Yang Kembali dari Masa Lalu - Chapter 109
Bab 109
Saya menghabiskan empat bulan berikutnya tidur di kelas sambil menjauhi hiruk pikuk pasar saham New York dan mengambil alih Predict. Saya gagal mendapatkan First Evil, tetapi pekerjaan konstruksi di semua dungeon kelas F Korea yang saya ketahui telah selesai.
Aku merasa seperti terbebas ketika liburan musim dingin tiba, karena sekarang aku bisa lulus tanpa harus bersekolah lagi. Aku akan mengirimkan dokumen Geom-jeong-go-shi (Ujian Kesetaraan Kelulusan Sekolah Menengah Atas Korea) Februari mendatang, yang benar-benar akan mengakhiri urusan akademisku yang merepotkan. Aku bergegas ke gedung kantorku, dan keadaan tampak membaik. Perusahaan-perusahaan berdatangan, dan departemen investasi asing Daemin Bank sekarang lebih besar daripada sebelum krisis IMF. Meskipun Korea masih belum sepenuhnya mengatasi krisis IMF, keadaan membaik lebih cepat daripada di masa laluku. Ledakan dot-com KOSDAQ merupakan faktor utama dalam hal ini, dan semua surat kabar di kotak posku mengatakan hal yang sama. (KOSDAQ (akronim dari Korean Securities Dealers Automated Quotations) adalah papan perdagangan Bursa Efek Korea (KRX) di Korea Selatan yang didirikan pada tahun 1996.)
[KOSDAQ mungkin mengalami overheating karena booming IT, dan investor individu mungkin akan menderita jika harga saham tiba-tiba jatuh…]
Berita-berita telah membahas pasar saham tanpa henti selama berbulan-bulan. Ketika KOSDAQ tampaknya mengalami pertumbuhan yang stabil, yang disebut “pakar keuangan” tanpa henti menguraikan bagaimana booming dot-com akan membawa pasar ke masa depan yang lebih cerah. Namun, ketika saham-saham dijual puluhan ribu lembar beberapa hari yang lalu, mereka berkoar-koar tentang ketakutan pasar, dengan mudah mengabaikan sikap optimis yang mereka pegang seminggu sebelumnya. Pasar berfluktuasi dalam jumlah yang belum pernah terjadi sebelumnya, dan seluruh penduduk Korea telah menjadi pakar saham.
Namun, tidak ada yang bisa menyalahkan mereka, karena sebagian besar melihat saham sebagai satu-satunya cara untuk melunasi utang di bawah bayang-bayang IMF dan membeli rumah sendiri. Barang-barang IT telah meningkat seratus kali lipat dalam dua bulan terakhir, dan meskipun akan terus meningkat untuk sementara waktu, sekaranglah saatnya untuk menjualnya.
[Pemilik akun: Sunhoo Na.]
[Nilai akun: 21.193.550.000 won] (EN: 31 juta dolar dalam nilai dolar tahun 2021. ^_^)
Saya memesan semua saham saya untuk dijual besok dengan harga pasar. Saya bisa mendengar para peserta berteriak kepada saya, menetapkan harga menggunakan kapitalisasi pasar, tetapi mengingat Korea adalah pasar penjual, mereka akan tetap mengambilnya. Akun riil saya sebenarnya tidak terlalu berharga, kecuali karena Ayah telah memberi saya uang… (Hanya Sun yang akan menganggap 31 juta dolar AS sebagai uang receh… ^_^ ) (Kapitalisasi pasar mengacu pada nilai total semua saham suatu perusahaan. Ini dihitung dengan mengalikan harga saham dengan jumlah total saham yang beredar. Misalnya, perusahaan dengan 20 juta saham yang dijual seharga $50 per saham akan memiliki kapitalisasi pasar sebesar $1 miliar.)
**
Jonathan menelepon saya pada hari saya sedang mengerjakan proposal investasi.
Suara Jonathan dipenuhi dengan penyesalan, dan aku merasa merinding.
Aku tahu Gedung Putih tidak akan menyukai seorang remaja Asia yang begitu mendalami pasar keuangan AS, dunia yang mereka rasa berhak mereka kendalikan, dan mereka memutuskan untuk mengungkapkan identitasku jika aku menghasilkan uang sebanyak ini. Meskipun telah memenuhi permintaan mereka, mereka ingin aku bermain sesuai aturan yang MEREKA tetapkan. Aku telah melupakan sikap fanatik dan elitis mereka meskipun semua pengalamanku di masa lalu. Aku berbicara sambil mengepalkan tangan.
