Yuusha Party wo Oidasareta Kiyoubinbou: Party Jijou de Fuyojitsushi wo Yatteita Kenshi, Bannou e to Itaru LN - Volume 2 Chapter 4

Interlude 1: Distorsi

◇ ◇ ◇

“Oliver-san! Sekumpulan Beruang Salju datang dari depan!”

Saat Philly berteriak, aku mengambil posisi bertarung.

Saat ini, kami, Kelompok Pahlawan, berada di Lantai 76 Labirin Besar.

Ini adalah daerah pegunungan bersalju, dan sangat dingin. Lantai 76 hanya memiliki tumpukan salju, tetapi seiring bertambahnya lantai, badai salju mulai bertiup, menjadikannya tempat di mana Anda akan kehilangan nyawa tanpa tindakan pencegahan bahkan tanpa melawan makhluk sihir.

Alasan kita berada di sini adalah untuk mengumpulkan batu-batu ajaib.

Akibat kesalahan beberapa hari yang lalu, kami menerima instruksi untuk mengisi kembali sejumlah besar batu sihir yang digunakan selama evakuasi paksa sebagai hukuman. Jika kami ingin mengumpulkan sejumlah besar batu sihir, Lantai 91 akan menjadi tempat yang optimal, tetapi kelompok kami dilarang memasuki lapisan yang lebih dalam sampai pengiriman batu sihir selesai.

Oleh karena itu, kita tidak punya pilihan selain datang ke Lantai 76 di Lapisan Bawah tempat sejumlah besar makhluk ajaib muncul.

“Orraaaaaaah!!”

Derrick menerobos masuk ke dalam gerombolan Beruang Salju sendirian.

“Bodoh! Kau terlalu jauh dari barisan belakang! Kita tidak bisa berkoordinasi.”

Aku sudah memperingatkannya saat mengejar Derrick. Dia cukup kasar sejak kesalahan yang terjadi beberapa hari lalu. Untuk melampiaskan amarahnya pada makhluk-makhluk ajaib itu, dia langsung berlari ke arah mereka begitu mereka muncul dan menyerang.

“Diam! Aku sudah cukup kuat untuk orang-orang seperti ini! Mana mungkin aku kalah dari makhluk sihir kecil dari Lapisan Bawah!! Oraaaaaah!”

Dengan kemampuan fisik yang ditingkatkan oleh sihir pendukung Philly, dia dengan paksa mengalahkan Snow Bears.

“Oliver, minggir!”

Mendengar suara Aneri dari belakang, aku berbalik dan melihat sebuah [Fire Javelin] mendekat tepat di depan mataku.

“—Ck!”

Aku langsung menghindar, tetapi jika aku sampai salah gerakan, itu akan menjadi cedera serius.

“Itu berbahaya!”

“Tapi Philly menyuruhku menembak!”

“Kurasa aku sudah memberitahumu untuk berhati-hati dengan garis tembak?”

“Hah? Itu saja? Maaf, Philly.”

Minta maaf padaku juga!

Philly, setelah memahami durasi masing-masing efek kita seperti yang disebutkan Orn beberapa hari yang lalu, berhenti membiarkan buff berakhir. Namun, menurut Philly, orang itu tidak memberi tahu kita durasi sebenarnya . Karena ada eksekutif Guild yang hadir, dia mungkin menggantinya dengan informasi palsu. Sungguh pertimbangan yang tidak perlu.

Kemampuan Philly dalam memimpin juga semakin baik, dan seperti kata orang itu, menurutku dia adalah seorang Penyihir yang luar biasa.

Namun, yang mengganggu saya adalah Aneri mendengarkan apa pun yang dikatakan Philly, sampai-sampai saya pikir dia mungkin tergila-gila pada Philly. Aneri adalah orang yang jujur ​​pada dirinya sendiri, baik atau buruk. Dia bukan tipe orang yang banyak mendengarkan orang lain.

Instruksi Philly memang akurat, jadi saya mengerti perasaan untuk mempercayainya, tapi…

—Kepercayaan? Bisakah aku mempercayainya? Kegelisahan apa ini? Sudahlah.

Bahkan dengan instruksi dari Philly, koordinasi kami sangat buruk. Derrick menyerbu sendirian, dan Aneri mengalami banyak insiden tembakan tak sengaja. Sedangkan Luna, dia tidak ikut campur dalam pertempuran kami dan diam-diam mengalahkan monster sihir yang kami sebarkan.

Kita tidak bisa menaklukkan Lantai 94 dalam kondisi seperti ini. Ini mungkin memerlukan reformasi drastis.

◇

Setelah kembali dari Labirin Agung dan menyimpan batu-batu ajaib di Persekutuan Penjelajah, kami kembali ke rumah besar itu.

