Tokoh Utama yang Hanya Aku Tahu - Chapter 145

Bab 145:
Bab 145
 
“Semuanya, waspada! Itu yang dibicarakan kapten!”
 
“Sadarlah semuanya!”
 
Terdapat lima kapal penangkap paus, termasuk Pequod, tetapi hanya Pequod, kapal induk penangkap paus yang dapat memainkan peran penting.
 
Empat kapal lainnya hanya untuk membantu Pequod.
 
Kapal Pequod, dengan panjang 40 meter dan bobot lebih dari 500 ton, jauh melampaui standar kapal penangkap paus biasa.
 
Dan inilah mahakarya Kapten Ahab, yang mengerahkan seluruh kemampuannya untuk menangkap seekor paus.
 
Makna dari Pequod bukan hanya sebagai kapal penangkap paus terbaik dan terbesar.
 
Itu juga merupakan kristalisasi dari kebencian dan dendam tak berujung seorang manusia.
 
Asal mula kapal Pequod adalah Kapten Ahab.
 
Ding ding ding ding!
 
Lonceng berbunyi keras dan para pelaut bergerak tergesa-gesa.
 
Seorang pelaut yang memanjat hingga ujung tiang layar berteriak ketika melihat bayangan di lautan yang jauh.
 
“Lebih unggul 500!”
 
“Tidak jauh lagi! Jangan berlama-lama dan segera ke posisi kalian!”
 
Yu-hyun dan rombongannya keluar ke dek dan melihat ke bawah dari pagar pembatas.
 
Lautan yang tak berujung itu tampak seperti makhluk hidup tersendiri.
 
Di balik deburan ombak, sebuah bayangan hitam besar tertangkap oleh penglihatan tajam para kolektor.
 
‘Itu saja!’
 
Yu-hyun menatap Park Cheol-oh. Park Cheol-oh mengangguk dan mengambil radionya.
 
“Ah ah. Ini Park Cheol-oh. Bisakah Anda mendengar saya?”
 
-Ketua tim? Ada apa? Anda tiba-tiba menghubungi saya melalui saluran rahasia.
 
“Kim Myung-chul. Apakah ada kolektor Twilight Veil di kapalmu?”
 
-Ya, dua di pihakku. Satu di pihak Agen Yang Seon-woo.
 
“Sampaikan kepada mereka berdua. Awasi gerak-gerik mereka. Mereka berbahaya.”
 
-…Dipahami.
 
Mereka adalah kolektor yang terlatih dengan baik dan tidak bertanya mengapa.
 
Park Cheol-oh juga merupakan seorang bos yang menerima kepercayaan luar biasa dari bawahannya.
 
“Yah, ini yang terbaik yang bisa kita lakukan untuk saat ini. Hal pertama yang perlu kita fokuskan adalah hal besar yang akan datang menghampiri kita.”
 
“Benar sekali. Mari kita keluarkan senjata kita.”
 
Saat itulah semua orang mengambil senjata mereka.
 
“Kapten!”
 
Seseorang berteriak.
 
Semua mata Yu-hyun dan rombongannya tertuju ke belakang, ke arah jembatan itu berada.
 
Kapten Ahab, yang belum menampakkan diri hingga saat itu, membuka pintu dan memperlihatkan dirinya.
 
‘Pria itu…’
 
Yu-hyun melihatnya dan matanya membelalak. Dalam novel aslinya, Kapten Ahab adalah seorang kapten yang kehilangan satu kaki karena Moby Dick dan dipenuhi dendam.
 
Namun, penampilannya yang sebenarnya tidak sesuai dengan sosok hantu pendendam.
 
Ahab adalah seorang pria dengan janggut abu-abu yang rapi dan mata yang tajam.
 
Tubuhnya, yang mengenakan seragam, menunjukkan fisiknya yang terlatih dengan baik, dan dia lebih tinggi daripada pelaut lain di sekitarnya.
 
Mengingat para pelaut itu juga bertubuh cukup kekar, hal itu sungguh mengesankan.
 
Dia tidak tampak seperti seorang kapten, melainkan lebih seperti seorang pemimpin tentara bayaran yang berpengalaman.
 
Dentang!
 
Salah satu kakinya terbuat dari besi.
 
Kapten Ahab telah memotong tombak dan menjadikannya kaki palsu.
 
‘Dia bukan kapten biasa.’
 
