Akuyaku Reijou wa Camping Car de Tabi ni Deru: Aibyou to Mankitsu suru Self Kokugai Tsuihou LN - Volume 3 Chapter 11
Penginapan Pemandian Air Panas Mewah yang Menarik
Suasana menjadi remang-remang saat kami berbelanja. Kami belum familiar dengan daerah itu, jadi lebih baik kami segera menuju penginapan. Raoul dan aku melangkah cepat ke depan dan melihat cahaya di depan kami.
“Hm? Kenapa tiba-tiba terang sekali… Tunggu, bangunan apa itu?”
“Wow!” seruku. “Wow… Ini penginapan pemandian air panas mewah!”
Bangunan yang tampak di hadapan kami terlihat mewah dan megah. Lampion kertas berjajar di bagian depan dan samping halaman penginapan, menerangi area sekitarnya. Di pintu masuk utama, para karyawan menyambut tamu-tamu mereka yang berkelas.
Uap mengepul dari sungai yang mengalir di depan penginapan—mereka menggunakan air dari mata air panas yang mengalir di daerah tersebut. Suasananya seperti pemandian dalam film animasi tertentu.
Kami menuju ke pintu masuk dan disambut oleh seorang karyawan.
“Selamat datang,” kata mereka sambil menawarkan diri untuk menunjukkan kami sekeliling tempat ini. “Apakah Anda sudah memesan tempat di sini?”
“Tidak, kami belum melakukan reservasi. Apakah kamar Anda sudah penuh untuk malam ini?”
Meskipun sudah agak terlambat untuk menyesal, saya berharap saya telah mengatur penginapan segera setelah kami tiba. Karena Mizuho adalah negara kepulauan dengan sangat sedikit desa dan permukiman selain ibu kota, saya tidak mempertimbangkan kemungkinan bahwa penginapan itu akan ramai.
Aku dan Raoul saling pandang seolah-olah mengatakan bahwa kami telah membuat kesalahan. Penginapan ini sangat indah, jadi aku mengerti mengapa orang-orang yang tinggal di ibu kota juga ingin menginap di sini. Mereka juga memiliki pemandian air panas, jadi beberapa orang mungkin ingin datang untuk memulihkan diri.
“Begitu ya,” kata karyawan itu sambil tersenyum. “Meskipun tidak banyak, kami memang menyiapkan beberapa kamar untuk tamu tanpa reservasi. Saya akan segera mengecek ketersediaannya.”
“Benarkah?! Terima kasih!”
Lobi penginapan itu memiliki karpet merah elegan yang terbentang. Ada banyak tamu yang mengenakan yukata yang sama, jadi penginapan ini mungkin menyewakan yukata untuk dikenakan tamu saat menggunakan fasilitas. Mengenakan yukata sewaan yang disediakan adalah salah satu kenikmatan menginap di penginapan pemandian air panas.
Kami diantar ke meja resepsionis dan diberitahu bahwa masih ada kamar yang tersedia, dan saya menghela napas lega.
“Saya sangat senang kamar terakhir kami untuk dua orang. Izinkan saya menunjukkannya kepada Anda sekarang juga.”
“Apa?!” seru Raoul dan aku serempak. Kami selalu mendapat kamar terpisah saat menginap di penginapan, jadi kami tidak berencana untuk berbagi kamar. Yah, kami memang menghabiskan waktu di tempat yang sama saat berada di RV, tapi… tinggal di kamar yang sama saat berada di kota agak berbeda, kan?! Aku merasa gugup.
Raoul melihat bahwa aku tampak gelisah dan bertanya, “Apakah ada penginapan lain di sekitar sini?”
“Penginapan kami adalah satu-satunya penginapan di ibu kota. Kami tidak menerima banyak tamu dari luar.”
“Baiklah, tentu saja,” kata Raoul sambil menundukkan kepala sebelum berbisik ke telingaku. “Aku akan tidur di luar saja, jadi kau tetap di penginapan, Mizarie.”
“Apa?! Tidak, aku akan tidur di luar! Aku akan aman karena aku punya RV.”
“Anda harus meninggalkan ibu kota untuk menggunakan RV tersebut.”
