Tak Sengaja Abadi - Chapter 69
Bab 69: Gunung di Balik Gunung, Para Dewa di Balik Manusia
Song You memetik beberapa helai rumput perak pulau Pasifik yang baru tumbuh[1], yang masih pendek, halus, dan lembut, lalu dengan santai menganyamnya menjadi bola berongga. Setelah memeriksanya dari semua sudut dan merasa tidak puas, ia membuangnya dan menganyam dua lagi karena merasa bosan berjalan. Baru kemudian ia memilih satu yang disukainya dan memasukkannya ke dalam kantung tidurnya.
Memetik buah dan rumput dengan santai seperti ini sebenarnya tidak memperlambat perjalanannya. Sebaliknya, hal itu menambah kenikmatan berjalan kaki. Saat teralihkan perhatiannya, ia merasa seolah kembali ke masa kecilnya. Saat itu, ke mana pun ia pergi, sepanjang apa pun jalannya, selalu ada kegembiraan tak terbatas yang dapat ditemukan di ladang di pinggir jalan dan di atas pepohonan di hutan. Saat itu, berjalan kaki bukanlah sekadar berjalan kaki.
Perlahan-lahan, ia mendapati dirinya mendaki semakin tinggi hingga mencapai puncak gunung. Kucing belang itu berhenti, menoleh, dan menatap ke kejauhan. Song You juga berhenti. Ia tidak tahu di mana tempat ini, hanya saja dari titik pandang ini, gunung-gunung dan sungai-sungai terbentang di bawah kakinya, dan pemandangannya sangat indah.
Tempat ini ditanami banyak sekali tebu. Tanah di antara lereng bukit itu datar dan tertata rapi, diwarnai hijau pekat oleh hutan tebu. Jalan setapak kecil di antaranya mengarah ke tempat-tempat yang tidak akan pernah ia kunjungi, dan pohon-pohon besar tumbuh dengan tenang di samping jalan setapak, usianya tidak diketahui.
Di ujung pandangannya, sebuah desa dan rumah-rumah tampak samar-samar. Tidak ada yang tahu berapa lama desa dan rumah-rumah itu telah berdiri. Semuanya tampak jelas, tenang, dan indah.
Lagu itu membuatmu bertanya-tanya apakah pemandangannya seperti ini ratusan tahun yang lalu. Mungkin akan tetap sama ratusan tahun lagi di masa depan. Tapi kota kelahiran siapa ini? Orang seperti apa yang tinggal di sini? Kehidupan seperti apa yang mereka jalani?
Song You tampak tenang, tetapi hatinya bergejolak dengan keinginan untuk turun dan melihat negeri ini dari dekat, untuk mengenal penduduknya, dan untuk mendengar kisah-kisah mereka. Namun dia juga tahu bahwa ada gunung dan sungai yang tak terbatas. Bahkan para abadi pun tidak dapat melihat semuanya. Dunia ini luas, umur manusia singkat, dan penyesalan tak terhindarkan. Mungkin penyesalan adalah hal yang wajar.
“Tuan.” Seekor burung layang-layang hinggap di kepala kuda itu dan menoleh ke arahnya, “Kita mau pergi ke mana?”
“Yan An…” Song. Kau tidak langsung menjawab, melainkan bertanya, “Apakah kau pernah terbang ke selatan untuk musim dingin?”
“Aku dibesarkan di sisi leluhurku dan tidak perlu terbang ke selatan saat musim dingin. Kemudian, aku memperoleh keterampilan kultivasi, mencapai pencerahan, dan juga bertransformasi, sehingga aku semakin jarang perlu pergi.”
“Jadi begitu.”
“Kau tampak sangat tertarik dengan hal-hal yang berkaitan dengan selatan dan luar negeri?” Burung layang-layang itu menatap Taois tersebut dengan mata gelapnya, merasakan sedikit penyesalan dalam nada suaranya setelah mendengar bahwa ia belum pernah ke selatan. “Aku dibesarkan dengan mendengarkan banyak cerita tentang selatan dan luar negeri dari leluhurku. Jika kau ingin mendengarnya, aku bisa menceritakannya.”
“Bukan itu masalahnya.”
“Kemudian…”
“Menurutku, terbang ke selatan untuk musim dingin itu sungguh luar biasa.”
“Bagaimana bisa?”
