Yang Kembali dari Masa Lalu - Chapter 135

Bab 135

Para tentara bayaran bergumam dengan wajah serius karena instruksi Joshua tampaknya dapat diterima oleh para Awakened, tetapi tidak bagi mereka. Kapten tentara bayaran mendekati Joshua melalui kegelapan dan mulai membentaknya dengan agresif. Aku tidak mengerti bahasa Jerman, tetapi jelas bahwa suaranya yang marah mengutuk Joshua karena mengambil senjata mereka.

“Bajingan. Senjata. Hanya mereka yang telah Bangkit yang menggunakannya. Benar?” kata Braun Nase dalam bahasa Inggrisnya yang masih sangat dasar.

“Hai!”

Michael meninggikan suaranya kepada Braun Nase seolah-olah kesabarannya sudah habis dengan kemampuan bahasa Inggris pria itu yang buruk dan cara pria itu menyanjungku. Joshua dan kapten tentara bayaran itu berdebat sengit di satu sisi, dan Michael serta Braun Nase bertengkar di sisi lain kelompok kami. Terlebih lagi, yang lain terus-menerus bertengkar karena keadaan mereka saat ini.

Aku hanyalah pemain sampingan karena satu-satunya tujuanku adalah membesarkan Joshua sebagai pemimpin guild Revolucion dan membantu lebih banyak orang selamat dari penjara bawah tanah ini daripada sebelumnya. Selain itu, aku penasaran dengan perkembangan Michael. Ini bukan hanya tempat kelahiran angkatan bersenjata terkuat di dunia, tetapi juga tahap awal perjalanan Michael, petarung terbaik di masa lalu, untuk menjadi seorang Awakened sejati.

“Katakan sesuatu pada Braun Nase. Dia bertingkah seolah-olah dia bahkan akan mati untukmu.”

Michael merasa gelisah, dan dia segera berdeham seolah-olah menyadari bahwa dia telah bertindak terlalu jauh.

“ Ehem . ”

“Michael, kau adalah ketua partai,” kataku.

Kapten regu penyerang adalah Joshua, dan dia memutuskan untuk mengambil kotak emas sebagai hadiah untuk dirinya sendiri. Saya tidak ikut campur atau mengomentari keputusannya, dan hanya memberinya nasihat tentang poin statistik yang dia terima dari kotak itu yang memungkinkannya untuk meningkatkan Sense-nya. Saya memberitahunya tentang kemungkinan efek samping dan hal-hal yang perlu diperhatikan setelah Sense ditingkatkan.

“Ini buruk. Ini bodoh. Michael. Kau adalah ketua partai.”

Braun Nase mendorong Michael, tetapi mereka bukan satu-satunya yang berkelahi karena yang lain mulai saling memukul. Joshua kewalahan dan sibuk menghadapi kapten tentara bayaran yang marah. Orang-orang saling berbelit dalam kegelapan, dan suara-suara marah terdengar dari segala arah.

“Ahhhhh!”

Beberapa tentara bayaran bahkan berteriak seolah-olah mereka hampir gila. Pria yang berteriak itu bangkit, berlari panik, dan menabrak dinding yang tiba-tiba muncul.

Bam!

Wajahnya hancur tak bisa dikenali. Dia menutupi wajahnya dan mengerang keras, tetapi tidak ada yang memeriksanya.

“Ssst…”

Aku mendekati tentara bayaran itu dan merangkul bahunya, dan dia bergidik.

“Sssttt…”

Ia membenamkan wajahnya di dadaku dan menangis tersedu-sedu. Melihat bekas luka di salah satu sisi wajahnya, yang pasti disebabkan oleh pisau, ia tampak telah menjalani kehidupan yang keras. Ia pasti pernah menjadi anggota geng yang menangani tugas-tugas berbahaya atau pernah bertugas di zona perang sungguhan. Meskipun telah melewati masa-masa sulit itu, kini ia menangis seperti bayi dalam pelukanku.

Warga sipil seperti Anda seharusnya tetap berada di luar.

“Lee! Lee-!”

Michael memanggilku, dan aku membantu tentara bayaran itu kembali ke kerumunan tentara bayaran. Situasi menjadi lebih brutal dalam waktu singkat. Kapten tentara bayaran yang tadi berdebat dengan Joshua tergeletak di tanah, berlumuran darah, dan para Awakened yang marah menendangnya tanpa ampun. Para tentara bayaran tidak menyadari situasi tersebut dan hanya mendengarkan suara pemukulan dengan ekspresi cemas. Mereka sedang melewati masa-masa paling sulit di sini.

