Yuusha Party wo Tsuihou sareta Beast Tamer, Saikyoushu no Nekomimi Shoujo to Deau LN - Volume 11 Chapter 10

“Ini dia, maaf sudah menunggu! Onigiri pedas spesial dari Tina-chan!”

“Anak-anak kecil dan orang tua dulu. Laki-laki bisa menunggu sampai terakhir!”

“Aku membuat… banyak sekali, oke?”

“Aku juga mau… bikin ngiler”

“Rifa-san, kau ternyata sangat rakus… Tidak. Kalau kupikir-pikir lagi, itu sama sekali tidak mengejutkan.”

Ketika kami kembali ke desa Suku Phoenix, Tania dan yang lainnya entah mengapa sedang menjalankan dapur umum.

Para anggota Suku Phoenix menerima onigiri… dan entah kenapa, suku Garo juga bergabung dengan mereka. Semua orang bergaul dengan baik dan makan onigiri bersama.

“Oh, ini kelihatannya enak sekali. Aromanya yang menggugah selera sungguh tak tertahankan.”

“Bagaimana kamu bisa membuat sesuatu seenak ini padahal hanya onigiri? Bisakah kamu mengajariku resepnya nanti?”

“Wah, enak sekali! Terima kasih sudah membuat sesuatu yang seenak ini, kakak-kakak!”

Semua orang tersenyum.

Sulit dipercaya bahwa mereka benar-benar mengejar kami ke mana-mana ketika kami pertama kali datang ke desa ini.

Tania dan yang lainnya membagikan onigiri sambil tersenyum.

Para anggota Suku Phoenix tersenyum sambil mengucapkan terima kasih, dan terus menyantap onigiri hingga kenyang.

Semua orang saling memikirkan satu sama lain, kebaikan bertebaran dari awal hingga akhir… Itu adalah pemandangan yang ideal.

“Ah, Rein!?”

Tania adalah orang pertama yang menyadari keberadaan kami.

Seolah itu adalah sebuah isyarat, semua orang lain pun ikut menoleh.

“Selamat datang kembali. Kamu lebih cepat dari yang kukira.”

“Selamat Datang kembali.”

“Rein-danna dan kalian semua pasti lelah, ya? Mau makan malam? Mandi? Atau mungkin… aku?”

“Hehehe. Atau mungkin sebaiknya aku menikmati Rein-sama saja?”

“Aku juga ingin menggigit Rein.”

Tania dan yang lainnya bersikap seperti biasanya.

Yang terpenting, tampaknya tidak ada masalah besar yang terjadi.

“Nya… Apa salahnya kalau kau lebih mengkhawatirkan kita?”

“Kau berhati dingin!”

“Tidak perlu khawatir.”

“Apa maksudmu?”

“Kami percaya bahwa kalian semua akan berhasil melakukannya dengan baik.”

“Jadi, tidak perlu khawatir lebih dari yang seharusnya. Bahkan ketika kami melihat kalian semua kembali, perasaan yang lebih kuat adalah bahwa kalian telah melakukan persis seperti yang diharapkan.”

“Hmm. Jika itu yang Anda maksud?”

Mereka tidak pernah mempertimbangkan kegagalan. Mereka hanya percaya bahwa kita akan berhasil.

Mendengar itu, jujur ​​saja, membuatku bahagia.

Tidak hanya khawatir, tetapi juga percaya bahwa semuanya akan baik-baik saja. Itu mungkin bukan hal yang mudah dilakukan.

“Ah, Ketua! Dan Phinia-sama juga!”

“Syukurlah…! Kamu selamat.”

“Semuanya, kepala suku telah menyelamatkan Phinia-sama dan membawanya kembali!”

“””Ooooooohhh!!”””

Dengan kembalinya Elfin-san dan Phinia, para anggota Suku Phoenix bersorak gembira. Dengan semangat itu, mereka mengeluarkan daging dan minuman beralkohol lalu memulai pesta.

Mereka pasti sangat bahagia.

