Tuan Muda Klan Baek yang Sakit Parah - MTL - Chapter 279
Bab 279: Beop Jae, Sang Buddha Jelek (2)
Whik— Tak.
Yi-gang terus melempar barang yang ditinggalkan oleh Buddha Jelek, dan berulang kali menangkapnya.
Desis— Tak.
Tentu saja, dia tidak menggunakan tangannya untuk melemparnya; melainkan, dia menendangnya ke atas dengan kakinya.
Memperlakukan barang milik orang lain seperti ini mungkin dianggap tidak sopan.
Dan dia juga menyadari bahwa tindakannya itu tidak terlihat bermartabat. Jadi Yi-gang menendang barang itu ke atas meja.
Kemudian, dia duduk di depan meja.
“…”
Itu adalah koin perak.
Satu koin perak nyang, ukurannya tidak terlalu besar.
Jumlah itu sama sekali bukan jumlah yang kecil. Yi-gang tahu betul nilai satu keping perak nyang.
Bagi keluarga miskin, jumlah tersebut bisa cukup untuk memenuhi kebutuhan mereka selama sebulan.
Tentu saja, bagi para biksu Shaolin, itu mungkin tidak tampak seperti jumlah yang besar.
Meskipun gaya hidup para biksu pejuang Shaolin sederhana, bukan berarti Shaolin itu sendiri miskin.
Para murid sekuler Shaolin tersebar di seluruh Dataran Tengah, dan kekayaan yang mereka hasilkan sangat besar.
Kekuatan finansial Shaolin, tanpa diragukan lagi, merupakan pilar dunia bela diri.
Namun, mungkinkah Buddha Jelek itu benar-benar memiliki begitu banyak uang sehingga ia dengan ceroboh menjatuhkan koin perak dari lengan bajunya?
“Apakah kamu berencana untuk pergi?”
Jeong Myung bertanya kepada Yi-gang, yang sedang menatap intently pada koin perak di atas meja.
“Meninggalkan?”
“Aku hanya bertanya karena kau mengeluarkan koin perak. Lagipula, di dalam halaman kuil, tidak perlu uang.”
Jeong Myung benar.
Tidak ada alasan bagi seorang biksu Shaolin untuk membawa uang.
Uang hanya akan diberikan kepada mereka yang meninggalkan kuil untuk biaya perjalanan, atau kepada mereka yang diutus untuk menjalankan tugas demi keperluan Shaolin.
“Dengan baik…”
Yi-gang memotong jawabannya dan kemudian bertanya dengan hati-hati.
“Jeong Myung, apakah biksu Shaolin, um….”
“Ya?”
“Bukankah mereka menerima semacam gaji?”
“Haha, gaji?”
Dia bertanya untuk berjaga-jaga.
“Bagaimana mungkin kami, yang hidup dengan mengejar pencerahan sebagai panggilan hidup, menerima sesuatu seperti gaji? Namun…”
Mereka mungkin tidak menerima uang secara teratur.
Namun, sumbangan yang diberikan para pengunjung Shaolin kepada Buddha setiap tahunnya tentu akan sangat besar.
“Terkadang, paman-paman yang lebih tua membagikan sumbangan itu di antara kami. Kami mungkin membeli barang atau makanan dari luar.”
“Biasanya Anda menerima berapa banyak?”
“Biasanya kami menerima beberapa koin tembaga.”
“Jadi begitu.”
Tidak tampak seolah-olah mereka sama sekali tidak pernah menangani uang. Namun, kecuali mereka meninggalkan Shaolin, sepertinya tidak mungkin mereka akan menangani koin perak.
Satu koin perak nyang bernilai sekitar 200 koin tembaga.
“Apakah Buddha Jelek sedang pergi menjalankan tugas?”
Yi-gang bermaksud mengembalikan koin perak itu kepada Buddha Jelek.
Dia berpikir bisa memanfaatkan kesempatan itu untuk menanyakan soal uang dan membangun hubungan baik, tetapi Si Buddha Jelek tidak terlihat di mana pun.
Rupanya, dia pergi saat fajar.
Jubahnya tampak lebih baru dari biasanya, dan itu masuk akal.
“Dia mungkin sedang menjalankan tugas untuk Balai Dharma. Kepala Balai Dharma menyayangi Paman Senior Beop Jae, jadi dia mengirimnya menjalankan tugas setiap bulan.”
“Apa hubungannya merawatnya dengan menyuruhnya menjalankan tugas?”
“Haha… Mungkin itu tidak akan menjadi masalah bagi orang seperti saya atau Seratus Delapan Arhat, yang sering keluar, tetapi akan terasa kesepian jika harus tinggal di dalam kompleks kuil sepanjang waktu.”
