Yuusha Party wo Tsuihou sareta Beast Tamer, Saikyoushu no Nekomimi Shoujo to Deau LN - Volume 10 Chapter 2

Menurut Iris, dia telah berjabat tangan dengan Alpha-san ketika mereka berbicara.
Itu berarti setidaknya sedikit aroma Alpha-san pasti menempel padanya… jadi aku membuat kontrak sementara dengan beberapa anjing liar dan menyuruh mereka mencari di kota.
“…Kita tidak menemukannya, kan?”
“…Ya.”
Anjing-anjing itu merengek, tampak benar-benar bingung.
Mereka kembali tanpa menemukan targetnya.
“Tenang, tenang. Terima kasih sudah berusaha sebaik mungkin. Ini hadiahmu.”
Aku mengelus kepala anjing-anjing itu dan memberikan mereka daging bertulang yang telah kubeli sebelumnya.
Mereka tampak seperti bertanya, ‘Apakah ini benar-benar tidak apa-apa?’ tetapi begitu mereka memasukkan daging itu ke mulut mereka, mereka berlari pergi dengan gembira.
“Anda memberi mereka hadiah meskipun mereka gagal?”
“Lagipula, mereka sudah menjalankan tugasnya. Saya tidak akan melakukan hal sekejam itu seperti tidak memberi mereka apa pun hanya karena mereka gagal.”
“Kalau begitu, saya juga ingin imbalan. Sebagai pembayaran atas informasi yang saya berikan sebelumnya.”
“Kau cukup cerdik. Ada sesuatu yang ingin kau minta aku lakukan?”
“Elus kepala ya♪”
Mengapa?
“Karena kudengar elusan kepalamu terasa sangat nyaman, Rein-sama.”
“Dari siapa kamu mendengar itu… baiklah. Ini dia, oke?”
Setelah meminta izinnya untuk berjaga-jaga, aku mengelus kepala Iris.
“Fua…”
Pipi Iris memerah, dan ekspresinya berubah melamun.
“I-Ini elusan kepala Rein-sama… sungguh menyenangkan. Ini membuatku ingin menceritakan semuanya padamu… kuh, bunuh aku.”
“Apa itu?”
“Apakah ini ungkapan standar untuk situasi seperti ini?”
Senang melihat dia sudah lebih ceria, tetapi saya berharap dia berhenti menyerap pengetahuan yang sama sekali tidak saya mengerti.
“Jadi… apakah selanjutnya Anda akan menggunakan burung liar?”
“Burung liar memiliki mata yang tajam, tetapi hidung mereka tidak sebaik anjing. Jika Anda bertanya kepada saya apakah kita dapat mengharapkan hasil, saya rasa itu cukup diragukan.”
“Lalu, apakah Anda punya langkah lain?”
“Mari kita lihat…”
Sepertinya kita tidak akan mudah menemukan Alpha-san. Kabut mungkin menghalangi.
Kami membutuhkan pendekatan yang agak berbelit-belit.
“…Baiklah, mungkin kita harus mencoba itu.”
“Untuk bisa menyusun rencana selanjutnya dengan begitu mudah, Anda benar-benar tidak konvensional, Rein-sama…”
Iris terdengar setengah jengkel dan setengah kagum, tapi aku bukanlah sesuatu yang istimewa.
Kemampuan saya sendiri terbatas. Saya selalu hanya meminjam kekuatan orang lain.
Itulah mengapa saya percaya bahwa saya harus menghadapi orang lain dengan tulus, tanpa kesombongan atau keangkuhan.
◆
“Baiklah, persiapan selesai. Maaf, tapi aku butuh bantuanmu lagi.”
Saya membuat kontrak sementara dengan anjing-anjing yang sama lagi.
Anjing-anjing itu tampak baik-baik saja… bahkan, mereka mengibas-ngibaskan ekornya dengan penuh semangat, seolah bertekad untuk membersihkan nama mereka.
“Kau akan menggunakan anjing-anjing itu lagi? Tapi mereka sudah gagal sekali…”
“Kali ini, saya akan meningkatkan kemampuan fisik anjing-anjing itu dan meminta mereka mencari lagi dalam kondisi tersebut.”
