Tuan Muda Klan Baek yang Sakit Parah - MTL - Chapter 71

Bab 71: Simpul yang Tak Dapat Diurai (3)

Pendekar pedang terhebat pada masanya, Baek Sung-cheon.

Dia, yang mendapat julukan Pedang Ilahi Abadi, telah lama memerintah sebagai Kepala Klan berdarah baja.

Setelah menciptakan seni bela diri tak tertandingi berupa Seni Ilahi Abadi dan Teknik Pedang Bayangan Surga, ia menjadi pemimpin tak tergoyahkan dari Klan Baek. Begitu besar kedudukannya sehingga, setelah naik ke posisi Kepala Klan pada usia dua puluh satu tahun, ia mempertahankan status itu hingga melewati usia tujuh puluh tahun.

Dia memiliki seorang putra, tetapi anak laki-laki itu tidak terlalu istimewa.

Bukan berarti dia tidak menyayangi anaknya. Anak laki-laki itu lahir terlambat, dan meskipun agak lemah, dia sangat disayangi.

Hanya saja Baek Woo-kyun terbayangi oleh nama ayahnya dan tidak bisa mengembangkan sayapnya sendiri. Itulah satu-satunya hal yang sedikit disesalkan.

Sang putra bukannya tanpa bakat, jadi mungkin suatu hari nanti dia akan menunjukkan hasil yang cemerlang.

Baek Sung-cheon sering membayangkan hal itu.

Ia membayangkan saat anaknya akan melampauinya, dan berkata, “Ayah, akhirnya aku bisa berdiri di sisimu.”

Ketika ia memikirkan hal-hal seperti itu, senyum akan terbentuk di sudut mulutnya.

Meskipun ia menjalani hidup yang sepenuhnya didedikasikan untuk pedang, ia memiliki hati seorang orang tua. Orang tua mana yang tidak akan senang melihat anaknya menyamai prestasinya?

Dia pasti pernah berpikir seperti itu.

“Terdapat masalah dengan Teknik Kultivasi Yang Bersinar dalam Seni Ilahi Abadi. Teknik ini baik-baik saja ketika tingkat penguasaannya rendah, tetapi ketika melebihi sepuluh tingkat, Qi api menjadi berlebihan. Proporsi Aliran Yin Agung harus ditingkatkan.”

Suatu hari, putranya, Baek Woo-kyun, mengangkat masalah aneh ini. Ia mengklaim bahwa ada masalah dengan dua seni ilahi yang telah menjadikan Baek Sung-cheon sebagai pendekar pedang terhebat di dunia.

Awalnya, dia mendengus mengejek.

“Perbaikan juga diperlukan untuk Aliran Yin Agung. Saat ini, kepraktisannya terlalu lemah. Seharusnya berfungsi untuk mengembangkan dantian tengah dan atas, bukan hanya tujuan awalnya…”

“…Hmm.”

Saat mendengar komentar seperti itu untuk kedua kalinya, Baek Sung-cheon tampak sangat kesal. Itu mungkin pukulan telak bagi harga dirinya.

Namun, pada akhirnya, ketika putranya menggenggam tangan cucunya dan menegaskan teorinya, Baek Sung-cheon akhirnya menyadari kebenaran kata-kata putranya.

“Tiga bentuk terakhir dari Teknik Pedang Bayangan Langit… adalah teknik pedang dari jalan yang menyimpang. Teknik-teknik ini tidak selaras dengan Teknik Kultivasi Yang Bersinar. Kekuatan penghancur yang eksplosif tentu merupakan hasil dari Qi api, tetapi seiring meningkatnya penguasaan Teknik Kultivasi Yang Bersinar dan Teknik Pedang Bayangan Langit, efek sinergis yang merugikan akan terjadi.”

“Yaitu…”

“Ayah, seringnya amarah dan perasaan sesak napas mungkin merupakan efek samping dari Teknik Kultivasi Yang Bersinar. Tidak, itu pasti. Seiring waktu, hal itu bahkan dapat menyebabkan kegilaan atau membahayakan tubuh.”

Baek Sung-cheon tidak merasakan kebanggaan sedikit pun.

Putranya menunjukkan kekurangan-kekurangan ayahnya.