“Berhenti!”

Joshua berteriak, dan hanya mereka yang memukuli kapten tentara bayaran itu yang mendengarkannya. Yang lain masih saling berkelahi, jadi Joshua melirik Michael untuk menyuruh mereka diam. Michael meninju Braun Nase, lalu berlari mengelilingi kelompok itu untuk menghentikan perkelahian.

Kekerasan di sini terbilang cukup ringan dibandingkan dengan Uji Coba yang pernah saya alami, karena kami tidak menerima misi yang mengharuskan kami saling membunuh di sini. Itulah mengapa saya yakin sebagian besar dari kami akan mampu bertahan hidup dan meninggalkan penjara bawah tanah ini.

***

Ketika kekacauan akhirnya mereda, Joshua mengumumkan aturan baru. Cabang eksekutif terdiri dari para pemimpin partai, dan siapa pun yang dianggap menyebabkan kebingungan atau kerugian dalam kelompok akan diadili yang membutuhkan pemungutan suara untuk menentukan apakah hukuman itu perlu atau tidak. Hal yang menarik adalah sistem tradisional Revolucion dari masa lalu telah diperkenalkan kembali sekarang. Menggunakan sistem di mana semuanya dikendalikan oleh seorang komandan tunggal adalah hal yang umum, tetapi Joshua pasti mengakui bahwa hal itu sulit dilakukan saat ini.

Sistem baru ini akan berlanjut di masa depan karena Joshua menggunakan metode demokratis untuk menilai dan menghukum para pembuat onar. Selain itu, Revolucion telah menerapkan perbedaan hak suara berdasarkan kelas Awakened, seperti Kota London[1].

“CEO itu mengatakan dia mendapat empat suara karena dia kapten tim, para pemimpin partai mendapat dua suara, dan anggota lainnya masing-masing mendapat satu suara… Dia mengatakan bahwa sistem ini tidak hanya akan diterapkan untuk menghukum para pelanggar tetapi juga pada isu-isu penting lainnya,” Michael menerjemahkan untuk saya.

Dia mulai memperlakukan saya dengan lebih hormat sejak saya membunuh tujuh bidak, tetapi itu sangat mudah bagi saya. Saya bahkan belum menunjukkan seperempat dari kemampuan dan kekuatan saya.

“Jika Anda punya keluhan, sampaikan sekarang agar Anda tidak stres nanti. Selain itu, saya rasa Anda seharusnya mendapatkan lebih banyak suara,” lanjutnya.

Michael tampak khawatir karena saya hanya mendapat satu suara untuk digunakan.

“Sepuluh. Tidak, tidak. Seratus. Kamu seharusnya punya seratus. Aku bicara dengan Joshua, oke?”

Braun Nase bersikap sama bahkan setelah dipukul oleh Michael, dan Michael menatapnya dengan tajam sambil menggertakkan giginya.

“Ngomong-ngomong, para tentara bayaran itu tidak punya hak pilih. Aku tidak percaya mereka telah menjadi beban. Apa yang kau ingin kami lakukan dengan mereka?” tanya Michael.

Joshua akan mengadakan pertemuan dengan para pemimpin partai mengenai hal itu, dan Michael harus ikut serta.

“Terserah kalian. Aku hanya akan memberikan suara,” jawabku.

“Lee, kamu harus berinisiatif dan melakukan sesuatu. Kamu sadar bahwa semua orang memperhatikanmu dan akan mengikuti perintahmu terlebih dahulu. Kamu harus membantu meningkatkan harga diri CEO,” katanya.

“Kau masih memanggilnya ‘CEO’? Anak anjing itu?” Aku menatapnya.

Aku sengaja memanggil Joshua ‘anak anjing’ kepada Michael, berharap dia akan keluar dari bayang-bayang Joshua. Namun, tampaknya dia sudah berhenti bergantung pada Joshua.

“Kau menolaknya. Seseorang harus menjadi pemimpin, entah dia terpilih atau tidak,” desaknya padaku.

“Pergilah. Semua orang menunggumu.”

“Ikutlah denganku. Kami sangat membutuhkan nasihatmu,” ujarnya hampir memohon.