“Eh?”
“【Peningkatan Multiguna】”
Aku menggunakan sihir pada anjing-anjing itu untuk meningkatkan kemampuan fisik mereka.
Dengan ini, bukan hanya kekuatan mereka tetapi juga indra penciuman mereka akan meningkat pesat. Mereka mungkin dapat menemukan jejak Alpha-san yang sebelumnya terlewatkan.
“…Kalau dipikir-pikir, kau bisa menggunakan sihir semacam itu, bukan, Rein-sama? Memikirkan kau akan menggunakannya pada anjing, bukan pada dirimu sendiri atau rekan-rekanmu… gagasan itu sungguh keterlaluan.”
“Benarkah? Kurasa itu normal.”
“Tolong minta maaf kepada kenormalan itu sendiri. Orang biasanya tidak menggunakan sihir pendukung pada spesies yang sama sekali berbeda. Anda tidak akan menggunakan sihir pada seekor burung hanya karena Anda ingin burung itu terbang lebih cepat, bukan?”
“Setelah kau mengatakannya seperti itu, aku jadi merasa tidak akan sejauh itu…”
“Fakta bahwa Anda bisa melangkah sejauh ini justru karena Anda memandang semua orang sebagai setara, Rein-sama.”
“Terima kasih?”
“Aku tidak sedang memujimu.”
Dia memarahi saya.
Bagaimanapun juga, kami memulai pencarian lagi.
Kali ini, anjing-anjing itu memimpin kami dengan langkah-langkah yang penuh percaya diri.
Yang kami temukan adalah sebuah rumah besar tua di pinggiran kota. Tanaman rambat merambat di dindingnya, dan lumut tumbuh di sebagian atapnya.
Meskipun begitu, taman itu terawat dengan indah, dan rumah besar itu terasa seperti dihuni.
Saya memberi anjing-anjing itu daging sebagai ucapan terima kasih dan membatalkan kontrak sementara.
“Kehadiran ini adalah…”
“Apakah kamu merasakan sesuatu?”
“Ya. Tidak diragukan lagi Alpha-san ada di sini.”
Haruskah kita menunggu dan mengamati? Atau menyelinap masuk?
Saat aku ragu-ragu, pintu rumah besar itu terbuka.
Merasa seolah-olah kami diundang, aku bertukar pandangan dengan Iris dan melangkah masuk. Mungkin ada jebakan, tetapi meskipun begitu, kita seharusnya bisa mendapatkan sesuatu.
Berbeda dengan bagian luarnya, bagian dalamnya sangat bersih. Kami melewati beberapa pintu dan sampai di sebuah kamar tamu.
Di sana sedang menunggu seorang wanita Oni.
Sebuah tanduk tunggal tumbuh dari dahinya.
Apakah ini yang disebut Yamato Nadeshiko di Kagune? Dia memiliki aura tenang dan lembut, dan cantik, bukan sekadar imut. Jika dia berjalan melewati kota, setiap orang yang lewat akan menoleh, terpukau.
Dia mengenakan pakaian yang asing baginya. Lengan bajunya lebar, dan potongannya longgar.
Itu mungkin sesuatu yang disebut kimono, yang diwariskan di Kagune. Pakaian itu memiliki beberapa kemiripan dengan pakaian Rifa.
“Halo.”
“Ah, ya… halo.”
Disambut oleh senyumnya yang cerah, saya secara refleks membalas sapaannya.
“Halo juga, Iris-san. Senang kita bisa bertemu lagi.”
“Selamat siang, Alpha-san. Saya merasa sedikit bimbang.”
Iris mengatakannya dengan nada agak sinis. Dia mungkin tidak senang terjebak dalam mimpi.
“Apakah Anda… Alpha-san?”
“Ya. Senang bertemu dengan Anda, Rein Shroud-san.”
“Kau tahu tentangku…?”
“Mohon maaf, tetapi saya mengambil inisiatif untuk menyelidiki Anda. Saya mendengar bahwa, tergantung situasinya, Anda mungkin menjadi musuh yang menghalangi cita-cita saya.”
