Tenkou-saki no Seiso Karen na Bishoujo ga, Mukashi Danshi to Omotte Issho ni Asonda Osananajimi datta Ken LN - Volume 1 Chapter 15

Jilid 1 Bab 15 — Aku Pulang

Pada suatu malam musim panas, Haruki berjalan pulang sendirian, langkahnya ringan. Ia menyadari betapa ringannya tubuhnya.

Dia lembur mengurus berbagai tugas untuk guru wali kelasnya—hal yang biasa terjadi. Biasanya, dia dengan senang hati menawarkan diri, sebagai cara untuk menunda kepulangannya ke rumah yang kosong. Tapi hari ini, ada sesuatu yang tampak berbeda darinya bagi orang lain.

(Apakah aku benar-benar terlihat gelisah?)

Dia ingat bahwa di setiap pemberhentian dia selalu mendapat permintaan maaf karena “menahannya saat dia sedang terburu-buru.” Itu adalah pengalaman pertama, dan dia sendiri tidak merasa terburu-buru.

(Mungkin mereka merasa aku ingin meminta maaf atas kejadian pagi ini…)

Dia tahu lelucon paginya sudah keterlaluan. Memikirkan wajah cemberut Hayato sepanjang hari di meja sebelah mejanya, dia tersenyum kecut. Lelucon itu bisa saja merusak hubungan mereka, tetapi Haruki menyeringai, anehnya yakin itu tidak akan terjadi.

“Hei, Haru-chan. Mau pulang sekarang?” “Hime-chan. Ya.”

Di dekat kawasan perumahan, ia bertemu dengan Himeko, yang juga sedang dalam perjalanan pulang dari sekolah. Mereka pun berjalan beriringan. Himeko sedang belajar bersama teman-temannya di perpustakaan, dan saat mereka berjalan, keluhannya tentang kelelahan dan ujian masuk memenuhi udara. Haruki memperhatikan bahwa Himeko benar-benar lupa dengan insiden baju tadi malam, dan terkekeh melihat betapa miripnya dia dengan Hayato.

“…Haru-chan, kau tampak sangat ceria.” “Hah? Benarkah?”

Senyumnya itu tanpa disadari, baru terlihat ketika Himeko menunjukkannya. Himeko menatapnya dengan sedikit bingung, tetapi kemudian mengangkat bahu dan melanjutkan gerutuannya, lalu berjalan pulang.

“Aku sudah pulang—ugh, Onii, kau murung sekali!” “…Diamlah.” “Haha.”

Di apartemen, Haruki dan Himeko menemukan Hayato dengan cemberut sedang memotong terong dan daun bawang menjadi irisan. Daging babi cincang dan doubanjiang mengisyaratkan terong mapo untuk makan malam. Gerakannya yang tak henti-henti memotong menunjukkan rasa frustrasinya.

Himeko melirik antara suasana hati kakaknya yang murung dan senyum sinis Haruki, sambil menghela napas kesal.

“Astaga, Haru-chan, apa yang kau lakukan? Kalau kau tahu, minta maaf! Aku tidak mau makan dengan suasana hati yang buruk seperti ini.” “…Oh.”

Didorong oleh Himeko, Haruki dengan ragu-ragu mendekati Hayato, wajahnya tampak meminta maaf. Hayato meliriknya tetapi terus menebang. Tanpa terpengaruh, Haruki memiringkan kepalanya, menatapnya.

“Aku… mungkin sudah berlebihan. Maaf?” “…Hmph.”

Sambil menghela napas panjang, Hayato berhenti, berbalik, dan menggaruk kepalanya, nadanya berc campur antara kekesalan dan pasrah.

“…Selamat Datang kembali.” “…!”

Haruki terdiam, terkejut, lalu mencerna kata-katanya. Rasa malu dan gembira bercampur aduk saat dia menjawab.

“Aku sudah pulang!”

Wajahnya berseri-seri dengan senyum paling cerah sejak bertemu kembali dengan Hayato.