VRMMO: Yang Tak Tertandingi - Chapter 1586

Bab 1586: Pendahuluan WEL
“Anda!”
 
Wajah Owen memucat. Jika dia berpikir aku akan menahan diri karena keluarga Yiyi hadir, dia salah. Bahkan, aku merasa terlalu menahan diri dalam hal ini untuk sementara waktu. Terlepas dari semua peringatan dan ancamanku, bajingan itu tetap saja tidak berhenti mengejar pacarku. Jika aku adalah High Fighting Spirits atau Du Thirteen, pria itu akan beruntung tidak pulang dengan wajah sebesar babi.
 
Dia berdiri seolah ingin melakukan sesuatu, tetapi perlahan kembali duduk dengan amarah di matanya. “Kita sudah bilang kita akan bertarung secara adil memperebutkan Yiyi[1]!”
 
Lin Xiao tampak terkejut. “Pertarungan yang adil? Eh…”
 
Liu Wanru juga sedikit mengerutkan kening. “Maksudmu, kau ingin bersaing dengan Lu Chen untuk mendapatkan kasih sayang Yiyi, Owen?”
 
Owen mengangguk. “Benar. Aku juga mencintai Yiyi. Itulah mengapa aku ingin kesempatan untuk bersaing dengan Lu Chen dan membuktikan bahwa aku lebih cocok untuk Yiyi daripada dia…”
 
Dadaku dipenuhi amarah yang meluap-luap, aku berkata dengan suara rendah, “Cinta itu tentang cinta, bukan tentang kesesuaian. Bagaimana mungkin kau tidak mengerti hal sesederhana itu?”
 
Lin Yixin langsung menampar meja, berdiri, dan tersenyum sinis pada Owen. “Aku mencintai Lu Chen, dan aku membencimu. Kau ingin kesempatan untuk bersaing dengan Lu Chen? Bagaimana kalau aku memberimu kesempatan untuk dilempar jatuh olehku sendiri?”
 
Wajah Owen memerah karena ancaman itu. Melihat suasana cepat memburuk, Lin Xiao buru-buru berdeham dan berkata, “Ayolah, ini bukanlah cara yang tepat untuk berinteraksi dalam pertemuan keluarga, bukan? Anak muda zaman sekarang, mengapa kalian harus berdebat sampai leher kalian merah ketika kalian bisa duduk dan membicarakan semuanya dengan baik[2]… Sekarang setelah kupikir-pikir, aku belum memperkenalkan Lu Chen kepada para senior lainnya di ruangan ini. Mohon maaf…”
 
Lin Xiao menunjuk pria paruh baya yang tampak berusia sekitar 55 tahun di sebelahnya dan berkata, “Ini saudara laki-laki saya yang kedua, Lin Yang. Saat ini ia bekerja sebagai kepala departemen di Biro Transportasi Kota Shanghai, dan yang di sebelahnya adalah istrinya[3]. Yang di sana adalah—”
 
Saya menyapa para kerabat saat Lin Xiao memperkenalkan mereka satu per satu.
 
Lin Yang adalah pria gemuk yang berat badannya sekitar 100 kg. Ia tampak seperti telah hidup layaknya seorang pangeran sepanjang hidupnya, tetapi kecerdasan yang mendalam—atau lebih tepatnya, kelicikan seekor serigala tua—di balik matanya menceritakan kisah yang berbeda. Tidak sembarang orang bisa menjadi kepala departemen.
 
Lin Yang menatapku dan tersenyum. “Lu Chen mengingatkanku pada diriku saat berusia 20 tahun. Aku sama mudanya dan gegabahnya seperti dia saat itu. Tidak buruk sama sekali, Nak. Kau juga, Yiyi…”
 
Lin Yixin terkekeh. “Kau terlalu memuji kami, paman kedua…”
 
……
 
Lin Yang menatap Owen dan bertanya, “Di mana kau bekerja, Owen?”
 
Owen dengan percaya diri menyatakan, “Oh, saya berkecimpung di bidang real estat. Selain perusahaan manajemen properti saya, saya menjalankan dua perusahaan perekrut tenaga kerja dan satu bisnis lainnya. Saya biasanya mencari nafkah di Jiangsu, Zhejiang, dan Shanghai.”
 
Lin Yang berseru kaget, “Oh, tidak buruk! Kamu cukup berprestasi untuk usiamu. Berapa umurmu lagi?”
 
