Yang Kembali dari Masa Lalu - Chapter 153

Bab 153

Pada awal Maret 2003, Carrier Strike Group[1] menembakkan ribuan rudal dan mengubah Baghdad menjadi lautan api. Karena mereka, langit malam yang gelap menjadi seterang siang hari. Kelompok yang paling kuat di masa lalu adalah Revolucion, tetapi sekarang adalah North American Carrier Strike Group. Irak bahkan tidak mampu melawan dan sekarat akibat pemboman yang dimulai di lautan.

Wajah Woo Yeon-Hee tampak serius saat menonton berita, dan sepertinya dia membutuhkan penjelasan.

Saya berkomentar dengan santai, “Yang membuat Gugus Tempur Kapal Induk begitu kuat adalah pagar radarnya. Mereka mengidentifikasi semua pengaturan dan pergerakan pasokan militer, kemudian melakukan serangan tepat sasaran. Mereka memblokir rudal dan jet tempur lawan terlebih dahulu. Bahkan jika pangkalan rudal dan jet tempur lawan selamat, mereka dicegat di udara sebelum tiba di kapal induk.”

“Wow, kamu tahu segalanya.” Dia menatapku dengan terheran-heran.

Saya terpaksa mempelajari tentang militer di masa lalu ketika saya ditahan di angkatan bersenjata Korea. Woo Yeon-Hee kembali fokus pada berita seolah-olah dia ingin menemukan solusi untuk Hari Adven dengan menonton kelompok kapal induk AS yang membombardir Baghdad.

Saat aku sedang membuat kopi, dia mendekatiku. Wajahnya tampak muram seolah-olah dia telah sampai pada suatu kesimpulan.

Tentu saja…

Woo Yeon-Hee terus mengamati dan menarik kesimpulan selama penjelajahan dungeon kami. Dia menyadari bahwa monster bos di dungeon kelas F dan E hanyalah salah satu monster bawahan elit di dungeon kelas C. Oleh karena itu, monster bos di dungeon kelas C yang selama ini kami perjuangkan untuk dikalahkan hanyalah monster bawahan elit dari dungeon kelas yang lebih tinggi lagi. Kenyataannya, monster bos di sana adalah makhluk yang jauh lebih kuat. Mereka memiliki fisik yang luar biasa, sihir yang aneh, dan perisai yang tak bisa dihancurkan. Woo Yeon-Hee teringat sebuah kenangan lama.

“Tidak ada yang bisa mengalahkan iblis itu, kan?”

Dia merujuk pada ingatan yang dia lihat saat berlatih keterampilan Pengendalian Pikiran. Yang dia lihat adalah Doom Caso, salah satu dari Tujuh Raja Iblis.

“Masa depan sedang berubah. Kita tidak seharusnya sekuat ini,” kataku.

“Apakah kamu masih mengalami mimpi prekognitif?” tanyanya.

“Kadang-kadang, tetapi mereka semakin positif. Peradaban kita akan tetap terjaga.”

“Ya, kami…”

“Ya, kami akan melakukannya.”

***

“Tidak ada Adam Smith di Pasar Minyak.”

Pasar minyak internasional pernah meningkatkan premi perang[2] karena kekhawatiran akan ketidakstabilan pasokan dan permintaan ketika perang dimulai. Namun, harga minyak internasional semakin meningkat karena prospek perang yang berkepanjangan. Pasar minyak secara tradisional didominasi oleh minoritas, tetapi industri mengklaim bahwa tingkat keseriusannya semakin dalam sejak gelembung dotcom. Karena minoritas kapitalis spekulatif membeli sebagian besar kontrak berjangka dan menaikkan harga minyak secara tajam, ada kemungkinan besar bahwa guncangan minyak akan terjadi lagi seperti yang terjadi di masa lalu.

Aku berada di pesawat dalam perjalanan pulang ke Seoul, dan Woo Yeon-Hee sedang tidur. Aku meletakkan majalah itu kembali ke rak dan menutup mata. Aku mengingat kembali ke-24 dungeon kelas D yang telah kutaklukkan bersama Woo Yeon-Hee. Kami melewatkan dungeon kelas E untuk mencapai kelas S lebih cepat, jadi kami menargetkan dungeon kelas D. Kami telah mengumpulkan total 1,3 juta poin, tetapi totalnya sebenarnya lebih tinggi ketika aku mengubah tiga kotak platinum dan dua kotak berlian menjadi poin.

[Nama: Na Seon-Hu]

Kesehatan: B (0), Kekuatan: B (2), Kelincahan: C (3), Indra: C (71)

Total poin: 11900

Hadiah Pencapaian: 386

Sifat(8), Keterampilan(4), Lencana(8), Barang(5)]

[Sifat – Pria yang Mengatasi Kesulitan: C (32), Pria Kuat: B (0), Penjelajah: C (0), Larangan: C (60), Pelopor: B (10), Berbakat: B (0), Sensitif: B (1), Kolektor: C (23)]

[Keahlian – Murka Odin: C (73), Pedang Devi: C (2), Kehendak Gaia: B (0), Mata Malam: C (5)]

Imbalannya sangat luar biasa dibandingkan dengan risiko yang telah kami tanggung. Jika orang-orang di kehidupan saya sebelumnya menyadari bahwa saya hanya menargetkan dungeon kelas D dengan kemampuan ini, mereka akan mengkritik saya sebagai pengecut kecuali jika saya tergabung dalam sebuah kelompok. Selain itu, guild juga tidak akan mengizinkan saya melakukan hal seperti itu.