Mendengar kata-kata itu, suasana menjadi tegang sesaat, tetapi…
“Meskipun begitu, belum diputuskan bahwa kita akan menjadi musuh. Saya bermaksud untuk tetap bersembunyi, tetapi karena saya telah ditemukan… mari kita pertimbangkan. Akan terasa kesepian jika mengucapkan selamat tinggal begitu saja, jadi jika Anda mau, bagaimana kalau kita minum teh?”
“Um… ya, terima kasih.”
Seolah-olah senyum Alpha-san menghilangkan ketegangan dari udara, dan kewaspadaan saya pun memudar.
Saat aku menatap Iris, dia mengangguk seolah berkata, ‘Kenapa tidak?’.
Meskipun dia waspada terhadap Alpha-san, dia tampaknya juga tidak menyimpan permusuhan yang kuat terhadapnya.
“Ini dia.”
“Terima kasih.”
Duduk di samping Iris di atas lantai indah yang disebut tatami, aku menyesap teh hijau yang telah diseduh Alpha-san untuk kami. Rasanya berbeda dari apa pun yang pernah kurasakan sebelumnya, tetapi aromanya sangat harum.
“Ah, ini enak sekali.”
“Memang benar. Kita dapat merasakan bukan hanya keterampilan, tetapi juga semangat keramahan yang mempertimbangkan orang lain.”
“Kalian berdua adalah tamu, jadi saya menyambut kalian.”
“…Bahkan jika kita menjadi musuh?”
Aku sengaja mengatakan sesuatu yang akan merusak suasana hati.
Namun Alpha-san tidak berhenti tersenyum.
“Tapi Anda tidak berniat melakukan itu sekarang, kan, Rein-san?”
“Itu…”
“Kita mungkin akan menjadi musuh. Kita mungkin akan bertarung. Tapi itu bukan saatnya sekarang… benar kan?”
“…Kau berhasil menangkapku.”
Sepertinya dia bisa melihat menembus diriku.
Aku seharusnya berhenti mencoba mengujinya. Atau lebih tepatnya, aku tidak cocok untuk itu.
Aku harus berbicara dengannya secara langsung.
“Ada banyak hal yang ingin saya bicarakan. Apakah tidak apa-apa?”
“Ya, tentu saja. Lagipula, saya mengundang kalian berdua untuk tujuan itu.”
“Terima kasih. Dan… sebelum itu, izinkan saya memperkenalkan diri lagi. Saya Rein Shroud. Seorang petualang.”
“Iris, Suku Surgawi.”
“Namaku Alpha. Aku adalah seorang Oni, dan aku termasuk dalam spesies yang dikenal sebagai Oni Penenun Mimpi.”
Setelah kami masing-masing memperkenalkan diri, akhirnya tiba saatnya untuk berdialog.
“Membenamkan orang-orang dalam mimpi indah… apakah Anda yang menciptakan penghalang untuk tujuan itu dan menutupi Kagune dengannya, Alpha-san?”
“Ya, itu benar.”
“Mengapa kamu melakukan hal seperti itu?”
“Kau terus terang. Fufu, aku tidak membenci manusia seperti itu.”
Alpha-san tersenyum lembut.
Mendapatkan perlakuan seperti itu membuat saya sangat sulit untuk mendesaknya.
Hampir setiap lawan yang saya hadapi hingga saat ini menunjukkan permusuhan kepada saya. Bahkan Iris, yang duduk di sebelah saya, menunjukkan permusuhan yang hebat ketika kami pertama kali berhadapan.
Alpha-san tidak memiliki hal itu.
Dia tampak tidak berbeda dari orang biasa yang bisa Anda temukan di mana saja, dan jujur saja, itu mengganggu ritme saya.
“Tidakkah menurutmu dunia ini penuh dengan hal-hal yang tidak masuk akal? Penyakit, kecelakaan, kejahatan… semuanya menunjukkan taringnya dengan cara yang tak terduga. Hanya segelintir orang yang mampu melawan. Kebanyakan orang ditelan, terluka, dan dibiarkan meneteskan air mata.”
