Yuusha Party wo Oidasareta Kiyoubinbou: Party Jijou de Fuyojitsushi wo Yatteita Kenshi, Bannou e to Itaru LN - Volume 6 Chapter 8

Selingan 5: Perasaan Sejati

 

◇ ◇ ◇

 

“Hei, Sophia. Kita sebentar lagi akan sampai di lokasi penyerahanmu. Pastikan kau tidak bersikap kasar kepada mereka,” kata Aldo-san sambil kereta bergoyang.

“…………Ya.”

Aku akan diserahkan kepada utusan Viscount Elmet dan dibawa ke Kekaisaran Saubel.

— ‘Kau, suka atau tidak suka, adalah putriku. Selama kau memiliki darah bangsawan, kau harus memenuhi kewajibanmu.’

— ‘Kau telah menjadi seperti kucing pencuri itu. Cepatlah pergi ke Kekaisaran. Ini adalah penebusanmu karena telah menodai Keluarga Claudel yang terhormat. Bukankah suatu kehormatan untuk dapat mengorbankan dirimu demi rakyat?’

Itulah kata-kata pertama yang dilontarkan ayah dan ibu tiriku kepadaku ketika aku tiba di Dal Ane dua hari yang lalu. Ayahku segera pergi setelah itu, mengatakan bahwa ia ada urusan yang harus diurus, tetapi ibu tiriku terus melontarkan kata-kata yang tidak berperasaan kepadaku.

…Itu membuat frustrasi.

Aku tidak bisa memaafkan ibu tiriku karena telah berbicara begitu kejam, bukan hanya tentangku, tetapi juga tentang ibu yang telah melahirkanku.

Aku telah menjadi lebih kuat sebagai seorang petualang. Sekarang aku bisa mengungkapkan isi hatiku kepada ibu tiriku tanpa rasa takut.

—Setidaknya begitulah yang kupikirkan.

Namun ketika aku berhadapan langsung dengannya, aku tidak memiliki keberanian seperti itu. Sama seperti ketika aku masih kecil, yang bisa kulakukan hanyalah menahan diri sampai dia bosan.

Pada akhirnya, aku sama sekali tidak berubah. Aku masih makhluk tak berdaya dan tak berarti yang tidak bisa mengubah apa pun sendirian. Jika hidupku yang tak berharga ini bisa membeli keselamatan orang lain, maka aku pun berpikir itu adalah harga yang murah untuk dibayar.

Aku dengan santai menatap langit melalui jendela kereta. Saat itu siang hari, jadi matahari seharusnya sangat menyilaukan, tetapi langit yang mendung menghalanginya.

…Aku telah melakukan sesuatu yang mengerikan pada Onee-chan. Apakah itu terakhir kalinya kita akan berbicara?

Hatiku terasa mendung seperti langit. Mungkin ini hanya kebetulan, tapi Kakak perempuanku tadi mengirimiku pesan telepati. Dia sangat bingung dan sepertinya tidak tahu mengapa aku ada di sini. Aku sempat berpikir tidak menyenangkan bahwa mungkin dia juga mengetahui tentang pernikahanku, tetapi reaksinya meyakinkanku bahwa dia tidak ada hubungannya dengan itu.

Aku selalu dilindungi oleh Onee-chan. Waktu yang kuhabiskan di Tutril benar-benar membahagiakan. Jadi kali ini, aku akan melindungi orang yang telah memberiku kebahagiaan seperti itu.

Aku mendengar bahwa jika aku tidak menyetujui pernikahan ini, akan terjadi penyerbuan besar-besaran yang belum pernah terjadi sebelumnya di Dal Ane. Jika itu terjadi, Kakakku, sebagai seorang petualang dan anggota keluarga penguasa negeri ini, akan berada di garis depan pertempuran. Aku tidak meragukan kemampuannya, tetapi tanpa petualang lain dari Kelinci Perak Langit Malam, keahliannya sebagai penyihir tidak dapat dimanfaatkan sepenuhnya. Untuk menghindari pertempuran berisiko seperti itu, aku harus menyetujuinya.

Kakak, maafkan aku… Jangan khawatirkan aku. Kau seharusnya bahagia.

 

 

“Hei, kami sudah sampai. Pergi sana.”