“Berumur 29 tahun.”
 
“Lumayan sekali! Anda pasti memiliki aset pribadi lebih dari seratus juta, kan?”
 
Owen terkekeh. “Sekitar tujuh ratus juta, ya. Gejolak keuangan dalam dua tahun terakhir sangat buruk sehingga saya tidak benar-benar mampu melakukan investasi serius. Namun, keadaan seharusnya akan membaik dalam dua tahun lagi. Hal terbaik yang bisa dilakukan selama waktu ini adalah belajar dari senior seperti Anda. Dunia bisnis sangat rumit sehingga satu langkah salah bisa berarti akhir, jadi kita harus berhati-hati…”
 
Lin Yang langsung memuji, “Kamu masih muda, tetapi kamu juga rendah hati dan berhati-hati. Itu adalah sifat-sifat yang sangat baik yang kamu miliki…”
 
Lin Yang lalu memberikan senyum penuh arti kepada Lin Yixin. “Yiyi, aku tahu kau punya standar yang sangat tinggi, tapi apakah kau yakin standar itu bisa… terpenuhi?”
 
Dia sengaja menekankan kata “cocok” dan melirikku. Tidak perlu jenius untuk tahu apa yang dia maksudkan. Bajingan!
 
……
 
Selanjutnya, Lin Yang menoleh kepadaku dan menanyakan pertanyaan yang sama seperti yang dia tanyakan kepada Owen, “Bagaimana denganmu, Lu Chen? Di mana kamu bekerja sekarang?”
 
Saya menjawab, “Tidak. Saya sedang bermain game bernama Heavenblessed.”
 
“Oh, Heavenblessed! Aku tahu game itu. Kamu pasti hidup di bawah batu kalau tidak tahu game itu sekarang. Apakah kamu sudah membuat guild di game itu? Kudengar pendiri guild menghasilkan banyak uang…”
 
Aku mengangguk. “Ya, benar. Aku menghasilkan sekitar beberapa juta per bulan…”
 
“Lumayan, lumayan…” Lin Yang tersenyum lebar hingga kerutan di wajahnya tampak melengkung. “Tidak sebagus Owen, tapi lumayan…”
 
Dengan nada kesal, Lin Yixin berkata, “Paman, dia juga anggota Eternal Moon, lho.”
 
“Oh? Benarkah? Jabatan apa yang dipegangnya?” tanya Lin Yang sambil tersenyum. “Apakah itu pemrograman? Kudengar para programmer di Eternal Moon semuanya hebat. Bahkan ada yang bilang mereka yang terbaik di seluruh dunia.”
 
Lin Yixin menggelengkan kepalanya. “Bukan, bukan seorang programmer.”
 
“Jadi, dia seorang penguji?”
 
“Tidak!”
 
“Seorang manajer?”
 
“Sama sekali tidak!”
 
Lin Yang terdiam. “Yah, aku tidak tahu lagi dia bisa jadi apa, Nak. Aku punya teman yang bekerja sebagai manajer di cabang Shanghai dan menghasilkan 400 ribu sebulan. Lu Chen bahkan lebih muda dari Owen, jadi dia tidak mungkin memegang posisi yang lebih tinggi dari itu, kan?”
 
Lin Yixin terkikik saat mengungkapkan kebenaran. “Tapi dia bisa, paman kedua. Dia kan CEO perusahaan~~”
 
“APA? CEO? Itu tidak mungkin! Apakah dia CEO cabang Shanghai dari server China?”
 
“Sebenarnya, dia adalah CEO dari seluruh perusahaan, paman kedua…”
 
“Itu tidak mungkin! Tidak mungkin!” Lin Yang terdengar seperti baru saja bertemu hantu. “Tunggu. Aku tahu! Kau hanya menggodaku seperti biasa, gadis nakal! Baiklah, aku tidak akan tertipu kali ini. Aku akan menelepon dan mencari tahu kebenarannya sekarang juga![4]”
 
Dia mengeluarkan ponselnya dan langsung menelepon seseorang—
 
“Halo, Saudara Liu? Ya, sudah lama kita tidak bertemu. Boleh saya bertanya sesuatu? Apakah CEO perusahaan Anda orang Tiongkok? Ah? Benarkah? Lalu siapa namanya? APA? LU CHEN? Anda yakin? Anda benar-benar yakin tentang ini? Oke, berapa nilai aset pribadinya? Dua… DUA RATUS LIMA PULUH MILIAR?? USD?!!”
 