Meskipun garis keturunan Beop memiliki peringkat senioritas yang lebih tinggi daripada Jeong Myung, Jeong Myung, sebagai penerus yang telah menghadiri Konferensi Naga-Phoenix, berbeda dari Tiga Buddha Penderitaan Abadi, yang tidak pernah sekalipun meninggalkan lingkungan kuil.
Sepertinya sekadar menjalankan tugas kecil pun merupakan sesuatu yang menyenangkan.
“Apa tujuan dari tugas ini?”
“Mereka membeli kertas dan tinta. Paviliun Sutra dan Balai Dharma secara teratur menyalin kitab suci Buddha, jadi mereka membutuhkan kertas berkualitas tinggi.”
Yi-gang mengira itu hanya tugas kecil, tetapi ternyata lebih dari itu.
Jika Shaolin membeli kertas khusus untuk transkripsi kitab suci, pastilah kertas berkualitas tinggi. Suatu tugas yang mungkin membutuhkan emas, bukan perak.
“Bagaimana mereka membayarnya?”
“Kemungkinan… dengan nota kredit. Di Provinsi Henan, nama Shaolin sangat dipercaya.”
Surat kredit yang diterbitkan atas nama Shaolin akan berlaku tidak hanya di Henan tetapi di seluruh Dataran Tengah.
Jeong Myung tampak bingung, seolah bertanya-tanya mengapa Yi-gang menanyakan semua ini, tetapi Yi-gang terlalu asyik berpikir.
Koin perak yang dijatuhkan oleh Buddha Jelek.
Hal itu bisa saja dianggap sepele, namun terus mengganggunya.
Yi-gang bergumam pelan.
“…Mungkin sudah saatnya aku turun gunung.”
“Aku juga akan mempersiapkan diri.”
Meskipun ia mengaku tidak tertarik untuk keluar rumah, Jeong Myung tampak senang tanpa alasan yang jelas.
Yah, dia masih muda dan seorang penerus yang dikenal namanya, meskipun dia seorang biarawan.
Dia juga ingin keluar dan merasakan hembusan angin dunia sekuler.
“Sebelum itu, mari kita bertemu dengan dua dari Tiga Buddha Penderitaan Abadi.”
Namun, sebelum keluar, dia perlu mengkonfirmasi sesuatu dengan Beop Jin dan Beop Yun.
Yi-gang memegang sebatang jerami, setebal jari, di mulutnya.
Ujung sedotan itu diletakkan di dalam cangkir di depannya.
Saat dia menyesapnya, teh dingin itu masuk ke mulutnya.
Itu adalah sedotan. Beop Jin bertepuk tangan takjub saat melihat Yi-gang minum teh menggunakan sedotan yang telah ia buat.
Tentu saja, saat ini situasinya tidak seperti itu.
Begitu Yi-gang menyebutkan koin perak yang dijatuhkan Beop Jae, ekspresi keduanya langsung berubah serius.
Kemudian, mereka melanjutkan percakapan mereka dengan berbisik.
Yi-gang memejamkan matanya, menunggu percakapan mereka berakhir.
Wajah mereka berubah muram, dan dengan nada serius, mereka berbicara.
“Sejujurnya, Beop Jae punya rahasia.”
“Sebuah rahasia?”
“Ya, dia punya rahasia.”
Beop Jin melengkapi penjelasan Beop Yun.
“Senior Beop Jae, sebagai seorang biksu, telah melakukan perilaku yang tidak pantas. Jika Kepala Balai Disiplin mengetahuinya, dia akan dihukum berat.”
Beop Jin mengatakan ini sambil melirik Jeong Myung secara sekilas.
Jeong Myung, yang berdiri di samping Yi-gang, menjadi pucat.
Meskipun dia tidak mengerti apa yang sedang terjadi, sebuah rahasia yang tidak bisa diabaikan oleh Kepala Balai Disiplin bukanlah masalah kecil.
Jeong Myung mundur selangkah.
“Saya… saya akan minggir dulu…”
“Kamu pikir kamu mau pergi ke mana!”
Beop Jin menampar tanah dan melompat dengan suara mendesing.
Lalu, dia berpegangan erat pada punggung Jeong Myung.
“Kau berencana kabur ke Kepala Balai Disiplin, kan?”
“A-Apa yang kau bicarakan… Aku tidak tahu apa-apa.”
“Apa yang akan kau katakan jika Kepala Balai Disiplin bertanya? Jika dia bertanya apakah ada sesuatu yang mencurigakan tentang Tiga Buddha Penderitaan Abadi itu?”
“Bagaimana mungkin aku berbohong sebagai jawaban atas pertanyaan dari guru terhormat sekte ini?”
“Jadi, dengan kata lain, Anda berencana untuk melaporkannya.”
Beop Jin berpegangan erat, tak menunjukkan tanda-tanda akan melepaskan Jeong Myung.
