VRMMO: Yang Tak Tertandingi - Chapter 1594

Bab 1594: Bodoh
Setelah memberi tahu Lin Yixin apa yang telah terjadi dan mengucapkan selamat tinggal, aku buru-buru keluar dari permainan, mengenakan mantel, dan meninggalkan gedung. Aku menghidupkan mesin X12 dan melaju secepat mungkin, hanya untuk mendapati diriku terjebak dalam kemacetan tak lama kemudian. Itu karena saat ini jam sibuk. Aku hanya bisa merasa cemas saat mobilku merayap sedikit demi sedikit menuju tujuanku.
 
Saat aku sampai di bengkel, waktu sudah menunjukkan pukul 7 malam. Aku sangat cemas sampai lupa mengunci mobil. Saat tiba, aku melihat Beiming Xue, Lian Xin, dan Xinran sudah duduk di ruang tamu menunggu kepulanganku.
 
“Bagaimana… bagaimana kabar Eve?” tanyaku dengan tergesa-gesa.
 
Lian Xin berdiri dan menatapku dengan mata merah. “Ada yang salah dengan mata bos…”
 
“Apa? Di mana dia sekarang?”
 
“Kamarnya!”
 
“Mengerti!”
 
Aku berlari menuju kamar He Yi dan masuk ke dalam. Aku melihat Murong Mingyue duduk di kepala ranjang dan dua dokter sedang memeriksa He Yi. Gadis itu saat ini berbaring di ranjang dengan mata terbuka lebar. Entah mengapa, matanya tampak kehilangan pancaran cahayanya yang biasa. Matanya menatap kosong, seolah tak melihat apa pun.
 
“Lu Chen!” Murong Mingyue berbalik ke arahku.
 
Aku segera menghampiri He Yi dan menggenggam tangannya. “Eve, bisakah kau… melihat?”
 
He Yi membalas genggamanku dengan kuat sambil tersenyum padaku. “Tidak apa-apa. Ini hanya penyakit yang kuderita sejak kecil. Sepertinya kambuh lagi baru-baru ini.”
 
Murong Mingyue mengangguk untuk mengkonfirmasi penjelasan He Yi.
 
Salah satu dokter menatap saya dan bertanya, “Anda siapa?”
 
“Keluarganya,” jawabku langsung.
 
Dia mengangguk. “Kalau begitu, saya akan langsung ke intinya. Pasien ini memiliki penyakit mata bawaan yang sangat langka yang secara klinis dikenal sebagai penyakit G12. Hanya satu dari sepuluh juta pasien dengan penyakit mata yang mengidapnya. Penyakit ini tidak dapat disembuhkan dengan operasi, dan satu-satunya cara untuk mengatasinya adalah dengan pengobatan dan banyak istirahat. Selain itu, pasien sangat disarankan untuk tidak meneteskan air mata[1] karena akan memperburuk kondisinya.”
 
Aku gemetar. “Itu…”
 
Aku menggenggam tangan He Yi lebih erat, rasa bersalah yang mendalam membuncah di hatiku. “Maafkan aku, Kak Yi. Ini semua salahku…”
 
Dia terkekeh. “Apa yang kau katakan, bodoh? Bukan salahmu kalau aku lahir dengan penyakit bawaan. Kalaupun harus ada alasannya, mungkin karena aku dihukum atas dosa-dosa yang kulakukan di kehidupan sebelumnya atau semacamnya.”
 
Aku tertawa kecil. “Nah, kau sudah dengar kata dokter. Selama kau tetap berpikiran positif, kau pasti akan segera pulih. Ngomong-ngomong, bisakah kau menemuiku sekarang?”
 
“Aku bisa melihat garis samar…”
 
Dia mengulurkan tangannya dan membelai wajahku dengan lembut. “Dilihat dari bentuk wajahmu, kau pasti Lu Chen…”
 
Aku terkekeh. “Setidaknya kau masih bisa bercanda…”
 
Murong Mingyue menimpali. “Tentu saja dia bisa. Dia salah satu wanita terkuat yang pernah kukenal…”
 
Tiba-tiba, kami mendengar suara hujan rintik-rintik di jendela. Saat itu awal musim panas, dan sepertinya hujan turun lebih awal. Tidak hanya itu, hujan dengan cepat berubah menjadi hujan deras.
 
Dokter di sebelah kiri tempat tidur menatap kami dan meminta izin, “Bisakah kita mulai merawat pasien sekarang?”
 