Sepertinya Raoul berencana mencari tempat untuk bermalam di ibu kota. Jika tidak, dia harus membayar tol lagi. Aku langsung menggelengkan kepala.
“Aku tidak bisa mengizinkan itu. Aku tidak mungkin meninggalkanmu sendirian di malam hari di kota yang kita kunjungi untuk pertama kalinya!”
“Bukankah akan lebih buruk jika kau ditinggalkan di luar?” Raoul berbicara seolah-olah dia mencoba menenangkan dan meyakinkanku.
“Hrm…” gumamku sambil memutar otak mencari ide brilian, tapi… hanya ada satu solusi untuk dilema ini.
“Baiklah, mari kita sekamar saja. Itu lebih baik daripada salah satu dari kita tidur di luar, dan kita tidak pernah tidur di kamar terpisah sampai RV kita naik level, jadi ini bukan hal baru.”
“Apa, Mizarie?!”
“Tidak apa-apa!” Aku terus meyakinkan diri sendiri bahwa ini tidak berbeda dengan cara kami tinggal di RV. “Kami tidak keberatan berbagi kamar. Kami ingin menerimanya.”
“Baiklah. Izinkan saya mengantar Anda ke sana.”
Saat kami berjalan ke kamar, karyawan tersebut memberi kami gambaran umum tentang penginapan itu.
“Penginapan kami adalah bangunan bersejarah yang telah beroperasi selama seratus tiga puluh enam tahun. Mata air panasnya terkenal karena manfaatnya untuk kulit, tetapi banyak tamu kami yang menggunakannya untuk penyembuhan dan pemulihan. Setiap kamar memiliki kamar mandi pribadi, dan lantai lima memiliki kamar mandi umum. Saya harap Anda akan menikmati keduanya.”
“Wow, aku tak percaya setiap kamar punya pemandian air panas sendiri,” ujarku.
“Kami memiliki banyak tamu yang ingin bersantai dengan tenang, jadi kami menyediakan fasilitas tersebut di setiap kamar.”
Karena ini adalah penginapan pemandian air panas mewah, tempat ini sangat berbeda dari penginapan yang biasanya kami tempati sebagai petualang. Kami bisa bersantai dan berendam di pemandian air panas—sungguh kemewahan yang luar biasa.
Dari jendela besar di bagian belakang gedung, kami bisa melihat cahaya bernuansa hangat di gunung. Tampaknya gunung itu juga dihiasi lampion kertas, dan jendela itu memungkinkan kami untuk menikmati pemandangan tersebut. Kami terus berjalan menyusuri lorong sambil menikmati pemandangan itu, dan kami diantar ke sebuah ruangan di lantai tiga.
“Silakan gunakan ruangan ini. Jika Anda membutuhkan sesuatu, beri tahu kami menggunakan alat ajaib ini.”
“Baik, paham. Terima kasih telah menunjukkan jalannya,” kataku.
Karyawan itu membungkuk sebelum pergi.
Kamar yang kami tempati bergaya Jepang dengan luas sekitar delapan belas meter persegi. Di sebelah kiri pintu masuk terdapat kamar mandi dan wastafel, dan ada jendela di bagian belakang kamar. Di balik jendela itu terdapat kamar mandi pribadi. Terdapat gulungan dekoratif dan bunga-bunga, dan semuanya sangat berkelas. Kami juga bisa melihat pegunungan yang dihiasi lampion dari kamar kami, dan pemandangannya sangat indah.
“Kamar ini luar biasa… Oh, ini pasti kamar mandi pribadinya!” Raoul mengamati ruangan sambil masuk, dan sekarang menatap ke luar jendela. Ada pintu di sebelah jendela yang memungkinkan akses ke luar.
Aku tak ragu membuka pintu dan melangkah keluar.
“Jadi balkonnya adalah sumber air panas… Wow, pemandangannya luar biasa!”
“Mre-reow.”
Kamar mandi pribadi tersebut memiliki air bersih yang terus menerus mengisi bak mandi, dan siap digunakan segera.
“Kita mandi bersama di pemandian air panas di hutan, ingat?”