Kemudian, di depan rumah besar itu, berdiri sebuah kereta megah dengan lambang keluarga yang sudah dikenal dan seorang pria tua mengenakan jas berekor.

“Oliver-sama, kami telah menunggu. Sang Guru memanggil Anda. Saya mohon maaf atas gangguan ini segera setelah Anda kembali, tetapi mohon segera bersiap.”

Dia adalah kepala pelayan yang melayani Marquis Forgas, sponsor utama Kelompok Pahlawan kita.

Apakah alasan dia menghubungi kita terkait artikel pagi ini? Seharusnya kita melaporkan hal ini dengan benar kepada Marquis Forgas beberapa hari yang lalu. Atau lebih tepatnya, mengapa dia tidak mengkritik artikel itu sejak awal? Seharusnya mudah baginya.

“Apakah Marquis hanya memanggil Oliver?”

“Itu benar.”

Sang kepala pelayan membenarkan pertanyaan Derrick.

Hanya aku? Aku bahkan lebih tidak mengerti bisnis ini.

“Kalau begitu, aku mau makan dulu. Oliver, urus orang tua itu!”

“Ah, hei! Derrick—”

Setelah mengatakan itu, Derrick masuk ke dalam rumah besar itu sendirian tanpa menanggapi panggilanku.

Perilaku Derrick akhir-akhir ini berlebihan. Awalnya, dia cenderung terlalu percaya diri dan meremehkan orang lain. Tapi itu terlihat jelas akhir-akhir ini. Dia seharusnya tidak menjadi orang yang seburuk ini. Sejak kapan? Sekitar sebelum kita memutuskan untuk mengusir Orn?

“Kalau begitu, saya ada urusan di rumah keluarga, jadi saya permisi dulu.”

Selanjutnya, Luna mulai berjalan menuju rumah keluarganya tanpa memasuki mansion tersebut.

“Apa yang harus kita lakukan? Philly.”

“Bukankah sebaiknya kita pergi bersama Oliver-san juga?”

“Eh~, kita nanti juga bakal dimarahi, kan? Tapi kalau Philly bilang dia mau pergi, aku akan ikut juga…”

Philly sedang berusaha untuk maju. Tapi seperti kata Aneri, saya rasa kita hanya akan terus diganggu, dan saya tidak ingin membawa Philly, yang baru bergabung, ke tempat seperti itu.

“Philly, terima kasih. Tapi aku akan pergi sendiri, jadi kalian berdua bisa makan malam.”

“Eh, tapi—”

“Tidak apa-apa. Ini juga merupakan tugas seorang pemimpin partai.”

Setelah mengatakan itu, saya naik kereta sendirian.

Setelah terombang-ambing oleh kereta kuda selama beberapa menit, kami tiba di rumah besar Marquis Forgas. Seperti biasa, rumah itu sangat besar dan tidak masuk akal.

Mengikuti kepala pelayan, saya diantar ke ruangan tempat Marquis Forgas berada.

“Selamat datang. Tuan Pahlawan dari Kesalahan Besar.”

Saat memasuki ruangan, Marquis Forgas melontarkan komentar sinis.

Clive Forgas.

Kepala keluarga bangsawan besar yang menguasai seluruh wilayah ini, termasuk Tutril. Secara lahiriah, dia tampak seperti pria paruh baya yang baik hati, tetapi sebenarnya berhati jahat. Meskipun begitu, Orn mengatakan kepadaku bahwa ini diperlukan untuk bertahan hidup di masyarakat bangsawan, jadi bagi seorang bangsawan, ini normal.

“Apa agenda bisnis hari ini?”

“Bisnis, katamu? Hanya bisnis ini yang bisa ada.”

Sambil berkata begitu, dia melemparkan koran pagi ini ke arahku.

“Hasil yang sangat memalukan yang telah kau hasilkan. Apakah ini akibat dari dukunganku padamu? Ini sudah tertulis di surat kabar, dan apa yang telah kau lakukan sudah diketahui publik, kau tahu? Apa yang akan kau lakukan?”

Marquis Forgas menatapku dengan ekspresi marah.

Seharusnya kau sendiri yang membantah berita di koran itu…! Aku melaporkan dengan jujur ​​sebelum artikel ini terbit. Tidak mungkin kau tidak tahu.

Sambil berpikir demikian, aku mengamati Marquis Forgas dengan saksama. Dia tampak marah, tetapi aku merasa ekspresinya mengisyaratkan bahwa dia menyembunyikan sesuatu.

Dengan perasaan seperti ini, apakah tidak ada penangguhan pendanaan? Bagi saya, itu yang terpenting.

