Epilog

 

Tiga hari telah berlalu sejak insiden di rumah mewah bergaya Barat itu.

Pagi itu, saya berada di Kantor Detektif Shirogane, sedang berbicara di telepon dengan klien kami, Grete.

“Jadi begitulah…,” kata Grete setelah mendengar laporan investigasi. Ia terdengar sedikit kecewa. Ia meminta kami untuk menyelidiki Danny Bryant, dan singkatnya, saya mengatakan kepadanya bahwa investigasi itu gagal.

“Sayangnya, pria yang datang dan mengaku sebagai Danny hanyalah seorang penipu.”

Tentu saja, saya tidak bisa menceritakan seluruh kebenaran kepadanya, jadi saya menyusun ulang fakta-fakta kejadian itu untuknya. Misalnya, saya mengatakan bahwa anak-anak berbakat yang diculik telah diperlihatkan ilusi Danny dan bahwa pelakunya mengincar uang yang ditinggalkan Danny di panti asuhan.

Meskipun begitu, anak-anak itu terlibat langsung, dan tidak semuanya akan mempercayai kebohongan itu. Mereka bukan anak kecil lagi, dan selain itu, mereka semua sangat cerdas. Mereka mungkin telah menyadari beberapa ketidaksesuaian. Meskipun demikian, Grete menerima semuanya. “Baiklah. Terima kasih banyak,” katanya kepadaku.

Dia pasti menyadari ada hal-hal yang tidak bisa kukatakan padanya, tetapi dia sudah menduga bahwa hal terburuk belum terjadi.

Tentu saja, berbohong kepada klien kami bukanlah hal yang “adil” dalam arti apa pun. Memutarbalikkan kebenaran adalah sesuatu yang seharusnya tidak pernah dilakukan oleh seorang detektif. Itulah mengapa ini adalah pekerjaan saya.

Satu-satunya pekerjaan yang bisa saya banggakan, sebagai seseorang yang hanya sekadar sekutu keadilan, seorang asisten detektif.

“Maaf. Saya tahu ini bukan jawaban yang Anda harapkan.”

“Bukan sesuatu yang perlu Anda minta maaf, Tuan Kimizuka. Lagipula, kami yang “Mereka yang tumbuh besar di Sun House memutuskan untuk berkumpul kembali setelah sekian lama karena insiden ini.”

“Oh begitu. Aku yakin reuni itu akan menyenangkan.”

“Tentu saja! Kita memang tidak sepenuhnya sesuai dengan definisi ‘normal’ di dunia ini, tapi justru itu yang membuat pertemuan dan bersenang-senang sesekali menjadi ide yang lebih baik. Akan sangat bagus juga jika kita bisa saling membantu saat kita dalam kesulitan. Mungkin Danny turun dari surga untuk memberi kita kesempatan itu. …Aku hanya bercanda,” kata Grete malu-malu. “Aku ingin berterima kasih padamu, Nona Siesta, dan Nona Natsunagi juga; izinkan aku mengunjungi kalian hanya untuk bersenang-senang lain kali. Aku juga belum membayar permintaanku.”

“Kami tidak menerima pembayaran dari keluarga. Jika itu terlalu canggung, kirimkan saja teh hitam atau pai apel yang enak sebagai gantinya, oke?”

Keberadaan barang-barang itu saja sudah cukup untuk membuat kedua detektif tetap bersemangat, dan mereka akan sedikit lebih lunak padaku. Grete terkikik, lalu kami mengucapkan selamat tinggal dan menutup telepon.

Aku menghabiskan setengah jam berikutnya sendirian. Lalu aku mendengar “selamat pagi,” dan Nagisa masuk. “Hah? Di mana Siesta?”

“Entahlah. Mungkin masih di tempat tidur.”

Aku dengar dia begadang semalam menonton film. Bahkan, dia mengajakku untuk ikut begadang menonton film dan makan popcorn, tapi aku menolak.

“Agak tidak biasa bagimu untuk menolak itu, bukan, Kimihiko?”

“Saya pernah ikut dengannya sekali sebelumnya, dan dia akhirnya bercerita tentang hal-hal sepele seputar film sepanjang malam; saya masih trauma sampai sekarang.”

“Ah-ha-ha! Aku bisa melihatnya dengan jelas. Tapi bukankah dia sangat marah padamu?”

“Mungkin dia melakukannya dan mungkin juga tidak, tetapi dia membebankan banyak pekerjaan aneh kepada saya.”

Itulah mengapa aku sendirian di sini sejak pagi itu, mengerjakan pembukuan agensi. Sambil tersenyum kecut, Nagisa menawarkan bantuan dan mulai mengatur kwitansi.

Kami bekerja dalam keheningan untuk beberapa saat, lalu saya menarik napas dalam-dalam dan bertanya, “Apakah ada perkembangan sejak saat itu? Dengan Ookami?”

Aku mendengar kebenaran yang mengejutkan dari Nagisa tepat setelah insiden di Hexagon House.