Pada akhirnya, Jeong Myung menghela napas dan duduk.
Yi-gang kemudian bertanya kepada Beop Yun yang ada di depannya.
“Mungkinkah ini sesuatu yang buruk…?”
“Ada hal buruk? Dari Beop Jae?”
“Ya, mengingat Anda mengatakan hal itu tidak dapat dilaporkan kepada Kepala Balai Disiplin.”
“Hahaha! Kamu mungkin tidak terlalu mengenal Beop Jae, jadi wajar jika kamu berpikir begitu.”
Beop Yun tersenyum getir sambil berbicara.
“Anak laki-laki itu tidak tahu bagaimana melakukan perbuatan jahat… Tapi, ya, dia memang melanggar kode etik biara.”
“Tolong jelaskan secara detail.”
“Apa artinya menjadi seorang biksu? Artinya memutuskan hubungan dengan dunia sekuler dan menempuh jalan sebagai seorang Buddhis.”
Begitu pula halnya dengan Shaolin.
Situasinya sedikit berbeda untuk para pengikut sekte Taois. Bahkan ketika mereka menjadi ahli Taois, mereka tidak sepenuhnya memutuskan hubungan dengan dunia sekuler.
Namun, dalam Buddhisme, sekte-sekte seperti aliran Zen Shaolin sepenuhnya memutuskan hubungan dengan dunia sekuler.
Terkadang, keluarga biasa mempercayakan anak-anak mereka ke kuil untuk mengurangi jumlah anggota keluarga yang harus diberi makan, dan para biksu yang pergi untuk pelatihan mungkin juga membawa anak yatim piatu bersama mereka.
Konon, Beop Yun dan Beop Jin sendiri adalah anak yatim piatu.
“Beop Jae berbeda. Dia adalah putra dari keluarga petani miskin yang tinggal di lahan sewaan di pinggiran Kabupaten Dengfeng, tepat di bawah Gunung Song.”
Sebelum memasuki Shaolin di usia muda, Beop Jae hidup sebagai anak kedua dari keluarga miskin.
“Sebagai seorang biksu, ia harus memutuskan semua hubungan dengan dunia sekuler. Ia tidak boleh menoleh ke belakang karena merindukan keluarga, dan tidak boleh bertemu dengan orang-orang dari masa lalunya.”
Demikianlah aturan ketat yang berlaku di biara dalam agama Buddha.
“Beop Jae sangat menyadari hal ini. Karena itu, bahkan ketika ia pergi ke Kabupaten Dengfeng, ia tidak pernah sekalipun mengunjungi tempat tinggal keluarganya.”
“Belum…?”
“Tapi dia bertemu dengannya. Adik perempuannya.”
Sekalipun mereka kebetulan bertemu, seharusnya dia pura-pura tidak mengenalinya.
Seandainya dia hanya melipat tangannya dalam doa dan melafalkan nama Buddha sebelum pergi, itu sudah cukup.
Namun Beop Jae tidak bisa melakukan itu.
Dia mengira mereka akan hidup dengan baik, dengan asumsi bahwa meskipun ayahnya brutal dan meninggal karena minum minuman keras, anggota keluarganya yang baik hati lainnya akan tetap harmonis meskipun dalam kemiskinan.
Realitanya jauh lebih keras dari yang dia bayangkan.
“…Bisakah Anda membantu Beop Jae melepaskan diri dari keterikatan duniawi dengan benar?”
Setelah menyelesaikan penjelasannya, Beop Yun menunggu respons dari Yi-gang.
Sambil mengangguk, Yi-gang menyadari bahwa Beop Yun tidak dapat melihat isyaratnya dan berbicara sebagai gantinya.
“Mari kita temui dan bicara dengannya, ya?”
Beop Jae mengenakan jubah biarawan.
Sebagai seorang bungkuk, dia sering dikucilkan.
Anak-anak desa yang nakal akan mengejeknya, atau orang-orang mabuk yang lewat akan mencari gara-gara dengannya tanpa alasan.
Namun, hal itu tidak terjadi di Kabupaten Dengfeng.
Lagipula, siapa yang berani mengganggu seorang biksu di lingkungan Shaolin?
Berkat hal ini, Beop Jae bisa tetap tenang dan tidak terganggu.
Dia telah menyelesaikan tugas yang diberikan kepadanya oleh Kepala Balai Dharma.
Toko kertas itu akan memesan kertas murbei berkualitas tinggi yang dibutuhkan oleh Balai Dharma.
Sisa waktu yang ada kini menjadi milik Beop Jae.
Biasanya, para biksu akan menggunakan waktu ini untuk menikmati sesuatu yang lezat atau bersantai sejenak.
Namun Beop Jae tidak melakukannya.
Ada sebuah tempat yang ia kunjungi setiap bulan sekali.
‘…Dia cantik.’
