Yang Kembali dari Masa Lalu - Chapter 112

Bab 112

Aku sudah menatap monitor selama dua hari, dan aku hampir mencapai batas kemampuanku. Mataku terasa berat karena kelelahan saat kata-kata dan angka-angka bahasa Inggris berputar-putar di otakku. Aku belum tidur sama sekali sejak kembali ke Seoul, dan aku meregangkan badan sebelum menatap monitor lagi.

“Saya harus mempersiapkan ini secepat mungkin…”

Dua pasar akan meroket setelah jatuhnya gelembung dot-com hingga tahun 2008. Meskipun mungkin ada perubahan waktu dan fluktuasi, saya pikir urutan peristiwa utamanya akan tetap sama. Real estat dan minyak akan naik di luar nalar, dan butuh waktu untuk menulis proposal investasi karena meskipun saya dapat dengan mudah menjelaskan mengapa pasar real estat akan booming, untuk menjelaskan pertumbuhan besar-besaran di pasar minyak saya perlu menyebutkan peristiwa 9/11 dan Perang Irak. Bagaimana saya bisa melakukan itu pada Januari 2000 ketika bahkan CIA dikabarkan baru mengetahui tentang kemungkinan ancaman teror pada Agustus 2001?

Peristiwa 9/11 mengubah Amerika bahkan lebih dari Hari Adven. Pada awal Hari Adven, hanya monster-monster tingkat rendah yang berhamburan keluar dari gerbang, yang memberikan kesan bahwa keadaan masih terkendali. Meskipun umat manusia terkejut mengalami serangan alien global, situasinya tampaknya masih dapat diatasi. Orang-orang lebih fokus pada mekanisme gerbang, karena mereka ingin mengetahui bagaimana robekan ruang dan waktu seperti itu bisa terjadi, dan bagaimana mencegahnya.

Saya masih penasaran mengapa monster-monster itu menyerang dengan begitu bodohnya di awal, mengirimkan pasukan terlemah mereka terlebih dahulu, tanpa mencapai tujuan strategis apa pun KECUALI memperingatkan target mereka (Bumi). Jika ada kecerdasan di balik Hari Adven, mereka jelas gagal dalam sekolah Strategi dan Taktik. Namun, yang penting adalah, terorisme telah menghancurkan ekonomi Global dan Amerika dengan satu serangan. Saya tidak bisa menulis tentang faktor-faktor tersebut dalam Proposal Investasi saya bahkan sebagai rahasia yang mutlak. Saya bahkan tidak bisa mengisyaratkannya sebagai hipotesis. Jika Amerika bahkan mencurigai saya mengetahui detail 9/11 sebelum terjadi, mereka akan membunuh kita semua dalam sekejap. Saya memulai lagi dari awal…

**

Saya membutuhkan proposal investasi yang dapat dipercaya oleh Jillian, Jessica, dan Brian. Proposal jangka panjang ini akan mencakup dan memandu aktivitas mereka hingga awal krisis subprime, dan seberapa besar keuntungan yang akan saya peroleh bergantung pada seberapa besar kepercayaan mereka terhadap strategi keseluruhan saya. Saya tidak bisa hanya menulis bahwa real estat dan minyak akan naik, dan memerintahkan mereka untuk membeli sambil mengingat bahwa gelembung itu akan pecah. Kecerdasan mereka membutuhkan landasan, dasar penalaran dan deduksi yang logis untuk menerima prediksi jangka panjang saya. Setelah mereka memahami pemikiran saya dan menyetujui proyeksi saya, mereka akan menggunakan bakat individu mereka untuk memaksimalkan keuntungan dan laba saya. Saya memutuskan untuk menggunakan analisis pemilihan presiden Amerika pada bulan November sebagai penjelasan yang memadai untuk perkiraan saya.

Keluarga konglomerat minyak itu akan melahirkan presiden kedua yang saat ini menjabat sebagai Gubernur Texas, dan invasi Irak yang dilakukannya akan membuat pasar minyak meroket. Saya pikir itu akan berhasil. Saya menulis judul-judul berikut…(EN: George W. Bush.)

Super Tuesday memperkirakan Pemilihan Presiden 2000 dan pemenang yang mungkin. Kemungkinan dampak dan perubahan Kebijakan Luar Negeri setelah Pelantikan. Stabilitas Kepemimpinan Irak dan implikasinya terhadap Pasar Minyak AS…

(Super Tuesday adalah hari pemilihan pendahuluan presiden Amerika Serikat pada bulan Februari atau Maret ketika sebagian besar negara bagian AS mengadakan pemilihan pendahuluan dan kaukus. Sekitar sepertiga dari semua delegasi ke konvensi nominasi presiden dapat dimenangkan pada Super Tuesday, lebih banyak daripada hari lainnya. Oleh karena itu, hasil pada Super Tuesday merupakan indikator kuat dari kemungkinan calon yang akan dinominasikan oleh masing-masing partai politik.)

**

Partai Republik menominasikan kandidat presiden mereka pada Super Tuesday. Karena gubernur Texas tersebut menekankan moralitasnya dan hubungannya dengan warga Texas, taktik kampanye awalnya difokuskan pada peningkatan dukungan di negara bagian asalnya. Terdapat jejak para sukarelawan kampanyenya yang bahkan pernah mengunjungi rumah terpencil ini yang hanya dikelilingi oleh ladang gandum. Pria itu melewati poster-poster kampanye yang tersebar di mana-mana dan berhenti mendadak ketika ia mengira mendengar suara derit seperti pintu kayu penjara bawah tanah.