Jika itu benar-benar omong kosong, dia pasti akan menertawakannya saja. Tapi bukan itu masalahnya. Baek Sung-cheon juga merasakan ada masalah dengan Teknik Kultivasi Yang Bersinar dan Teknik Pedang Bayangan Langit.

Dia telah menyangkal kenyataan selama ini, tetapi dia tidak pernah menyangka bahwa putranya akan secara tepat menunjukkan penyebab yang bahkan dia sendiri gagal sadari.

“Kau… kau bodoh yang mengecewakan!”

Dia melampiaskan amarahnya.

Saat ia melakukannya, gelombang rasa malu semakin menyelimutinya.

Meskipun merasa gugup dan tersipu, sang putra dengan teguh mempertahankan pendiriannya.

“Silakan, beri tahu saya apa yang salah jika menurut Anda ada kesalahan.”

“Apa maksudmu?”

“Saya telah memberikan bukti yang jelas.”

Ketika ayah dan anak sama-sama keras kepala, kecil kemungkinan percakapan akan berjalan lancar.

Membahas seni bela diri tidak bisa diselesaikan hanya dengan kata-kata saja.

Baek Woo-kyun mengangkat pedangnya untuk mendemonstrasikan secara langsung, dan Baek Sung-cheon juga mengangkat pedangnya sebagai respons.

Apa yang terjadi selanjutnya hanya bisa digambarkan sebagai sebuah kecelakaan.

Ini bukanlah duel hidup dan mati, juga bukan pertandingan sparing. Mereka tidak berniat menumpahkan darah, namun darah tetap tertumpah.

Apakah itu karena hari itu sangat dingin, membuat tubuh mereka kaku?

Apakah masalahnya adalah genangan air akibat kebocoran di langit-langit, yang diinjak Baek Woo-kyun saat mendemonstrasikan Teknik Pedang Bayangan Surga, sehingga menyebabkan dia tersandung?

Atau mungkinkah sebenarnya Qi api yang berlebihan dari Teknik Kultivasi Yang Bersinar yang membuat Baek Sung-cheon murka?

Apakah itu sebabnya dia menggorok leher putranya dengan ujung pedangnya?

“Batuk, batuk!”

“Ah…”

Ketika putranya jatuh sambil memegangi tenggorokannya, Baek Sung-cheon berdiri di sana dengan bodoh, sama sekali tidak pantas menyandang gelar pendekar pedang terhebat di dunia.

Darah mengalir deras dari jari-jari tangan Baek Woo-kyun.

“Ayah, batuk, ayah… cegukan.”

Ketidakmampuan untuk berbicara dengan benar menunjukkan bahwa saluran pernapasannya telah dipotong.

Pedang Ilahi Abadi, yang telah menebas banyak orang sebelumnya, tahu betul betapa parahnya luka seperti itu.

“Ayah ayah!”

Cucunya, yang sudah dewasa dan sering bertingkah seperti orang dewasa, juga memeluk Baek Woo-kyun sambil menangis. Dia mencoba menekan luka untuk menghentikan pendarahan, tetapi tidak mungkin menghentikan aliran darah.

“Saya akan membawa dokter.”

Ketika Baek Sung-cheon mengatakan itu, cucunya menoleh.

Di matanya terpancar kecurigaan, ketakutan, kemarahan, dan kebingungan.

Ketika Pedang Ilahi Abadi habis dan kembali sambil menyeret seorang dokter di lehernya.

Putra satu-satunya sudah meninggal.

Cucunya, dengan darah berlumuran di tangan dan wajahnya, duduk dalam keadaan linglung, matanya kosong.

Pada hari itu, Pedang Ilahi Abadi menjadi seorang pendosa.

Dia telah membunuh Baek Woo-kyun, putra satu-satunya dan Kepala Klan, di depan cucunya.

Pedang Ilahi Abadi itu melarikan diri dari klan beberapa hari kemudian.

Tidak ada yang tahu ke mana dia pergi.

Klan tersebut mengumumkan kepada dunia persilatan bahwa Pedang Ilahi Abadi telah meninggal karena usia tua.

Dan hampir seratus tahun berlalu.

Sang Pedang Ilahi Abadi yang telah meninggal berdiri di hadapan cucunya, meminjam tubuh seorang keturunan jauh.

“Ryeong…”

“Kakek… di sana?”

