Akuyaku Reijou wa Camping Car de Tabi ni Deru: Aibyou to Mankitsu suru Self Kokugai Tsuihou LN - Volume 3 Chapter 12
Beristirahat di Pantai
Sazae Panggang dan Kerang
Sehari setelah menginap di penginapan pemandian air panas mewah, kami berbelanja di ibu kota sebelum kembali ke RV. Kami membeli barang-barang seperti peralatan makan keramik dan bahan-bahan masakan Jepang, termasuk bumbu dan penyedap. Saya juga menginginkan tanaman padi, tetapi saya menyerah, menyadari bahwa menanam padi di kebun RV kami tidak mungkin.
Sekalipun kita memanen padi di dalam RV, hasilnya hanya akan cukup untuk mengisi satu mangkuk nasi…
“Apakah kalian benar-benar puas?” tanya Raoul saat kami sedang menyimpan barang-barang yang telah kami beli. “Kami datang jauh-jauh ke sini untuk ke ibu kota, tapi kami tidak tinggal lama.”
“Yah, aku sudah membeli semua yang kuinginkan, jadi aku baik-baik saja. Malah, kita pergi karena aku membeli terlalu banyak barang. Bukankah kamu ingin menjelajahi ibu kota lebih banyak lagi?” Aku merasa tidak enak karena kita harus mempersingkat kunjungan kita gara-gara aku.
Raoul hanya tertawa. “Ha ha, aku baik-baik saja. Aku bahkan sudah menyiapkan hadiah untuk keluargaku… Lagipula, menginap di penginapan itu lebih dari satu malam akan sulit…”
“Ya…”
Sungguh mengejutkan, penginapan pemandian air panas mewah itu harganya seratus ribu rook per orang per malam. Kami membayarnya saat check-out, tetapi saya hampir berteriak, “Apakah kita mendapatkan suite atau apa?!”
Meskipun kami menghasilkan banyak uang di Penjara Roh, kami akan bangkrut jika terus menghabiskan sejumlah besar uang setiap malamnya.
“Yah, aku memang suka berkemah, jadi tidak apa-apa. Lain kali, kita akan menabung dan menjadi kaya raya sebelum menghabiskan beberapa malam di sini.”
“Kedengarannya menyenangkan. Kita bisa berfoya-foya dan bersenang-senang.”
“Merong!”
Sambil tertawa dan bercanda, kami pun berangkat menggunakan RV.
Kami berkendara menyusuri jalan pedesaan yang indah, kembali ke Minamihama, ketika dasbor berbunyi. Itu adalah suara kenaikan level.
“Hore, aku naik level!”
“Ooh, RV-nya jadi lebih bagus kali ini?”
Mungkin karena levelku sudah cukup tinggi, tapi rasanya ada lebih banyak waktu antara kenaikan levelku. Sepertinya hanya mengemudi saja tidak cukup, dan aku harus mengalahkan monster atau melewati medan berbahaya jika ingin mendapatkan pengalaman.
Saya memarkir RV dan menelusuri menu untuk melihat detail peningkatan level.
<Kamu telah naik level! Level Saat Ini: 19>
Monitor Terhubung Level 19 Terpasang
“Monitor yang terhubung?” Aku memiringkan kepala, bertanya-tanya monitor itu terhubung ke apa.
“Mungkin sebaiknya kita langsung saja ke ruang keluarga,” saran Raoul.
“Itu wajar.”
Kami menuju ke sana, dan tibalah saatnya untuk permainan “mencari perubahan” seperti biasa. Awalnya saya hendak memindai ruangan dari kiri ke kanan, tetapi saya langsung menemukannya. Mungkin itu adalah penemuan peningkatan tercepat yang pernah saya alami.
Di sisi kiri, dengan kursi depan di belakang kami, ada monitor yang terpasang di dinding tempat meja berada. Monitor itu berada di bawah jendela bundar, dan tampaknya berukuran sekitar dua belas inci.
Layar menampilkan pemandangan dari kursi depan, dan terdapat tampilan gambar dalam gambar dari layar dasbor di sudut kanan bawah. Dengan menggunakan ini, seseorang di ruang keluarga dapat melihat posisi kami dari sudut pandang pengemudi, atau bagaimana situasi saat ini.