…Aku masih belum benar-benar bisa memprosesnya. Aku ragu aku akan bisa sampai aku…Saya mendengar semuanya langsung dari orangnya sendiri, dan bahkan saat itu pun, mungkin saya tetap tidak akan merasa nyaman.

“Tidak mengherankan, sepertinya kita tidak bisa mengikutinya sekarang karena dia ada di sana.” Nagisa mengatakan dia telah menembakkan chip ke Ookami yang memungkinkan kita untuk melacaknya, tetapi dia tampaknya masih bersembunyi di Another Eden. “Dia akan kembali suatu hari nanti, bersama Alicia. Saat dia kembali, aku akan menangkapnya. Aku bersumpah akan melakukannya.” Ekspresi Nagisa penuh tekad; dia berhenti menyortir kertas-kertas itu. “Lagipula, tugas seorang detektif adalah bertanggung jawab atas kesalahan asistennya.”

“…Begitu.” Kalau begitu, sebagai asistennya yang sebenarnya, saya akan membantu.

Lalu Nagisa berkata, “Kenapa aku tidak membuat teh?” dan mulai menyiapkan semuanya. Sambil menunggu air mendidih, dia membuka lemari kecil di kantor dan mengambil beberapa cangkir teh. “Hah? Apa kau baru beli beberapa cangkir?”

“Noches memberikannya padaku beberapa waktu lalu.” Saat ia mengajakku berbelanja dalam perjalanan yang tidak biasa itu, ia mengatakan bahwa tidak apa-apa mendapat kejutan seperti ini justru karena dunia tidak berjalan sesuai keinginan kita. “Ia benar. Dunia memang tidak selalu berjalan sesuai keinginan kita.”

Noches masih belum bangun.

Para Pria Berbaju Hitam telah menitipkannya kepada organisasi yang tepat, tetapi satu-satunya yang dapat memperbaiki—atau menyembuhkan—Noches adalah penciptanya, Stephen sang Penemu. Kita hanya perlu menunggu sampai dia bangun.

“Yui sedang depresi, kan?”

“Ya. Sepertinya Noches adalah teman yang baik baginya.”

Aku telah menceritakan kejadian itu secara detail kepada Saikawa dan meminta maaf atas keadaan Noches saat ini. Itu terjadi karena aku tidak cukup kuat.

Saya membantu orang-orang yang bisa saya jangkau—tetapi itu tidak berarti saya bisa menyelamatkan semua orang. Itu adalah hal yang wajar, dan kejadian ini membuat saya sangat menyadari hal itu.

“Kimihiko, kenapa kamu tidak mampir ke rumah Yui suatu saat nanti?”

“Sebenarnya aku sudah memikirkan itu dan meneleponnya, tapi dia bilang, ‘Aku punya teman yang akan datang setiap hari untuk beberapa waktu ke depan, jadi aku tidak bisa!’”

Kurasa beberapa teman sekelas pernah menjadi band pengiringnya di SMP. Mereka masih berteman dekat, dan grup itu sering mengadakan pertemuan untuk menghibur Saikawa setiap hari. Pertama Nagisa, lalu Charlie, dan sekarang ini. Semua orang punya persahabatan yang tidak kuketahui. Terus terang, aku iri.

“Ah-ha-ha. Kurasa kita akan bermain nanti saja,” Nagisa tertawa. “Ngomong-ngomong, apakah kamu mau menggunakan salah satu cangkir baru ini?”

“Tidak, aku akan menunggu.”

Sampai setelah Noches bangun.

Lalu aku akan menggunakan cangkir-cangkir itu untuk minum teh bersamanya. Dia akan melontarkan permintaan tak terduga, “Tolong gunakan cangkir-cangkir ini untuk minum teh dengan orang yang kamu sukai,” dan aku akan membuatnya marah besar.

“…Selamat pagi.”

Akhirnya, kepala agensi itu muncul, yang ketiga dan terakhir. Ia telah berganti pakaian dengan gaun biasanya, tetapi ia menguap lebar sekali.

“Sekarang sudah tengah hari.”

“’Selamat pagi’ adalah sapaan kantor standar, jadi tidak apa-apa,” kata Siesta dengan nada sok tahu. Lalu dia menatap mataku. “Oh,” katanya, ekspresinya berubah masam. “Benar. Aku mengakhiri persahabatan kita, Kimi. Jangan bicara lagi.”

“Kenapa menolak ajakan nonton film semalaman akan mengakhiri persahabatan kita?” Apa kau masih anak-anak? Pikirku, tapi mengatakannya hanya akan membuatnya marah lagi, jadi aku tetap diam.

Rambut Siesta juga berantakan dan acak-acakan seperti rambut anak kecil karena baru tidur.

“Kemarilah,” kata Nagisa padanya, lalu mulai menyisir rambutnya.