Matanya membelalak, dan dia malu dengan lonjakan kepanikan yang tiba-tiba muncul sebagai respons terhadap lingkungan terpencil di sekitarnya. Ini tidak sesuai dengan sosok Pria yang Telah Mengatasi Kesulitan. Dia bersembunyi dan kemudian malam itu, pria itu memanjat jendela lantai dua seperti kucing dan mencari orang. Kamar-kamar di lantai dua sebagian besar digunakan untuk menyimpan barang-barang rongsokan, tetapi dia menemukan seseorang di sebuah kamar. Namun, dia melewati anak laki-laki itu bukan karena usianya, tetapi karena anak laki-laki yang menahan dingin di ruangan yang penuh sampah itu mengingatkan pria itu pada masa lalunya yang penuh siksaan.

Setelah itu, pria itu pindah sesuai rencana. Orang tua dan anak laki-laki itu tinggal di rumah tersebut, dan orang tua itu menderita akibat kekerasan pria tersebut.

Pria itu tidak meminta apa pun kepada orang tuanya bahkan saat matahari terbit dan dia hanya tinggal di kamar tidur utama karena itu adalah tempat terhangat di rumah. Penghuni rumah memilih untuk mematikan pemanas sentral, atau tidak mampu membelinya. Bocah itu turun ke lantai pertama untuk melihat orang tuanya diikat, gemetaran dengan memar di sekujur wajah mereka.

Kemudian pria itu berbicara kepada anak laki-laki itu.

“Lepaskan pakaianmu.”

Suara pria itu yang menyeramkan membuat bocah itu bergidik, tetapi ayahnya menyela dengan erangan.

“Lakukan apa yang dia katakan!”

Bocah itu melakukannya perlahan, dan suasana terasa mencekam saat ia melepas kemeja dan celananya. Bocah itu ragu-ragu pada pakaian terakhirnya ketika pria itu berbicara lagi.

“Kemarilah, cukup.”

Ayah anak laki-laki itu kembali mendesaknya, tetapi yang mengejutkan adalah pria itu tidak menyentuh anak laki-laki itu sedikit pun. Sebenarnya, pria itu datang ke sini karena merasa terganggu oleh para pengejarnya. Dia sedang mencari tempat persembunyian sebelum menyeberangi perbatasan negara bagian ketika dia melihat seorang anak laki-laki di jalan dengan mata yang tampak murung. Wajah yang sedih itu mengingatkannya pada masa kecilnya sendiri, dan pria itu, mengikuti dorongan yang samar-samar, dengan hati-hati membuntuti anak laki-laki itu kembali ke rumahnya.

Seperti yang diduga pria itu, tubuh bocah itu menunjukkan tanda-tanda penganiayaan anak. Tubuhnya yang kurus dipenuhi luka bakar dan bekas cambukan, mengingatkan pria itu pada masa kecilnya.

Ia mampu berpikir jernih dan memiliki ingatan sejak masih bayi, yang membekas dalam ingatannya tentang pemukulan yang dilakukan ayahnya. Namun, pria itu lebih membenci ibunya karena ibunya mengabaikan pemukulan tersebut dan memandang anaknya seolah-olah ia adalah Iblis itu sendiri.

Pria itu merasakan pengkhianatan yang mendalam terhadapnya karena ia ingat mereka telah membawanya ke dunia ini bersama-sama. Luka itu masih berdarah hingga sekarang.

“Situasinya menjadi menarik.”

Pria itu kini melihat wajah ayah yang telah memukulinya, wajah ibu yang mengira dia adalah iblis, dan wajah bocah terkutuk itu di wajah orang-orang asing ini. Dia menjilat bibirnya sambil berdiri dari kursi, yang membuat orang tua bocah itu meratap bersamaan.

“[email protected]…! Kami sudah melakukan apa yang Anda minta! Biarkan kami pergi!”

“Kumohon, biarkan kami hidup!”

Suara mereka terdengar putus asa, tetapi pria itu menoleh ke arah anak laki-laki itu.

“Kau. Bicara. Apakah kau ingin aku membiarkan mereka hidup?”

Meskipun bocah itu terlalu takut untuk menjawab, pria itu mengangguk seolah mengerti apa yang dipikirkan bocah itu. Pria itu hanya mengucapkan kalimat pendek kepada bocah itu dengan suara lembut.

“Aku sudah membunuh milikku.”

Satu-satunya penyesalan pria itu adalah dia membunuh mereka seketika saat misi muncul, alih-alih memaksimalkan hadiahnya dengan membunuh mereka di akhir. Meskipun demikian, itu adalah jackpot kedua, karena misi tersebut telah memberinya Kotak Penantang kedua. Yang pertama datang ketika dia menjadi Yang Terbangun kedua.

Pria itu tersenyum pada bocah itu, tetapi itu bukanlah senyum yang tulus. Luka lamanya kembali berdenyut, dan pria itu bertanya-tanya kapan semua ini akan berakhir.

(EN: Ya, bagian kedua itu cukup mengganggu. Saya membiarkannya sebagian besar seperti yang ditulis penulis, dan meskipun tampak membingungkan, cukup mudah untuk memahaminya jika Anda membaca di antara baris-barisnya. Kejahatan Pertama sedang buron, dia dikejar oleh para pemburu Clarke, tetapi episode psikotiknya sangat parah sehingga dia masih sempat memainkan permainan-permainan gilanya…)