“Kudengar kalian semua harus terbang ribuan li, yang terjauh puluhan ribu li, melintasi gunung, sungai, dan negara yang tak terhitung jumlahnya, melihat pemandangan yang berbeda-beda. Perjalanan itu pasti sangat menakjubkan,” kata Song You sambil menghela napas.
“Di dunia ini, bahkan para makhluk abadi pun sering terikat oleh kesetiaan pada tanah kelahiran mereka dan tidak pernah mengetahui wajah dunia yang sebenarnya. Kebanyakan orang bahkan tidak bisa memimpikan alam yang begitu luas, namun kalian semua dilahirkan untuk bermigrasi ke selatan, untuk secara alami menyaksikan dunia yang luas yang tidak akan pernah bisa dilihat kebanyakan orang seumur hidup mereka. Aku ingin tahu bagaimana perasaan kalian semua tentang hal itu. Singkatnya, banyak orang iri pada kalian semua.”
Mendengar perkataannya, burung layang-layang itu merasa hal itu sungguh luar biasa dan mulai merasa menyesal juga. “Aku belum pernah pergi…”
“Kamu bisa pergi kapan saja.”
“Apakah di luar berbahaya?”
“Sulit untuk mengatakannya.”
“Oh…”
Song You berpikir sejenak sebelum berkata, “Ketika aku masih muda, aku juga bertanya kepada guruku apakah dunia di bawah gunung itu berbahaya. Dia memberitahuku bahwa dunia ini sangat luas, membentang lebih dari seratus ribu mil. Banyak orang meninggal setiap hari akibat bencana yang tak terduga, dan banyak yang tidak mendapatkan akhir yang baik.”
“Namun, ada yang tetap tinggal di satu tempat, tidak pernah pergi ke mana pun atau melakukan sesuatu yang istimewa, dan tetap meninggal karena penyakit atau kelaparan di tengah jalan. Ada yang hidup sampai usia tua tetapi melakukannya dengan cara yang kacau dan bodoh. Semua ini, Anda harus melihat sendiri dan memutuskan sendiri. Apa yang Anda lihat dan alami dalam hidup ini sangat berkaitan dengan pilihan Anda.”
“Namun, nama Taoisnya adalah ‘Taois Duoxing’ dan ia paling suka berkeliling dunia di masa mudanya. Ini hanyalah sudut pandangnya, tentu saja. Anda dan saya seharusnya memiliki pandangan dan pilihan kita sendiri.”
Burung layang-layang itu berpikir lama sebelum dengan gugup berkata, “Aku selalu ingin mengajukan pertanyaan kepadamu.”
“Silakan bertanya.”
“Kau berkeliling dunia seperti ini tanpa tujuan. Untuk apa kau melakukan ini?”
“Bagaimana menurutmu?”
Burung layang-layang itu berpikir lama sebelum dengan hati-hati berkata, “Kupikir tujuannya adalah untuk menghukum kejahatan dan mempromosikan kebaikan, untuk menaklukkan setan dan membasmi iblis.”
“Sepanjang perjalanan, aku telah menghukum kejahatan dan mempromosikan kebaikan, menaklukkan iblis dan membasmi setan, tetapi aku tidak turun gunung khusus untuk melakukan itu,” kata Song You sambil menggelengkan kepala dan tersenyum. “Terkadang iya, dan terkadang tidak.”
“Bukankah kamu mengumpulkan pahala?”
“Tidak, saya tidak mengumpulkan pahala, hanya ketenangan pikiran.”
“Bukan untuk menjadi dewa?”
“Bukan untuk menjadi dewa, atau Buddha.”
Burung layang-layang itu terdiam sejenak. Ia terbiasa melihat leluhurnya sendiri berusaha keras untuk menjadi dewa. Sekarang, mendengar ucapan ringan ini, “Bukan untuk menjadi dewa, atau Buddha,” tiba-tiba ia tidak tahu harus menanggapi seperti apa.
“Lalu… apakah itu untuk menjadi abadi?”
“Apa itu makhluk abadi?”
“Seorang yang abadi adalah… awet muda?”
“Mereka yang mencari umur panjang tidak akan hidup lama. Bagi mereka yang tidak mencari umur panjang, umur panjang tidak memiliki makna.”
“Maka itu demi kebebasan dan kemudahan.”