“Aku sudah menceritakan semuanya pada anak anjing itu, jadi sekarang itu masalahnya dia.”

“Aku akan menanyakan satu hal. Apakah kau memiliki lencana pelarian itu?” tanyanya.

“Tentu saja.”

“Apakah kita hanya bisa mengambilnya dari kotak-kotak itu?” tanyanya.

“Kau juga bisa mengiris kulit seseorang di tempat lambang itu tertanam dan menelannya,” kataku dengan santai.

Michael buru-buru memeriksa reaksi Braun Nase, tetapi kemampuan bahasa Inggris pria itu tidak cukup baik untuk memahami percakapan kami, sekeras apa pun dia berusaha.

“…Berhentilah bercanda. Meskipun itu benar, kamu pasti sudah menceritakannya kepada orang lain,” katanya.

“Tidak, saya belum.”

“Tolong jangan ulangi itu lagi,” jawabnya.

Michael berdiri untuk menghadiri pertemuan, dan pertemuan itu berakhir setelah beberapa saat. Agenda pertama adalah apakah akan mempertahankan tentara bayaran bersama kita atau meninggalkan mereka di ruang masuk. Keputusan diambil melalui pemungutan suara, dan total ada tiga puluh dua suara: empat suara dari kapten penyerang, dua suara dari masing-masing empat pemimpin partai, dan satu suara untuk masing-masing dari dua puluh orang yang tersisa. Oleh karena itu, pilihan yang mendapat lebih dari enam belas suara akan menjadi keputusan akhir.

Perlawanan yang diperkirakan dari para tentara bayaran sama sekali diabaikan karena para Awakened tahu bahwa mengalahkan mereka di ruang bawah tanah itu mudah meskipun jumlah mereka banyak. Ketika pemilihan akan dimulai, keadaan menjadi kacau karena para tentara bayaran bangkit dengan penuh amarah. Joshua memberi instruksi kepada para pemimpin kelompok hanya dengan isyarat, dan Michael membawa Braun Nase dan aku kepada Joshua. Para tentara bayaran tidak bisa mengikuti kami karena mereka tidak bisa melihat apa pun. Mereka berkeliaran dalam kegelapan hanya mengandalkan suara, sehingga mereka tampak seperti zombie.

Kami segera melakukan pemungutan suara di sudut ruangan, dan dua puluh satu suara setuju untuk membawa tentara bayaran bersama kami sementara sepuluh suara menentangnya. Satu suara abstain dari saya. Kesimpulannya, kami telah memutuskan untuk membawa tentara bayaran, tetapi kami tidak melakukannya karena niat baik. Agenda selanjutnya adalah tentang hal itu.

“Haruskah kita menggunakannya sebagai material strategis?”

Artinya, kami akan menggunakan mereka sebagai tameng manusia atau alat penghasutan tergantung pada situasinya. Delapan belas suara menentang, tiga belas suara mendukung, dan satu suara abstain.

“Haruskah kita menahan mereka?”

Dua puluh lima orang mendukung, enam orang menentang, dan satu orang abstain.

“Haruskah kita menyediakan pasokan makanan dalam jumlah yang sama untuk mereka?”

Dua puluh orang menentangnya, sebelas orang mendukungnya, dan satu orang abstain.

Akibatnya, kami akan membawa dan menahan mereka, tetapi tidak akan menggunakan dan menyamakan pasokan makanan kami dengan mereka. Itu adalah keputusan yang sangat bertentangan, tetapi tidak ada yang bisa kami lakukan karena mentalitas manusia itu kompleks. Bahkan tanpa saya, semuanya akan berjalan dengan cara yang sama. Sistem tradisional Revolucion telah diciptakan melalui proses ini, dan nasib tentara bayaran akan ditentukan oleh suara para Awakened.

Joshua memerintahkan kami untuk mulai memburu tentara bayaran, bukan monster.

“…Itu sangat kejam.”

Michael mengerutkan kening, dan semua orang mulai bergerak. Sekelompok lima Awakened melompat ke arah para tentara bayaran yang berkeliaran dalam kegelapan. Kemudian, aku mendengar teriakan dari segala arah.

“Kalian gila ya?”

“Kalian semua ingin hamil?”

“Aaaah!”

Tentu saja, aku mendengar teriakan para tentara bayaran yang juga panik.

