Yuusha-kei ni Shosu: Choubatsu Yuusha 9004-tai Keimu Kiroku LN - Volume 2 Chapter 26

Beberapa hari telah berlalu sejak Patausche dijebloskan ke penjara. Dia tidak tahu persis berapa hari. Dia dikurung di bawah tanah, dan sangkar gelap tanpa jendela itu telah menumpulkan indra waktunya hampir seketika.

Dia juga tidak tahu apa yang terjadi pada para ksatria-nya. Tidak ada cara untuk mengetahuinya. Dia mencoba berspekulasi tentang apa yang terjadi di luar untuk menjaga pikirannya tetap tajam dan semangatnya tetap tinggi, tetapi imajinasinya hampir selalu membawanya ke jalan yang gelap.

Tak seorang pun datang membantunya, yang mungkin berarti keluarganya telah meninggalkannya. Itu bukan hal yang mengejutkan. Pada dasarnya dia telah melarikan diri dari rumah. Pamannya adalah satu-satunya yang memahaminya, dan dia telah membunuhnya. Para ksatria mungkin juga tidak punya cara untuk membantunya. Dia tidak bisa memikirkan prospek lain. Wajah-wajah para pahlawan hukuman terlintas sejenak di benaknya sebelum segera menghilang lagi.

Mengapa aku harus memikirkan mereka sekarang?

Namun, ia tak bisa menahan diri untuk bertanya-tanya apa yang sedang dilakukan Xylo. Pembunuh dewi itu. Salah satu penjahat paling terkenal dalam sejarah.

Aku bertanya-tanya bagaimanadia memandang kejahatanku.

Dia telah membunuh seorang imam besar—pamannya sendiri. Apakah dia terkejut dengan apa yang telah dia lakukan? Apakah dia pikir dia sudah kehilangan akal sehatnya? Hal itu bisa dia tangani, tetapi jika sekarang dia memandang rendah dirinya karena hal itu…

Tidak ada perasaan yang lebih buruk dari itu.

Mungkin semua orang sekarang mengira dia adalah seorang yang hidup berdampingan dengan manusia, seorang pengkhianat umat manusia. Sulit untuk menjelaskan alasannya, tetapi dia merasa bahwa itu akan menjadi bagian yang paling sulit untuk ditanggung.

Setidaknya, dia ingin kesempatan untuk berbicara. Jika orang-orang di sekitarnya salah paham, dia ingin mengatakan yang sebenarnya kepada mereka. Kepada para ksatria, teman-temannya, para pahlawan hukuman, dan Xylo Forbartz…

Aku telah terpojok…“Itulah sebabnya aku berpikir seperti ini,” pikir Patausche, berusaha sekuat tenaga meyakinkan dirinya sendiri.

Itulah satu-satunya penjelasan.

Patausche awalnya menggantungkan harapannya pada persidangan, tetapi dia menyadari itu sia-sia setelah penyidik ​​mampir ke selnya beberapa kali. Selalu orang yang sama, dan dia selalu menanyakan hal yang sama:

“Mengapa kau membunuh Marlen Kivia?”

Itu saja.

Patausche mampu menjelaskan dengan akurat apa yang telah terjadi, tetapi setiap kali dia melakukannya, penyidik ​​akan menyimpulkan bahwa dia berbohong dan menuntut agar dia memperbaiki ceritanya

“Kau takut akan daya tarik pribadi Imam Besar Marlen dan kemampuannya untuk menyatukan pasukan Kuil,” kata penyelidik itu berulang kali. “Itulah mengapa kau membunuhnya dan bawahanmu serta mengkhianati umat manusia.”

Penyidik ​​itu tampak muda, tetapi matanya memiliki kilau yang luar biasa.

“Saya bisa membebaskan Anda setelah Anda memberikan kesaksian yang akurat mengenai fakta tersebut.”

Dia mencoba menciptakan cerita baru, dan dia menunggu Patausche mulai menceritakan cerita itu dengan bibirnya sendiri. Jika dia terus melemahkan mentalnya dan mengulangi jawaban yang diinginkannya, itu bisa dengan mudah menjadi fakta di benaknya.