“Apakah menjadi abadi memungkinkan seseorang untuk hidup tanpa beban? Atau hanya dengan hidup tanpa beban seseorang bisa menjadi abadi? Tetapi jika seseorang sudah hidup tanpa beban, seberapa besar perbedaannya jika ia menjadi abadi atau tidak?” tanya Song You dengan lembut.
Burung layang-layang itu merenung dalam-dalam sambil mencerna hal ini, kepercayaan dirinya mulai memudar. “Lalu, apakah kau hanya memasuki dunia sekuler untuk berlatih ilmu?”
“Tidak cocok untuk dibudidayakan di dunia sekuler juga.”
“Kemudian…”
“Mengapa ada begitu banyak alasan? Mengapa ada begitu banyak tujuan?”
“Tolong jelaskan kepada saya, Pak.”
“Ini tidak bisa disebut pencerahan. Kehidupan manusia itu pahit dan singkat. Menjelajahi dunia manusia, saya hanya ingin melihat lebih banyak pemandangan, melihat hal-hal yang belum pernah saya lihat sebelumnya, merasakan lebih banyak kenikmatan dunia ini, dan menambahkan lebih banyak minat ke dalam kehidupan singkat ini sesuai dengan preferensi saya sendiri.”
“Jadi, di akhir hidup ini, aku bisa menengok ke belakang dan mengatakan bahwa semua ini sepadan,” kata Song You sambil tersenyum. “Menariknya, ketika kau tidak memikirkan apa pun, kau secara tak terduga mendapatkan banyak hal. Keuntungan tak terduga seperti inilah yang paling menyenangkan.”
Burung layang-layang itu terdiam dan merenung. Jika ia berubah menjadi wujud manusia, ia pasti akan mengerutkan kening dalam-dalam. Bukan untuk menjadi dewa, bukan untuk menjadi abadi, bukan untuk kultivasi, melainkan hanya untuk membuat hidup lebih menarik sesuai dengan aspirasi batinnya.
Lagu apa yang kau sebutkan itu membuatnya terdengar seperti manusia biasa, tetapi jika dipikirkan lebih dalam, seberapa berbedakah itu dengan menjadi makhluk abadi?
Baik itu menjadi dewa, abadi, Buddha, atau memasuki dunia sekuler untuk berlatih spiritual, jika dilakukan dengan sengaja, seberapa berbeda hal itu dengan mengejar kedudukan dan kekayaan duniawi?
Tiba-tiba sebuah suara terdengar di telinganya. “Ayo pergi.”
“Pergi kemana?”
“Di bawah sana.” Song You sudah mengambil keputusan. “Jika kita tidak menemukannya, tidak apa-apa. Tapi karena kita sudah menemukannya, kita tidak akan merindukannya.”
Saat itu sudah siang, mungkin mereka bisa menemukan penginapan di sana.
Maka mereka pun mengikuti jalan setapak kecil itu ke bawah. Tak lama kemudian, dunia di bawah gunung terbentang di hadapan mata mereka. Mereka melihat jalan setapak desa pegunungan kecil, dengan pohon-pohon cemara hijau abadi tumbuh di sepanjangnya. Mereka tidak tahu ke mana jalan itu mengarah. Namun, jalan setapak itu mulus, menunjukkan bahwa jalan itu sering dilalui.
Kucing belang tiga itu masih berlari di depan, lincah seperti biasanya, hanya berhenti untuk melihat mereka ketika mereka sampai di persimpangan jalan. Ini juga untuk bermain… jika dia berlari sedikit lebih cepat, dia bisa berhenti di depan untuk mengendus rumput di tepi jalan, kadang-kadang menggigitnya beberapa kali. Atau dia bisa menangkap serangga di pinggir jalan untuk dibawa kembali dan dibagikan dengan burung layang-layang untuk dimakan. Atau dia bisa melihat pemandangan di kejauhan.
Perlahan-lahan, hari mulai senja. Song You mendongak dan melihat asap masakan mengepul dari dalam hutan bambu di kejauhan. Asapnya cukup tebal, jadi pasti ada sebuah desa di sana.
Mungkin mereka bisa menemukan penginapan di sana.
Saat ia sedang berpikir, kucing belang di depannya tiba-tiba berhenti. Ia berdiri tanpa bergerak, lalu mengangkat kepalanya untuk menatap ke depan. Ia menoleh sekilas ke arah Song You, lalu melanjutkan menatap ke depan.