Namun, itu agak mengejutkan. Berdasarkan kesan pertama saya, saya mengira mereka adalah ras yang lebih serius dan kaku, tetapi ternyata tidak demikian. Mereka tidak jauh berbeda dari manusia.

Saat mereka bahagia, mereka tersenyum dan merayakan. Saat mereka sedih, mereka meneteskan air mata.

Manusia dan spesies terkuat mungkin pada dasarnya sama.

“Astaga… Semua orang jadi lengah.”

Elfin-san menghela napas.

“Ancaman langsung mungkin telah berlalu, tetapi akar masalahnya belum terselesaikan.”

“Itu… benar.”

Dalam perjalanan pulang.

Kami telah menyampaikan informasi bahwa meskipun Monica dan Reez telah dikalahkan, Arios dan kelompoknya masih berkeliaran di luar sana.

Targetnya adalah saya.

Dia terobsesi dengan pertarungan kami, dan kemenangan adalah prioritas utamanya.

Dia mungkin tidak akan memilih metodenya sendiri. Bencana lain mungkin akan menimpa desa Suku Phoenix. Atau mungkin desa Garo akan diserang.

Kami menyimpulkan bahwa kami perlu tetap waspada untuk sementara waktu.

…Kami sudah melakukannya, tapi tetap saja.

“Tidak bisakah kita mengabaikannya untuk hari ini?”

Kami berhasil menyelamatkan Phinia dengan selamat.

Saya pikir tidak apa-apa untuk meluangkan waktu berbagi kegembiraan itu. Jika kita tidak bersantai sesekali, benang ketegangan itu mungkin akan putus suatu hari nanti, dan keadaan bisa menjadi lebih buruk daripada sekarang.

“…Ya, Anda benar.”

Elfin-san setuju denganku sambil tersenyum kecut.

Setelah berbicara dengannya seperti itu, saya menyadari bahwa dia adalah orang yang cukup masuk akal.

Dia tampak tegas karena Phinia telah diculik. Sekarang setelah dia lebih tenang, aku bisa melihat sisi lembut dan baiknya.

“Kalau begitu, apakah kami juga akan bergabung dalam jamuan makan ini?”

“Ya!”

◆

“Untuk kemenangan kita. Untuk persahabatan kita dengan suku Garo. Dan… untuk teman-teman baru kita! Bersorak!”

“””Bersulang!!”””

Elfin-san memimpin acara bersulang, dan jamuan makan pun resmi dimulai kembali.

Ada banyak anggota Suku Phoenix, bersama dengan Shigure-san dan Garo lainnya yang bergegas membantu mereka. Aku juga ada di sana bersama yang lain, bertukar senyuman dengan semua orang.

Itu mungkin merupakan sebuah keajaiban kecil.

Alkoholnya terasa lebih enak dari biasanya, dan mungkin aku akan sedikit bersenang-senang hari ini.

“Teguk, teguk, teguk… Pwah! Enak sekali, nya!”

“Kanade, kau terdengar seperti orang tua.”

“Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Kita harus menikmati hari ini sepenuhnya!”

“Ya, itu benar. Aku juga akan minum sebanyak yang aku bisa!”

Kanade dan Tania minum seolah-olah mereka bisa menghabiskan seluruh tong alkohol di antara mereka.

Saya ingin mereka mewaspadai mabuk, tapi… yah, mengingatkan hal itu akan kurang sopan.

“Mumu. Jadi ini minuman beralkohol buatan Suku Phoenix. Rasanya kaya, tidak seperti minuman lain. Dan sedikit manis… Mungkin karena mereka menggunakan banyak buah?”

“Muu… Bagaimana kau bisa menganalisisnya seakurat itu, tapi masakan adikku malah jadi seperti itu…?”

“Apakah kamu mengatakan sesuatu?”

“Tidak, tidak ada apa-apa.”

Sora dan Luna juga minum dengan gembira.

Apakah kedua orang itu juga lebih tertarik pada alkohol daripada makanan?

“Hafuu… Aku merasa… melayang.”