Begitu dia menampakkan diri, suasana di sekitarnya langsung berubah dalam sekejap.
 
Dia hanya berdiri di sana, tetapi rasanya seperti dia berteriak bahwa laut itu sendiri adalah miliknya, dengan kegilaan di matanya.
 
Mendengus.
 
Kapten Ahab mendengus sambil bernapas melalui hidungnya.
 
Bahunya berkedut sekali.
 
“Bau laut. Aku bisa mencium sesuatu yang menjijikkan di baliknya.”
 
Begitu mendengar suara beratnya, Yu-hyun membaca jeritan seekor binatang buas yang tertidur lelap di dalam dirinya.
 
Ahab tidak menunjukkan dendamnya secara terang-terangan.
 
Semua itu terkumpul dan terkompresi di kedalaman matanya.
 
Untuk menembus jantung targetnya suatu hari nanti.
 
“Starbuck, mualim pertama. Di mana kapal itu sekarang?”
 
“Jaraknya 450 di depan. Tampaknya ia juga telah memperhatikan kita, dan sedang mendekati kita.”
 
“Benarkah begitu?”
 
Ahab menjawab dengan acuh tak acuh.
 
Dia sangat tenang untuk seseorang yang telah menemukan musuhnya.
 
Dia memberi perintah kepada awak kapalnya.
 
“Para penombak, siapkan senapan penombak.”
 
“Kapten, apakah Anda benar-benar akan melakukan ini?”
 
“Kenapa, Starbuck? Apa kau takut?”
 
“Kapten, benda itu berbahaya. Tahukah Anda berapa banyak kapal yang telah ditenggelamkannya sejauh ini?”
 
“Itu tidak relevan. Apakah menurutmu Pequod ini akan menjadi mangsanya? Dan bagaimana denganku, Ahab? Kau sepertinya masih belum mengerti mengapa kapal ini dibangun sejak awal.”
 
Starbuck, sang mualim pertama, menggigit bibirnya.
 
Dia tahu betapa Ahab sangat ingin membalas dendam.
 
Itulah mengapa dia tidak menyukai perburuan paus ini.
 
Itu adalah monster.
 
Berapa banyak pelaut yang harus mengorbankan diri untuk menghadapi monster seperti itu?
 
Namun Ahab adalah monster yang lebih buruk.
 
Dia mengenakan jubah akal sehat dan berpura-pura menjadi orang hebat, tetapi di dalam hatinya terdapat sisi mengerikan yang membuatnya mual.
 
“Starbuck, apakah itu pemberontakan?”
 
“Tidak, Pak.”
 
Namun Starbuck tidak memiliki keberanian untuk tidak mematuhi perintah kapten.
 
Ini adalah bagian tengah dari lautan yang luas.
 
Ahab adalah raja dari kerajaan yang dibangun di atas laut, yaitu Pequod.
 
Dia menundukkan kepala dan meninggalkan posnya.
 
Ahab tidak memperhatikannya.
 
Matanya yang acuh tak acuh sekilas mengamati Yu-hyun dan teman-temannya.
 
‘Dia pria yang menakutkan.’
 
Yu-hyun merasakan tatapan Ahab dan bergumam dalam hati.
 
Dia bukanlah manusia biasa.
 
Sekilas matanya tampak tidak tertarik, tetapi Yu-hyun bisa merasakannya.
 
Bahwa Ahab, sang kapten, bukanlah manusia biasa.
 
‘Lagipula, ini adalah dunia cerita. Tidak mungkin karakter-karakter yang terbuat dari cerita ini normal. Pasti ada semacam perubahan pada mereka.’
 
Dan itu dibuktikan dengan keberadaan kapal Pequod itu sendiri.
 
Kapal penangkap paus asli dalam Moby-Dick hanyalah sebuah kapal kayu. Tetapi Pequod bukan hanya sekadar kapal kayu.
 
Itu bukanlah kapal besi bertenaga uap, melainkan sesuatu di antaranya, kapal hibrida dari kayu dan besi.
 
Tingkat keilmuan yang tidak mungkin terlihat pada abad ke-19.
 
Yu-hyun sangat menyadari betapa banyak distorsi yang terjadi dalam cerita-cerita yang diwujudkan sebagai dunia cerita.
 
‘Ini justru hal yang baik. Jika kapalnya kokoh, bahayanya akan berkurang.’
 
