Watashi ga Koibito ni Nareru Wakenaijan, Muri Muri! (*Muri Janakatta!?) LN - Volume 8 Chapter 5

Kronik Koto Satsuki:
Redux

 

Kenangan tertuanya adalah tentang ibunya yang menangis. Ibunya tampak begitu kecil saat itu, gemetar karena isak tangisnya. Terlalu kecil untuk dilupakan.

“Ibu?” tanya Satsuki-san—yang masih sangat kecil. “Kenapa Ibu menangis?”

“Karena,” kata ibunya, “Ayah sudah tidak mencintaiku lagi.”

Ibu Satsuki membesarkannya sebagai orang tua tunggal. Oh, dia cerdas, dia periang; dia membesarkan putrinya dengan cinta dan sukacita. Tapi dia terlalu romantis, dan dia begitu cepat jatuh ke pelukan orang asing, dan untuk itu, Satsuki tidak akan pernah bisa memaafkannya. Satsuki bahkan tidak mengenal wajah ayahnya. Namanya sama sekali tidak tercatat dalam catatan resmi keluarga, dan sulit membayangkan hubungan antara orang tuanya tidak memiliki penghitung waktu mundur sejak awal. Akhir selalu berada di depan mata, dan sekarang mereka telah melewati titik itu, dan waktu telah habis.

Satsuki mungkin baru berusia sembilan atau sepuluh tahun, tetapi dia pun memahami situasi yang sebenarnya. Siapa yang tidak? Yah, ibunya—dan bukankah itu masalahnya?

“Jangan tumbuh menjadi seperti aku,” kata ibu Satsuki sambil memeluk putrinya erat-erat. “Jangan menjadi wanita jahat seperti ibumu. Belajar giat, masuk universitas yang bagus, dapatkan pekerjaan yang baik. Temukan orang yang tepat. Jalani pernikahan yang bahagia.”

Satsuki tidak mengerti mengapa dia diberi tahu semua hal ini, tetapi dia bisa mengangguk. Jadi dia mengangguk. “Oke, Ibu,” katanya.

Dan perintah ibunya—keinginannya—tertanam sangat dalam di hati Satsuki.

 

Sementara itu, ia menyaksikan ibunya jatuh cinta berkali-kali hingga tak terhitung. Sebagian besar calon pasangan itu adalah klien ibunya, tetapi ibunya bisa jatuh cinta dengan siapa saja—seseorang yang dikenalkan oleh kenalan, seorang pria yang menyapanya di jalan. Cinta membuatnya pusing. Itu adalah kekuatan yang membangkitkan semangat, sesuatu yang memunculkan senyum dari udara kosong. Ketika ibunya sedang jatuh cinta, kehidupan di rumah begitu menyenangkan sehingga bahkan Satsuki pun ikut terbawa suasana.

“Kali ini akan berbeda,” janji ibunya.

Namun, pengulangan mengajarkan Satsuki hal yang berbeda. Katakan ” kali ini akan berbeda” cukup sering, dan frasa itu sendiri menjadi sebuah fantasi.

Masalahnya adalah, ibu Satsuki memiliki nasib buruk dalam urusan pria. Benar-benar nasib buruk. Hubungan itu mungkin tampak cemerlang di awal, tetapi cepat atau lambat, akan berakhir dengan perpisahan lagi. Mungkin para pria yang berganti-ganti itu yang harus disalahkan, atau mungkin ada sesuatu yang mendasar kurang dalam diri ibu Satsuki—semacam bakat untuk mencintai, mungkin. Mungkin keduanya. Yang dipedulikan Satsuki hanyalah bahwa, dengan setiap hubungan yang gagal, rumahnya yang dulunya cerah menjadi sedikit lebih gelap. Ketika ketidakbahagiaan menjadi status quo, kebahagiaan hanyalah jeda sesaat dari rutinitas.

Dengan setiap pacar yang dimilikinya, Satsuki merasa semakin kesal dengan ibunya dan cara ibunya yang selalu terburu-buru menjalani hidup. Mengapa ibunya tidak mengerti? Mengapa ia sepertinya tidak menyadari bahwa itu tidak akan pernah berhasil, bahwa percintaan tidak akan pernah memuaskannya dalam jangka panjang? Mengapa mereka harus terus mengulangi lagu dan tarian yang sama ini? Dan mengapa—oh, mengapa—Satsuki tidak pernah cukup bagi ibunya?

Dia tidak pernah berhenti menghibur ibunya saat putus cinta, tetapi seiring waktu, pertanyaan-pertanyaan ini mulai menggerogoti hatinya.

Mengapa seorang pria yang baru saja dikenalkan ibunya diprioritaskan di atas darah daging ibunya sendiri? Mengapa ibunya menginginkan hal itu sejak awal? Mengapa sesuatu yang mudah berubah seperti percintaan harus menguasai hidup orang, dan mengapa selalu harus menyakiti orang-orang terkasih yang sudah ada di sana?

Dia tidak pernah menemukan jawabannya, tetapi dia tumbuh dewasa. Lebih buruk lagi, dia berhadapan langsung dengan kebenaran yang mengerikan.