“Nina, jangan minum terlalu banyak, ya? Sebenarnya, melihat Nina minum alkohol terasa agak tidak pantas secara visual.”

“Aku… baik-baik saja, kau tahu?”

“Karena kamu adalah salah satu spesies terkuat, kan? Tapi tetaplah gunakan secukupnya.”

“Nn.”

Ketiga ekor Nina bergoyang-goyang dengan gembira.

Tina berputar dan menari di atas kepala Nina. Dia tampak sangat senang.

Dia tidak bisa minum alkohol, tetapi dia mungkin mabuk karena suasana di sana.

“Hei, hei, Iris.”

“Ada apa, Rifa-san?”

“Bolehkah aku meminum darahmu, Iris?”

“Batuk… K-Kenapa tiba-tiba sekali?”

“Alkohol memang enak, tapi aku juga menginginkan darah.”

“Tolong jangan mengucapkan hal-hal mengerikan seperti itu dengan seenaknya. Um… jika kau menginginkan darah, bagaimana dengan darah Sakura-san? Dia termasuk spesies terkuat yang tidak dikenal, kau tahu?”

“Wafu, aku!?”

“Darah suku Garo… air liur. Aku merasa mungkin akan menemukan sesuatu yang baru.”

“Aku jadi target!? Kyuun…”

“Tidak apa-apa. Aku akan lembut. Sakura, kau hanya perlu diam. Serahkan dirimu padaku.”

“Awawawa…!?”

“Ya ampun. Ini perkembangan yang tak terduga, tapi cukup menyenangkan dengan caranya sendiri♪”

Iris tersenyum seperti setan kecil.

Haruskah saya turun tangan dan menghentikan mereka? Atau haruskah saya menunggu dan melihat?

“…Semoga beruntung.”

Jika saya terlibat dengan ketiga orang itu sekarang, kemungkinan besar semuanya akan menjadi di luar kendali.

Aku pura-pura tidak melihat apa pun.

“Hei, saudaraku. Apa kau sedang minum?”

Saat saya sedang santai menikmati minuman beralkohol sendirian, seorang anggota Suku Phoenix yang tidak saya kenal memanggil saya.

Kemudian anggota Suku Phoenix lainnya juga datang.

“Minuman beralkohol ini enak, kan? Ini adalah kebanggaan Suku Phoenix.”

“Ah, ya. Saya menikmatinya. Alkoholnya sangat enak.”

“Saya senang mendengar Anda mengatakan itu.”

“Bodoh. Kesan apa lagi yang bisa ditimbulkan? Lagipula, kita sendiri yang membuat alkohol ini! Alkohol ini cukup enak untuk membuat suku Garo pun ngiler!”

“Benar sekali! Tidak mungkin ada kesan lain selain lezat!”

“Ya, tepat sekali!”

“Tepat!”

“””Ahahahaha!!”””

Mereka sangat gembira.

Jika diperhatikan lebih dekat, kedua pipi mereka tampak merah. Mereka sudah minum cukup banyak dan sudah agak mabuk.

“Kalau begitu, selamat bersenang-senang.”

“Mari kita bicarakan lebih lanjut nanti.”

“Ya, terima kasih.”

Kedua anggota Suku Phoenix itu melambaikan tangan sambil tersenyum dan beranjak ke tempat lain.

“…”

Ditinggal sendirian, aku sedikit tercengang.

Aku pikir akan menyenangkan jika kita bisa akur, tapi aku tidak pernah membayangkan kita akan mempersempit jarak sejauh ini.

Aku bahkan merasa sedikit terharu.

“Sepertinya kamu baik-baik saja.”

“Shigure-san.”

Shigure-san juga ikut bergabung dalam jamuan makan dan menikmati minuman beralkohol.

Dari yang kudengar, saat kami sedang dalam perjalanan untuk menyelamatkan Phinia, Leanne dan Mina rupanya telah menyerang desa Suku Phoenix.

Semua orang keluar untuk mencegat mereka, tetapi mereka mengalami kesulitan.

Namun, Shigure-san dan Garo lainnya telah datang sebagai bala bantuan.

