Yang Kembali dari Masa Lalu - Chapter 81
Bab 81
Bab 81: Pengembara Kehidupan Lampau Bab 81
Bab 81
Pria itu tampak terkejut ketika saya memperkenalkan diri sebagai Ethan, karena sepertinya dia mengira saya adalah pengawal Jonathan.
“Anda bekerja untuk Jonathan Investments?”
“Saya membantu ketika dibutuhkan.”
“Bisakah Anda menjelaskan bagaimana sebuah perusahaan investasi akan menggunakan teknologi PageRank? Jika Anda akan menjualnya kembali…”
“Tidak, dan Jonathan akan menceritakan sisanya. Apakah hanya kamu yang akan datang?”
“Pasangan saya ada presentasi penting, dan saya sudah cukup karena saya punya dokumen yang diperlukan.”
Meskipun pria itu tampak tenang, ia terlihat bersemangat bertemu dengan selebriti terbesar Wall Street. Matanya melirik ke halaman-halaman publikasi keuangan yang dibingkai dan diperbesar, yang menyatakan bahwa perusahaan tersebut mengelola lebih dari 500 miliar dolar.
“Jonathan membutuhkan waktu satu setengah tahun untuk mencapai hal itu.”
“Dia luar biasa. Aku tidak bisa membayangkan betapa luar biasanya itu. Usia kami hampir sama.”
Saya ingin memberitahunya bahwa perusahaan masa depannya, Googol, akan sangat berharga. Pria itu tampak antusias, dan itulah mengapa saya meminta untuk bertemu di sini. (EN: Ya, pria ini adalah salah satu pendiri “Googol”. ^_^ )
“Saya mohon maaf karena mengubah waktu pertemuan. Jonathan hendak pergi ke California sampai dia menemukan kesalahan dalam jadwalnya.”
“Jadi, begitulah caranya dia bisa mengatur jadwal pertemuan ini untukku?”
“Saya membujuknya untuk bertemu dengan Menteri Keuangan, dan kesalahan saya lah yang menyebabkan waktu pertemuan berubah.”
Pria itu tampak terkejut.
“Seperti apa Jonathan itu?”
“Secara pribadi, dia adalah salah satu dari kita. Jangan khawatir.”
“Saya rasa ini akan menjadi pengalaman yang baik. Terima kasih atas kesempatan ini, Ethan.”
“Begitu juga. Apakah kita masuk? Jonathan sedang menunggu.”
Sekretaris itu hanya tersenyum kepada kami karena kami telah memberitahunya sebelumnya dan membukakan pintu kantor Jonathan. Jonathan berdiri sambil tersenyum dan menyambut pria itu.
***
Pria itu tampak terkejut, karena sebelumnya ia telah dijauhi oleh semua perusahaan di Silicon Valley. Ia tidak menyangka akan mendapat sambutan seperti ini. Ia berbicara sambil duduk.
“Saya tidak akan membuang banyak waktu Anda dan akan menjelaskan tentang teknologi PageRank kami.”
“Sistem ini mengurutkan situs web yang dicari pengguna berdasarkan tingkat kepentingannya, bukan?” (PageRank bekerja dengan menghitung jumlah dan kualitas tautan ke suatu halaman untuk menentukan perkiraan kasar seberapa penting situs web tersebut. Asumsi dasarnya adalah situs web yang lebih penting cenderung menerima lebih banyak tautan dari situs web lain.)
“Ya.”
Suara pria itu menjadi lebih cerah, dan Jonathan mulai berbicara.
“Saya tidak yakin mengapa Anda datang kepada saya. Ethan di sana percaya bahwa industri ini akan terus didominasi oleh nama-nama besar, dan saya juga berpikir demikian, sampai saya membaca laporan Ethan tentang produk Anda. Anda mungkin dapat mengubah pendapat saya bahwa dominasi mereka tidak dapat dipatahkan.”
Pria itu pasti tahu bahwa Jonathan sedang merujuk pada APE, perusahaan portal website terbesar di dunia saat ini. (EN: APE mungkin adalah AOL.)
“Meskipun APE mungkin awalnya hanya lelucon dan sekarang menikmati kesuksesan, teknologi mereka masih primitif, tetapi tetap layak. Mengapa saya?”
“…Saya bersyukur karena Anda sangat menghargai teknologi kami.”
“Seharusnya saya yang berterima kasih. Saya akan langsung membayar Anda satu juta dolar untuk teknologi Anda jika Anda menandatanganinya.”
Namun, pria itu tidak meraih pena. Ia tampak sedang menghitung mengapa Jonathan mengkritik situs web portal terbesar di dunia sambil memuji teknologinya. Ia terdiam dan mengeluarkan ponselnya.
“Saya punya pasangan, dan bolehkah saya membicarakan hal ini dengannya?”
Dia berpikir kritis tentang tawaran Jonathan, yang merupakan pertanda baik.
“Saya harus pergi ke Washington dalam satu jam. Bisakah Anda melakukannya dalam sepuluh menit?”
“Aku akan kembali.”
Pria itu keluar dan kembali dengan wajah gembira. Kontrak dan cek sudah siap di atas meja.
“Kami memiliki perbedaan pendapat, dan mitra saya percaya bahwa teknologi kami bernilai lebih dari lima juta. Apakah Anda ingin mempertimbangkan kembali penawaran Anda?”
“Aku tidak perlu. Apakah kamu sudah membaca bukuku?”
“Ya. Mitra saya kecewa karena tidak dapat bertemu dengan Anda dan dia berkali-kali mengatakan bahwa kami harus mempercayakan dana kami kepada perusahaan Anda jika kami menjualnya.”
