Transmigrator Bertemu Reinkarnator - Chapter 20

Bab 20: Mengunjungi Keluarga Pengantin Wanita (4)
Bab 20: Mengunjungi Keluarga Pengantin Wanita (4)
 
Ketika Chu Lian melihat dari sudut matanya bahwa salah satu pelayan senior Nyonya Rong telah pergi mengambil peralatan untuk menyeduh teh, ekspresinya berubah tanpa disadari.
 
Dia ingat bahwa novel itu menyebutkan bagaimana ‘Chu Lian’ memamerkan keahliannya dalam menyeduh teh sencha kepada sekelompok wanita ini pada hari kunjungannya ke rumah gadisnya.
 
Sebelum ia sempat memikirkan strategi, Nyonya Rong dengan gembira angkat bicara. “Saudari Keenam, kami sudah lama mendengar bahwa Saudari Keenam adalah yang terbaik dalam menyeduh sencha di rumah kami. Saya ingin tahu apakah kami bisa mendapat kehormatan untuk mencicipinya hari ini?”
 
Mata hitam Chu Lian melirik ke sana kemari. “Aku hanya bisa melakukan yang terbaik dan berharap saudari-saudariku tersayang tidak akan menertawakan kemampuan burukku.”
 
Tidak ada keuntungan yang bisa didapatkan para wanita lajang jika mereka bersaing dengan Chu Lian; ini adalah kelompok kecil yang terdiri dari anggota keluarga, dan Chu Lian sudah menikah dan meninggalkan rumah.1 Dengan demikian, para wanita cukup bijak untuk menghormati Chu Lian, setidaknya untuk saat ini. Selain Nona Kelima yang tidak bahagia, Nona Su, semua orang bergantian bertanya tentang kehidupan Chu Lian di Kediaman Jing’an satu demi satu.
 
Namun, Xiyan menunjukkan sedikit kekhawatiran di wajahnya saat melayani majikannya dari belakang. Nona Keenam mengatakan bahwa dia tidak suka minum sencha lagi. Dia bertanya-tanya apakah itu akan memengaruhi kemampuannya dalam meracik teh hari ini.
 
Chu Lian tetap tenang dan mempertahankan ekspresi lembut dan menawan di wajahnya, tanpa sedikit pun rasa cemas. Melihat ini, Xiyan perlahan ikut tenang, berpikir bahwa Nona Keenam mungkin percaya diri dengan kemampuannya.
 
Di suatu tempat yang agak jauh, tanpa sepengetahuan Chu Lian, ada seorang pemuda berpenampilan agak feminin yang menatapnya dengan penuh nafsu.
 
Pelayan senior Nyonya Rong bekerja dengan cepat; dalam beberapa menit, dia telah mengambil seperangkat peralatan yang dibutuhkan untuk membuat minuman beralkohol, dan dia meletakkannya satu per satu di atas meja batu.
 
Panci kecil yang digunakan untuk merebus air berada tepat di sebelah Nona Kelima, jadi Nyonya Rong meminta Nona Su untuk memberikan panci tembaga kecil itu kepada Chu Lian.
 
Nona Kelima sudah mencari kesempatan untuk membuat masalah bagi Chu Lian. Ketika Chu Lian mengulurkan tangan untuk menerima teko, Nona Kelima melepaskan teko itu tanpa menunggu Chu Lian memegangnya dengan benar. Biasanya, Chu Lian akan mampu menangkapnya dengan aman. Namun, dia hanya mencoba memikirkan cara untuk menghindari pamer keahliannya dalam menyeduh teh sencha, jadi dia mengikuti arus dan berpura-pura tidak menangkapnya. Permukaan teko yang panas menyentuh punggung tangan Chu Lian, meninggalkan bercak merah kecil.
 
Ia menjerit kaget dan memegangi tangannya. Panci tembaga itu jatuh ke lantai dengan bunyi dentang keras, dan air panasnya terciprat ke mana-mana, menyebabkan para wanita terhormat itu berteriak.
 