“Maaau,” jawab Ohagi dengan gembira. Mungkin dia ingat saat terakhir kita mandi.
“Kenapa kalian berdua tidak menggunakannya duluan?” kata Raoul.
“Apa? Kamu yakin?”
“Ya. Luangkan waktu dan nikmatilah.”
Aku memutuskan untuk menerima tawaran Raoul dan menikmati mandi terlebih dahulu bersama Ohagi. Aku mengambil handuk dan yukata dari lemari di kamar dan menuju ke balkon, di mana ada sekat dan rak. Jendela itu juga memiliki tirai yang bisa ditarik dari luar.
Sepertinya aku bisa tenang saat mandi. Tunggu, bukan, aku tidak bermaksud Raoul akan mengintip, dan aku juga tidak berpikir dia akan melakukannya!
“Mreow mreow!”
“Ah! Tunggu, Ohagi!” Aku menyeret kakiku sementara dia dengan gembira berlari menuju pemandian air panas. Konon katanya kucing tidak suka air, tetapi Ohagi sangat menyukainya. Mungkin karena kami sering berada di luar ruangan, dan akibatnya, aku sering memandikannya.
“Mraw.”
“Hei! Aku harus memandikanmu dulu!”
“Mrrmrow!”
Ohagi melompat ke dalam air putih susu di pemandian air panas. Meskipun dia tampak menikmati dirinya sendiri, aku segera mengangkatnya dan memandikannya dengan sabun. Kami telah beraktivitas di luar hari ini seperti biasa, jadi perlu memandikannya sebelum berendam di pemandian air panas.
“Kamu anak yang baik karena mengizinkanku memandikanmu, Ohagi.”
“Mraw.”
Aku memandikannya dengan gerakan memijat melingkar, dan Ohagi langsung mulai mendengkur dengan ekspresi rileks. Aku merasa seperti tukang pijat yang terampil.
“Apakah ada bagian tertentu yang mengganggu Anda, Nona?” Saya tak kuasa menahan diri untuk berdandan seperti di spa. “Oke, kurasa Anda sudah bersih sekarang. Saya akan membilas Anda.”
“Mrau.”
Aku dengan hati-hati membilas semua busa dari tubuh Ohagi, dan dia selesai. Aku membasuh tubuhku sendiri, lalu aku dan Ohagi masuk ke pemandian air panas.
“Ah, rasanya enak sekali!”
“Mrooow.”
Suara Ohagi terdengar serempak dengan suaraku. Aku tidak bisa memahami apa yang dia katakan, tetapi jelas sekali itu seperti, “Itulah dia.”
Air putih susu itu sudah setinggi bahu saya, dan saya memercikkannya ke wajah saya. Saya yakin wajah saya akan sehalus telur saat keluar nanti.
“Oh, langit dipenuhi bintang.” Aku tadinya fokus pada lampion-lampion di gunung, tapi langit malam juga pemandangan yang menakjubkan. Aku ingin tinggal di sini selamanya… Mimpi-mimpi mewah seperti itu memenuhi pikiranku saat aku menikmati mandi air hangat.
“Aku sudah selesai, Raoul. Terima kasih sudah mengizinkanku duluan.”
“Mreeew.”
“Y-Ya, tentu…”
“Ada apa?”
Aku memanggil Raoul setelah selesai mandi, tapi dia bertingkah agak aneh.
“Tidak apa-apa, aku hanya tidak terbiasa melihatmu berpakaian seperti itu…”
“Oh, ya. Ini yukata yang dipakai di dalam penginapan. Lucu, kan?” Aku berputar.
“Ya,” Raoul mengangguk. Ada juga untuk pria, jadi aku berharap bisa melihat Raoul mengenakan yukata.
“A-aku mau mandi sekarang!”
“Ya, santai saja dan nikmati.” Setelah mengantar Raoul pergi, aku menoleh ke Ohagi. “Mandi tadi menyenangkan.” Ada kipas tangan di atas rak, jadi aku menggunakannya untuk mendinginkan badan. “Ah, udaranya terasa sangat nyaman. Kemarilah, Ohagi.”
“Mreooow.” Ohagi masih hangat setelah mandi, jadi dia sepertinya juga menikmati udara segar.