Song You berjalan santai. Mengikuti pandangannya, ia melihat seorang anak berdiri sendirian di bawah pohon cemara di tepi jalan. Itu adalah seorang anak laki-laki, berusia sekitar tujuh atau delapan tahun, tidak menangis atau membuat keributan, tetapi ia terus melihat sekeliling, agak bingung dan linglung.
Angin di tepi sungai membuat bahunya membungkuk.
“Orang kecil!”
“Kau punya mata yang tajam, Lady Calico.”
“Di mana ibunya?”
“Bukan di sini.”
“Kalau begitu dia tersesat!”
“Mungkin.” Song You mengamati asap masakan di kejauhan. Meskipun terhalang hutan bambu, ia masih bisa melihat sudut sebuah pondok desa. Anak ini pasti berasal dari sana.
“Ini praktis.”
“Apa yang paling nyaman?”
“Mencari penginapan malam ini akan mudah.”
“ *Oh *!” Kucing belang itu menoleh dan menatap Song You dengan terkejut. Ia langsung menyadari apa yang terjadi. Kemudian ia berlari ke arah anak itu dengan langkah-langkah kecil dan cepat.
Anak itu masih tampak bingung, melirik ke sekeliling dengan tatapan kosong, sampai kucing belang itu mendekat. Ia tampak tertarik pada kucing itu dan mulai menatapnya.
Namun dia tetap tidak bergerak.
Song You juga berjalan mendekat. “Si kecil.”
“ *Hah *?” Anak itu mendongak menatapnya, tanpa ekspresi.
Song You tersenyum, berusaha keras untuk tampak lebih lembut. Dia juga memperlambat suaranya, “Dari mana asalmu? Mengapa kamu datang ke sini sendirian?”
Anak itu melihat sekeliling lagi dan mengulurkan tangannya seolah-olah ingin menunjuk. Namun, jarinya gemetar, dan dia tidak bisa menentukan arahnya.
“Siapa namamu?”
“Xiao Niuer…”
“Mengapa kamu datang kemari?”
“Tidak tahu…”
“Di mana rumahmu?”
“Rumah…” Anak itu menatapnya dengan tatapan kosong. Angin bertiup, dan ia mengenakan pakaian tipis. Ia tak kuasa menahan diri untuk tidak membungkukkan bahunya dan menggigil.
Song You bergerak untuk menghalangi angin baginya. Anak itu langsung merasa jauh lebih baik.
Tiba-tiba, Song You memiringkan kepalanya, seolah mendengar beberapa suara di angin. Sepertinya seseorang memanggil anak itu.
“Xiao Niu’er.”
“ *Hah *?”
“Apakah kamu mendengar seseorang memanggilmu?”
“Kurasa begitu…” Anak itu mengangguk, menjawab dengan lesu.
“Di mana mereka?”
“Tidak tahu…” Anak itu menatapnya dengan tatapan kosong.
Song Kau tak punya pilihan selain menoleh untuk melihat kucing belang tiga itu. “Nyonya Kucing Berbelang Tiga? Apa kau mendengar sesuatu?”
“Aku memang mendengar sesuatu.”
“Apa itu tadi?”
“Seseorang sedang bernyanyi.”
“Nyanyian?”
“Ya! Itu cara bicara yang aneh!”
“Apakah asapnya berasal dari sisi itu?” Song You menunjuk ke arah asap masakan yang mengepul.
“Sepertinya begitu.”
“Baiklah.” Song You lalu berjongkok, menatap anak itu dengan tenang, dan mengulurkan tangannya. “Ayo, aku akan mengantarmu pulang.”
Anak itu menatapnya, lalu menatap kucing itu.
Setelah ragu-ragu, ia tampak menganggap Song You cukup mudah didekati dan akhirnya memutuskan untuk mempercayainya. Maka ia mengulurkan tangan untuk memegang tangannya dan mengikutinya di sepanjang jalan setapak.
Tidak ada seorang pun yang mencari anak itu di sepanjang jalan.
Sebaliknya, suara-suara itu menjadi lebih jelas.
Sebenarnya, itu bukan nyanyian, hanya saja nadanya merdu. Setiap panggilan memiliki akhiran yang panjang dan berlarut-larut, berbeda dari cara orang berbicara atau memanggil orang lain pada umumnya. Setelah didengarkan dengan saksama, terdapat pesona yang mendalam dan sederhana di dalamnya.