Dalam sekejap, paviliun itu diliputi kekacauan.
 
Nona Kelima juga melihat apa yang telah terjadi. Meskipun dalam hatinya ia senang karena telah membuat masalah bagi Chu Lian, ia juga sedikit takut bahwa ia sendiri juga telah membuat masalah karena cedera Chu Lian. Ia menggigit bibirnya, menegur dirinya sendiri karena terlalu gegabah.
 
Xiyan sangat terkejut dan segera menarik tangan Chu Lian, menaikkan lengan bajunya yang panjang. Melihat luka bakar merah, sebesar bunga persik, di punggung tangan Nona Muda Ketiga yang cantik, mata Xiyan pun ikut memerah karena simpati. “Nona Muda Ketiga, apakah sakit? Tolong suruh pelayan ini segera mengoleskan obat!”
 
Meskipun dia telah menggunakan lengan bajunya yang panjang untuk menahan panci, luka bakar kecil itu masih cukup serius. Namun, dia bisa menahan rasa sakitnya. Chu Lian menarik tangannya kembali dan tersenyum pada Xiyan, menggunakan tatapannya untuk menenangkan pelayannya.
 
Di sisi lain, Nyonya Rong-lah yang menganggap Nona Su telah bertindak berlebihan ketika melihat luka bakar Chu Lian. Ia menatap tajam Nona Su dan menarik tangan Chu Lian. “Untungnya tidak terlalu serius. Cepat kembali ke halamanmu dan oleskan obat. Tempat ini tidak terlalu jauh dari Istana Anxiangmu.”
 
Ketika mendengar Nyonya Rong menyebut Istana Anxiang, Chu Lian menghela napas dalam hati. Inilah yang ditulis penulis dalam cerita aslinya. Betapa pun kerasnya ia berusaha menghindarinya, sepertinya ada kekuatan aneh yang menariknya mengikuti alur cerita aslinya.
 
Nona Su menundukkan kepalanya, tak berani menjelaskan dirinya. Chu Lian merasa sedikit tak berdaya.
 
Seseorang mendapat masalah karena ulahnya, tetapi itu perlu. Dia harus bermain lama untuk menghindari pembuatan sencha! Meskipun Nona Su memang ingin dia mempermalukan dirinya sendiri, Chu Lian juga memanfaatkan Nona Su untuk kepentingan pribadinya.
 
Merasa sedikit bersalah, dia berkata, “Kakak ipar tertua, tolong jangan marah pada Adik Kelima. Aku ceroboh dan menjatuhkan panci, itu bukan salah Adik Kelima.”
 
Nona Su menatapnya dengan diam-diam, makna di matanya jelas: Aku tidak butuh kau menanggung kesalahan untukku, dasar sok baik.
 
Chu Lian memutuskan untuk tidak melanjutkan penjelasannya. Sebaliknya, dia berbalik dan mengikuti salah satu pelayan senior Nyonya Rong ke Istana Anxiang.
 
Anxiang Court adalah halaman tempat ‘Chu Lian’ tinggal saat masih berada di Ying Estate. Meskipun ia tidak disayangi di Keluarga Chu, ia tetaplah putri sah keluarga tersebut. Terdapat perbedaan antara putri yang lahir dari istri sah dan putri yang lahir dari selir. Di Ying Estate, putri sah tidak perlu berdesakan di satu halaman bersama saudara-saudarinya yang lain.
 
Namun, tepat setelah Chu Lian pergi, Nyonya Rong mendapati bahwa ekspresi beberapa wanita dari cabang kedua tampak agak aneh.
 
Ketika Chu Lian sudah tidak terlihat lagi, ekspresi Nyonya Rong berubah serius dan dia bertanya dengan dingin, “Ada apa lagi? Ini hanya kunjungan sederhana dari Kakak Keenammu yang sudah menikah. Mengapa kita tidak bisa menjalani semuanya dengan lancar?!”
 