Dia hampir seperti seorang guru.

Patausche mengenang masa kecilnya di sekolah. Saat itu, guru-gurunya sering menunggu murid-muridnya untuk mengatakan “kebenaran” dalam bentuk permintaan maaf, meskipun bagi anak itu, itu hanyalah sebuah cara untukBerusaha keluar dari situasi ini. Berapa lama dia mampu melawan ini? Dia kurang tidur, dan kabut otak mulai mengaburkan penilaiannya. Penyidik ​​itu mungkin bermaksud untuk terus mengajukan pertanyaan selama yang dibutuhkan.

Patausche takut mati sebagai anggota kaum koeksisten yang dibenci, dan kenyataan bahwa dia perlahan-lahan menjadi mati rasa terhadap rasa takut itu juga membuatnya takut.

Kemudian, suatu malam, dua orang muncul di depan selnya menggantikan penyidik ​​yang telah mengunjunginya berkali-kali.

Salah satu dari mereka—seorang pria—tampak ceria, tetapi dengan kilatan sadis di senyumnya. Yang lainnya adalah seorang wanita tinggi yang mengenakan jubah pendeta putih sederhana. Dia tampak siap tertidur kapan saja.

“Patausche Kivia, mantan kapten Ordo Ketigabelas Ksatria Suci, saya mohon maaf,” kata pria itu. “Kami membutuhkan waktu sedikit lebih lama dari yang diperkirakan.”

Awalnya Patausche mengira dia sedang bercanda. Bahwa dia adalah penyelidik baru, hanya mencoba mendekatinya dari sudut yang berbeda. Dia menatapnya dingin, mempersiapkan diri.

“Kami menyelesaikan penyelidikanmu hampir seketika,” lanjutnya, “tetapi kami butuh waktu untuk membahas bagaimana menangani kasusmu.” Pria itu sepertinya hampir tidak memperhatikan tatapannya. “Lagipula, kami hanya punya tempat untuk satu pahlawan lagi paling banyak, jadi butuh banyak pertimbangan dan perdebatan… Itu adalah keputusan yang sulit bagi kami semua, dan jujur ​​saja, saya menentang menjadikanmu pahlawan.”

Patausche menunjukkan reaksi samar terhadap kata “pahlawan,” lalu langsung menyesalinya. Senyum pria itu semakin lebar—ia merasa cara pria itu tersenyum sangat menjengkelkan.

“Ya, kurasa kau dekat dengan para pahlawan, bukan? …Kami terutama mencari dua kualitas saat memilih kandidat baru.” Sambil tetap menyeringai, pria itu mengangkat satu jari lalu jari lainnya saat berbicara. “Pertama, kami melihat keterampilan. Selanjutnya, kami melihat mentalitas. Dari segi keterampilan, kau adalah pemimpin dan prajurit yang luar biasa. Kami membutuhkan kemampuan kepemimpinanmu saat ini. Di sisi lain, itu saja keahlianmu. Namun…”

Dia bersikap sangat tidak sopan. Patausche benar-benar tidak menyukai pria ini, dan cara dia tersenyum membuatnya jengkel.

“Kondisi mentalmu sedikit mengejutkanku. Aku tidak pernah menyangka kau mampu membunuh seorang kerabat yang kepadanya kau berhutang budi begitu besar. Tindakanmu tidak ada hubungannya dengan keuntungan pribadi. Kau melakukan itu demi orang asing… atau mungkin demi khayalan yang bisa disebut keyakinan.”

Pria itu membolak-balik apa yang tampak seperti buklet di tangannya dan mengangguk.

“Bagaimana saya harus menjelaskannya? Ada seseorang yang sangat memperhatikan hal-hal seperti itu—cara kerja jantung dan pikiran yang tidak normal. Pertanyaannya adalah: Berapa banyak orang yang mampu melakukan apa yang Anda lakukan? Jawaban atas pertanyaan itu akan memandu pilihan Anda.”