“Seperti biasa, RV ini luar biasa.”
“Ya. Saya sangat suka karena dari sini kita bisa melihat apa yang terjadi di depan.”
Kita bisa menggunakan monitor untuk melihat peta sambil makan di meja, sehingga kita akan langsung tahu jika ada orang atau monster yang mendekati RV.
“Akan lebih baik jika petanya lebih besar,” ujar Raoul.
“Aku setuju. Oh, mungkin ini layar sentuh…” Aku menyentuh peta gambar-dalam-gambar di layar, dan posisinya bertukar dengan tampilan dari kursi depan. Peta sekarang menjadi tampilan utama, sementara tampilan luar menjadi tampilan gambar-dalam-gambar kecil di sudut bawah.
“Kamu bisa menggantinya hanya dengan menyentuhnya?! Ini keren!”
“Senang sekali kamu bisa memperbesar peta—itu membuatnya lebih mudah dilihat. Oh, kamu juga bisa menggeser peta dengan menggesek layar.”
Peta ini akan sangat berguna. Kita bisa membicarakan tujuan selanjutnya sambil makan, dan akan lebih mudah menentukan kapan sebaiknya kita beristirahat.
“Sepertinya kita sudah dekat dengan permukiman pertama di luar ibu kota. Mari kita cari tempat untuk bermalam, dan besok kita bisa kembali ke Minamihama.”
“Oke.”
Saya langsung menggunakan monitor yang baru dipasang dan memeriksa seberapa jauh kami dari Minamihama. Jika kami langsung menuju desa itu, kami bisa sampai di sana hari ini, tetapi salah satu kesenangan bepergian adalah mengambil jalan memutar dan menikmati perjalanan dengan santai.
≈≈⛟
Pantai selatan Mizuho memiliki hamparan pasir yang indah, dan sinar matahari memantul dari pasir tersebut, membuatnya berkilauan. Terdapat beberapa dermaga di sepanjang pantai dengan perahu-perahu yang terikat di sana. Dermaga-dermaga itu kemungkinan digunakan untuk memancing. Kemungkinan ada permukiman di dekatnya, atau orang-orang pernah tinggal di dekat daerah tersebut di masa lalu.
Karena kami sudah berada di sini, kami memanfaatkan kesempatan untuk berkendara ke pantai dengan RV, mendekat ke laut.
Aku perlahan melangkah ke pasir sambil menggendong Ohagi, sementara Raoul melangkah maju dengan langkah besar.
“Wow!” seru Raoul seketika begitu kakinya menyentuh pasir, dan dia dengan gembira berlari melintasinya.
“Pasirnya sangat lembut dan indah, tetapi matahari bersinar sangat terik. Rasanya aku akan terbakar sinar matahari!” Aku sangat merindukan tabir surya di musim ini!
Setelah melakukan perjalanan melintasi gurun dan sekarang mengunjungi pantai, saya baru-baru ini merasa khawatir tentang banyaknya sinar matahari. Raoul tertawa setelah mendengar apa yang saya katakan.
“Pasti berat menjadi seorang wanita, harus mengkhawatirkan hal-hal seperti itu.” Pria juga harus khawatir terbakar, Raoul.
“Bahkan laki-laki pun harus menjaga diri mereka sendiri, kalau tidak, wajahmu akan dipenuhi jerawat!”
“Apa?! Aku tidak mau itu!” Raoul jadi gugup, dan kali ini aku tertawa.
“Mau, mrow!”
“Oh, kamu pasti juga tertarik dengan pasir,” kataku pada Ohagi. “Tapi daerah ini panas, jadi ayo kita ke air.” Aku segera menuju ke tempat ombak bertemu pasir dan menurunkan Ohagi sambil memperingatkannya. “Kamu tidak boleh masuk ke air, oke?”
“Mau!”
“Respons yang bagus! Anak yang baik, Ohagi! Lucu sekali!”