Namun, sekarang suasananya tenang. Sulit untuk memonopoli kesempatan seperti ini, jadi saya berencana untuk menikmati momen ini selama mungkin. Dengan kecepatan ini, saya dapat dengan mudah menembus tahap sulit pertama, yaitu meningkatkan kemampuan saya dari kelas C ke kelas B. Tahap sulit kedua adalah peningkatan dari kelas B ke kelas A, dan peningkatan dari kelas A ke kelas S disebut tahap transendental.

Tiba-tiba, sebuah pesan notifikasi muncul di depan mataku yang terpejam dalam kegelapan.

[Sifat Interdiksi telah diaktifkan.]

Tunggu… Aku bahkan belum menghancurkan sebuah dungeon, tapi kenapa tiba-tiba begitu?

Sistem tersebut terkadang menciptakan misi yang saling bertentangan, tetapi tidak pernah mengalami bug. Tentu saja, ini bukan tentang hadiah pencapaian.

[Peringatan: 1 menit tersisa sebelum 100 Awakened menerima misi tentang menargetkan Anda.]

[Apakah Anda ingin membela diri? (Pengeluaran hadiah prestasi: 250)]

Alasan mengapa Woo Yeon-Hee dan aku berjalan-jalan di dalam penjara bawah tanah dengan mata terbuka lebar adalah untuk mendapatkan kesempatan menggunakan Hadiah Prestasi. Namun, bukan itu yang aku inginkan, jadi aku bingung sejenak.

Aku bisa memahami misi yang menyuruh orang lain untuk membunuhku karena itu adalah pikiran Sistem yang terkutuk. Namun, memperingatkanku terlebih dahulu untuk membela diri dengan menggunakan poin hadiah?

Apa-apaan ini?

[Tersisa 55 detik hingga misi dimulai.]

[Tersisa 54 detik hingga misi dimulai.]

Aku yakin aku akan tetap hidup meskipun seribu pemula mengejarku. Aku berbicara dengan suara rendah untuk berjaga-jaga.

“Bisakah kamu menunjukkan misi itu padaku?”

Aku menyingkirkan rasa kesalku terhadap Sistem untuk sementara waktu.

[Pembunuhan (Quest)]

Ancaman bagi semua orang semakin meningkat dengan cepat.

Misi: Bunuh Na Seon-Hu.

Batas waktu: 1 tahun.

Kelas: S

* Item misi (Pencari Lokasi) akan diberikan.]

Pencari Lokasi Sialan.

Aku kesal karena nama asliku disebutkan dalam misi itu. Jika menggunakan nama samaran seperti Ethan atau Odin, aku tidak akan keberatan dengan lelucon semacam ini. Amarah yang tak tertahankan tiba-tiba muncul dalam diriku.

Apa-apaan ini!

Aku buru-buru melepaskan tanganku dari sandaran tangan kursi karena aku akan meremukkannya dan guncangannya akan terasa di lantai pesawat.

Pramugari kelas satu bertanya, “Apakah Anda baik-baik saja, Pak?”

Saat aku mengangkat kepala, aku melihat dia berdiri di sana, membeku. Dia bernapas berat melalui lubang hidungnya yang sedikit melebar karena takut.

“Aku… maaf… aku baru saja teringat sesuatu yang mengerikan.”

Aku menundukkan kepala dan memberi isyarat agar dia kembali tanpa menatapnya.

[Tersisa 31 detik hingga misi dimulai.]

Sistem itu mengejekku dengan menampilkan stopwatch. Aku tidak hanya memperlambat penyebaran wabah Barba Corps, tetapi juga telah melemparkan diriku ke penjara kelas F meskipun itu adalah tindakan bunuh diri. Selain itu, aku juga sibuk mengumpulkan kekayaan. Semua ini demi kelangsungan hidup keluargaku dan umat manusia secara keseluruhan. Namun, Sistem itu menandaiku sebagai ‘ancaman bagi semua orang’. Sistem sialan ini!

[Apakah Anda ingin membela diri? (Pengeluaran hadiah prestasi: 250)]

Diamlah!

***

Saya telah berkali-kali menyebutkan sebelumnya bahwa saya akan berada di pihak Delapan Kejahatan jika Delapan Kejahatan dan Delapan Kebajikan bukanlah penyebab perang saudara umat manusia. Saya akan melayani Kejahatan Pertama yang paling jahat sebagai tuan saya dan menerima barang-barang dan rune yang diberikannya kepada saya dengan rasa terima kasih. Selain itu, saya akan memposisikan diri di garis depan perang melawan Revolucion dan mati secara heroik di medan perang.

Huff. Huff.