***

Meskipun keharmonisan antara kelompok-kelompok yang baru dibentuk dan seluruh posisi penyerangan telah membaik, korban jiwa tetap tak terhindarkan. Saya campur tangan seminimal mungkin karena Joshua sudah berada dalam genggaman saya, dan kelompok-kelompok yang berasal dari Revolucion akan segera berada di bawah komando saya. Saya perlu mengajari mereka cara menangkap ikan karena saya tidak bisa melakukan semuanya untuk mereka dan menyuapi mereka makan. Itulah akhir dari hari pertama.

Joshua kembali memberlakukan pemungutan suara.

「Haruskah kita menggunakan tentara bayaran sebagai material strategis?」

Enam suara mendukung, enam menentang, dan dua puluh abstain. Dalam kasus seri, keputusan tidak didasarkan pada pemungutan suara ulang, tetapi pada wewenang kapten penyerang. Meskipun demikian, semua orang menatapku alih-alih Joshua, dan para tentara bayaran yang diikat dengan tali juga melihat sekeliling dengan cemas setelah mendengar suara gemuruh.

Joshua mendekatiku dan ia menelan ludah. Kemudian, ia membawaku menjauh dari orang lain, dan jelas sekali apa yang ingin ia bicarakan, jadi aku berbicara lebih dulu.

“Pilihlah sisi mana pun yang kamu mau,” kataku.

“…Aku abstain,” bisiknya.

Aku tertawa dalam hati karena aku tahu bahwa empat dari enam suara yang mendukung adalah miliknya.

“Apa gunanya menggunakan benda-benda itu sebagai material strategis? Itu hanya akan memperburuk kekacauan,” kataku padanya.

Konsekuensi meninggalkan kemanusiaan sangatlah mengerikan. Orang-orang telah belajar pelajaran pahit itu dari Uji Coba, jadi tidak perlu mempelajarinya lagi sekarang.

“Jika kau terus bertingkah seperti ini, kelompokmu akan segera menjadi milikku meskipun kau tidak mau. Tidak juga. Kelompok ini akan menjadi milikku begitu aku mengucapkan satu kata pun sekarang,” kataku.

Joshua terdiam.

“Aku juga tidak ingin itu terjadi. Grup ini seharusnya milikmu,” tambahku.

Karena Revolucion adalah milik Joshua, dan dia adalah milikku. Tidak ada yang lebih sederhana dari ini.

“Jika kau… benar-benar tidak ingin itu terjadi… bukankah sebaiknya kau mundur selangkah?” Dia menatapku.

“Aku akan segera pergi jika kau ingin aku keluar,” kataku tegas.

Dia tidak menjawab saat aku mempermalukannya, yang harga dirinya benar-benar hancur.

“Seharusnya kau tidak menunjukkan ekspresi seperti ini padaku dan kelompokmu,” tambahku.

“Apa-apaan yang kau bicarakan? Kesabaranku hampir habis,” jawabnya dengan tajam.

“Jangan memendam amarahmu. Tertawalah dan rilekslah seperti seorang pemimpin sejati,” jawabku.

“Ugh…” Dia menundukkan pandangannya.

“Aku tidak akan mentolerirnya lagi. Jika kau menatapku seperti itu lagi, agenda selanjutnya akan tentang hidupmu. Tersenyumlah jika kau mengerti, anjing kecil,” bentakku padanya dengan tajam.

Aku meraih tangannya, dan dia tidak bisa melepaskannya meskipun dia berusaha sekuat tenaga. Kemudian, aku kembali ke kelompok dan mengangkat tangan kami di depan semua orang.

“Michael, terjemahkan! Aku sangat percaya padanya,” teriakku.

Joshua menambahkan satu kata, dan Michael mulai menerjemahkan dalam bahasa Jerman dan Inggris.

“CEO ingin melanjutkan dengan pemungutan suara terbuka tanpa pilihan abstain mulai sekarang. Dia telah mengajukan hal ini untuk pemungutan suara, jadi mari kita mulai pemungutan suara sekarang.”

…? Apa yang sedang dilakukan pemula ini?

1. Distrik keuangan London disebut City of London. Saya tidak yakin dari mana penulis mendapatkan perbedaan hak suara tersebut. Akan sangat membantu jika seseorang dapat memberikan penjelasan! ☜