“Kalau begitu, Anda akan tahu bahwa saya telah mempertaruhkan seluruh aset pribadi saya dua kali, hanya berdasarkan insting saya, dan menang besar, dan saya yakin ini akan menjadi kesempatan ketiga saya.”
Jonathan merobek cek itu dan menulis cek lain senilai sepuluh juta dolar.
“Saya yakin pasangan Anda akan merasa puas.”
Aku melihat matanya yang terkejut dan tangannya yang gemetar, tetapi ketika gemetarannya mereda, dia tampak bertekad. Saat itulah aku tahu apa yang dipikirkannya.
“Terima kasih atas apresiasi Anda yang tinggi terhadap teknologi kami.”
“Kamu telah berubah pikiran.”
Saat Jonathan tersenyum, suaranya kini menjadi dingin. Ia berbicara sementara pria itu berdiri, yang membuat Jonathan duduk kembali.
“Saya bertaruh dengan bank setelah memenangkan dua jackpot, dan itu adalah perjudian yang benar-benar gila. Namun, saya yakin akan menang, karena saya percaya pada diri sendiri, dan Anda tahu hasilnya.”
Suara Jonathan semakin berat, dan suasana ruangan menjadi mencekam.
“Orang-orang kembali menertawakan saya karena bertaruh melawan Rusia, tetapi saya mempercayai firasat saya.”
“Saya tahu tentang perang keuangan Rusia.”
“Mungkin Anda tidak tahu, tetapi saya membeli obligasi Rusia senilai satu miliar dolar hanya untuk mengelabui lawan saya, dan membuat mereka jatuh ke dalam perangkap saya.”
Pria itu menahan napas, sementara ekspresi Jonathan kini menjadi dingin saat dia menatap pria itu.
“Orang-orang yang dulu saya lawan bukanlah orang bodoh, tetapi sekarang mereka semua bekerja untuk saya.”
Pria itu berdiri, tetapi Jonathan berdiri lebih dulu.
“Saya mempertaruhkan seluruh uang saya sendiri, yang artinya lebih berharga daripada apa pun di Wall Street.”
“…”
Pria itu menatapku meminta bantuan, tetapi aku mengabaikannya karena Jonathan terus berbicara.
“Mari kita kembali ke awal. Saya tidak akan memberi tahu Anda apa pendapat saya tentang teknologi Anda jika saya sangat menginginkannya. Bukankah saya berharap Anda menaikkan harga lalu berubah pikiran? Namun, menurut Anda mengapa saya melakukan itu?”
“Apa yang kamu…”
“Lihatlah kenyataan dan apa yang Anda ketahui sebelum datang ke sini. Apakah Anda pikir teknologi Anda bernilai lebih dari satu juta dolar? Jika Anda keluar dari kantor ini, nilainya akan kurang dari satu juta lagi. Anda bisa pergi jika Anda yakin akan mampu menghasilkan keuntungan yang lebih tinggi di tempat lain.”
“Meskipun saya berterima kasih, Anda sudah melewati batas.”
“Kalian boleh menertawakan saya seperti yang dilakukan orang lain, tetapi pikirkan apa yang terjadi pada para pesaing saya setelahnya.”
Jonathan memanggil sekretarisnya dengan suara memerintah yang pernah kudengar sebelumnya di sebuah penjara bawah tanah di kehidupan lampauku.
“Sampaikan kepada Gedung Putih bahwa saya memiliki urusan yang lebih mendesak untuk diurus.”
Pria itu tampak seperti mimpi buruk terburuknya telah menjadi kenyataan saat Jonathan berbicara kepadanya lagi.
“Pertemuan ini menyenangkan, dan Anda boleh pergi.”
“Kamu tidak bisa…”
Pria itu ingin mengatakan bahwa Jonathan tidak bisa mengancamnya dengan cara ini, tetapi otaknya sepertinya mengatakan kepadanya bahwa keadaan akan menjadi lebih buruk jika dia mengatakannya.
“Wall Street mengenal saya dan juga tahu bahwa jika saya percaya pada Anda, saya akan mempercayai insting saya dan akan berinvestasi, hingga semua yang saya miliki pada Anda, mitra Anda, dan teknologi Anda. Saya akan mempertaruhkan semuanya.”
Saatnya untuk mengakhiri, dan aku menghitung dalam hati sampai tiga.
“Anda dan pasangan Anda harus kembali ke sini, dan kita bisa mulai mengurus dokumennya.”
“Aku tidak percaya ini terjadi…kenapa kau melakukan ini padahal kau kan kau?”
Jonathan hanya membuka pintu, dan saat itulah pria itu mengambil cek tersebut. Aku bisa melihat bahwa pria itu telah mengambil keputusan akhir.
“Saya mencoba mengatur ini sebaik mungkin. Lima puluh-lima puluh, tetapi saya dan mitra saya mendapatkan wewenang manajemen.”
Lalu ia mengangkat tangannya untuk berjabat tangan dengan Jonathan, dan Jonathan menunggu sebentar sampai pria itu berbicara lagi.
“Anda harus bernegosiasi sejauh ini jika Anda benar-benar menghargai teknologi kami.”
Saat itulah Jonathan berbicara.
“Saya harus tahu satu hal sebelum mempertaruhkan segalanya pada Anda dan teknologi Anda. Dengan merobek cek senilai 10 juta dolar, itu menunjukkan kepada saya bahwa Anda percaya pada diri sendiri dan teknologi Anda. Saya harus tahu itu. Namun, saya mohon maaf karena bersikap tidak sopan hari ini.”
“Aku juga.”
Mereka kemudian berjabat tangan, dan pria itu tampak seperti akan pingsan.
“Kamu tidak akan menyesalinya.”
Saat mengucapkan kata-kata itu, Jonathan menatapku. Aku bisa melihat sosok dirinya di kehidupan sebelumnya di sana.