Rupanya, dia mengkhawatirkan aku dan Sakura dan siap pindah kapan saja.

“Kupikir mungkin kau bisa meluluhkan hati Suku Phoenix yang keras kepala… tapi aku tak pernah menyangka kau akan menjadi teman baik mereka. Astaga, sungguh kejutan.”

“Tidak, saya hanya beruntung.”

“Keberuntungan saja tidak cukup bagi manusia dan Suku Phoenix untuk menjadi teman. Kau tahu itu, kan?”

“…Ya.”

Aku pernah mendengar tentang masa lalu Elfin-san.

Anggota Suku Phoenix lainnya mungkin juga merasakan rasa sakit dan kesedihan yang serupa.

Itulah mengapa mereka bersikap bermusuhan terhadap manusia dan tidak pernah mengizinkan manusia mendekat.

Bisa berteman dengan mereka adalah sesuatu yang seperti keajaiban. Aku ingin menghargai ikatan ini.

“Awalnya, kupikir kau seperti seorang Pahlawan, tapi sepertinya aku salah.”

“Apa maksudmu?”

“Sosok yang dikenal sebagai Pahlawan diciptakan oleh manusia. Pahlawan ada untuk menyelamatkan manusia. Itu sendiri bukanlah kejahatan, tetapi mereka tidak terlalu memperhatikan ras lain.”

“Yaitu…”

“Tapi kamu berbeda. Kamu tidak hanya memikirkan manusia, tetapi juga kami. Kamu memberikan hatimu kepada orang lain, dan terkadang bahkan menghancurkannya untuk mereka. Tahukah kamu apa sebutan untuk orang seperti itu?”

Shigure-san memasang ekspresi lembut.

Lalu, dengan sedikit rasa bangga, dia berkata,

“Seorang pahlawan1…”

◆

Setelah berpisah dengan Shigure-san, saya menikmati jamuan makan sambil memikirkan apa yang telah beliau katakan.

“U-Um…”

“Phinia?”

Saat aku menoleh, Phinia sudah ada di sana.

Dia sepertinya tidak minum banyak, jadi penampilannya sama seperti biasanya.

“Apa itu?”

“Um, well… au au.”

Phinia tergagap, malu-malu dan tidak mampu mengucapkan kata-kata.

Kami baru saja bertemu, tetapi saya sudah mengerti bahwa dia pada dasarnya pemalu.

Aku sedikit membungkuk untuk menatap matanya dan berbicara perlahan.

“Tenang.”

“Y-Yesh.”

“Tidak perlu terburu-buru. Saya akan mendengarkan dengan seksama, jadi luangkan waktu Anda.”

“…Terima kasih.”

Phinia tampak sedikit tenang, lalu menundukkan kepalanya.

Setelah itu, dia mengulurkan botol alkohol di tangannya.

“Um… B-Apakah saya perlu menuangkan minuman untuk Anda!?”

“Ya, terima kasih. Silakan.”

“Ya!”

Phinia menuangkan minuman untukku, dan aku meminumnya.

Itu saja, tapi entah kenapa rasanya berbeda dari sebelumnya. Saya malah merasa rasanya lebih enak.

“Apakah kamu ingin berbicara denganku tentang sesuatu?”

“Y-Ya… um, baiklah… t-terima kasih banyak!”

Dia menundukkan kepalanya kepadaku berulang kali.

Aku mengerti bahwa dia berterima kasih karena aku telah menyelamatkannya, tetapi dia tidak perlu membungkuk serendah itu… Sepertinya dia menantang batas seberapa rendah seseorang bisa membungkuk sebagai permintaan maaf.

“Tidak apa-apa. Jangan terlalu khawatir.”

“T-Tapi, tapi, Rein-san, kaulah orang yang menyelamatkan hidupku, deshu! Au… aku menggigit lidahku.”

Hiks. Matanya berlinang air mata.

Dia begitu gugup sehingga saya tidak bisa menahan diri untuk tersenyum kecut.