“…Ya, saya tidak akan menyangkalnya.”
Kata-kata Alpha-san sangat menyentuh hati.
Karena aku pun pernah kehilangan sesuatu yang berharga di masa lalu.
“Aku sendiri pernah mengalami kemalangan. Aku menderita luka hati yang begitu dalam hingga tak dapat pulih. Tetapi aku merasa bahwa jika aku berhenti di situ, semuanya akan sia-sia… jadi aku memutuskan untuk bangkit sekali lagi.”
“Dan itu menyebabkan insiden ini?”
“Ya. Aku ingin menyelamatkan mereka yang telah menjadi tidak bahagia. Tidak… bukan hanya itu, aku ingin menghilangkan kemalangan itu sendiri dari dunia ini. Untuk melakukan itu…”
“Kamu yang menciptakan situasi ini?”
“Ya.”
“…Ngomong-ngomong, apa metode pastinya?”
“Dengan menggunakan kemampuanku sebagai Spesies Tertinggi, aku menciptakan penghalang khusus.”
“…”
“Mengapa kamu terkejut?”
“Tidak… Aku hanya berpikir kau mengatakan yang sebenarnya kepada kami.”
“Fufu, kaulah yang bertanya, bukan? Lagipula, kau sudah menyimpulkan hal itu sampai batas tertentu, bukan?”
Itu memang benar, tapi siapa yang menyangka dia akan mengatakan hal itu dengan jujur kepada kita?
Orang ini benar-benar tidak memiliki niat jahat. Tidak ada permusuhan sama sekali.
Keinginannya untuk menghilangkan kesialan mungkin juga tulus.
…Namun, dia tidak menceritakan semuanya kepada kami.
“Bolehkah saya juga mengajukan pertanyaan?”
“Tentu saja. Ada apa?”
“Apakah Anda percaya orang-orang akan diselamatkan oleh apa yang Anda lakukan, Alpha-san?”
“Ya, tentu saja. Kalau tidak, saya tidak akan melakukan ini.”
“Menurutku itu tidak lebih dari sekadar melarikan diri dari kenyataan.”
Iris menyatakan tanpa ragu-ragu.
Meskipun begitu, Alpha-san tidak marah dan mendengarkan dengan tenang.
“Menghilangkan kemalangan dan menciptakan dunia yang bahagia. Saya mengerti, itu adalah cita-cita yang mulia. Namun, alih-alih menciptakan kembali realitas, Anda hanya menenggelamkan mereka dalam dunia virtual. Bukankah itu sama saja dengan melarikan diri?”
“Apa salahnya melarikan diri?”
Alpha-san menjawab dengan tegas.
“Tidak semua orang sekuat kamu. Bahkan jika kamu baik-baik saja, hati orang lain bisa hancur karena penderitaan yang tidak masuk akal, dan mereka bisa runtuh. Apakah kamu menyuruh orang-orang itu untuk melawan kenyataan juga? Apakah kamu akan memaksa mereka untuk terus maju meskipun mereka terluka?”
“Bukankah itulah arti hidup?”
“Saya rasa tidak demikian. Lagipula… ini baru mimpi saat ini, tetapi pada akhirnya, itu akan menjadi kenyataan.”
“Apa maksudmu?”
“Penghalang yang dipasang saat ini belum lengkap, Anda lihat. Begitu rumusnya benar-benar lengkap, menulis ulang realitas juga akan mungkin. Ketika itu terjadi, mimpi itu sendiri akan menjadi realitas yang sebenarnya, Anda mengerti?”
Apakah itu berarti dia bisa menulis ulang realitas sesuka hatinya?
Bukankah itu sama saja dengan menjadikan dirinya dewa?
“Meskipun kau melakukan hal seperti itu… Haa. Ini tidak ada gunanya. Denganku, percakapan hanya akan berputar-putar. Rein-sama, bolehkah kau mengambil alih?”
“Dipahami.”
Dari pihak saya, saya ingin memahami pemikiran Alpha-san secara detail saat ini.
Apakah ideologinya benar atau salah, itu sesuatu yang bisa saya putuskan nanti.