Tiba-tiba aku merasakan panas yang menyengat di napasku. Ini bukan waktu yang tepat untuk diliputi amarah. Sistem sialan ini pernah bertindak seperti psikopat sebelumnya, dan aku sudah melupakannya karena sudah lama sejak terakhir kali ia melakukan hal seperti ini. Sudah saatnya aku membuat keputusan realistis tentang apakah akan menerima kenakalan Sistem atau tidak. Aku dengan cepat membuat daftar hal-hal yang bisa terjadi setelah misi sialan ini dimulai.

1. Jika ada seseorang yang telah tercerahkan di antara kelompok politik atau bisnis terkemuka di Amerika Utara, orang itu akan menyadari bahwa saya adalah pemilik sebenarnya dari Jonathan Investment Finance Group segera setelah nama saya muncul. Kemungkinannya sangat kecil, tetapi bisa saja terjadi.

2. Namaku kemungkinan besar akan terungkap kepada para Awakened di Revolucion. Tentu saja, Revolucion akan memerintahkan mereka untuk menghentikan misi tersebut, tetapi nama dan wajahku yang sebenarnya akan terungkap selama proses pelacakan orang-orang yang tidak mematuhi perintah mereka.

3. Joshua bisa saja mengambil kesimpulan mengenai hubungan antara Na Seon-Hu dan saya dengan menghentikan misi ini. Namun, dia sudah tahu bahwa saya adalah pemilik sebenarnya dari Grup Jonathan, jadi hanya nama saya yang akan terungkap. Dengan kekuatan keluarga Karjan, mereka mungkin sudah mengetahui nama asli saya melalui Gedung Putih. Satu-satunya masalah adalah deskripsi misi tersebut dapat memberi mereka citra negatif tentang saya.

4. Para Awakened kemungkinan besar akan menggunakan Pencari Lokasi karena rasa ingin tahu, bukan karena keinginan sebenarnya untuk menyerangku. Dunia sekarang damai, jadi akan sulit bagi orang untuk melakukan pembunuhan seenaknya. Namun, mereka mungkin masih akan mendekatiku di waktu yang tidak terduga dan tidak tepat.

5. Jika saya setuju untuk membayar harga untuk menyingkirkan quest tersebut, total Hadiah Prestasi saya yang tersisa akan turun menjadi 136. Mengumpulkan kembali 250 poin dalam waktu singkat tidak mungkin karena setiap dungeon kelas F bernilai 1 poin, kelas E bernilai 3 poin, dan kelas C bernilai 10 poin. Jika Sistem memutuskan untuk melakukan ini lagi, saya harus memulai dari awal lagi. Terlebih lagi, Sistem dapat meminta lebih banyak poin untuk membela diri dari lelucon berikutnya.

6. Misi pembunuhan kemungkinan besar akan memiliki dua sisi. Ada kemungkinan besar bahwa saya akan segera menerima misi yang menyuruh saya untuk membunuh Awakened lainnya. Ini bisa digunakan sebagai kesempatan untuk menemukan pre-Awakened lainnya.

Inilah syarat-syarat penting untuk mengambil keputusan. Sambil menahan amarah, saya bertanya kepada Sistem, “Apakah ada kemungkinan pencarian yang sama akan terjadi lagi dalam satu tahun?”

Tentu saja, Sistem tidak menjawab. Saya mengambil keputusan. Karena lelucon itu sudah muncul, kemungkinan besar ini akan terjadi lagi. Hal yang sama terjadi selama Uji Coba di masa lalu. Yah, meskipun sekarang sangat berbeda…

[Peringatan: 100 Awakened telah menerima misi yang menargetkan Anda.]

Woo Yeon-Hee terbangun dengan mata terbuka lebar. Tatapannya yang melayang di udara dengan cepat beralih ke arahku.

“Seon-Hu…”

Kemudian, pandangannya beralih ke Pencari Lokasi yang terbentuk di tangannya. Ukurannya sedikit lebih kecil dari ibu jari manusia, dan alat itu menampilkan jendela pencarian yang memberikan informasi tentang lokasi saya saat ini.

“Aku tahu,” jawabku.

Saya sedang menunggu sesuatu, dan tiba-tiba pesan notifikasi muncul dengan sangat banyak.

[Misi ‘Pembunuhan(1)’ telah terjadi.]

…

[Misi ‘Pembunuhan(100)’ telah terjadi.]

[Para pengguna telah memperoleh item misi ‘Pencari Lokasi’.]

Pada saat itu, saya menyadari sesuatu yang sangat besar. Hal itu telah memberi saya sebuah misi untuk memperlambat laju penelitian Barba guna mencegah bencana, tetapi di sisi lain, hal itu telah menjadikan saya musuh publik meskipun saya telah memberikan kontribusi. Jika demikian… mungkin ada dua Sistem, bukan satu. Perang saudara umat manusia yang disebabkan oleh Delapan Kejahatan dan Delapan Kebajikan mungkin terjadi karena benturan antara dua Sistem.

1. Angkatan laut AS yang beroperasi di perairan terbatas dan terbuka 24/7. ☜

2. Selisih antara harga minyak pasar dan harga kondisi stabil dengan tingkat stok industri OECD selama perang. ☜