Ketika kereta berhenti, saya mengikuti saran Aldo-san dan turun.

“Wah, wah, Nona Sophia. Saya sudah menunggumu.”

Ketika saya melangkah keluar, seorang pria berusia tiga puluhan mengenakan mantel tipis berwarna merah darah ada di sana, dan dia berbicara kepada saya.

Apakah orang ini utusan Viscount Elmet…?

Aku merasakan aura menyeramkan yang tak terlukiskan darinya, dan rasa dingin menjalari tulang punggungku.

“Sesuai permintaan, saya menyerahkan gadis ini kepada Anda. Anda juga harus menerima tuntutan kami.”

Aldo-san, yang turun dari kereta setelahku, berbicara kepada pria berbaju merah.

“Tuntutanmu? Apa saja itu tadi?” tanya pria berbaju merah itu, sambil memiringkan kepalanya dengan ekspresi yang menunjukkan bahwa dia tidak mengerti apa yang dibicarakan Aldo-san.

“Ck! Semoga kau tidak menyebabkan kepanikan di penjara Dal Ane, dan semoga Kekaisaran tidak menyerbu Dal Ane!”

“Ah… apakah kita pernah membuat janji seperti itu? Ya sudahlah. Jika aku bisa mendapatkan Sophia Claudel, aku tidak lagi tertarik pada Dal Ane.”

Pria berbaju merah menyetujui permintaan Aldo-san dengan nada lesu yang membuat jelas bahkan bagi orang yang lewat bahwa dia hanya menjalankan formalitas.

Jika perang semakin intensif, akankah Kekaisaran menepati janji lisan seperti itu? Jika orang ini berbohong, maka alasan saya pergi ke Kekaisaran adalah—… Tidak, jika pernikahan ini dibatalkan, penyerbuan pasti akan terjadi. Jika kepergian saya ke Kekaisaran memiliki sedikit saja peluang untuk melindungi Dal Ane…

“Kalau begitu, Nona Sophia, kemarilah.”

Aku sudah mengambil keputusan. Aku akan melindungi wilayah ini dan berkontribusi dalam perang.

Aku mengingatkan diriku sendiri tentang alasan pernikahan ini dan hendak melangkah mendekati pria berbaju merah ketika,

 

“-Tunggu.”

 

Tiba-tiba, suara laki-laki yang familiar terdengar dari belakangku. Hanya satu kata, tetapi aku langsung tahu siapa itu. Dengan terkejut, aku menoleh ke arah suara itu.

“…Orn-san?”

Orang yang kuharapkan ada di sana.

“Itu kejam sekali, Sophie. Pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal.”

Saat mata kami bertemu, Orn-san memberiku senyumnya yang menenangkan seperti biasa dan berbicara.

“Orn? Kenapa Pahlawan Kerajaan ada di sini?!”

“Sudah lama tak bertemu, Pembunuh Naga. Apa kau datang sejauh ini hanya untuk mengantar kepergianku? Kau akan membuatku menangis.”

Aldo-san dan pria berbaju merah sama-sama berbicara kepada Orn-san. Mendengar kata-kata mereka, ekspresi Orn-san menghilang.

“—Orang luar, diamlah. Aku datang ke sini untuk berbicara dengan Sophie.”

Sebuah suara yang menusuk tulang terdengar. Mendengar suara itu, Aldo-san tersentak, dan meskipun pria berbaju merah itu berusaha terlihat tenang, keringat dingin mengalir di wajahnya.

“Orn-san, aku senang kau datang. Aku minta maaf karena tidak bisa mengucapkan selamat tinggal, dan kita harus berpisah seperti ini.”

Mendengar suaraku, ekspresi Orn-san kembali melunak, dan dia berbicara.

“Kau punya alasanmu sendiri, Sophie, jadi ini tidak bisa dihindari… Jadi? Apa kau benar-benar akan menikah dengan keluarga Viscount Elmet?”

“…………Ya. Aku akan berhenti menjadi petualang dan menikah dengan keluarga Viscount Elmet. …………Terima kasih atas segalanya.”

Aku menahan air mata yang hampir jatuh dan menundukkan kepala. Kemudian, seolah ingin melarikan diri dari Orn-san, aku mulai berjalan menuju pria berbaju merah itu.