“Oh, ngomong-ngomong. Asisten.” Seolah lupa sudah putus denganku, Siesta menatapku. “Noel menelepon semalam. Dia bilang kau secara resmi menolak undangan untuk menjadi Tuner, dan kau bahkan mengembalikan buku catatannya. Benarkah?”

“Hah?! Astaga! Kimihiko, kau tadi sangat antusias bisa menjadi seorang Tuner.”

…Kabar itu menyebar dengan cepat. Yah, aku memang tidak berusaha menyembunyikannya.

“Saya merasa tidak memenuhi syarat.”

Siesta dan Nagisa menunggu saya menjelaskan.

“Aku tidak sedang merendahkan diri sendiri, dan aku tidak sedang merajuk, oke? Hanya saja setelah mengevaluasi diriku secara subjektif, itulah yang kupikirkan.”

Berhadapan dengan arwah Danny Bryant membuatku menyadari bahwa aku terobsesi dengan balas dendam, meskipun aku berpura-pura tidak menyadarinya. Para tuner mewakili keadilan, dan saat ini, aku tidak berhak bergabung dengan barisan mereka. Yang terbaik yang bisa kulakukan adalah menjadi sekutu bagi yang lain.

“Apakah itu benar-benar yang kau inginkan, Kimihiko?” tanya Nagisa.

“Ya, aku puas dengan itu.” Aku mengangguk. Itu adalah perasaanku yang sebenarnya. Atau sebenarnya—

 

“Jika mereka membutuhkan posisi seperti Penipu Ulung, saya akan mencalonkan diri untuk posisi itu.”

 

Kedua detektif itu saling bertukar pandang, lalu tersenyum kecut.

“Hah? Apa ini? Kimihiko, jangan bilang kau berencana terjun ke penipuan pernikahan. Kurasa kau tidak cocok untuk itu, kan?”

“…Tidak adil!”

Itu bukanlah jenis penipuan yang saya bayangkan.

“……! Ayolah, Nagisa, jangan membuatku tertawa. Asisten kita…dia, dari semua orang, melakukan penipuan pernikahan…? Kau tahu tidak mungkin ada orang yang percaya itu.”

“Bisakah kalian berdua berhenti bertengkar?!”

Namun, berteriak kepada mereka justru membuat mereka tertawa lebih keras.

Aku hendak bergumam lagi seperti biasa, ketika—

“Kamu benar-benar menghibur, Kimi.”

Tanpa diduga, pemandangan Siesta yang menyeka air mata dari sudut matanya menarik perhatianku.

Siesta tertawa. Beberapa saat yang lalu, aku mengira kita tidak akan pernah bertemu lagi, bahwa aku telah melihat wajahnya untuk terakhir kalinya, tetapi sekarang dia ada di sini bersamaku, tertawa.

“Asisten?” Siesta menyadari aku memperhatikannya; dia memiringkan kepalanya, tampak bingung.

Aku menggelengkan kepala. “Bukan apa-apa.” Sejujurnya, dia mungkin akan tertawa dan mengatakan bahwa waktu untuk reaksi seperti itu telah berlalu. Dan begitulah…

“Aku baru saja berpikir kamu menjadi sangat manusiawi akhir-akhir ini.”

Dia selalu memilih jawaban yang tepat, dia tahu segalanya, dan dia menyelesaikan semuanya sendiri. Dia tidak bergantung pada orang lain, dan dia tidak pernah menunjukkan emosi yang berlebihan. Itulah kesan saya tentang Siesta, saat pertama kali kami bertemu. Namun, tujuh tahun kemudian, saya telah melihat berbagai sisi dirinya yang berbeda.

Kegembiraan saat ia menemukan teh hitam yang luar biasa; kemarahan hanya karena aku tidak mau bergaul dan bersenang-senang dengannya; kesedihan yang mendalam atas luka-luka teman-temannya; dan kenikmatan tanpa batas saat Natal, ulang tahun, danperistiwa lainnya. Empat emosi dasar itu tidak cukup bagi Siesta; dia memiliki lebih dari itu.

Kalau boleh saya katakan, mungkin lebih tepatnya—ya. Dua puluh.

Aku tidak bermaksud buruk. Kata itu hanya terlintas di benakku, dan terasa agak bernostalgia.

“Maksudnya apa?” ​​Siesta tertawa, seperti yang kuduga, lalu meregangkan badan. “Baiklah, sudah waktunya kita mulai bekerja. Kamu juga, Nagisa.”

“Eh, aku sudah menyisir rambutmu untukmu. Astaga.”

Hari di Kantor Detektif Shirogane dimulai dengan lambat, jarum jam sudah menunjukkan lewat tengah hari.

Masalah yang menanti di depan tak ada habisnya. Kita harus mengkhawatirkan Alicia, dan Ookami. Namun, sebelum kita menyelamatkan dunia, jika kau mendengarkan dengan saksama… Nah, lihat? Kau akan mendengar ketukan di pintu.

“Asisten, kita kedatangan tamu.”

Sekali lagi, kami akan memulai hari dengan mengubah hari esok klien kami.