Di hadapan matanya berdiri seorang wanita muda.
Mungkin sekitar sepuluh tahun lebih muda dari Beop Jae, yang saat itu berusia sekitar tiga puluhan.
Dia adalah seorang wanita dengan senyum yang segar.
Pakaiannya lusuh, tetapi dia cantik.
Dengan wajah yang rapi dan senyum yang berseri-seri, gigi putihnya berkilau setiap kali dia tertawa. Dia bagaikan sinar matahari di hari musim semi.
Beop Jae menatap kosong wanita itu.
Itu adalah pemandangan yang kemungkinan besar akan memicu bisikan dari orang lain.
Di sini, di tepi pasar, seorang wanita muda yang menjual tanghulu sedang diamati dalam diam oleh seorang biksu bungkuk.
Namun bagi Beop Jae, bisikan orang lain tidak terdengar—dan bahkan jika terdengar pun, itu tidak penting.
Wanita itu buta.
Dia sama sekali tidak menyadari bahwa Beop Jae telah mengawasinya di sini selama hampir setengah jam.
Beop Jae merasakan seseorang mendekat dan secara halus menolehkan kepalanya.
Lalu dia terkejut.
“Kamu sudah berada di sini sepanjang waktu ini?”
“…Ugh. Uh.”
Dia mengeluarkan suara tanpa sengaja.
Bagaimana Yi-gang tahu harus datang ke sini?
Yi-gang bahkan ditemani oleh Jeong Myung.
“Kau sudah mengamati gadis muda itu, kan?”
“Ah!”
Beop Jae dengan cepat melambaikan tangannya.
Dia tampak menyadari betapa mudahnya situasi ini disalahpahami.
“Ya, saya mengerti. Dia adik perempuanmu, kan?”
“Ugh!”
Namun Yi-gang sudah diberitahu tentang situasi tersebut.
Mengetahui hal itu berarti seseorang telah memberitahunya.
‘Apakah itu Kakak Senior? Atau si brengsek Beop Jin?’
Dia dengan cepat menggunakan bahasa isyarat untuk bertanya.
Yi-geng mengangguk.
Beop Jae mendengus frustrasi tetapi segera menundukkan kepalanya dengan putus asa.
‘Yah, kalau kamu sudah mendengar semuanya, tidak ada yang bisa kulakukan.’
Itu adalah kisah yang memilukan.
Adik perempuannya, yang sudah lama tidak ia temui, kini buta.
Dia, sang biksu, telah kehilangan pendengarannya dan menjadi cacat, dan sekarang adik perempuannya yang bungsu juga mengalami gangguan penglihatan.
Beop Jae melanggar aturan biara dan menyelidiki situasinya.
Rasanya seolah-olah langit itu kejam, dan semakin banyak yang dia pelajari, semakin buruk jadinya.
Ibu mereka meninggal karena wabah penyakit, dan kakak tertua mereka melarikan diri karena hutang judi.
Selain itu, dia sangat lapar sehingga memakan rumput liar, hanya untuk kemudian menjadi buta karena ramuan beracun.
Bagaimana mungkin dia bisa bertahan sendirian dalam kondisi tubuhnya yang lemah? Itu sungguh mengagumkan.
‘Mengingat situasinya, aku harus memastikan Yeong-yeong tidak pernah mengetahuinya…’
“Apakah Anda seorang pengunjung?”
Tepat saat itu, sebuah suara sejernih lonceng perak bergema.
Karena penglihatannya kurang baik, ia dengan hati-hati meraba-raba jalan ke depan.
Lalu, dia bertanya,
“Apakah Anda… seorang biarawan, mungkin?”
Beop Jae mengertakkan giginya dan, karena tidak ada pilihan lain, menjawab.
Seorang bisu menjawab seorang tunanetra—sungguh, itu adalah interaksi yang unik.
Dia mengetuk balok kayunya.
Tak, tak.
“Kupikir kau akan datang kali ini, dan ternyata kau di sini. Sudah lama sekali!”
Sepertinya dia sudah terbiasa berkomunikasi dengannya melalui balok kayu itu.
Yi-gang menatap Beop Jae dengan ekspresi penasaran.
Beop Jae memberi isyarat menggunakan bahasa isyarat agar tetap diam.
“Dan orang di sebelahmu…?”
Meskipun dia buta, bukan berarti dia tidak bisa melihat apa pun sama sekali.
Wanita itu mengalami gangguan penglihatan tetapi masih bisa membedakan bentuk-bentuk umum.
Yi-gang menatap Beop Jae tanpa memberikan respons.
Ekspresi Beop Jae menunjukkan keputusasaan dan ketergesaan.
“…Saya adalah pelayan bagi biksu itu.”
“Oh, saya mengerti.”
Beop Jae menghela napas lega di sampingnya.