“Pokoknya, saya sangat berterima kasih! Terima kasih! Terima kasih banyak! Um, um… silakan makan dagingnya!”

“Terima kasih.”

Dia mungkin ingin menunjukkan keramahan kepada saya di jamuan makan, meskipun hanya sebagai tanda terima kasih kecil.

Aku memutuskan untuk menerima perasaannya dengan jujur, mengambil daging itu, dan memakannya.

“Ini bagus.”

“Syukurlah.”

“Daging jenis apa ini?”

“Eh? Um…”

Wajah Phinia memucat. Keringat mengalir deras di wajahnya.

“…Uuu, maaf, saya tidak tahu…”

“Ah, tidak. Kamu tidak perlu menangis…”

“Aku gadis yang tidak berguna… Uuu, aku bahkan tidak bisa membuat dermawanku bahagia. Maafkan aku karena tidak berguna. Aku akan mempelajari semuanya dari awal…”

“Tunggu, tunggu.”

Aku buru-buru menenangkan Phinia saat dia tenggelam dalam kesedihan sendirian.

“Aku tidak akan marah karena hal seperti itu, jadi kamu tidak perlu khawatir.”

“T-Tapi…”

“Um… Oh, ya. Yang lebih penting, bisakah kau ceritakan tentang dirimu, Phinia?”

“Tentang… aku?”

“Banyak hal terjadi, tetapi karena kita sudah berteman, aku ingin lebih mengenalmu.”

“Teman-teman… ?”

“Begitulah caraku memandang kita, tapi… apakah berteman dengan manusia itu sulit bagimu?”

“T-Tidak! Tidak, tidak, tidak! I-Itu tidak benar! Aku… aku juga bahagia!”

“Aku senang. Kalau begitu, aku akan senang jika kau bercerita tentang dirimu, Phinia.”

“U-Um… y-ya! Silakan tanyakan apa saja!”

“Kemudian…”

Setelah itu, saya mengobrol dengan Phinia tentang berbagai hal.

Makanan favoritnya. Hobinya. Hal-hal yang tidak dikuasainya.

Saat kami terus berbicara, ekspresi Phinia melunak, dan kegugupannya menghilang.

Apakah kita berhasil menjadi sedikit lebih dekat?

“Hehehe, kalian berdua sepertinya sedang bersenang-senang.”

“Ah, Mama!”

Saat Elfin-san datang, Phinia dengan gembira memeluknya.

Elfin-san memegang putrinya dengan erat dan dengan lembut mengelus kepala Phinia.

Itu adalah pemandangan yang mengharukan.

Saya sungguh senang karena berhasil melindungi ibu dan anak perempuan ini.

“Sepertinya kau sudah berteman dengan Rein-san, Phinia.”

“Eh? T-Tidak. Seseorang seperti aku berteman dengan Rein-san, maksudnya…”

“Ya, kami sudah berteman.”

“Hah!?”

Phinia tampaknya tidak terlalu percaya diri, tetapi dia adalah gadis yang sangat baik.

Saya pikir dia akan segera bisa bergaul tidak hanya dengan saya, tetapi juga dengan semua orang lain.

“Um, um… A-Apakah kita benar-benar berteman…?”

“Kurasa begitu, tapi bagaimana denganmu, Phinia?”

“Um, well… Mungkin ini terlalu lancang, tapi, um… Kurasa aku juga berteman dengan Rein-san, deshu! Au… Aku menahan lidahku lagi.”

“Ya, benar.”

Aku tertawa pelan dan mengulurkan tanganku.

“Sekali lagi, aku senang memiliki kamu sebagai teman.”

“Ah… y-ya!”

Phinia tersenyum cerah dan menggenggam tanganku.

“Ya ampun.”

Entah mengapa, Elfin-san tampak sangat tersentuh.

“Tak disangka Phinia, yang selalu takut pada lawan jenis dan selalu menghindari mereka, akan membuka hatinya seluas ini. Aku senang, tapi juga sedikit kesepian.”

“M-Mama…?”