Yang terpenting sekarang adalah Moby-Dick, yang perlahan mendekati mereka.
 
‘Baekhyo, bagaimana? Apa yang kau lihat?’
 
Tiupan.
 
Baekhyo mempertahankan posisinya dan berbagi pandangannya dengan Yu-hyun agar dia bisa melihat seluruh situasi secara sekilas.
 
Yu-hyun melihat sosok Moby-Dick yang sangat besar melalui mata Baekhyo dan mengeraskan wajahnya.
 
‘Bagaimana bisa sebesar itu?’
 
Kapal Pequod hampir dua kali lebih besar dari kapal biasa, tetapi Moby-Dick jauh lebih besar dari itu.
 
Bayangan hitam yang hampir tidak terlihat di permukaan air itu tampak sepanjang sekitar 70 meter.
 
‘Nah, itu menjelaskan mengapa hal itu membuat tim ekspedisi pertama dan kedua menjadi sangat kacau.’
 
Saat ia memikirkannya, kekokohan kapal hibrida Pequod pun sirna.
 
Konon, bahkan kapal ini pun tenggelam ketika berhadapan dengan Moby-Dick.
 
‘Bisakah kita melawannya sekarang?’
 
Saat Yu-hyun merenung, gerakan Moby-Dick berubah.
 
Makhluk yang tadinya mendekati mereka tiba-tiba mengubah arahnya.
 
“Apa-apaan?”
 
Seorang pelaut di tiang kapal berteriak.
 
“Kapten! Pesawat itu mengubah haluan! Sepertinya pesawat itu melarikan diri!”
 
“Apa?”
 
Ahab mengangkat alisnya dan menarik napas dalam-dalam sebelum berteriak.
 
“Ikuti itu───!!!”
 
Beberapa pelaut tanpa sadar menutup telinga mereka dengan kedua tangan karena raungan kerasnya.
 
Bahkan Yu-hyun dan teman-temannya yang berada jauh pun mengerutkan kening mendengar suara Ahab.
 
Suara dan karisma yang sepadan dengan tubuhnya yang besar.
 
Kulitnya terasa geli.
 
Memercikkan!
 
Kemudi kapal diputar.
 
Moby-Dick telah membelakangi dan melarikan diri melalui laut, dan lima kapal penangkap paus mengikutinya.
 
Seorang pelaut di tiang kapal berteriak lagi.
 
“Jarak 350!”
 
Jarak antara kita dan Moby Dick semakin menyempit dengan cepat. Ahab tidak berniat membiarkan musuh bebuyutannya itu lolos.
 
Bahkan angin pun berpihak kepada kita, bertiup kencang ke arah binatang buas itu.
 
“Jarak 250!”
 
Tak lama kemudian, bayangan Moby Dick mulai terlihat dengan mata telanjang.
 
Beberapa pelaut menjadi pucat pasi melihat tubuhnya yang sangat besar.
 
[Para roh takjub melihat ukuran Moby Dick.]
 
[Beberapa roh bertanya-tanya apakah kita bisa menangkapnya.]
 
“Yoo-hyun, apa kau lihat itu?!”
 
“Ya, saya melihatnya.”
 
Kang Hye-rim bertanya padaku dengan suara sedikit gemetar.
 
Aku meliriknya sambil menjawab.
 
Dia tidak takut.
 
Sebaliknya, matanya dipenuhi kegembiraan membayangkan akan menghadapi monster raksasa itu.
 
Aku bisa melihat cengkeramannya pada pedangnya semakin erat.
 
“Kita juga harus bersiap-siap.”
 
“SAYA…”
 
Saat itulah Bang-sang berbicara kepada saya.
 
Saya terkejut bahwa dia mau berbicara kepada saya pada saat seperti itu.
 
Aku membelalakkan mataku.
 
“Apakah Anda Tuan Gweseon? Apakah Anda membutuhkan sesuatu dari saya?”
 
“Yah, itu… Tidak, itu bukan apa-apa.”
 
Bang-sang menggelengkan kepalanya dan mundur.
 
Suaranya juga diubah, sehingga sulit untuk mengidentifikasinya.
 
Aku merasakan kecurigaan aneh tentang sikapnya, tetapi aku memutuskan untuk mengabaikannya karena aku tidak merasakan permusuhan darinya.
 
Selain itu, jarak antara kita dan Moby Dick telah menyusut menjadi kurang dari 200 sekarang.
 