Aku mengangguk. “Tentu!”
 
Dokter mengeluarkan pulpennya dan mulai menulis resep, tetapi kerutan segera muncul di wajahnya. Setelah menelepon, dia menatap kami dengan khawatir dan berkata, “Saya perlu memberi tahu kalian semua sesuatu. Di antara obat-obatan yang digunakan untuk mengobati penyakit G12, salah satunya disebut bubuk Nordfran[2]. Karena kelangkaannya, tidak ada apotek di Suzhou yang memiliki stok obat ini, dan apotek terdekat yang memilikinya berada di Wuxi. Sayangnya, apotek itu tidak melayani pengiriman, dan sekarang hujan cukup deras. Oleh karena itu, saya ingin meminta salah satu dari kalian untuk pergi ke apotek itu dan mengambil obatnya sesegera mungkin!”
 
Dia melirik He Yi sebelum menambahkan, “Idealnya, saya ingin mengobati pasien dengan obat ini paling lama dalam lima jam untuk mencapai hasil terbaik. Jika tidak, saya… saya khawatir itu dapat memengaruhi pemulihannya!”
 
Aku segera berdiri tanpa ragu. “Berikan alamatnya. Perjalanannya paling lama satu setengah jam.”
 
Dia mengangguk, menulis alamat itu di selembar kertas, lalu memberikannya kepada saya.
 
Pa!
 
Tiba-tiba, Murong Mingyue meraih lenganku dan berkata, “Apakah kau lupa bahwa kau sendiri adalah pasien? Dan pasien yang cukup serius pula. Aku akan mengambil obatnya. Kau sebaiknya tetap di sini dan menemani Eve[3].”
 
Aku langsung memamerkan bisepku dan tersenyum lebar padanya. “Ayolah, Kak. Aku tidak serapuh yang kau kira. Jika kau tidak percaya padaku, aku bahkan akan membiarkanmu menyentuh ototku sebentar. Serius, hanya ada beberapa hal yang bisa kulakukan untuk Kakak Yi, dan ini adalah tanggung jawab yang tidak bisa kuserahkan kepada orang lain. Tetaplah di bengkel dan tunggu kabar baikku. Jangan khawatir, aku cukup familiar dengan rute Suzhou-Wuxi sehingga aku bisa mengemudi bolak-balik dengan mata tertutup[4]!”
 
Murong Mingyue memutar matanya tetapi berkata, “Baiklah… hati-hati!”
 
“Aku tahu. Aku tidak disebut ‘Pelindung Jalan'[5] tanpa alasan, kau tahu?”
 
“Astaga. Kurangi membual, perbanyak mengemudi!” Murong Mingyue menghela napas.
 
He Yi mengucapkan selamat tinggal kepadaku sambil tersenyum, “Hati-hati!”
 
……
 
Setelah bergegas keluar ruangan dan memberi tahu para gadis yang menunggu di ruang tamu tentang perjalanan singkatku, aku mengambil payung dan keluar dari bengkel. Setelah masuk ke mobil, aku menghidupkan mesin, menyetel GPS, dan menerobos hujan seperti perahu yang berlayar dengan berani ke laut yang gelap dan badai!
 
Aku segera keluar dari kawasan perkotaan dan memasuki jalan raya. Hanya ada sedikit mobil di jalan raya, mungkin karena hujannya terlalu deras. Untuk sekali ini, aku menuruti permintaan Mingyue dan He Yi dan memastikan kecepatanku tidak melebihi 100 kilometer per jam. Aku menyalakan semua lampu dan bahkan lampu darurat untuk keamanan maksimal[6]. 50 menit kemudian, aku tiba di apotek. Aku berlari masuk ke gedung begitu cepat sehingga aku bahkan belum membuka payung yang seharusnya melindungiku dari hujan.
 
Resepsionis itu adalah seorang wanita muda berpakaian putih yang tampak berusia sekitar 20 tahun. Ia membawa sebuah kotak kecil berisi obat-obatan. Ia bertanya, “Apakah Anda keluarga pasien dari Suzhou?”
 
Aku mengangguk. “Ya, ini aku. Apakah ini bubuk Nordfran?”
 
“Ya!”
 
“Harganya berapa?”
 
“Saya dengar pasien perlu menerima obatnya sesegera mungkin, kan? Bayar saja kami saat Anda datang kembali nanti. Lagipula harganya tidak terlalu mahal!”
 