“Bagaimana menurutmu, Rein-san? Karena kita sudah di sini, maukah kau menikahi Phinia?”

“Eh!?”

Phinia mengeluarkan seruan kaget,

“””Eh!?”””

dan dari tempat mereka mendengarkan, Kanade dan yang lainnya pun ikut berseru kaget.

“M-Mama!? A-A-A-Apa yang kau katakan…? A-Aku, pengantin Rein-san? K-Kenapa…!?”

“Dia mungkin pemalu, tetapi kamu mengerti bahwa dia mampu melakukan apa yang perlu dilakukan ketika saatnya tiba, bukan? Dan aku telah mengajarinya semua pekerjaan rumah tangga, jadi dia akan menjadi istri yang baik.”

“Dengarkan aku!?”

“Oh, jadi kau tidak puas? Maksudmu kau tidak akan pernah menginginkan seseorang seperti Rein-san sebagai suamimu?”

“I-Itu bukan… Dia terlalu baik untukku… Tunggu, i-bukan itu intinya!? I-Ini terlalu mendadak, atau kenapa kau bahkan…”

“Karena kamu menyukai Rein-san, kan?”

“!?”

Poof. Wajah Phinia langsung memerah.

“Awawawa, i-i-i-itu bukan!?”

“Hehehe, tidak perlu malu.”

“Awawawa, t-tidak, maksudku, bukan itu. Atau mungkin iya? T-Tidak, tapi, bagaimana aku harus menjelaskannya!?”

“Dia menyelamatkanmu dari krisis yang mengerikan. Bahkan dengan mempertaruhkan nyawanya sendiri. Tak seorang pun wanita yang tidak akan tertarik pada pria yang berani berbuat sejauh itu untuknya. Aku khawatir dia manusia biasa, tetapi jika itu Rein-san, maka aku setuju.”

“Hiaaaaaa…”

Tolong berhenti, Elfin-san.

Phinia hampir pingsan karena malu.

Sejujurnya, saya juga sama sekali tidak tahu bagaimana harus bereaksi.

“Jadi… bagaimana menurutmu, Rein-san?”

“Tidak, um… bahkan jika Anda menanyakan itu kepada saya. Bukankah ini terlalu mendadak?”

“Jika saya tidak melangkah sejauh ini, sepertinya tidak akan ada kemajuan dalam waktu yang lama.”

“Um…”

“Atau apakah Anda tidak puas dengan putri saya? Mungkin bukan hak saya untuk mengatakan ini sebagai orang tuanya, tetapi dia sangat cantik dan pasti akan menjadi istri yang baik. Saya yakin dia akan mengabdikan dirinya sepenuhnya kepada Anda.”

Mengapa dia mengintimidasi saya?

Dan mengapa dia membanggakan putrinya?

Seharusnya aku bersantai di jamuan kemenangan, namun aku sama sekali tidak bisa bersantai.

“Berhenti di situ!!!”

Kanade dan yang lainnya menerobos masuk.

“Anda harus melalui kami terlebih dahulu untuk pembicaraan seperti itu!”

“Benar sekali! Rein akan menikahkan kita!”

Tidak, saya bukan.

“Rein berbisik kepada Sora dan yang lainnya dengan senyum manis bahwa dia akan membuat kita semua bahagia.”

“Memang benar! Jantungku berdebar kencang saat itu.”

Apakah mereka mabuk?

Mereka mabuk, kan?

Saya berharap mereka berhenti mengarang cerita.

Meskipun begitu, mengetahui perasaan semua orang, aku tidak bisa begitu saja menyangkal semuanya dengan mudah… Apa ini? Rasanya sangat canggung.

“Hmm… Kalau begitu, bagaimana kalau kita menjadikan Phinia sebagai selir?”

“Mama!?”

Percakapan semakin memanas, dan Phinia menjerit.

“Kalau begitu… apakah tidak apa-apa?”

“Lagipula, kita juga akan memiliki hubungan yang serupa.”

“Sora tidak melihat adanya masalah.”

“Aku juga tidak. Malahan, aku akan senang jika memiliki lebih banyak teman.”