Aku pun mengikuti dan melepas sepatuku, merasakan pasir panas di kakiku saat melangkah ke garis pantai. Sebuah ombak perlahan menghantam pasir, lalu pasir di bawah kakiku tersapu. Sensasi itu membuatku merasa geli. Ohagi terkejut dengan semua itu, dan melompat berdiri.
“Ha ha, itu bukan sesuatu yang bisa kamu biasakan,” ujarku.
“Mreow mreooow!” Ohagi tampak sedikit kesal, tapi bahkan itu pun menggemaskan.
“Hei, tidak adil. Aku juga mau masuk air!” Raoul melepas sepatunya dan melemparkannya ke samping, lalu bergabung dengan kami. Air membasahi kakinya, dan dia tertawa saat sensasi geli itu membuatnya berteriak “Wow!” Dia tampak sangat menikmati momen itu. “Pantainya bagus sekali. Bagaimana kalau kita masuk lebih jauh ke dalam?”
“Ombaknya semakin kuat semakin jauh Anda pergi, jadi itu berbahaya. Kedalamannya juga akan meningkat dengan sangat cepat.”
Saat itu air sedang surut jadi semuanya baik-baik saja, tetapi berenang di lepas pantai dengan pakaian lengkap akan sangat ceroboh.
“Itu masuk akal,” kata Raoul.
Setelah kami bermain di tepi pantai beberapa saat, seseorang memanggil kami.
“Hei!” Sepertinya itu adalah penduduk dari pemukiman terdekat. Orang asing itu adalah seorang pria paruh baya dengan keranjang di pinggangnya. Dia tampak sedang dalam perjalanan pulang dari memancing. “Apa yang kau lakukan di sini?”
“Kami baru saja datang ke negara ini, jadi kami berkeliling ke mana-mana!” jawab Raoul dengan lantang.
“Begitu, begitu,” kata pria itu sambil mengangguk. Kemudian dia berjalan ke arah kami. “Jadi, kalian para pelancong. Izinkan saya mentraktir kalian makan enak, karena kalian sudah datang jauh-jauh ke sini.”
“Hah?” Pria itu melambaikan tangan agar kami mendekat dan menunjukkan isi keranjangnya. Di dalamnya terdapat sazae besar, sejenis siput laut, dan kerang. “Wah, kelihatannya enak sekali!”
“Nyonya, selera Anda bagus. Memanggang ini dan menyantapnya dengan sake adalah yang terbaik. Tunggu sebentar; saya akan segera memanggangnya.”
Pria itu segera meninggalkan garis pantai dan menuju ke area yang rimbun, lalu menumpuk beberapa batu. Dia meletakkan jaring panggangan di atasnya, dan sebelum saya menyadarinya, dia telah membuat panggangan tepi pantai.
Saya terkejut dengan keahliannya, tetapi itu hanya berlangsung singkat—dia segera mulai memanggang kerang, dan perut saya keroncongan. Baik sazae maupun kerang terasa luar biasa saat dipanggang dan diberi sedikit kecap.
“Semua orang di negara ini sangat baik,” ujar Raoul.
“Ya, mereka mendengar kami adalah pelancong dan langsung ramah. Saya yakin mereka penasaran dengan dunia luar, tetapi tidak mudah untuk bersikap ramah seperti itu.”
Kami membersihkan kaki dan mengenakan kembali sepatu sebelum bergabung dengan pria itu.
“Wow, ruang bawah tanah, ya? Itu seperti mimpi yang menjadi kenyataan.”
Kami telah menceritakan petualangan kami kepada pria itu, dan dia mendengarkan serta menikmatinya. Kami berbicara tentang Penjara Roh, merahasiakan keberadaan roh tersebut sambil berbagi cerita tentang monster-monster, bagaimana rasanya berada di sana, dan perkemahan kelompok-kelompok yang mencoba membersihkan penjara tersebut.
“Dulu waktu masih muda, saya pernah mencoba menempuh jalur bulan purnama, tapi tidak berhasil.”
“Begitu ya…”
“Sekarang ini cuma cerita lucu,” katanya, sambil meneteskan kecap asin ke sazae dan kerang yang hampir matang. “Sebentar lagi akan siap,” katanya sambil menatap kami.