“Yang tersisa hanyalah makan malam dan tidur.” Tidur… “Aku akhirnya membiarkan kita sekamar, tapi aku bertanya-tanya apakah itu sebuah kesalahan. Raoul tampak sangat gelisah…” Namun, aku tidak bisa begitu saja mengusir Raoul di malam hari, dan aku tidak berniat untuk menarik kembali keputusanku. “Aku tahu ini agak terlambat, tapi aku mulai merasa gugup… Apa yang harus kulakukan, Ohagi?” Aku tidak mampu menyembunyikan penderitaanku.
Tepat saat itu, saya mendengar ketukan di pintu.
“Permisi. Saya datang untuk menyiapkan makanan Anda.”
“Oh, selamat datang!”
Salah satu hal yang kutunggu-tunggu malam ini akhirnya tiba: makan malam kami di penginapan mewah. Kegugupanku berubah menjadi kegembiraan saat makanan tiba. Betapa mudahnya aku terpengaruh?!
Makan malam yang disiapkan untuk kami sungguh mewah. Ada berbagai macam sashimi, termasuk lobster dan ikan bakar. Tersedia juga panci-panci kecil berisi sukiyaki, sejenis hidangan hot pot. Selain itu, ada tempura, sayuran musiman, berbagai macam piring kecil dengan lauk piring yang berbeda, steak, dan kamameshi, yaitu hidangan nasi dengan berbagai bahan yang dicampur di dalamnya. Untuk Ohagi, ada ayam dan ikan yang dimasak dan dihias dengan serpihan bonito. Itu adalah makan malam yang sesuai dengan kemewahan penginapan tersebut.
Pelayan itu segera meninggalkan ruangan setelah menata meja, dan menyebutkan bahwa mereka akan kembali dalam dua jam untuk membersihkan. Tepat pada waktunya, Raoul menyelesaikan mandinya.
“Wow! Banyak sekali makanannya! Aku belum pernah melihat sajian makanan semewah ini… Ada begitu banyak hidangan yang berbeda!”
“Aku mengerti perasaanmu. Penginapan mewah memiliki begitu banyak variasi!”
Raoul duduk di seberangku, matanya berbinar penuh antisipasi. “Ini terlihat sangat bagus.”

Aku merasa bodoh karena merasa gugup tadi. Kami sudah tinggal bersama di RV, jadi bermalam di penginapan pemandian air panas bersama bukanlah masalah besar.
“Ayo kita mulai makan sebelum cuaca dingin,” kataku.
“Ya.”
“Merong!”
Setelah kami sepakat, kami bertepuk tangan untuk menunjukkan rasa terima kasih atas hidangan tersebut.
“Ayo makan!” seru Raoul dan aku sebelum kami mulai makan.
“Oh, ternyata ada wasabi tersembunyi di sini…!” Raoul menggunakan sumpit; dia sudah cukup terbiasa menggunakannya, tetapi dia berhenti mendadak ketika hendak mengambil sashimi. Yang menghentikannya adalah wasabi yang disajikan bersama sashimi tersebut.
“Rasanya sangat enak jika menambahkan wasabi pada sashimi sebelum mencelupkannya ke dalam kecap.”
“Benarkah…?” Raoul benar-benar bimbang apakah ia akan memakan wasabi itu atau tidak.
“Rasanya juga enak tanpa itu, jadi menurutku tidak masalah jika dimakan begitu saja.”
Kata-kataku membuatnya berseri-seri penuh harapan, tetapi dia segera menggelengkan kepalanya. “Tidak, kurasa tidak akan baik jika aku tidak bisa memakannya sama sekali, jadi aku akan mencobanya sedikit demi sedikit.” Dengan itu, Raoul mengambil sedikit wasabi dan menaruhnya di atas sashimi, lalu memakannya. Dia memegang kepalanya karena terasa perih, tetapi akhirnya dia dengan gembira berseru, “Aku berhasil memakannya!”
Saya juga menikmati sashimi, sambil menyantap kamameshi.
“Wah, isinya banyak sekali!” Nasi itu berisi ayam, jamur shiitake, wortel, akar burdock, dan rebung. Nasi tersebut telah menyerap rasa dari bahan-bahan tersebut, sehingga rasanya sangat lezat.
