenakan pakaian pilot kelas luar angkasa itu.
“Syukurlah—tunggu! Pertama dan terutama, apa sih yang kaupikirkan?! Kau bisa mati, melakukan aksi seperti itu! Menyerang musuh?! Siapa yang melakukan itu?!”
Larry merasa lega karena dia baik-baik saja, tetapi dia tidak ingin dia menyadari hal itu, jadi dia segera mengkritik tindakannya.
Emma juga sepertinya menyadari telah melakukan sesuatu yang bodoh. Ia tersenyum kecut. “Maaf. Aku merusak benda malang itu.”
“Kasihan dia? Siapa yang peduli dengan Moheive tua yang menyebalkan itu?” Larry mendesah kesal.
Doug menyampaikan perintah Kolonel Baker kepada Larry. “Kita mundur ke luar angkasa. Larry, jemput anak itu dan kembali ke Melea.”
Sambil melirik ke arah regu investigasi, Larry melihat mereka sudah menaiki kapal induk. Mereka tidak bisa berlama-lama menjelajahi planet yang diduduki musuh. Namun, ia merasa perintah itu agak aneh.
“Hanya ke luar angkasa ? Kita tidak akan kembali ke planet asal?”
“Tidak. Sepertinya misi ini akan lebih merepotkan dari yang kita duga.”
“Hah?”
***
Kemudian, di ruang medis Melea…
“Dasar bodoh! Kau pikir aku sudah mencurahkan begitu banyak cinta untuk bayi itu?!” Molly menarik pipi Emma.
“Aduh… Ini sial…”
Kepala dan lengan Emma diperban. Dokter kapal telah menyuruhnya beristirahat, tetapi ia tidak kesakitan—kecuali pipinya yang perih. Molly tahu fisik Emma yang kuat tidak mudah terluka, itulah sebabnya ia menghukum atasannya dengan kekerasan fisik.
“Menurutmu butuh berapa banyak tenaga untuk menggerakkan benda itu?! Sudah kubilang, sulit menyesuaikannya agar bisa dikemudikan para ksatria!” Molly sangat marah karena Moheive yang telah ia kerjakan dengan susah payah itu hancur.
“Maafkan aku…” Emma meminta maaf ketika Molly akhirnya membebaskannya.
Molly mendesah. “Yah, karena kau kembali hidup-hidup, kurasa semuanya baik-baik saja. Kupikir kau tidak akan bisa menghadapi musuh seperti itu dengan fungsi bantuan pesawatmu yang tidak berfungsi.”
“Aha ha ha! Aku juga kaget.”
Emma bergerak berdasarkan insting murni. Ia juga tidak menyangka akan berhasil.
Fungsi bantuan, sesuai namanya, adalah teknologi yang membantu pilot mengendalikan pergerakan para ksatria bergerak. Fungsi ini telah menjadi bagian dari sistem operasi bawaan para ksatria bergerak selama beberapa abad terakhir. Berkat fungsi ini, para pilot menjadi mahir jauh lebih cepat. Saat ini, tak seorang pun terpikir untuk mengoperasikan ksatria bergerak tanpa fungsi bantuan, jadi Molly terkejut karena tekel Emma berhasil.
“Aku tak percaya kau bisa melakukannya,” tegas mekanik itu. “Kau bahkan hampir tak bisa mengemudikannya dengan normal.”
“Eh heh heh heh…”
“Yah, setidaknya aku senang kau kembali dengan selamat. Satu gerakan yang salah, dan kau bisa mati di luar sana, mengerti?”
“Y-ya.”
Molly mendesah melihat Emma tersenyum. “Ngomong-ngomong, kau dengar?”
“Mendengar apa?”
“Peleton Keempat hancur total.”
“…Apa?!”
Emma hampir tak percaya para perompak luar angkasa telah menghancurkan skuadron yang mengejeknya. Peleton Keempat masih hidup seperti dirinya beberapa jam sebelumnya, tetapi mereka kini telah tiada. Sulit untuk menerimanya.
“Dua anggota Peleton Satu juga tewas. Peleton Tiga bisa dibilang satu-satunya skuadron yang masih utuh. Yah, selain skuadron-skuadron yang tidak dikerahkan.”
Mengingat Peleton Ketiga Emma adalah satu-satunya pasukan yang masih berfungsi, Kompi Pertama hampir musnah.
“A-aku mengerti…” Dia belum lama mengenal anggota regu lainnya, tetapi hatinya tetap tersentuh mengetahui orang-orang yang dikenalnya telah terbunuh.
Molly melanjutkan dengan acuh tak acuh, seolah-olah ia sudah terbiasa membayangkan orang-orang di sekitarnya sekarat. “Orang-orang di atas juga panik—meskipun aku tidak tahu kenapa.”
“Apakah ada hal lain yang terjadi?”
“Yah, beberapa sekutu akan datang, kurasa… Tapi aneh. Seperti pasukan khusus. Semua orang panik.”
“Pasukan khusus? Mereka tidak hanya mengirim unit biasa untuk menangani ini?”
Apa yang diinginkan pasukan khusus di planet terpencil di pedalaman ini? Mereka berdua merenungkan pertanyaan itu sejenak, tetapi tak pernah menemukan jawabannya.