Alasan terbesarnya adalah orang tuaku. Mereka tidak siap menjalani sisa hidup mereka dikelilingi pengawal. Itu akan seperti penjara. Ayah baru saja dipromosikan, dalam pekerjaan yang dibanggakannya, dan Ibu masih suka mengobrol di toko dengan wanita lain saat berbelanja. Kedamaian seperti itu akan hilang, dan pergerakanku juga akan dibatasi. Aku masih perlu meningkatkan statistikku sampai Hari Adven, dan ini akan menghancurkan semuanya. Aku memerintahkan diriku untuk tenang.
Aku masih bisa berakting, dan ini sudah akhir tahun. London, New York, dan Isle of Man akan menunggu perintahku setelah menyelesaikan tugas akhir tahun mereka.
Karena semua orang di sana akan mengenal saya, saya tidak akan rugi apa pun.
(EN: Obligasi pemerintah (T-bonds) adalah surat utang pemerintah yang diterbitkan oleh pemerintah federal AS yang memiliki jatuh tempo lebih dari 20 tahun. T-bonds menghasilkan bunga berkala hingga jatuh tempo, di mana pemiliknya juga dibayar sejumlah nominal yang sama dengan pokoknya.)
Obligasi Treasury adalah bagian dari kategori utang negara AS yang lebih besar yang secara kolektif dikenal sebagai obligasi Treasury, yang biasanya dianggap hampir bebas risiko karena didukung oleh kemampuan pemerintah AS untuk memungut pajak dari warganya. (Utang negara adalah utang pemerintah pusat. Ini adalah utang yang diterbitkan oleh pemerintah nasional dalam mata uang asing untuk membiayai pertumbuhan dan pembangunan negara penerbit. Stabilitas pemerintah penerbit dapat dijamin oleh peringkat kredit negara yang membantu investor mempertimbangkan risiko saat menilai investasi utang negara.)
Ada senjata finansial yang dapat digunakan melawan Gedung Putih di seluruh dunia, dan obligasi adalah salah satunya. Meskipun harganya mahal, itu murah dibandingkan dengan apa yang harus saya korbankan. Dengan membeli utang negara AS yang dipegang oleh dua pemegang terbesar, saya akan menodongkan belati ke leher ekonomi AS.
Mereka tentu tidak ingin membuat Gedung Putih marah, tetapi saya tidak akan memberi mereka pilihan. Saya akan membeli obligasi pemerintah Jepang dari Rusia dan obligasi pemerintah Rusia dari Jepang, lalu menukarkannya dengan obligasi pemerintah Amerika dari negara masing-masing. Uang akan menyelesaikan masalah ini.
Hanya satu hal yang mengganggu saya. Jika pemerintah Amerika diserang secara finansial, gelembung dot-com akan meledak, dan segalanya akan kacau. Tentu saja, tujuan saya adalah membuat mereka menyerah sebelum keadaan menjadi seperti itu, karena satu-satunya yang perlu mereka lakukan adalah berjanji kepada saya bahwa mereka tidak akan mengungkapkan identitas saya. Mereka tidak mungkin menduga bahwa “kebocoran” kecil mereka akan memicu perang finansial. Saya bukan “orang kecil” yang bisa mereka injak tanpa hukuman. Mereka perlu belajar sopan santun.
(Kemenangan Pyrrhic adalah kemenangan yang menimbulkan kerugian yang sangat besar bagi sang pemenang sehingga sama saja dengan kekalahan.)
Jumlah tersebut setara dengan Anggaran Pertahanan Nasional Amerika Serikat pada masa itu.
Saat itulah aku mendengar Jonathan tertawa.
Saya bisa menekan Amerika dengan menyerang Jepang, karena kedua negara tersebut memiliki hubungan yang erat. Namun, sejarah yang saya ketahui akan berubah secara permanen, dan krisis IMF Korea kedua akan terjadi, karena serangan tersebut akan memicu krisis keuangan Asia kedua. Meskipun uang tunai yang saya miliki hanya sebagian kecil dari likuiditas global, perusahaan New York adalah satu-satunya perusahaan swasta di dunia yang telah mengumpulkan dana yang dikendalikan secara individual dalam jumlah sebesar itu. Itulah mengapa Gedung Putih ingin mengendalikan saya, tetapi mereka memilih lawan yang salah…
Saat itulah aku merasakan panas di wajahku. Aku memutuskan untuk bertindak gegabah karena kebahagiaan orang tuaku dipertaruhkan, dan sekarang menyadari bahwa aku bisa menyebabkan Krisis Keuangan Global hanya dengan mencoba merahasiakan identitasku. Aku menarik napas dalam-dalam sebelum berbicara.
Itu adalah skenario terbaik, dan aku harus melakukan ini secara pribadi karena aku tidak bisa membiarkan Jonathan melawan pemerintahannya sendiri seperti ini. Saat kepalaku mulai tenang, aku ingat bahwa kau tidak selalu perlu menyuap politisi untuk mengendalikan mereka. Ancaman juga berhasil. Saatnya mengancam Gedung Putih. (EN: ^_^)