Dia menolak untuk terlibat dalam percakapan, tetapi bahkan setelah Pedang Ilahi Abadi muncul di hadapannya, dia tetap tidak bisa melakukannya.

“Ya, ini saya.”

“Kenapa sih…”

Sang cucu perempuan, yang terakhir kali ia lihat belum genap berusia dua puluh tahun, telah menua secara signifikan. Air mata berkilauan di sudut matanya yang keriput.

“Mengapa… kau melarikan diri?”

Baek Young-ryeong juga tahu bahwa itu adalah kecelakaan yang tidak disengaja. Dia telah melihat betapa menderitanya Pedang Ilahi Abadi setelah membunuh putranya.

Namun, Pedang Ilahi Abadi telah melarikan diri, meninggalkan klannya dan cucunya, seolah-olah untuk bersembunyi dari dosa yang telah dilakukannya.

“Seharusnya kau tetap tinggal, tinggal sampai akhir. Aku, kita…”

Pedang Ilahi Abadi itu berlutut. Dan dia meminta maaf kepada cucunya.

“Saya minta maaf.”

“Maaf? Jadi itu yang ingin Anda katakan!”

Baek Ryu-san dan Baek Jin-tae, kedua bersaudara itu, pada akhirnya gagal melepaskan ikatan yang telah terjalin secara salah. Bagaimanapun, dua puluh tahun adalah waktu yang sangat lama.

Lalu, bagaimana dengan Pedang Ilahi Abadi dan Baek Young-ryeong? Kini, setelah seratus tahun berlalu, dengan kata-kata apa simpul ini dapat diurai?

Pedang Ilahi Abadi berlutut, menekan dahinya ke tanah.

Di hadapannya, Baek Young-ryeong berdiri, tidak tahu harus berbuat apa.

“Membunuh putraku, meninggalkan Ryeong, membiarkanmu berjuang sendiri, dan melarikan diri, semua itu adalah dosa yang telah kulakukan.”

“Tentu saja!”

“Itu adalah sesuatu yang tidak bisa saya ubah.”

“Jadi, menurutmu dengan tetap menjadi roh, tak mampu mencapai Nirvana, mengembara di dunia, kau akan menerima pengampunan?”

Suara Baek Young-ryeong bergetar, meskipun dia sedang marah.

“Akulah yang memintanya dari Azure Forest. Aku bilang aku butuh lebih banyak waktu, bahwa aku ingin tetap berada di dunia ini meskipun sebagai roh.”

“Untuk alasan apa tepatnya…”

Melalui percakapan dengan Yi-gang, Baek Young-ryeong juga memahami bahwa Pedang Ilahi Abadi telah bertahan selama beberapa dekade sebagai hantu di ruang bawah tanah yang gelap di rumah besar itu.

“Untuk membuktikannya.”

“Membuktikan apa?”

“Bahwa ayahmu benar. Aku perlu membuktikan bahwa akulah yang salah.”

Baek Young-ryeong teringat akan ayahnya yang telah meninggal.

Tujuan hidup Baek Woo-kyun bukanlah untuk menjadi yang terhebat di dunia seperti ayahnya. Keinginan tulusnya adalah untuk meningkatkan dan mengembangkan seni bela diri kebanggaan ayahnya, Teknik Pedang Bayangan Surga dan Seni Ilahi Abadi.

Padahal, kenyataannya, Baek Woo-kyun meninggal setelah menerima omelan dari Pedang Ilahi Abadi.

“A-apa yang kau katakan?”

“Tidak ada satu pun kesalahan dalam ucapan Woo-kyun. Aku baru mengetahuinya terlambat, di kamar anak itu. Dia telah dengan tekun meneliti Teknik Kultivasi Yang Bersinar dan Teknik Pedang Bayangan Surga. Itu bukan sesuatu yang dia pikirkan dalam semalam. Dia telah menelitinya dalam waktu lama untuk menunjukkannya kepadaku.”

“Lagipula, itu adalah impian ayah. Mungkin kakek tidak mengetahuinya.”

“Kecerdasan anak itu, tanpa diragukan lagi, lebih unggul dari saya. Saya satu-satunya yang tidak menyadarinya.”

Pedang Ilahi Abadi telah mengatakan kepada Yi-gang bahwa di antara semua orang yang pernah dilihatnya, Yi-gang memiliki bakat terbesar kedua.