……
 
Lin Yang tampak benar-benar linglung ketika akhirnya menutup telepon. Dia menatapku dengan mata terbelalak dan bergumam, “Apakah kau benar-benar CEO kantor pusat internasional Eternal Moon, Lu Chen?”
 
Aku mengangguk. “Mn. Tapi aku hanya wakil dari CEO yang sebenarnya.”
 
Wajah Lin Yang memerah. “Itu… itu uang yang cukup untuk masuk dalam jajaran miliarder terkaya di dunia! Di usiamu… dan Yiyi berhasil menjadikanmu pacarnya??”
 
Kakak laki-laki kedua menoleh ke arah Lin Xiao. “Putri Anda… benar-benar pandai menilai karakter orang!”
 
Lin Xiao juga tampak terkejut. “Kapan kau menjadi CEO Eternal Moon, Lu Chen?”
 
Aku terbatuk. “Kalian terlalu membesar-besarkan. Sudah kubilang aku hanya perantara…”
 
Lin Yixin mengamati wajah Owen dan terkekeh. “Hei, tiba-tiba pucat pasi? Kau masih mau ‘bersaing secara adil’ dengan Lu Chen-ku, Owen? Masih mau pamer aset senilai 700 juta yang ayahmu transfer atas namamu?”
 
Owen mengepalkan tinjunya erat-erat sejenak, tetapi kerutannya tiba-tiba menghilang dari wajahnya. Kemudian, dia tersenyum dan berkata, “Baiklah, aku menyerah. Kau bisa mengambil Yiyi, Lu Chen. Jadi, karena kau bos sebenarnya dari Eternal Moon, maukah kau membuat kesepakatan bisnis denganku? Aku ingin mengiklankan merek jaringan teh susu melalui produk Eternal Moon. Aku berjanji kita berdua akan keluar sebagai pemenang dari kesepakatan ini…”
 
Saya hanya menatapnya dan menjawab dengan sopan, “Maaf, kami hanya bekerja sama dengan perusahaan yang benar-benar merupakan merek ternama…”
 
Owen: “…”
 
Lin Yixin tertawa terbahak-bahak hingga hampir tak bisa menahan diri untuk tidak memukul meja. Dia selalu senang melihat kemalangan musuh-musuhnya, dan sepertinya dia tidak akan mengubah kebiasaan buruknya ini dalam waktu dekat.
 
……
 
Setelah makan malam selesai, kami meninggalkan para tetua dan pergi ke taman hiburan. Kami sudah sepakat sebelumnya untuk menghabiskan sepanjang malam tanpa terhubung ke internet.
 
Kami naik kincir ria. Lin Yixin berdiri di dekat jendela, mengamati bintang-bintang di langit dan lampu-lampu di tanah. Aku memeluknya dari belakang dan berkata sambil tersenyum, “Kamu terlihat hebat…”
 
Lin Yixin mendengus. “Mesum!”
 
Aku bertanya padanya, “Sudah merasa lebih baik, Yiyi? Ini pertama kalinya kamu memintaku untuk mengajakmu ke taman hiburan.”
 
“Itu karena…”
 
Ia berbalik dan menatapku dengan mata berbinar dan senyum menawannya. “Aku sangat yakin kau akan pulih dari ini, tetapi jika takdir tidak berpihak pada kita, dan kita harus berpisah selamanya… Aku ingin melakukan semua yang bisa kita lakukan sebelum waktu kita habis. Aku tidak ingin menyesalinya nanti…”
 
Aku memeluknya erat dan menjawab, “Mn. Aku akan menemanimu apa pun yang ingin kau lakukan!”
 
“Baiklah kalau begitu. Ayo kita karaoke dulu sebelum pulang?”
 
“Tentu!”
 
……
 
Sudah lewat pukul 10 malam ketika kami tiba di tempat karaoke dan bernyanyi. Lebih tepatnya, Lin Yixin yang bernyanyi sementara aku duduk di sofa dan mendengarkannya. Butuh waktu lama baginya untuk akhirnya cukup lelah hingga bersandar di dadaku. Sambil terus berusaha bernyanyi, dia menangis di bajuku sambil memegang mikrofon. Ketika isak tangisnya akhirnya berhenti, dia kembali berdiri dengan senyum dan melanjutkan bernyanyi hingga hampir tengah malam. Baru kemudian kami kembali ke bengkel dan tidur bersama. Tentu saja, kami hanya berpelukan. Yang ingin kulakukan saat itu hanyalah melindunginya. Dia mungkin tampak tak terkalahkan di luar, tetapi aku tahu betapa dekatnya pertahanan mentalnya dengan keruntuhan.
 