Kami juga menerima dana dari bangsawan lain, tetapi pengaruh Marquis Forgas sangat signifikan. Jika orang ini berhenti memberikan dana, bangsawan lain mungkin juga akan berhenti. Itu akan menjadi masalah hidup dan mati.

“Saya pasti akan menebus kesalahan saya.”

“…Hmph, kalau kau pikir begitu, baiklah. Saat ini, perhatian publik tertuju pada Orn Doula, yang kau usir dari kelompok, dan juga pada Kelinci Perak Langit Malam . Jika kau dan Orn bertarung hanya dengan ilmu pedang, kalian lebih kuat, kan? Lagipula, kau dipanggil ‘Santo Pedang’ sebelum dipanggil ‘Pahlawan’.”

Apa pertanyaan yang jelas-jelas dia ajukan? Aku tidak tahu bagaimana Orn mengalahkan Naga Hitam, tapi aku belum pernah kalah darinya. Lagipula, jika hanya soal ilmu pedang, aku tidak menemukan elemen apa pun di mana aku akan kalah.

“Ya. Saya bisa menang 100 persen.”

“Publik mungkin mengira Orn lebih kuat darimu. Jadi hancurkan dia! Biarkan dunia tahu kemampuanmu yang sebenarnya. Aku akan menyiapkan panggungnya. Untuk sekarang, bersabarlah dalam diam dan bekerjalah untuk Persekutuan. Hahaha!”

…Jika itu yang diperlukan, aku tidak akan ragu. Aku harus tetap menjadi yang terkuat.

Jika tidak, aku akan kehilangan sesuatu yang berharga lagi. Jika Orn menjadi penghalang untuk itu, aku akan—menghancurkan Orn.

“…Dipahami.”

“Hmph, matamu tajam. Aku ingin tahu tekadmu hari ini. Dengan ini, sepertinya tidak ada masalah. Kau boleh pergi.”

“…………Permisi.”

◇ ◇ ◇

“—Apakah ini baik-baik saja?”

Di ruangan yang sunyi setelah Oliver pergi, Marquis Forgas bergumam.

“Ya. Tidak masalah.”

Ruangan tempat suara itu berasal tiba-tiba bergetar, dan seorang wanita muncul. Rupanya, dia sudah berada di ruangan ini sejak sebelum Oliver masuk.

“Jujur saja, jika saya memberi tekanan, artikel seperti itu tidak akan beredar. Sesuai rencana, mereka terbawa suasana dan menulis apa pun yang mereka suka. Dengan kecepatan ini, bahkan reputasi saya pun mungkin akan merosot.”

“Fufufu, manusia hanya akan berkembang dalam arti sebenarnya ketika terpojok. Untuk mengeluarkan kekuatan sejatinya, kita harus lebih memojokkannya.”

“Sungguh wanita yang tidak punya selera. Mempermainkan bidak-bidakku sesuka hatinya.”

“Astaga, kalau kamu setuju dengan ide Orang Itu, kamu sama seperti kami, ya?”

“Hmph, jangan samakan kami. Pada akhirnya aku hanya perlu menang. Kalau begitu, berpihak pada penguasa dunia itu wajar, kan?”

“Aku tidak mengerti pemikiranmu, tetapi selama kamu tidak melakukan sesuatu yang bertentangan dengan keinginan Orang Itu, kamu tidak akan kalah. Kalau begitu, aku permisi dulu.”

“Ya, bekerja keras agar saya terus menang.”

Dengan kata-kata terakhir itu, sosok wanita tersebut lenyap dari ruangan.

◇

Tiba-tiba, wanita yang baru saja berbicara dengan Marquis Forgas muncul di sebuah gang belakang yang sepi.

“Fiuh… Mengaktifkan [Lompatan Ruang Angkasa] itu sulit. Mengapa sihir pendukung begitu merepotkan? Mungkin orang-orang yang bekerja sebagai Penyihir adalah masokis? Aku tidak mengerti kegugupan orang-orang yang menjalankan peran ini dengan tekun. —Meskipun begitu, fufufu, menguasai dunia, ya… Aku bertanya-tanya apakah dia benar-benar mengerti apa yang ingin dicapai Orang Itu? Yah, seseorang yang mudah dikendalikan dan memiliki kekuatan seperti itu jarang, jadi mari kita terus menggunakannya.”

“Ah—! Kamu pernah berada di tempat seperti ini!”

Saat wanita itu bergumam sambil berjalan menyusuri gang belakang, dia bertemu dengan seorang kenalan.

“Ya ampun, Aneri-san. Ada apa?”

“Jangan tanya ‘ada apa’ padaku. Kau menghilang sebelum aku menyadarinya, jadi aku datang mencarimu. Terus kenapa? Apa yang kau lakukan di tempat seperti ini, Philly?”

“Fufufu, cuma jalan-jalan.”