Yang pertama adalah putranya sendiri yang telah ia bunuh.

“Aku mengambil semua yang telah dipelajari anak itu dan meninggalkan klan. Aku terlalu malu untuk melihatmu, terlalu malu untuk menghadapi anggota klan.”

“Lalu… kenapa kamu tidak kembali?”

“Ini memakan waktu jauh lebih lama dari yang kukira. Aku terus berpikir sedikit lagi, sedikit lagi, dan kemudian kematian menghampiriku. Aku telah memperbaiki Teknik Pedang Bayangan Surga dan Teknik Kultivasi Yang Bersinar, tetapi aku tidak bisa meningkatkan Aliran Yin Agung seperti yang Woo-kyun inginkan. Itulah mengapa aku meminta bantuan Hutan Biru.”

Untuk menyegel jiwanya di dalam pedangnya, agar dia bisa melanjutkan meditasi di bumi.

Sang Pendekar Pedang Ilahi Abadi terus menyempurnakan seni bela dirinya dalam wujud jiwa. Tanpa disadarinya, itu adalah proses yang kompleks yang bahkan Baek Woo-kyun yang telah meninggal pun tidak akan mampu menyelesaikannya seandainya ia masih hidup.

Akhirnya, ia telah mewujudkan impian putranya.

Seperti yang diramalkan oleh Penguasa Hutan Azure saat ini, dia juga bertemu dengan seseorang yang ditakdirkan bernama Yi-gang.

“Jadi, seni bela diri ayahku…”

“Aku telah mewariskannya kepada anak ini.”

Pedang Ilahi Abadi, menggunakan tubuh Yi-gang, meletakkan tangannya di dadanya sendiri.

Dengan senyum getir, Pedang Ilahi Abadi melanjutkan dengan terbata-bata, “Dia anak yang baik. Sekarang, dia terasa seperti cucuku sendiri. Dia mengingatkanku pada Woo-kyun saat masih muda. Mungkin bahkan lebih dewasa darinya.”

“…”

“Teknik Pedang Bayangan Surga yang kuajarkan pada anak ini bukanlah teknik yang dilarang oleh Ryeong. Ini adalah teknik yang telah kumodifikasi sesuai dengan keinginan Woo-kyun.”

Mata Baek Young-ryeong berkedip cepat.

Itu bukanlah sebuah kesalahan. Bayangan ayahnya yang sempat ia lihat sekilas dalam tiga bentuk terakhir Teknik Pedang Bayangan Langit yang ditampilkan Yi-gang.

“Aku juga telah mengajarinya Jurus Yin Agung yang telah disempurnakan… Meskipun tanpa bakat, seseorang tidak akan bisa mempelajarinya, tetapi dia adalah anak yang luar biasa. Kupikir aku perlu memberitahumu, Ryeong.”

Pedang Ilahi Abadi berbicara dengan ketenangan yang dipaksakan.

“Bagaimana mungkin aku meminta maaf kepadamu?”

Keinginan yang tak terpenuhi karena ia tidak mampu membimbing cucunya menuju Nirvana bukanlah sesuatu yang berani ia minta maafkan kepada cucunya.

“Hanya untuk mengembalikan sedikit dari apa yang Woo-kyun, yang kuambil darimu, tinggalkan…”

Meskipun itu tidak bisa menebus dosa-dosanya.

Untuk mewariskan wasiat ayahnya yang telah meninggal kepada cucunya. Itulah sebabnya dia bertahan selama seratus tahun.

“…Saya baru pulang selarut ini.”

Sekarang, dia tidak lagi menyesal.

Tentu saja aku takkan bisa masuk surga, jadi lebih baik aku jatuh ke neraka saja dengan tenang.

Dengan pemikiran itu, ekspresi Pedang Ilahi Abadi mengeras.

Itu karena Baek Young-ryeong tiba-tiba pingsan.

“Rye-Ryeong.”

“Menangis.”

Konon, orang tua tidak mudah menangis. Namun, air mata yang banyak mengalir dari mata Baek Young-ryeong.

“…Tolong jangan pergi.”

“…”

“Tetap saja, kumohon jangan pergi. Tahukah kau bagaimana aku menjalani hidupku? Betapa banyak darah yang harus kutumpahkan di usia yang begitu muda, terlalu muda untuk memikul tanggung jawab klan.”