“Anda harus mempercayai perkataan saya, tetapi saya tidak menyimpan dendam. Saya ingin menyelamatkan orang-orang yang terluka dengan menunjukkan kepada mereka mimpi-mimpi bahagia. Hanya itu yang saya pikirkan.”
“Dan untuk itu, Anda akan memaksa orang untuk bermimpi?”
“Ya.”
Dia langsung menjawab. Tanpa sedikit pun keraguan.
Tampaknya dia bukan hanya baik hati, tetapi juga didorong oleh keyakinan yang kuat.
“Aku akan mewujudkan cita-citaku. Aku akan menciptakan dunia bahagia yang dipenuhi senyuman, di mana tidak ada seorang pun yang terluka. Untuk tujuan itu, aku siap melakukan apa saja.”
“Bahkan memaksakan mimpi kepada mereka?”
“Ya.”
Balasan langsung lainnya.
Seperti yang kupikirkan, dia tidak ragu-ragu.
Orang seperti ini merepotkan. Untuk mewujudkan cita-citanya sendiri, dia akan mengikuti keyakinannya dan terus maju tanpa henti. Justru karena dia tidak memiliki permusuhan atau kebencian, sulit untuk menolaknya secara langsung.
“Tidak bisakah kau mengabulkan permintaanku?”
“…Saya rasa saya tidak bisa memberikan tanggapan yang terlalu positif mengenai hal itu.”
“Bagaimana jika semua orang bisa bahagia? Bagaimana jika mereka tidak perlu lagi menderita?”
“Menurut saya, cita-cita Anda sungguh luar biasa. Namun…”
Alasan mengapa aku tidak bisa menerima perkataan Alpha-san adalah…
“Jika itu benar, lalu mengapa Iris dan aku terbangun?”
“Yaitu…”
Tidak ada kendala sama sekali. Penuh dengan senyum. Jika dunia dipenuhi kebahagiaan, Iris dan aku seharusnya tidak pernah terbangun.
Namun, kami memang terbangun.
Kami menolak mimpi Alpha-san karena kami percaya bahwa dunia seperti ini salah.
Melarikan diri dari kenyataan.
Aku teringat kata-kata Iris tadi.
“…Seperti yang kupikirkan, sepertinya aku tidak bisa menerima duniamu.”
“Begitu ya… sungguh disayangkan. Omong-omong, boleh saya tanya alasannya?”
“Ini hanyalah penolakan keras kepala saya untuk melarikan diri.”
Seperti yang Iris sampaikan sebelumnya, saya tidak bermaksud menyatakan bahwa melarikan diri itu jahat.
Saya pikir tidak apa-apa untuk melarikan diri ketika keadaan sulit atau menyakitkan.
Namun, tinggal di sana selamanya bukanlah hal yang baik.
“Saya akan setuju jika itu adalah tempat perlindungan sementara. Tapi saya menentang impian yang abadi.”
“Kau mengatakan hal-hal yang sama seperti Iris-san.”
“Jika kau terus berlari selamanya, hatimu tidak akan sembuh; ia hanya akan melemah. Kemudian bahkan hal-hal yang paling sederhana pun akan menghancurkanmu.”
“Seperti yang kukatakan, kalian hanya bisa mengatakan hal-hal seperti itu karena kalian berdua kuat…”
“Orang-orang tidak selemah yang kamu kira.”
Setelah menjadi seorang petualang, saya bepergian ke berbagai tempat.
Saya bertemu banyak orang dan bertukar banyak pikiran dengan mereka.
Itulah kesimpulan yang saya dapatkan setelah semua pengalaman itu.
Bukan hanya kami yang luar biasa kuat. Semua orang hidup dengan kekuatan, martabat, dan ketulusan.
“Merupakan kesombongan untuk memutuskan sendiri bahwa manusia hanyalah makhluk lemah.”
“Namun, orang-orang sebenarnya…”
“Mereka mungkin terluka. Mereka mungkin menderita. Tetapi mereka memiliki kekuatan untuk bangkit kembali.”
“…”
“Menurutku itulah arti hidup. Kurasa tak seorang pun bisa benar-benar ‘hidup’ di duniamu, Alpha-san.”