“Bagaimana … ?” Baru kemudian Patausche akhirnya berbicara. Rasanya sudah lama sekali sejak terakhir kali dia mengucapkan sepatah kata pun. Suaranya serak dan terdengar tidak seperti dia ingat. “Bagaimana kau tahu semua itu?”

Tak seorang pun bisa mengetahui apa yang terjadi saat itu, apalagi memahami bagaimana perasaannya dan apa yang dipikirkannya.

“Oh, Anda penasaran? Sayangnya, saya tidak bisa menjelaskan secara detail, tetapi anggap saja saya telah diberkati.” Pria itu menutup buku kecilnya, lalu menyerahkannya kepada wanita di belakangnya. “Kurasa bisa dikatakan dewi saya dapat memanggil buku—informasi.”

Setelah mengambil buklet itu, wanita yang mengenakan pakaian pendeta itu duduk diam di tempatnya, menatap pria itu dengan mata setengah terpejam.

“Ya, aku tahu… Terima kasih, Enfié , ” kata pria itu. “Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan tanpamu.”

Wanita bernama Enfié itu dengan tenang mengambil tangan pria itu dan meletakkannya di kepalanya, hampir memaksa pria itu untuk mengusapnya.

“…’Dewi’mu? Apakah kau seorang Ksatria Suci?” tanya Patausche.

“Ya, saya yang kedua belas, yang berarti saya mantan rekan Anda, saya kira. Nama saya… Yah, saya bisa memberi Anda nama palsu, tetapi itu tidak ada gunanya, bukan?” Pria itu mengusap kepala Enfié , sambil terus memperhatikan ekspresi Patausche. “Sekarang saatnya saya menyampaikan pilihan Anda. Anda memiliki dua jalan untuk dipilih.”

Dia sekali lagi mengangkat dua jari ke udara, lalu menurunkannya satu per satu sambil dengan riang menyebutkan setiap pilihan.

“Pilihan pertamamu: Menerima hukuman mati sebagai mantan Ksatria Suci yang bergabung dengan para koeksisten… Jika kau memilih jalan ini, kau harus segera mengakui versi ‘fakta’ yang disampaikan penyidik ​​itu. Aku tidak tahu apa yang terjadi setelah kematian, tetapi setidaknya penderitaanmu saat ini akan berakhir.”

Patausche tetap diam dan berusaha menjaga ekspresinya tetap datar. Dia tidak tahu mengapa, tetapi firasatnya mengatakan kepadanya untuk tidak menunjukkan emosi apa pun kepada Ksatria yang tidak menyenangkan ini.

“Pilihan keduamu adalah menjadi pahlawan hukuman dan terus melawan Wabah Iblis.” Nada suaranya lembut namun kejam saat mengatakan ini. “Kau akan dibangkitkan setiap kali kau mati, dan setiap kali, kepribadian dan ingatanmu akan terkikis hingga tak tersisa apa pun. Kau tak akan memiliki kebebasan maupun kehormatan. Dan kau akan memberikan semua yang kau miliki untuk orang asing yang belum pernah kau temui dan yang namanya pun tak kau ketahui.”

Ekspresi pria itu berubah muram untuk pertama kalinya, meskipun senyumnya tetap ada.

“Jika itu aku, aku mungkin akan memilih kematian, dan aku tidak akan merekomendasikan jalan seorang pahlawan kepadamu, karena aku tidak percaya kamu memiliki bakat untuk itu.”

“…Apa artinya menjadi pahlawan?” Patausche mencoba berbicara, meskipun suaranya lemah dan serak. “Apa maksudmu hanya ada tempat untuk sejumlah orang tertentu? …Aku juga tidak begitu mengerti konsep dibangkitkan setelah kematian… Meskipun aku pernah mendengar tentang pahlawan yang kehilangan ingatan mereka dalam proses itu.”

