Tak Sengaja Abadi - Chapter 62

Bab 62: Orang Rendah Hati Belajar dari Semua Orang
“Lady Calico,” katamu.
 
“ *Meong *?”
 
“Jangan menyilangkan kakimu, ayo pergi.”
 
“ *Meong …” Kucing belang *itu segera bangun dan mengikutinya. Orang-orang di sekitar mereka merasa hal itu cukup lucu.
 
Master Chen memperhatikan Song You pergi. Setelah menikmati momen itu, dia mengalihkan pandangannya ke Heroine Wu. “Sungguh takdir kalian bisa bertemu di dunia *persilatan *. Dia juga orang yang luar biasa. Mengapa kau tidak mengundangnya makan malam? Orang mungkin berpikir Sekte Xishan pelit dan kurang ramah.”
 
“Tuan, Anda pasti kurang pendengaran.” Pahlawan Wanita Wu berpura-pura membungkuk dengan hormat. “Saya memang mengundangnya, tetapi dia ada urusan lain dan tidak bisa bergabung dengan kami.”
 
“Apakah dia berpikir makanan kita kurang enak?”
 
“Dia bilang biksu Tao di kuil tempat dia menginap kemarin memetik beberapa jamur. Pagi ini, biksu itu mengundangnya untuk kembali lebih awal untuk memakannya.”
 
“Jamur gunung? Direbus dalam sup ayam, rasanya mungkin memang lebih enak daripada makanan kita. Jika dibuat sup tahu dan telur, rasanya sebanding dengan yang kita punya. Namun, jika ditumis, mungkin rasanya agak kalah.” Tuan Chen dengan santai meregangkan lehernya, berbicara dengan aksen yang kental. “Tapi karena dia sudah setuju, tidak pantas baginya untuk mengingkari janjinya.”
 
“Aku juga berpikir begitu,” jawabnya.
 
“Dia menginap di kuil Taois? Tidak ada kuil di kota ini,” ujar Guru Chen.
 
“Yang di luar kota,” jawab Heroine Wu.
 
“Di luar kota, hanya ada Kuil Zoujiao,” katanya.
 
“Kemungkinan besar, itu adalah kuil itu,” katanya.
 
“Tidak mudah mendapatkan penginapan di Kuil Zoujiao…” kata Guru Chen.
 
Mata Tuan Chen berkedip beberapa kali sebelum ia mendongak ke arah burung layang-layang yang melayang di langit. Anehnya, saat pria itu berjalan pergi, burung layang-layang itu tampak mengikutinya ke arah tersebut.
 
“Yizhou, Kabupaten Lingquan…”
 
Guru Chen tak kuasa menggelengkan kepalanya. Sejak ia terpesona dengan Taoisme sepuluh tahun lalu, ia telah menjalin banyak hubungan dengan para Taois berpangkat tinggi di Yizhou. Awalnya, ia mengira mereka adalah makhluk abadi yang tidak murni, tetapi ia menyadari bahwa mereka hanyalah orang biasa setelah menghabiskan waktu bersama mereka. Ia tidak tahu ada kuil yang begitu luar biasa di Yizhou. Ia harus mengunjunginya setelah kembali.
 
Tepat saat itu, dia mendengar suara di dekat telinganya. “Mengapa sulit mendapatkan penginapan di kuil itu?”
 
“Kau membuatku kaget! Kau berdiri terlalu dekat!” candanya.
 
“Aku hanya di sini untuk membawakanmu kursi…” kata Pahlawan Wanita Wu.
 
“Bagaimanapun, bertahan di sana bukanlah hal yang mudah. Bahkan guru dari gurumu pun mencoba dan ditolak.”
 
“Ada apa sebenarnya dengan kuil itu?” tanyanya.
 
“Siapa yang tahu? Kuil itu sudah ada selama berabad-abad, sementara kita baru berada di sini beberapa tahun. Tapi siapa pun yang mengelola kuil itu memang memiliki beberapa keahlian. Saya ingat ketika saya masih muda, penginapan di kota ini bahkan lebih sedikit daripada sekarang. Banyak orang *di dunia persilatan *harus mencari tempat untuk bermalam. Beberapa pergi ke Kuil Zoujiao, berpikir mereka akan ditampung.”
 
“Tentu saja, ketika sebagian dari orang-orang ini ditolak dan merasa diremehkan, mereka akan membuat keributan atau mengucapkan kata-kata kasar. Namun, pada akhirnya, mereka semua menderita karenanya. Meskipun kuil tersebut telah berganti pemilik, kuil itu tetap tidak suka menerima tamu,” jawab Guru Chen.
 
“Bagaimana kuil itu membuat mereka menderita?”
 
“Mereka terlalu malu untuk mengatakannya,” kata Guru Chen.
 
“Jadi, apakah tidak ada yang pergi ke sana untuk membuat masalah sejak saat itu?”
 