Baek Young-ryeong menangis dengan sedih.

“Sepanjang hidupku, aku membencimu. Aku hidup seperti itu… dan sekarang kau mengatakan hal-hal seperti itu, apa yang harus kulakukan? Jika bahkan dalam kematian pun kau tidak dapat mencapai Nirvana dan mengklaim telah menebus dosa-dosamu selama seratus tahun, lalu apa yang harus kulakukan…”

“Maafkan saya. Saya…”

“Sekarang aku bahkan tak bisa menyalahkanmu lagi…”

Baek Young-ryeong tak mampu melanjutkan bicaranya dan hanya menangis.

Bahkan setelah mendengar semua kejadiannya, mustahil baginya untuk membenci kakeknya seperti sebelumnya.

Kesedihan dan kebencian tanpa arah meluap sebagai air mata.

Di hadapan Baek Young-ryeong yang sedang meratap, Pedang Ilahi Abadi berdiri terp speechless.

Dia sudah mempersiapkan diri untuk menerima kutukan. Dia bahkan tidak berani mengharapkan pengampunan.

Namun, ia tak pernah menyangka cucunya akan menangis begitu pilu.

Sang Pendekar Pedang Ilahi Abadi, yang mahir mengendalikan energi pedang, tidak tahu bagaimana menghadapi cucunya yang menangis, terutama sekarang dia sudah tua, Baek Young-ryeong.

Saat dia ragu-ragu, sebuah suara bergema di kepala Pedang Ilahi Abadi.

“Kenapa kamu berdiri di situ?”

‘Heuk!’

Itu jelas suara Yi-gang.

Yi-gang, yang selama ini hanya mengamati semuanya, menyela.

‘I-itu membuatku terkejut.’

“Apakah kamu akan berdiri di sana seperti patung Buddha batu?”

‘Lalu apa yang harus kulakukan? Dia menangis begitu sedih. Dan dia sangat membenciku karena dosa-dosa yang telah kulakukan.’

“Tentu saja itu benar, tetapi dalam kasus seperti ini…”

Yi-gang menghela napas dan memberi nasihat, ‘Kau telah menyelamatkanku sampai sekarang, jadi kali ini, izinkan aku membantumu.’

Bagaimana mungkin dia bisa membantu?

Saat Pedang Ilahi Abadi memikirkan hal ini, tubuh itu bergerak dengan sendirinya.

“Oh.”

Sebelum dia menyadarinya, dia mengeluarkan suara yang menyedihkan, dan saat itu, dia sudah memeluk Baek Young-ryeong.

Sama seperti Pedang Ilahi Abadi yang menggerakkan tubuh Yi-gang, Yi-gang pun bergerak dengan sendirinya.

“Kasihan sekali.”

Kata-kata itu keluar begitu saja dari mulutnya, dan tangannya menepuk punggung Baek Young-ryeong dengan lembut.

“Hiks, Kakek.”

Baek Young-ryeong, yang tadinya kaku karena terkejut, segera mulai menangis lagi.

「Jika kamu tidak punya apa-apa untuk dikatakan, setidaknya tepuk punggungnya.」

‘Terima kasih!’

Setelah mendapatkan kembali kendali atas tubuhnya, Pedang Ilahi Abadi dengan sungguh-sungguh menepuk punggung cucunya.

“Menangislah, luapkan semuanya. Betapa sulitnya itu bagimu sendirian. Aku turut berduka cita.”

“Ugh-huh!”

Baek Young-ryeong menangis tersedu-sedu, persis seperti yang dikatakan oleh Pedang Ilahi Abadi.

Pedang Ilahi Abadi pun bisa dengan bebas menepuk punggung Baek Young-ryeong sesuka hatinya.

Hati yang membeku selama lebih dari seratus tahun tidak dapat mencair dalam sekejap.

Namun tak dapat dipungkiri bahwa hembusan angin hangat telah mulai menerpa hati yang sedingin pertengahan musim dingin.

Air mata menggenang di sudut mata Pedang Ilahi Abadi. Dia tersenyum dengan senyum yang rumit.

‘Aku tak akan pernah melupakan rahmat yang kuterima hari ini…’

“Saya harap begitu.”

Melihat lautan air mata dari sudut pandang orang ketiga, Yi-gang juga tersenyum.