“Oh, terima kasih!”
 
“Sama-sama. Ngomong-ngomong…”
 
Aku hampir sampai di pintu ketika aku berbalik untuk bertanya, “Ya? Ada apa?”
 
Dia berkedip sekali dan menatapku dengan saksama. “Kau… kau terlihat sangat familiar karena suatu alasan.”
 
“Maksudmu aku mirip Lu Chen.”
 
“Oh iya, kamu benar!”
 
“Itu karena memang saya seperti itu.”
 
“Ah, benarkah??” seru wanita muda itu dengan terkejut sekaligus senang. “Bolehkah saya meminta tanda tangan Anda?”
 
“Bukan sekarang. Aku harus mengantarkan obatnya, ingat? Jangan khawatir, aku berjanji akan kembali dan berterima kasih padamu setelah pasien sembuh total!”
 
“Baiklah! Sebaiknya kau tepati janjimu!”
 
“Bertaruh!”
 
Aku memasukkan obat itu ke dalam saku dan kembali ke mobil. Kemudian, aku menghidupkan mesin dan kembali menerobos hujan deras. Aku langsung menuju pintu masuk jalan raya. Aku harus kembali secepat mungkin untuk memastikan mata He Yi sembuh dengan lancar. Jika tidak, aku akan menyesalinya seumur hidupku. Dia sudah terlalu banyak berkorban untukku, dan hanya ada begitu banyak hal yang bisa kulakukan untuknya.
 
Sepanjang perjalanan, GPS terus memperingatkan saya bahwa saya melebihi batas kecepatan. Saya melepaskan pedal gas sejenak hanya untuk mempercepat lagi sebelum saya menyadarinya. Sulit untuk tetap tenang sepanjang perjalanan. Sekali lagi, saya terkejut betapa sedikitnya mobil di jalan raya. Biasanya, tidak akan mengejutkan jika saya terjebak dalam kemacetan. Baru kemudian saya mengetahui bahwa beberapa pintu masuk jalan raya telah ditutup karena hujan deras sehingga mengemudi di jalan raya dianggap berbahaya. Terlebih lagi, itu adalah hari kerja.
 
Aku menyentuh obat di saku bajuku saat mendekati pintu keluar menuju Suzhou. Rasa puas menyelimuti hatiku. Dokter menyebut ini obat khusus, jadi aku yakin He Yi akan segera pulih.
 
Pada saat itu juga, rasa menggigil menjalar ke seluruh tubuhku, dan mati rasa yang tidak wajar mulai menyebar dari lengan itu. Aku menginjak rem hampir secara refleks. Ini benar-benar waktu yang paling buruk bagi gejala-gejalaku untuk tiba-tiba kambuh!
 
Ledakan!
 
Terdengar suara dentuman dan derit logam saat X12 menabrak tiang jembatan di sebelah kanan saya dengan keras pada kecepatan hampir 110 km/jam. Saya bisa saja terlempar keluar jendela jika sabuk pengaman tidak menahan saya dengan kuat di tempat duduk. Saya bisa melihat puing-puing beterbangan dari depan mobil saya bahkan saat mobil itu berputar liar di jalan raya. Sesaat kemudian, saya hampir kehilangan seluruh kekuatan di tubuh saya.
 
Mesin mobil mati sebelum aku menyadarinya. Aku tidak mampu mengumpulkan energi untuk menolong diriku sendiri. Kecelakaan mobil jelas merupakan salah satu penyebabnya, tetapi peningkatan mendadak virus juga merupakan penyebab utama. Ini juga membuktikan bahwa obat penekan yang diberikan Xu Ning tidak sepenuhnya efektif. Virus di tubuhku jauh lebih kuat daripada virus di tubuh Lin Yixin.
 
Kreek…
 
Entah bagaimana, sabuk pengaman saya terlepas dan saya jatuh ke tanah dengan bunyi gedebuk. Air hujan memercik ke wajah saya, tetapi kesadaran saya masih jernih. Mobil-mobil terus melaju melewati puing-puing mobil saya, tetapi tidak ada seorang pun yang melambat untuk melihat apa yang telah terjadi, apalagi mengulurkan tangan untuk membantu[7].
 