“Baunya enak sekali… Apa kamu yakin boleh kita mencicipinya?”
“Saya senang mendengarkan cerita Anda. Saya memiliki kehidupan yang stabil di sini, tetapi selalu sama, tidak berubah.” Tampaknya pria itu benar-benar menikmati berbicara dengan kami.
Dia menggunakan tusuk sate bambu untuk membuka cangkang sazae. Begitu dagingnya keluar, Raoul berseru, “Wow!”
“Ha ha, apakah ini pertama kalinya Anda melihat sazae?” tanya pria itu.
“Saya minta maaf…”
“Tidak apa-apa, beberapa orang di permukiman itu juga tidak menyukainya.”
Ya, sazae memang terlihat agak mengerikan. Selain itu, bagian yang gosong rasanya pahit, jadi saya rasa banyak orang yang tidak suka sazae yang dipanggang seperti ini. Saya sendiri lebih menyukainya sebagai sashimi.
“Apa yang ingin kamu lakukan?” tanya pria itu. “Kamu mau tidak ikut serta kali ini?”
Raoul menatap sazae yang diulurkan pria itu kepadanya dan menelan ludah. ”Tidak, aku akan ambil sedikit!”
“Aku juga!” timpalku.
Mungkin pria itu menyantap sazae terlebih dahulu agar kerang bisa menjadi pembersih lidah , pikirku sambil memakan sazae dalam satu gigitan. Isinya pahit, tetapi dagingnya kenyal, lezat. Kurasa aku pernah mendengar sebelumnya bahwa sazae ada yang berwarna krem dan hijau karena jenis kelamin yang berbeda memiliki warna yang berbeda. Kurasa yang hijau lebih pahit. Aku melirik ke arah Raoul, dan porsinya berwarna hijau. Semoga beruntung, Raoul!
“Jadilah laki-laki!” teriak Raoul pada dirinya sendiri sambil memakan semuanya dalam sekali gigitan, persis seperti yang kulakukan. Dia mengunyah dengan saksama dan tampak tidak menikmatinya untuk sesaat, tetapi ekspresinya langsung berubah seolah mengatakan bahwa itu tidak seburuk yang dia duga. “Rasanya agak pahit, tapi kepahitan itu justru menjadi aksen yang bagus. Rasanya enak!”
“Oh, kamu juga mengerti betapa enaknya?”
“Saya bersedia!”
Raoul tidak menyukai wasabi, tetapi tampaknya rasa pahit sazae bukanlah masalah baginya. Setelah menikmati sazae, ia mengincar kerang selanjutnya. Kerang ini tersedia di luar Mizuho, jadi Raoul mungkin pernah memakannya sebelumnya.
“Saya familiar dengan yang itu, tapi saya belum pernah mencicipinya dengan kecap sebelumnya.”
“Kerang ini paling enak dengan kecap asin,” kata pria itu. Dia hanya meneteskan sedikit kecap asin, jadi saya yakin itu adalah jumlah yang tepat untuk mengeluarkan cita rasa kerang tersebut.
“Aku langsung menyantapnya!” kata Raoul sambil mengambil kerang dengan tusuk sate bambunya sebelum memasukkannya ke mulutnya. Aku pun mengikutinya.
“Mmm, ini enak sekali!” seru kami berdua serempak.
Kerangnya sangat panas sehingga saya harus meniupnya sedikit untuk mendinginkannya di mulut, tetapi rasa gurihnya sangat pekat, dan saya ingin terus mengunyahnya. Ah, ini sangat enak…
“Ini juga enak banget!” seruku.
“Ha ha, saya senang Anda menikmatinya,” kata pria itu sambil tertawa.
Kami mengobrol sambil makan, dan sebelum kami menyadarinya, matahari sudah terbenam. Pria itu harus kembali ke pemukimannya, jadi dia pulang. Dia menawarkan kami tempat untuk tidur, tetapi saya juga ingin menikmati RV, jadi saya menolaknya dengan sopan.
Kami berencana beristirahat sepanjang hari dan berangkat ke Minamihama besok. Saat itu, kami bahkan tidak bisa membayangkan masalah apa yang akan menunggu kami di desa Minamihama…