 

Satsuki sering terlihat di toko ibunya. Mereka tidak bisa meninggalkannya sendirian di rumah sepulang sekolah; mereka tinggal di lingkungan yang tidak aman, dan Satsuki masih kecil. Seorang gadis kecil yang cantik pula. Orang tua ibunya terkadang mengasuhnya, tetapi ada perselisihan antara ibu Satsuki dan kakek-neneknya. Itu bukanlah solusi jangka panjang yang memungkinkan.

Itu berarti toko ibunya adalah satu-satunya pilihan, meskipun mungkin bukan pilihan yang paling baik untuk kehidupan seorang anak. Tak lama kemudian, Satsuki tak ragu-ragu masuk ke toko dengan ranselnya dan dimanja oleh para wanita di sana. Dia akan menyebarkan pekerjaan rumahnya di salah satu meja, dan gadis-gadis lain di toko akan datang membantu, selalu memberikan satu pelajaran tambahan padanya: Jangan seperti aku saat dewasa nanti. Persis seperti kata ibunya. Satsuki mengangguk, sangat serius, setiap kali, dan para wanita menggodanya karena keseriusannya. Di toko itu, ada banyak obrolan, banyak kebisingan, tetapi juga banyak kasih sayang.

Namun sebuah kesadaran perlahan muncul pada Satsuki. Para wanita yang bekerja dengan ibunya bersikap baik padanya; perlakuan mereka biasanya menyenangkan, dan Satsuki langsung merasa hangat dengan setiap sentuhan lembut. Tentu saja, dia tidak berpikir perasaannya bisa bersifat romantis. Dia sama sekali tidak memiliki firasat.

Namun kemudian kesadaran itu perlahan muncul, dan itu membuatnya gelisah: Aku menyukai orang begitu mereka bersikap baik padaku . Itu wajar saja; semua anak mengagumi orang dewasa dalam hidup mereka. Tetapi kekhawatiran yang terus menghantui itu tidak pernah hilang, dan akhirnya berubah menjadi pertanyaan yang sangat, sangat mengerikan.

Kejadian itu terjadi saat makan malam. Dia sedang menceritakan kejadian hari itu kepada ibunya, dan dia merasa gembira dan bahagia, lalu semuanya menjadi gelap dan dia berpikir, Apakah aku tidak berbeda dengan ibuku?

“Satsuki-chan?” tanya ibunya, bingung dengan keheningan yang tiba-tiba.

Satsuki memaksakan senyum. Suaranya bergetar. “Bukan apa-apa.”

Ibunya selalu memanjakan siapa pun dan semua orang; ibunya memperlakukan hidup sebagai sarana untuk mencintai konsep cinta. Bukankah darah yang sama mengalir di pembuluh darah Satsuki? Bukankah Satsuki juga jatuh cinta pada siapa pun yang terlalu dekat dengannya?

Kesadaran itu menghantamnya hingga ke lubuk hatinya. Dan itu membuatnya takut. Romansa juga bisa menghancurkan hidupnya. Romansa bisa meyakinkannya bahwa dia lebih peduli pada orang asing yang sempurna daripada orang-orang yang benar-benar dia cintai—romansa bisa membawa kesengsaraan bagi keluarganya.

Tak heran jika sejak saat itu ia mencari berbagai alasan untuk menghindari toko ibunya. Ia takut, sesederhana itu. Ia takut akan berubah menjadi orang bodoh yang cengeng seperti ibunya.

Dia berjanji pada dirinya sendiri: Jika percintaan menghancurkan kehidupan, maka dia tidak ingin terlibat di dalamnya.

Dia teringat ibunya yang terisak-isak. Menangis begitu keras hingga membuatmu menderita—ya Tuhan, itu sungguh menyedihkan, bukan? Menyerahkan hidupmu kepada orang lain—bukankah itu konyol? Membuat semua orang yang kau cintai menderita—bodoh dan semakin bodoh.

Jika Satsuki tidak pernah, sekali pun, menyukai siapa pun, itu jauh lebih baik. Dia sangat bahagia hanya dengan dirinya dan ibunya. Persetan dengan perasaan suka. Koto Satsuki tidak suka perasaan suka. Jika itu berarti tidak pernah mengulangi kesalahan ibunya, dia baik-baik saja tidak memiliki perasaan terhadap siapa pun.

Dia masih muda ketika memikirkan hal ini, dan sumpah itu masih terlalu lemah untuk disebut keyakinan inti. Tetapi keyakinan itu menguat, hari demi hari.

Asmara itu bodoh. Asmara hanya mengambil, dan mengambil, dan mengambil. Asmara bisa pergi ke neraka saja, dia tidak peduli.

Dan dia sudah hampir saja menenggelamkan detak jantungnya yang berdebar kencang ke dalam sumur dan menutupnya rapat-rapat ketika dia bertemu dengan gadis yang baru saja pindah ke sekolah dasar tempatnya bersekolah.

“Halo,” kata gadis itu. “Senang bertemu denganmu. Namaku Oduka Mai.”