Tiba-tiba, ponselku berdering di saku. Aku berusaha sekuat tenaga untuk mengambilnya, tetapi aku tidak punya cukup kekuatan untuk mengangkatnya ke telinga. Saat ponsel itu terlepas dari genggamanku dan jatuh ke tanah dengan bunyi gedebuk, aku langsung menekan tombol terima panggilan. Sayangnya, suara apa pun yang mungkin berasal dari ponsel itu tenggelam oleh hujan deras. Beberapa detik kemudian, ponsel itu mengeluarkan percikan api sebelum mati. Sirkuitnya telah rusak karena hujan.
 
Kesadaranku semakin kabur dari waktu ke waktu.
 
Aku ingin menangis, tubuhku bahkan tak punya kekuatan untuk itu. Bukan karena kecelakaan mobil, tapi karena virus itu menyebar dan perlahan tapi pasti menguasai seluruh tubuhku.
 
……
 
Beberapa waktu kemudian, tiba-tiba saya mendengar suara pengereman yang melengking dari samping mobil saya. Itu karena sebuah Lamborghini hitam yang sedang melaju mundur di jalan raya tiba-tiba mengerem mendadak sebelum bermanuver ke belakang mobil X12 saya yang rusak.
 
Saat itu aku hampir kehilangan kesadaran. Namun, seseorang mengangkat kepalaku dan memelukku, berbagi kehangatan denganku di malam yang dingin dan gelap ini.
 
Aku mendongak dan melihat Murong Mingyue. Seragamnya yang berwarna cokelat berlumuran darah, dan wajahnya dipenuhi air hujan dan air mata. Dia menangis keras sambil memelukku, “Apa yang terjadi padamu, Lu Chen[8]?”
 
Aku mengangkat lenganku sekuat tenaga dan menyeka air mata di pipinya. “Aku baik-baik saja, Kak. Aku…”
 
“Berhenti bicara…” dia menangis tak terkendali. “Aku akan mengantarmu pulang. Aku akan mengantarmu pulang…”
 
Murong Mingyue tidak kuat secara fisik, jadi butuh beberapa saat baginya untuk menggendongku masuk ke mobilnya dan memasangkan sabuk pengaman untukku. Setelah kembali ke tempat duduknya, dia menatapku sekali lagi sebelum bersandar di setir dan menangis lagi. Dia tidak berhenti gemetar hingga beberapa waktu kemudian.
 
Setelah terlindung dari hujan, tubuhku mulai pulih kembali. Aku meletakkan tangan di bahunya dan berkata, “Berhenti menangis, Kak. Kenapa sedih sekali? Itu hanya kecelakaan kecil. Kamu tidak perlu menangis sebanyak itu…”
 
Dia menatapku dengan mata berkaca-kaca. “Aku… aku tidak bisa menerima bahwa pria yang seorang diri mengangkat Ancient Sword ke puncak, menyelamatkan server China, dan selalu bercanda denganku dengan lelucon-lelucon cabul akan… tiba-tiba menjadi begitu lemah…”
 
Aku hampir menangis sendiri, tetapi aku memaksa diriku untuk berkata pelan, “Tidak apa-apa… meskipun aku lemah, aku berjanji akan berjalan bersama kalian semua… sampai akhir hayatku[9]…”
 
Murong Mingyue menatapku sejenak sebelum memelukku erat, air matanya mengalir deras tanpa terkendali. “Dasar bodoh…”
 
1. T/N: Apakah itu berarti dia hanya bisa menggunakan obat tetes mata untuk membersihkan matanya? Meneteskan air mata itu seperti fungsi vital mata lol ☜
 
2. T/N: Untuk kali ini, baik penyakit maupun obatnya sepenuhnya fiktif ☜
 
3. T/N: ASTAGA, MASUK AKAL SEHAT! ☜
 
4. T/N: Coba tebak apa yang akan terjadi di beberapa paragraf berikutnya ☜
 
5. T/N: referensi ke acara yang berjudul ‘Protector of the Earth’, saya rasa ☜
 
6. T/N: menurut sebuah artikel berbahasa Mandarin, Anda diperbolehkan menyalakan lampu darurat dalam keadaan luar biasa. Kurasa hujan deras di jalan raya termasuk salah satunya ☜
 
7. T/N: Di beberapa negara memang seperti ini ☜
 
8. T/N: Apa yang seharusnya sudah kamu ketahui akan terjadi. Apa yang membuatmu berpikir bahwa membiarkan orang yang sekarat pergi berkendara selama 2 jam di malam yang hujan adalah ide yang bagus? ☜
 
9. T/N: tebak siapa yang mengingkari janjinya di bab selanjutnya ☜