Ini adalah yang terbaik. Jika saya bersabar, domain ini akan terlindungi, dan semuanya akan baik-baik saja…

Aku berkata pada diriku sendiri sambil berjalan. Tetapi dengan setiap langkah yang kuambil, berbagai hal terlintas di benakku.

—Peristiwa-peristiwa sejak saya datang ke Tutril.

—Waktu yang kuhabiskan bersama semua orang di Twilight’s Moonbow.

—Dan kenangan-kenanganku bersama Orn-san.

Pandanganku kabur. Setiap kali aku teringat sesuatu, kakiku terasa semakin berat. Dan akhirnya, aku berhenti.

Lalu, dari belakangku, aku mendengar suara lembut Orn-san.

“Setahun yang lalu, ketika aku menjadi tuanmu, aku sudah memberitahumu, bukan? —’Aku akan selalu berada di pihakmu.’”

…Berhenti.

“Saya tidak akan pernah mengingkari kata-kata itu, apa pun yang terjadi. Sama sekali tidak.”

Jangan bicara padaku dengan suara selembut itu…

“Jika ada siapa pun yang mengancam apa yang kau inginkan, aku tidak akan ragu untuk menjadikan mereka musuh, baik mereka bangsawan maupun negara itu sendiri.”

Itu tidak adil…

Jika diungkapkan seperti itu, itu tidak adil…

“Jadi Sophie, katakan padaku ‘perasaanmu yang sebenarnya’.”

Aku merasakan air mata mengalir di pipiku. Dan kemudian, sesuatu di dalam diriku hancur.

“Aku… aku ingin bebas… Aku ingin terus menjadi petualang bersamamu, Orn-san, bersama Carol, Log, dan Luu-nee! Aku masih ingin bersama adikku! Aku tidak ingin menikahi seseorang yang tidak kukenal! T-Tolong aku. Tolong aku, Orn-san!”

“Ya, saya mengerti.”

“A-Apa yang kau katakan?! Kau meninggalkan orang-orang—Guh?!”

Saat aku mencurahkan isi hatiku, suara Aldo-san meninggi karena gelisah, tetapi sebelum dia selesai bicara, dia terlempar oleh tinju Orn-san.

“Melindungi rakyat adalah tugasmu, bukan? Mengapa kau membebankan semua ini pada Sophie?!”

“Itu menyakitkan! Orang biasa yang tidak tahu apa-apa, berbicara seenaknya seolah kau mengerti…! Apa kau paham?! Dengan menyentuhku, kau telah menjadikan Keluarga Pangeran Claudel, kaum bangsawan, sebagai musuh!”

Aldo-san menyeka darah dari sudut mulutnya dan berteriak pada Orn-san, wajahnya merah padam karena marah. Sebagai balasan, Orn-san mengeluarkan pedang panjang hitam legam kesayangannya, Schwarzhase, dari artefak penyimpanannya.

“Sudah kubilang. Jika ada yang mengancam apa yang berharga bagiku, aku sudah siap menjadikan mereka musuh sejak lama, entah mereka bangsawan atau negara itu sendiri!!”

Seolah ingin membuktikan ucapannya, ia mengayunkan pedangnya. Pedang itu mengenai kereta milik Pangeran Claudel, membelah lambang keluarga Claudel yang dilukis di atasnya menjadi dua.

“…A-Apa…?”

Aldo-san, yang tampaknya tidak menyangka dia akan benar-benar menentang seorang bangsawan, kehilangan kata-kata. Orn-san kemudian menatapnya dengan mata yang penuh niat membunuh.

“—Hic!”

Aldo-san, yang menerima tatapan tajam itu sepenuhnya, mengeluarkan jeritan kecil. Dengan hampir tanpa pengalaman bertempur, dia tidak mampu menahannya, dan di puncak ketakutannya, dia kehilangan kesadaran.

Setelah memastikan hal itu, Orn-san tidak lagi memperhatikannya dan mengalihkan pandangannya ke pria berbaju merah.

“Kau selanjutnya, Oswald McLeod. Kau tidak hanya menyakiti Sophie, tetapi juga Carol. Kau sudah siap, kan?”

Membayangkan Orn-san begitu marah karena aku, hatiku terasa hangat di luar musim.