“Jarak 150!”
 
“Siapkan tombak!”
 
At perintah Ahab, para penombak bergerak mendekat ke pagar.
 
Mereka memegang senapan tombak yang terpasang di bagian depan kapal.
 
“Api!!”
 
Ledakan!
 
Dari lima kapal, masing-masing membawa enam tombak, total 30 tombak ditembakkan seperti meriam. Tombak-tombak itu, yang diikatkan pada tali yang kuat, melesat di udara dan meluncur menuju binatang buas berwarna putih itu.
 
Dentang!
 
“Apa, apa?!”
 
“Tidak satu pun yang mengenai sasaran?!”
 
Mata para penombak itu membelalak tak percaya.
 
Para kolektor, termasuk kelompok saya, yang sedang mengamati situasi tersebut juga merasa takjub.
 
Mereka tak percaya bahwa tak satu pun dari sekian banyak tombak itu berhasil menembusnya.
 
Yang lebih mengejutkan lagi adalah suara yang terdengar ketika tombak-tombak itu memantul.
 
Terdengar seperti benturan logam.
 
Mereka tak percaya bahwa kulit Moby Dick sekeras itu.
 
“Ca, Kapten! Apa yang harus kita lakukan?!”
 
“Ck. Dasar orang-orang bodoh yang tidak berpengalaman. Minggir.”
 
Ahab melangkah maju dengan frustrasi.
 
Dia berdiri di ujung kapal dan menatap tajam bayangan yang semakin mendekat.
 
“Hmm?”
 
Secercah keraguan terlintas di mata Ahab saat ia menatap Moby Dick.
 
Aku tidak merindukannya.
 
Saya memperhatikan bahwa Ahab ragu sejenak.
 
‘Apa yang terjadi? Bukankah dia ingin menangkapnya?’
 
Reaksi Ahab tampak agak aneh. Namun tak lama kemudian, ia sepertinya menepis keraguannya dan meraih tombak dengan satu tangan.
 
“Ca, kapten!”
 
Dia akan melempar tombak itu sendiri.
 
Jelas sekali bahwa melempar tombak dengan tangan alih-alih menggunakan senapan tombak adalah tindakan yang ceroboh.
 
“Hmph!”
 
Namun Ahab mengabaikan mereka dan melemparkan tombak itu dengan sekuat tenaga.
 
Lalu sesuatu yang menakjubkan terjadi.
 
Desis!
 
Bang!
 
Tombak itu melesat lurus menembus udara dan menembus kulit Moby Dick yang tebal.
 
Pemandangan tombak yang dilempar dengan tangan ternyata lebih cepat dan lebih kuat daripada tombak yang dipasang pada senapan sungguh sulit dipercaya.
 
“Hmm. Seperti yang diharapkan.”
 
Reaksi Ahab setelah mengenai sasaran tidak memuaskan.
 
Saat semua orang bingung dengan jawabannya, Moby-Dick mulai berubah.
 
“Apa, apa? Ini berbalik!”
 
“Itu datang ke arah sini!”
 
Semua orang menjadi panik ketika Moby-Dick dengan cepat mendekati kami, membelah air.
 
Tombak yang tertancap di punggungnya seperti penanda, bergerak di permukaan air.
 
Itu menakutkan.
 
Para pelaut semuanya tegang, dan para penagih juga bersiap untuk pertempuran yang akan segera terjadi dengan senjata mereka.
 
Memercikkan!
 
Moby-Dick, yang dengan cepat mempersempit jarak menjadi 30, melakukan prestasi tak terduga yang melampaui ekspektasi semua orang.
 
“Apa, apa?”
 
“Itu, itu berhenti?”
 
Bertentangan dengan apa yang mereka pikirkan, bahwa Moby-Dick akan segera menyerang dengan kepala penuh amarah, ia malah berhenti di dekat Pequod.
 
Sebaliknya, makhluk yang hanya tampak seperti bayangan hitam itu perlahan mulai muncul ke permukaan.
 
Suara mendesing!
 
Mata para kolektor membelalak saat mereka melihat Moby-Dick muncul dari air dengan cipratan yang dahsyat.
 
“Apa itu?”
 
“Itu bukan paus…”
 
Yang muncul dari dalam air, membelah laut, bukanlah paus sperma putih yang selama ini disangka, melainkan kapal selam berbentuk spiral.