“Mereka yang kurang terampil tidak berani melakukannya, dan mereka yang terampil terlalu sombong,” kata Guru Chen sambil berjalan. “Bagaimanapun, mereka salah. Membuat keributan hanya akan membuat mereka menjadi bahan tertawaan di dunia *persilatan *.”
 
“Itu masuk akal…”
 
“Tuan muda itu tampak cakap dan dapat dipercaya. Terutama di dunia *persilatan *, kepercayaan itu langka. Karena dia juga berasal dari kampung halaman kita, kau bisa berteman dengannya jika kalian akur,” kata Guru Chen sambil berpikir, lalu menggelengkan kepalanya. “Tapi karena kau sudah memutuskan untuk pergi ke Changjing, kemungkinan kalian tidak akan bertemu lagi.”
 
“Aku juga berpikir begitu.” Wanita itu tersenyum, tanpa berkata apa-apa lagi.
 
*persilatan (Jiwerhu) *bersikap lugas dan santai dalam pertemanan mereka, membentuk ikatan berdasarkan kesamaan minat. Namun, ketika tiba saatnya perpisahan, mereka tidak sesentimental kaum terpelajar.
 
Para anggota Sekte Xishan juga sedang keluar. Orang-orang *jianghu *berjalan cepat, sementara Song You bergerak lebih lambat. Mereka belum berjalan jauh, dan sosok Song You dan Lady Calico, yang satu menjulang di atas yang lain, masih samar-samar terlihat. Namun, pada suatu titik, sosok ramping lain muncul di samping mereka.
 
Mengenakan pakaian hitam-putih yang menyerupai bulu burung layang-layang, sosok itu sulit dilihat dengan jelas dari kejauhan tetapi tetap memancarkan aura elegan. Sosok itu tampak memegang pinggangnya dan berjalan dengan sedikit canggung, seolah-olah ia telah terluka di suatu tempat.
 
***
 
“Tidak sakit…”
 
“Terima kasih, teman muda,” kata Song You.
 
“Dengan senang hati…” jawab pemuda itu.
 
Pemuda itu mengeluarkan sebuah botol putih kecil dari lengan bajunya. Itu adalah botol giok yang dibuat dengan indah, dengan tali rami tipis diikat di lehernya, membentuk lingkaran, seolah-olah untuk dipegang oleh burung layang-layang. Ketika dia terbang santai di langit sebelumnya, dia tidak membawa botol itu. Setelah berubah menjadi wujud manusia, dia berlari menyusuri jalan kecil di Gunung Mati, yang kemungkinan berarti botol itu tertinggal di sana.
 
Sambil menangkupkan botol di kedua tangannya, ia dengan hormat menyerahkan botol itu kepada Song You.
 
“Tuan, ini adalah hadiah dari leluhur saya, yang mendengar bahwa Anda senang berwisata. Beliau secara khusus meminta saya untuk membawanya ke sini dan memberikannya kepada Anda,” kata pemuda itu.
 
“Pil Menelan?” tanyamu dalam lagu itu.
 
“Anda menebak dengan benar, Pak,” jawab pemuda itu.
 
“Ini terlalu berharga,” kata Song You.
 
“Pil Penelan berharga bagi manusia, tetapi bagi burung penelan, itu adalah sesuatu yang diperoleh secara alami, meskipun membutuhkan waktu…” kata pemuda itu pelan. “Yah, itu tetap agak istimewa. Leluhurku mengatakan Pil Penelan paling mewakili kami dan ketulusan kami.”
 
“Kalau begitu, sampaikan terima kasihku kepada Dewa Walet,” tambah Song You.
 
“Sama-sama, Pak.”
 
“Tapi meskipun aku bisa menggunakan pil ini untuk melakukan perjalanan astral dan menjadi burung layang-layang, aku tidak tahu bagaimana cara terbang seperti burung layang-layang. Bagaimana aku bisa menggunakannya?” tanya Song You.
 
“Akan saya ajari Anda, Pak.”
 
“Terima kasih banyak!” katamu.
 
“Dengan senang hati…” jawab pemuda itu.
 
Mereka terdiam.
 
Song You tidak keberatan; ia merasa tenang dan nyaman, bahkan dalam keheningan. Ia mengarahkan pandangannya ke pepohonan di pinggir jalan, desa pegunungan di kejauhan dengan asap dari api unggun, dan kucing belang yang berlari di depan, berhenti di bawah pohon yang sama yang telah dicakarnya pagi itu untuk menambahkan beberapa bekas cakaran lagi. Semuanya terasa sangat alami.
 
Namun, pemuda itu merasa semakin canggung. Ia ingin mengatakan sesuatu tetapi tidak tahu harus berkata apa. Ia telah melatih kata-katanya dalam pikirannya, tetapi kata-kata itu tidak mau keluar. Ia ingin tinggal dan menemani pria itu untuk sementara waktu lagi, namun ia juga ingin mengucapkan selamat tinggal dan pergi dengan cepat. Tinggal terasa canggung, tetapi pergi tanpa ucapan selamat tinggal yang layak terasa salah.
 