“Kalau begitu mari kita lakukan itu. Kamu bisa mencintai Phinia bersama dengan semua orang.”

“M-Mama! Aku, um, yah, begitulah…”

“Oh, kalau Phinia bersikap ragu-ragu seperti itu, mungkin aku juga harus mencalonkan diri. Itu akan memberinya rasa urgensi, hehe.”

“Mengapa!?”

“Nya!? Seorang wanita yang sudah menikah muncul entah dari mana!?”

“Ini terlihat seperti saingan yang sangat kuat… *menelan ludah*.”

Mereka semakin lama semakin tidak terkendali,

“Aku… juga ingin bersama Rein.”

“Ya. Jika kita semua bersama-sama, kedengarannya bagus. Jadi, mari kita minta dia menjadikan kita selir juga.”

“Oh, astaga. Percakapan yang sangat menarik. Tentu saja, saya juga akan mengajukan diri. Jika perlu, saya tidak keberatan menjadi istri sah, hehe.”

“Wafu, aku juga, aku juga! Aku ingin melakukan hal-hal nakal dengan Rein!”

“””Eh!?”””

“Batuk.”

Semua orang terkejut dengan kabar mengejutkan itu, dan aku pun tersedak.

“Sakura!? Nya… mungkinkah kau dan Rein sudah menjalin hubungan seperti itu…?”

“Dengan wajah polos itu, dialah yang paling dewasa di antara kita…?”

“Wafu? Apa aku mengatakan sesuatu yang aneh? Iris menyuruhku mengatakan itu.”

“””…”””

Semua orang terdiam kaku.

Lalu wajah mereka berubah menjadi senyum yang sangat cerah.

Ketika Iris melihat itu, dia mencoba menyelinap pergi, tetapi…

“Nya… Kamu pikir kamu mau pergi ke mana, Iris?”

“Kenapa kamu tidak sedikit mengobrol dengan kami?”

“Mari kita diskusikan hal ini dengan saksama, perlahan, menyeluruh, dan terperinci.”

“Masakan kakakku juga termasuk di dalamnya saat ini.”

“Um… semuanya, wajah kalian menakutkan, tahu? Kalian semua sangat menggemaskan, jadi membuat ekspresi wajah seperti itu…”

“””Bunga Iris!!”””

“…Telpitulah.”

“Jangan lari!!””

Pengejaran yang kacau pun dimulai.

Kepalan tangan dan sihir berhamburan di mana-mana, menciptakan keributan luar biasa, tetapi banyak orang tampaknya menganggapnya sebagai bagian dari hiburan pesta. Sorakan seperti “Semoga berhasil!” dan “Nah, tangkap dia!” bergema di udara.

Kami yang tertinggal di belakang tidak punya pilihan selain tersenyum getir.

“Rein-san.”

Elfin-san berdiri di sampingku dan menatapku dengan ekspresi lembut.

“Mengesampingkan masalah Phinia… aku masih belum memaafkan manusia. Mereka adalah musuh yang kubenci, dan ada kalanya aku ingin membunuh mereka dengan tanganku sendiri.”

“Ya… menurutku itu wajar.”

“Namun… Mungkin ini akan lebih mudah bagiku untuk mengatakannya, tapi kupikir aku bisa mempercayaimu, Rein-san. Kupikir mungkin kau bisa menjadi ‘teman’ bagi kami, Suku Phoenix.”

Elfin-san dengan lembut mengulurkan tangannya.

“Apa yang kamu katakan?”

“Dengan senang hati.”

Aku menggenggam tangan Elfin-san sambil tersenyum.

Di depan api unggun perjamuan.

Di bawah langit berbintang.

Sebuah ikatan terjalin antara Elfin-san dan aku.

Catatan Penerjemah

1. Eiyuu, yang di sini diterjemahkan sebagai “pahlawan,” berarti pahlawan legendaris atau epik dan berbeda dengan yuusha, yang diterjemahkan tepat sebelum ini sebagai “Pahlawan” dengan huruf kapital H.