Meskipun berbeda dari suara nyanyian hantu perempuan di halaman rumah Yidu, kucing belang itu tidak bisa memastikan apa yang dinyanyikan. Ia hanya ingat kata-kata Song You, merasa suara itu aneh, dan karena itu menyebutnya nyanyian.
“Xiao Niuer…” Suara ini terdengar jelas bahkan dari seberang sungai.
“Xiaoniuer…Xiaoniuer…”
“Pulang…”
“Kembali lagi untuk makan…”
“Kembali lagi untuk tidur siang…”
“Jawablah dengan cepat…”
“Cepat kembali…”
“Jangan biarkan keluargamu khawatir lagi…”
Sekelompok pria dan wanita, baik tua maupun muda, berteriak-teriak di sekitar rumah itu.
Sebagian berdiri di atap, sebagian di lereng bukit di belakang rumah, dan sebagian lagi di gundukan tanah di depan rumah, semuanya dengan suara panjang dan melengking yang menyatu menjadi satu.
Di antara mereka ada seorang Taois tua berjanggut panjang, memegang semangkuk air keruh. Setiap kali memanggil, ia mencelupkan jarinya ke dalam mangkuk dan memercikkan air ke udara. Ada juga seorang wanita paruh baya yang suaranya terdengar terisak-isak, menambah nuansa emosional yang kuat pada cara memanggil yang sederhana dan kuno ini.
Tiba-tiba, semua orang menoleh ke depan.
Mereka melihat seorang pemuda berjubah Taois berjalan di sepanjang jalan setapak. Di depannya, seekor kucing belang berlari pelan, dan di belakangnya, seekor kuda merah seperti buah jujube mengikuti dengan patuh meskipun tanpa kendali.
Ada juga seekor burung layang-layang yang terbang di langit di atas.
Penganut Taoisme ini sendiri sudah cukup menakjubkan, tetapi yang lebih menakjubkan lagi adalah tangan kanannya sedikit terangkat di sisinya, seolah-olah memegang tangan seseorang yang tak terlihat dan bertubuh pendek.
Saat sang Taois tiba di tengah kerumunan, suara-suara teriakan yang sebelumnya bercampur aduk sebagian besar telah mereda. Mereka merasa pemandangan di depan mata mereka begitu luar biasa sehingga mereka tidak tahu harus berbuat apa untuk sesaat dan mereka pun tidak berani berbicara. Akibatnya, keributan sebelumnya dengan cepat berganti menjadi keheningan yang mendalam.
Song You mengangguk sedikit kepada mereka, lalu menatap anak yang memegang tangan kanannya. Dia tersenyum dan berkata pelan, “Cepat kembali.”
Setelah itu, dia melepaskan tangan kanannya.
Wanita itu, yang tersadar kembali, tidak punya waktu untuk berseru kagum melihat pemandangan yang luar biasa ini. Dia menyeka air mata dari wajahnya dan berbalik untuk berlari masuk ke dalam rumah.
Tak lama kemudian, terdengar teriakan dari dalam. “Dia sudah bangun! Dia sudah bangun!”
Semua orang bergegas masuk ke dalam rumah.
Seorang pria melirik ke dalam, lalu berlari keluar lagi. Dia mendekati Song You lagi, membungkuk dan menangkupkan tangannya tanpa henti, sambil berkata, “Terima kasih, Tuan, terima kasih, Tuan…”
“Aku hanya lewat dan kebetulan melihat jiwa putramu berdiri di pinggir jalan, tampak linglung. Mendengar panggilanmu, aku mengikuti suara-suara itu dan membawanya kembali,” Song You berhenti sejenak dan melirik Taois tua yang memegang mangkuk air di samping yang tampak bingung. “Kau seharusnya berterima kasih pada Tuan tua ini. Hanya berkat caranya jiwa putramu tidak tersesat jauh.”
“Terima kasih, terima kasih…” Pria itu begitu terharu hingga hampir tak bisa berkata-kata. Ia segera mengulurkan tangannya, “Silakan, kalian berdua, masuk dan duduk!”
“Silakan duluan, Tuan Tua.”
“Setelahmu, setelahmu…”
“Aku tidak mungkin bisa.”