“Wah, kelihatannya mengesankan.” Raoul terkejut karena ada begitu banyak bahan yang rasanya enak jika dimakan bersama nasi. Dia mengambil sedikit nasi dari pancinya dan memasukkannya ke dalam mangkuk, lalu berseru, “Oh, ada nasi renyah di bagian bawahnya juga!” Itu cukup menggemaskan.
“Kita mungkin bisa membuat sesuatu yang serupa di wadah makanan, jadi mari kita buat berbagai macam hidangan nasi!”
“Kedengarannya bagus! Aku menantikannya.” Raoul tersenyum sambil melahap nasi, dan aku tak bisa menahan diri untuk tidak ikut tersenyum.
Kami terus menikmati hidangan mewah kami sambil membicarakan makanan Jepang dan apa yang ingin kami buat di masa depan.
“Semoga Anda tidur nyenyak malam ini.”
“Terima kasih banyak.”
Begitu kami selesai makan, piring-piring dibersihkan dan dua futon disiapkan untuk kami. Aku begitu fokus pada makanan lezat itu sehingga aku merasa rileks. Dengan futon yang sudah terbentang, aku merasa sedikit gugup. Sepertinya Raoul juga merasa agak canggung. Kurasa dia minum teh tanpa henti…
“M-Mizarie, aku tahu apa yang kau katakan, tapi kurasa aku sebaiknya pergi saja—”
“Tidak, itu berbahaya. Ibu kota tampaknya cukup aman, tetapi kami tidak tinggal di sini, dan kami tidak tahu apakah kami bisa mengatasi situasi jika sesuatu terjadi.”
Sangat mungkin ada pemabuk yang berkeliaran di jalanan pada malam hari, membuat kota itu semakin berbahaya. Tentu saja, saya sadar bahwa Raoul kuat, tetapi itu bukan masalah di sini.
Astaga, jantungku berdebar kencang. Aku yakin aku lebih tenang saat pertunanganku dibatalkan.
“Kurasa dalam situasi seperti ini, sebaiknya langsung tidur saja!” seruku.
“Y-Ya, itu poin yang bagus! Kamu mungkin lelah karena mengemudi seharian!”
“Ayo tidur!” Pada akhirnya, tidur saja adalah pilihan terbaik!
Jadi, kami pun berbaring di bawah selimut futon kami—tetapi petugas penginapan telah menempatkan futon-futon itu bersebelahan, mungkin karena ingin bersikap pengertian. Akibatnya, jari-jari Raoul menyentuh jariku ketika aku berbalik.
Kami berdua tersentak, dan aku segera menarik tanganku dan menempelkannya ke dadaku. Aku bisa merasakan jantungku berdetak kencang. Itu sangat memalukan…
“Mizarie.”
“Raoul…” Mendengar namaku, aku menatapnya. Matanya tampak serius, sedikit malu dan gelisah sekaligus. Ia terdiam beberapa saat, yang membuatku khawatir Raoul bisa mendengar detak jantungku yang berdebar kencang. “Um…” Aku harus mencari topik pembicaraan. Meskipun begitu, aku tidak bisa memikirkan sesuatu yang bagus untuk dikatakan. Apa yang harus kulakukan…?
Saat berikutnya…
“Mre-reow.” Ohagi meringkuk di antara futon kami.
Kami berdua terdiam, mata kami terbelalak kaget melihat kemunculan Ohagi yang tiba-tiba.
“Mau?”
“Ya, kau juga tidur bersama kami, Ohagi,” kataku sambil terkekeh.
“Aku lupa kalau kita bertiga, bukan berdua,” kata Raoul sambil tertawa.
Ohagi menguap keras dan langsung meringkuk untuk tidur. Raoul dan aku saling pandang sebelum berpaling. Benar sekali—Ohagi ada di sini, jadi tidak ada alasan untuk gugup!
“Selamat malam, Raoul, Ohagi.”
“Ya, selamat malam, Mizarie, Ohagi.”
“Mreooow.”
Setelah itu, kami pun tertidur.