“Kau banyak bertanya. Ada beberapa hal yang lebih baik kau tidak ketahui, tapi kurasa aku akan menjawab sebisa mungkin. Tapi jangan sampai ada yang tahu tentang ini, ya?” Pria itu mengangguk sendiri. “Kurasa kau mirip dengan kami, dengan kepekaan yang relatif normal… Jadi aku mengerti mengapa kau penasaran. Mungkin sulit untuk mengambil keputusan seperti sekarang.”

Patausche merasa seperti sedang diejek. Setiap hal kecil yang dilakukan pria ini membuatnya kesal.

“Aku yakin kau sudah mendengar desas-desus tentang kemampuan dewi pertama untuk memanggil prajurit pemberani, bukan? Dahulu kala, di awal perang pertama, dia memanggil para juara dari dunia lain… Tapi itu sangat tidak efektif.”

Patausche merasa ini adalah sesuatu yang besar. Sebuah rahasia yang sangat penting dan kunci. Pengetahuan tentang para dewi adalah informasi rahasia tingkat tertinggi, bahkan di dalam militer.

“Sebagian dari mereka tidak mampu berkomunikasi dengan kami, dan sebagian lainnya memiliki pola pikir yang bahkan tidak dapat kami pahami. Dalam kasus terburuk, mereka yang kami panggil berbalik melawan kami dan menjadi musuh umat manusia.”

Bahkan Patausche pun pernah mendengar tentang kemampuan dewi pertama untuk memanggil para juara dari dunia lain… Dan memang, jika itu benar, pasti ada alasan mengapa dia tidak memanggil mereka dalam jumlah tak terbatas. Jika tidak, seharusnya militer sudah membentuk pasukan penuh yang terdiri dari para juara dari dunia lain.

“Itulah mengapa orang-orang pada waktu itu memutuskan untuk mengubah kebijakan tersebut. Mereka akan memanggil manusia dari dunia kita sendiri sebagai gantinya. Dengan begitu, tidak akan ada masalah komunikasi… Dan saat itulah mereka mengetahui bahwa kekuatan dewi memungkinkannya untuk memanggil bahkan orang mati.”

“Jadi begitulah…” Patausche akhirnya menyadari apa yang sedang terjadi. “Itulah… arti pahlawan?”

“Ya, mereka adalah juara yang dibangkitkan dari kematian. Setidaknya, itulah mereka pada awalnya… Sekarang kami menggunakan sistem pahlawan hukuman karena, yah, berbagai alasan.”

Apakah para pahlawan di masa lalu dihormati? Patausche membayangkan sekelompok pahlawan yang dikenalnya, tetapi tak satu pun dari mereka tampak layak dihormati.

…Apa yang kupikirkan? Tentu saja mereka tidak.

Patausche menepis pikiran itu dari benaknya.

“Tapi pemanggilan dewi itu tidak sempurna. Manusia tampaknya memiliki sesuatu yang mirip dengan jiwa, dan sesuatu itu secara bertahap terkikis setiap kali mereka dihidupkan kembali. Mereproduksi orang tersebut menjadi lebih sulit dengan setiap kebangkitan. Dan itulah mengapa…” Pria itu menunjuk ke kepalanya. “…dewi pertama membutuhkan ingatan tentang para pahlawan, dan kemampuan untuk mengingat secara akurat—atau, bagaimana saya harus mengatakannya? Dia harusIa mengkompensasinya dengan sesuatu seperti imajinasinya. Sungguh primitif, bukan? Tapi hanya itu yang kita punya.”

Ekspresi pria itu berubah menjadi rasa iba. Seolah-olah dia sedang melihat seseorang dengan luka fatal, dan datang terlambat untuk menyelamatkannya. Namun, masih ada sedikit ejekan di dalamnya. Mungkin memang begitulah ekspresi wajahnya secara alami.

“Tentu saja, Enfié di sini dapat menyiapkan catatan untuk melengkapi kemampuan dewi pertama, tetapi kualitas pemanggilan itu sendiri bergantung sepenuhnya pada ingatan dan imajinasi dewi pertama.”