Keesokan harinya, kami bangun sangat pagi.
 
Beberapa mobil terparkir di luar bengkel Snowy Cathaya. Mobil pertama berisi He Yi, Xinran, Beiming Xue, dan para gadis lainnya, sedangkan mobil-mobil lainnya berisi Li Chengfeng, Gui Guzi, Du Thirteen, dan lainnya. Seperti yang diharapkan, mereka datang setelah mengetahui bahwa aku ada di sini.
 
Kami sarapan bubur dan roti di halaman luar vila. Angin musim semi berhembus lembut menyentuh kulit.
 
……
 
Duduk di kursi dari tanaman rambat, He Yi menanyakan kondisi Lin Yixin dengan nada khawatir, “Apakah kau baik-baik saja, Yiyi?”
 
Yang terakhir mengangguk. “Mn. Jangan khawatir, Saudari He Yi. Aku punya tubuh yang kuat…”
 
“Itu bagus…”
 
Li Chengfeng angkat bicara sambil memegang secangkir kopi, “Tahukah kalian bahwa perang antar negara skala kecil terjadi semalam?”
 
“Oh ya?” tanyaku.
 
Dia tersenyum. “Itu adalah Kota Bumi Sian yang melancarkan serangan balasan terhadap kita. Lebih tepatnya, itu adalah Breeze dan Rain yang menyeberangi Laut Hitam dengan 5 juta pasukan untuk menyerang Kota Bulan Gelap kita. Sayangnya bagi mereka, mereka meremehkan kecepatan kita dalam mempertahankan diri. Mereka tidak dapat memperoleh keuntungan apa pun karena Protective Umbrella dan Blazing Hot Lips telah segera menanggapi panggilan bantuan kita. Selain itu, mereka mengepung kota dengan 500 ribu pasukan hanya untuk menyerah dan berteleportasi pergi segera setelah kita mengungkapkan 1.000 Naga Tulang kita. Itu cukup lucu.”
 
High Fighting Spirits berkata, “Cyan Earth City cukup beruntung mengingat semua hal. Setidaknya mereka masih memiliki satu kota utama yang tersisa. Jepang adalah cerita yang sama sekali berbeda. Swallow Ear Canton dan Ice River Canton telah berubah menjadi reruntuhan, dan para pemain tidak dapat merebut kembali Purple Grape City meskipun pengepungan yang panjang. Pada akhirnya, Red Maple terpaksa bermigrasi ke selatan bersama para pemain dari server Jepang, tetapi bahkan itu pun tidak berjalan mulus. Di perjalanan, mereka disergap oleh para pemain Rusia dari Elephant City… Red Maple menyebutnya sebagai penarikan taktis, tetapi bagiku itu lebih terlihat seperti serangkaian kekalahan yang terus menerus…”
 
Saya berkata, “Kalian berperang semalam dan masih datang berkunjung sepagi ini? Mohon maaf sebesar-besarnya…”
 
Li Chengfeng menyeringai. “Maaf, tapi permintaan maafmu tidak ada gunanya bagi kami. Tak seorang pun dari kami ikut serta dalam perang karena kami sedang mempersiapkan babak penyisihan WEL malam ini. Xu Yang, Delapan Belas Kuda You, Yun, dan yang lainnya yang berhasil memukul mundur musuh.”
 
“Jadi begitu.”
 
1. T/N: Owen, bro, cari cewek lain saja. Kegigihanmu memang patut dipuji, tapi kau menggunakannya di tempat yang salah ☜
 
2. T/N: kata orang yang sebenarnya memicu seluruh kekacauan ini ☜
 
3. T/N: Ya ampun, Lin Xiao benar-benar pria tradisional, dia bahkan tidak repot-repot menyebutkan nama istrinya ☜
 
4. T/N: Perlu diingat, reaksi Lin Yang sangatlah bisa dimengerti. Bahwa dia rela menelepon untuk mengkonfirmasi hal ini sudah sangat murah hati darinya ☜