“Kalau begitu, aku duluan…” Baru kemudian penganut Taoisme tua itu masuk ke dalam rumah sambil membawa mangkuknya.
Song, kamu juga mengikutinya.
Itu hanyalah sebuah rumah beratap jerami di desa, sederhana dan kasar namun keren. Ruangan di tengah berfungsi sebagai aula utama, dengan meja Delapan Dewa Tua[2] dan mangkuk kasar berisi teh. Baik meja maupun mangkuk itu jelas sudah ada sejak bertahun-tahun yang lalu.
Satu mangkuk teh diperuntukkan bagi penganut Taoisme tua itu, dan pria itu buru-buru mengambil mangkuk lain, menuangkan teh untuk Song You juga.
Setelah menyesap minumannya, Song You memperhatikan beberapa orang di meja itu menatapnya tetapi tidak yakin bagaimana memulai percakapan. Dia menyadari bahwa mereka umumnya adalah orang-orang desa sederhana tanpa banyak kefasihan berbicara.
Lalu ia meletakkan mangkuknya, menangkupkan kedua tangannya, dan berkata, “Namaku Song You, dan aku seorang pendaki gunung dari Kabupaten Lingquan di Yizhou. Aku sedang berkeliling dunia dan kebetulan lewat di sini. Aku ditakdirkan untuk bertemu putramu, jadi aku membawanya kembali sebagai imbalan seteguk teh.”
“Terima kasih, Pak, kami sangat khawatir.”
“Tidak perlu khawatir. Dengan Tuan tua di sini, mungkin beberapa panggilan lagi akan membawanya kembali.”
Ini hanyalah sebuah komentar sopan.
Pada kenyataannya, metode sederhana ini hanya berhasil jika jiwa telah terpisah dari tubuh tetapi tidak tersesat jauh dari rumah. Jiwa anak itu sudah mengembara lebih dari satu li, dan pemanggilan seperti ini tidak akan membawanya kembali. Namun, sebagian besar penganut Tao di antara masyarakat biasanya berpengalaman dan mungkin memiliki cara lain.
Singkatnya, dia hanya berada di sana untuk mencari tempat menginap dan meminta makan. Terkadang, sepatah kata pun bisa seberat seribu kati emas, dan dia tidak ingin merusak reputasi orang lain.
“Kamu mau pergi ke mana?”
“Pingzhou.”
“Di mana tepatnya di Pingzhou?”
“Saya ingin melihat Gunung Yunding.”
“Gunung Yunding…” Pria itu tampak malu karena belum pernah mendengarnya.
Namun, ia langsung berkata, “Untuk mencapai perbatasan Pingzhou, jaraknya masih hampir 200 li dari sini. Bahkan dengan menunggang kuda dengan cepat, akan memakan waktu sehari, dan dengan berjalan kaki, setidaknya dua hari. Anda telah berbuat baik kepada saya, dan meskipun saya tidak punya banyak yang bisa ditawarkan, saya akan merasa terhormat jika Anda mau tinggal untuk makan malam dan beristirahat di sini malam ini.”
“Saya akan merasa terhormat.” Memiliki tempat menginap dan menikmati makanan panas yang layak tentu lebih baik daripada makan di tengah angin dan tidur di tengah embun.
Di dalam, seseorang memberi Xiao Niuer sedikit air dan sedikit bubur daging. Anak itu perlahan-lahan sadar kembali. Meskipun masih lemah, setidaknya pikirannya jernih dan ia mampu berbicara.
Ketika orang dewasa bertanya kepadanya apa yang telah terjadi, dia tidak bisa menjelaskan. Ketika ditanya ke mana dia pergi, dia juga tidak bisa menjawab. Dia hanya mengatakan bahwa dia samar-samar ingat berdiri di tepi jalan setapak, dikelilingi kabut, tidak dapat melihat apa pun. Kemudian, seekor kucing menuntun seorang pendeta Taois kepadanya. Pendeta Taois itu berbicara kepadanya, lalu menuntunnya menyusuri jalan setapak dan mereka sampai di pintu masuk rumahnya.
Semua orang sangat takjub untuk sesaat.
1. Rumput abadi yang berasal dari sebagian wilayah Asia timur dan tenggara serta kepulauan Pasifik. ☜
2. Meja persegi bergaya kuno yang dapat menampung delapan orang. ☜