Nyonya Rong adalah istri dari putra pertama cabang utama. Dia biasanya tinggal di kompleks timur dan jarang mengunjungi tempat lain di Kediaman Ying, jadi dia tidak mengetahui berita terbaru di kompleks barat.
 
Melihat ekspresi Nyonya Rong semakin muram, salah seorang dayang buru-buru keluar untuk berbicara, “Kakak ipar tertua, Saudari Kedelapan pindah ke Istana Anxiang kemarin.”
 
Apa!
 
Nona Kedelapan, Nona Yuan, adalah putri yang lahir dari istri kedua Tuan Kedua. Ia tiga tahun lebih muda dari Chu Lian. Orang yang baru saja berbicara adalah putri sah cabang ketiga, Nona Kesembilan, Nona Fu.
 
Nyonya Rong merasa sakit kepala akan menyerang. Chu Lian baru saja menikah dan meninggalkan perkebunan, dan hanya setelah tiga hari, saat berkunjung ke rumah gadisnya, halaman rumahnya sudah ditempati orang lain. Jika ini terjadi pada wanita lain, mereka juga akan merasa tidak senang!
 
Kakek berniat menjalin hubungan baik dengan Keluarga Jing’an melalui Saudari Keenam. Namun, Saudari Keenam baru saja kembali berkunjung dan begitu banyak hal merepotkan telah terjadi. Akankah dia bahkan berpikir untuk membantu Keluarga Chu di masa depan?
 
“Kau, kau, Yuan Kecil! Kau terlalu ceroboh!”
 
Nona Yuan menolak mengakui kesalahan apa pun dan mengangkat dagunya sambil membantah Nyonya Rong. “Dia sudah menikah dan bukan lagi bagian dari kita! Mengapa saya tidak bisa pindah ke Istana Anxiang? Saya juga salah satu putri sah Ayah! Ibu saya juga menyetujuinya!”
 
Wajah Nyonya Rong memerah karena marah. Dia mengibaskan lengan bajunya dan mengejar Chu Lian.
 
Melihat situasi ini, Nona Kelima mulai merasa sedikit kasihan pada Chu Lian.
 
Namun, setelah mengingat bahwa Chu Lian memiliki suami yang tampan dan penyayang, Nona Kelima berpikir bahwa dia sama sekali tidak pantas dikasihani.
 
Dengan Xiyan yang mendukungnya di sisinya, Chu Lian mengingat kembali peristiwa dalam novel sambil berjalan. Sekembalinya ke rumah gadisnya, ‘Chu Lian’ dari novel itu juga mengetahui bahwa halamannya telah diambil alih. Merasa sedih dan marah, dia pergi sendirian ke hutan bambu kecil di halaman dalam untuk berjalan-jalan guna menenangkan pikirannya, meninggalkan para pelayannya. Saat itulah dia bertemu Xiao Bojian!
 
Chu Lian berjalan perlahan menuju Istana Anxiang. Ia tidak berminat untuk mengagumi pemandangan yang cukup mengesankan di sisi jalan. Tatapan matanya dingin; ia bukan lagi pemeran utama wanita yang bodoh seperti dulu. Xiao Bojian penuh dengan ambisi liar; ia tidak akan tertarik pada pria seperti itu bahkan jika pria itu adalah satu-satunya di dunia!
 
Namun, Chu Lian tidak tahu bahwa dia telah mendapatkan pengikut di jalan menuju Istana Anxiang. He Sanlang telah meninggalkan halaman luar dengan alasan pergi ke kamar mandi, dan dia perlahan-lahan mengikutinya dari belakang, mengamati setiap gerakannya dengan cermat.
 
1. Sudah menjadi kebiasaan bagi para wanita muda untuk bersaing dalam hal keterampilan agar menonjol di antara yang lain, terutama di hadapan ibu-ibu dari calon suami. Dalam hal ini, mereka semua adalah keluarga dan tidak ada gunanya berusaha untuk bersaing dengan Chu Lian atau merendahkannya.