Dewi di sisinya, yang matanya hampir sepenuhnya terpejam, sedikit mengangkat kepalanya. Mungkin karena pria itu menyebut namanya. Apa pun alasannya, reaksinya tampak tumpul. Dia tampak seperti dewi yang sangat berbeda dari Teoritta.

“Dan dia hanya memiliki cukup ruang penyimpanan—cukup ruang dalam ingatannya, jika boleh dibilang, untuk satu orang lagi, paling banyak. Dewi pertama menghabiskan sebagian besar waktunya untuk mengulang informasi tentang para pahlawan dan mengingat mereka… Menurutmu mengapa demikian?”

“Karena…” Patausche mengerang. “Para pahlawan itu semacam kartu truf bagi umat manusia?”

“Setidaknya itulah yang kuharapkan, karena tampaknya kebanyakan orang yang waras secara alami tertarik pada para koeksisten.” Pria itu merendahkan suaranya, seolah sedang berbagi rahasia. “Seorang pahlawan haruslah seseorang yang tanpa ampun dapat membunuh keluarga, teman, dan orang-orang yang mereka hormati demi keadilan dan demi dunia yang terdiri dari orang asing yang tidak akan pernah mereka kenal.”

Patausche tidak bisa membantah. Dia benar. Dia menjelaskan persis apa yang telah dilakukan wanita itu.

“Inilah semua rahasia yang bisa kubagikan padamu hari ini. Mungkin lain kali, aku bisa memberitahumu tentang kalung segel suci dan tempat para pahlawan pergi untuk memperbaiki diri… Jadi apa yang akan kau lakukan, Patausche Kivia?”

“Jika kukatakan padamu aku akan menjadi pahlawan, maukah kau mengeluarkanku dari sini?”

“Aku berharap bisa, tapi melarikan diri itu mustahil. Aku butuh kau mati sekali saja dulu.”

Dia mengatakan ini seolah-olah itu bukan apa-apa. Patausche memiliki firasat samar bahwa ke situlah arahnya.

“Aku harus membunuhmu, mencabik-cabikmu, dan membawamu keluar dari sini… Sungguh tidak ada cara lain.” Pria itu mulai mengusap kepala dewinya sekali lagi. “Enfié akan mampu memanggil semua informasimu dalam bentuk buku. Namun, untuk mereproduksi kepribadian dan ingatanmu—yah, kau hanya perlu percaya pada dewi pertama.”

Patausche bisa merasakan sinisme dalam suaranya.

Ia lahir dalam keluarga pendeta dan melarikan diri dari rumah hanya untuk menjadi Ksatria Suci. Dan pada akhirnya, yang ia butuhkan adalah iman—untuk percaya pada seorang dewi.

Aku bisa percaya padanya dan mati, atau tidak percaya padanya dan mati.

Hanya dua pilihan itu yang tersisa bagi Patausche. Pria itu, masih menyeringai, telah selesai berbicara dan menunggu dengan tangan terentang, seolah-olah mengatakan tidak ada lagi yang perlu dibicarakan.

“Jadi bagaimana? Aku benar, kan? Kau tidak—”

“Saya setuju.”

Setidaknya, dia ingin mengejutkan pria ini dengan seringai yang tidak menyenangkan

Patausche segera mengambil keputusan, lalu menyatakan dengan suara lantang:

“Aku akan menjadi pahlawan. Dan jika aku diizinkan untuk bertarung lagi—untuk terakhir kalinya—maka aku bersumpah untuk berjuang demi umat manusia, demi semua orang yang tidak akan pernah kutemui atau kukenal.”

“Baiklah.” Senyum pria itu menghilang, dan raut wajahnya berubah muram. “Tidak ada jalan kembali, dan menurutku kau seharusnya tidak melakukan ini. Aku masih sangat menentangmu menjadi pahlawan… Tapi aku harus menghormati sumpah yang telah kau ucapkan.”

Pria itu menghunus pedang berbilah tebal, mirip dengan parang. Cahaya terpantul dari permukaannya saat Patausche menerimanya dan menusukkannya ke tenggorokannya.

“Patausche Kivia, aku menghukummu untuk menjadi seorang pahlawan.”