“Apa maksudmu?”
“Selama kamu hidup, akan ada hal-hal yang membuatmu bahagia, dan hal-hal yang membuatmu sedih. Meskipun itu sepenuhnya normal… membuang hanya bagian-bagian yang baik dan menghilangkan semua yang buruk terlalu mudah. Kamu tidak bisa menyebut itu hidup. Kamu harus menerima semuanya, baik yang baik maupun yang buruk, dan terus maju.”
“…Itu sangat disayangkan.”
Alpha-san, yang selama ini mendengarkan dengan tenang, menghela napas pelan.
Emosi yang terpancar dari matanya adalah… pasrah.
“Aku tidak bermaksud menolak semua yang kau dan Iris-san katakan. Namun, aku tetap percaya bahwa manusia adalah makhluk yang lemah. Itulah mengapa mereka terluka, meneteskan air mata, dan jatuh pingsan… Mereka harus dibebaskan dari hal-hal menyakitkan seperti itu… kita semua, termasuk Spesies Tertinggi.”
Kata-kata itu sarat dengan emosi yang mendalam.
Kesedihan, penderitaan… seolah-olah keputusasaannya sendiri yang sampai kepadaku.
Pengalaman seperti apa yang telah ia lalui? Mengapa ia sampai menyimpan emosi seperti itu?
Aku penasaran, tetapi rasanya itu sesuatu yang tidak boleh kusentuh sembarangan, jadi aku tidak bisa bertanya.
“Rifa juga tampak terperangkap dalam kesedihan yang mendalam, kau tahu.”
“Apakah kamu tahu tentang Rifa?”
“Aku sering bermain dengannya saat dia masih kecil. Aku menganggapnya seperti adik perempuanku.”
“…Dan kau bahkan akan menjebak adik perempuanmu itu dalam mimpi?”
“Ya. Karena menurutku itu perlu.”
Jawaban tanpa ragu-ragu.
Hal itu membuatnya semakin sulit untuk diterima.
“Apakah kamu benar-benar tidak mengerti, apa pun yang terjadi?”
“Mungkin aku bisa setuju dengan sebagian dari itu, tapi aku tidak bisa memahaminya sepenuhnya. Tidakkah kalian berdua akan memahami cita-citaku?”
“Sama seperti Anda memiliki posisi Anda, Alpha-san, kami juga memiliki posisi kami.”
“…Itu sangat disayangkan.”
Alpha-san berdiri dari tempat duduknya.
Meskipun secara naluriah saya bersiap-siap, dia tidak menyerang, tetapi membuka pintu geser kamar tamu.
“Silakan lanjutkan perjalanan Anda.”
“…Kurasa kita sekarang sudah menjadi musuh, tapi kau tidak akan menyerang?”
“Mari kita lihat, kita tidak mampu saling memahami. Bisa dibilang kita telah menjadi musuh. Namun… meskipun begitu, saya ingin menghindari konflik jika memungkinkan.”
Meskipun aku tidak bisa memahami ideologi atau cita-citanya… Alpha-san benar-benar orang yang baik.
Bahkan di saat seperti ini, dia tetap mengkhawatirkan kami.
“Memaksa seseorang yang belum setuju untuk tunduk dengan kekerasan… adalah sesuatu yang ingin saya hindari jika memungkinkan. Karena itu, tolong jangan menghalangi saya. Jika Anda membiarkan Kagune seperti apa adanya, saya tidak akan melakukan apa pun. Jika Anda masih menghalangi saya bahkan setelah itu… saya tidak akan menunjukkan belas kasihan lain kali.”
“Itu…”
“Tolong, buatlah penilaian yang bijaksana.”
Dengan kata-kata terakhir itu, kabut tebal menyelimuti Alpha-san.
Benda itu melingkari tubuhnya dengan lembut seolah memeluknya… lalu, ia menghilang.
Pada saat yang sama, kami juga diselimuti kabut.
“Meskipun dia bilang dia tidak akan menyakiti kita…!”
“Iris, tidak apa-apa.”
“Rein-sama?”
Mungkin tidak ada kebohongan dalam kata-kata Alpha-san.
Dia benar-benar jujur kepada kami.
Karena itu…
“…Kita kembali ke alun-alun kota, ya.”
Tanpa terasa, Iris dan aku sudah berada di alun-alun kota.
Itu mungkin disebabkan oleh kekuatan Alpha-san.
Kagune terbungkus dalam penghalang Alpha-san. Jika demikian, dia mungkin bisa memindahkan kita secara instan dengan paksa saat kita berada di dalamnya.
“Dia berhasil melarikan diri, bukan?”
“…Atau mungkin kita harus mengatakan dia membiarkan kita pergi.”
Aku menghela napas sekali.
Untuk saat ini, saya seharusnya bersyukur kita tidak terbawa momentum dan terburu-buru terjun ke medan pertempuran saat itu juga.
Kemampuan bertarung Alpha-san tidak diketahui. Aku tidak ingin bertarung tanpa tindakan pencegahan.
Dan… jika memungkinkan, saya masih ingin menyelesaikan masalah ini melalui diskusi.
“Kita sudah bisa memastikan keadaan semua orang. Kita juga sudah bisa berbicara dengan Alpha-san. Nah… apa yang harus kita lakukan selanjutnya?”
“Apakah kau tidak akan menghentikan Alpha-san?”
“Saya rasa kita memang harus menghentikannya… tapi.”
Kali ini saja, saya tidak bisa memastikan.
Sebuah cita-cita yang akan menghapus kesedihan dan penderitaan dari dunia dengan menunjukkan kepada orang-orang mimpi-mimpi bahagia. Aku pernah mengatakan bahwa aku tidak bisa menerimanya, tetapi pada akhirnya, itu hanyalah kehendak kami. Orang lain mungkin memilih secara berbeda.
Pasti ada orang-orang yang ingin tetap tenggelam dalam mimpi indah.
Jika kita menghentikan Alpha-san, kita akan merampas kedamaian orang-orang itu.
Apakah itu hal yang tepat untuk dilakukan, atau…
“Ini bukan seperti dirimu, Rein-sama.”
“Iris?”
Saat aku ragu-ragu dalam penilaianku, Iris menggelengkan kepalanya dengan kesal.
“Tidak ada sesuatu pun yang sepenuhnya benar di dunia ini. Karena ada banyak ideologi dan cita-cita sebanyak jumlah manusia, tidak dapat dihindari bahwa ideologi dan cita-cita tersebut akan berbenturan di suatu tempat. Bahkan jika Anda berniat melakukan hal yang benar, Anda mungkin akhirnya menindas seseorang.”
“Itu…”
“Dahulu, Anda menerima balas dendam saya, Rein-sama. Anda memahami perasaan saya. Namun, pada akhirnya, Anda melawan saya dan menghentikan balas dendam saya. Apakah ada keadilan dalam hal itu?”
“…Tidak. Itu sebenarnya bukan rasa keadilan; saya melakukannya karena saya ingin, jadi itu hanya keegoisan saya.”
“Ya. Itulah tipe orang seperti Anda, Rein-sama. Orang yang sangat egois… tetapi juga sangat baik hati. Karena itu, saya percaya Anda tidak perlu tersesat dalam kata-kata seperti keadilan; Anda harus memutuskan sendiri apa yang harus Anda lakukan.”
“…”
“Ada apa, rupanya seperti merpati yang terkena tembakan senapan mainan?”
Catatan Penerjemah:
“Merpati terkena tembakan senapan angin”: Sebuah idiom Jepang yang berarti terlihat benar-benar tercengang atau terkejut.
“Tidak… tak kusangka aku akan mendengar hal seperti itu darimu, Iris.”
“Fufu. Soal Anda, Rein-sama, saya sangat yakin seberapa baik saya mengenal Anda.”
“Begitu. Ya, terima kasih.”
Berkat Iris, keraguan saya lenyap.
Hal-hal seperti melakukannya demi keadilan, atau karena itu salah, sebenarnya tidak penting.
Karena aku tidak bisa menerimanya.
Itulah mengapa aku akan menghentikan Alpha-san.