Akhirnya, Song You berbalik dan berkata, “Sudah larut. Sebaiknya kau pulang sekarang, anak muda. Datanglah ke Kuil Zoujiao untuk menemuiku besok pagi. Sebagai burung layang-layang, tidak akan sulit bagimu untuk memasuki kuil.”
 
“Selamat tinggal, Pak!”
 
Pemuda itu merasa lega. Dia melihat sekeliling untuk memastikan mereka telah mencapai area terpencil, lalu berubah menjadi burung layang-layang dan terbang pergi.
 
Kucing belang tiga itu secara naluriah mengangkat kepalanya untuk mengamati.
 
“Itu temanku,” kata Song You.
 
“Aku tahu,” jawab Lady Calico.
 
“Lalu mengapa kamu masih menonton?”
 
“Aku mengantarnya pergi.”
 
“Anda cukup sopan, bukan?”
 
“Tentu saja…”
 
Kucing belang itu dengan enggan mengalihkan pandangannya, melihat ekornya, dan terkejut. Menyadari bahwa itu hanya ekornya, ia mengibaskannya dengan santai menggunakan cakarnya sebelum berlari kecil di belakang Song You lagi.
 
Makan malam malam itu sebagian besar terdiri dari jamur, terutama jamur gunung liar. Setengahnya digunakan untuk membuat sup telur, dan setengahnya lagi ditumis dengan irisan daging.
 
Jamur liar tersebut memiliki rasa yang kuat, sangat cocok untuk sup. Supnya meresap dengan rasa jamur, dan selain garam, tidak diperlukan bumbu lain untuk membuatnya sangat lezat. Irisan daging tumisnya kaya rasa dan gurih, dengan rasa awal yang hampir terlalu kuat, tetapi sangat cocok dipadukan dengan nasi.
 
Mereka juga memiliki beberapa jamur milkcap[1]. Ketika seseorang memotong atau menggores permukaannya dengan pisau atau kuku, tetesan putih seperti susu akan muncul di luka tersebut. Setelah anak kecil itu mencucinya hingga bersih, ia membagikannya dengan temannya dan memakannya mentah-mentah. Teksturnya renyah, dan rasanya sedikit manis.
 
***
 
Keesokan paginya, seekor burung layang-layang terbang masuk.
 
Seperti yang Song You duga, karena itu adalah burung layang-layang dan mereka tahu Dewa Layang-layang berada di Kabupaten Anqing, para biksu Tao di kuil tidak menghentikannya dan membiarkan burung layang-layang itu terbang ke pintu Song You meskipun mereka merasakan sesuatu yang tidak biasa.
 
“ *Cicit, cicit, cicit *…”
 
“Ada apa, teman muda?”
 
“Silakan ikuti saya, Tuan…” kata burung layang-layang itu.
 
“Kupikir burung layang-layang tidak bisa berbicara bahasa manusia ketika tidak dalam wujud manusia,” canda Song You.
 
“Bodohnya aku; aku lupa sejenak…”
 
“Kalau begitu, ayo kita pergi,” kata Song You.
 
Song You melangkah keluar dan mengikuti burung layang-layang itu mendaki gunung. Begitu sampai di puncak, burung layang-layang itu kembali berubah menjadi wujud manusia.
 
“Salam, Pak,” kata pemuda itu.
 
“Hari ini Anda adalah gurunya; seharusnya saya yang memberi salam kepada Anda,” kata Song You dengan hormat sambil membungkuk. “Salam, guru.”
 
“Tidak, tidak, saya tidak pantas menerima ini!” jawab pemuda itu.
 
“Pembelajaran seseorang tidak bergantung pada waktu ia belajar. Siapa pun yang paling tahu bisa menjadi guru,” tegas Song You.
 
“Anda adalah seorang ahli; bagaimana mungkin saya menjadi guru Anda?”
 
“Itu tidak benar,” Song You menggelengkan kepalanya. “Pertama, aku bukan seorang guru. Kedua, kau luar biasa. Ketiga, tidak ada orang yang mahatahu, hanya orang yang sombong. Selama enam bulan terakhir, sejak aku turun gunung hingga sekarang, aku telah bertemu banyak guru. Kau, teman muda, jauh dari yang pertama.”
 
Sebelum pemuda itu sempat menjawab, Song You melanjutkan, “Silakan mulai.”
 
Pemuda itu, masih merenungkan kata-kata Song You, mengangguk tergesa-gesa dan setuju untuk memulai. Dia menyerahkan Pil Penelan kepada Song You.
 
“Ketika bulu burung layang-layang tumbuh sempurna, ia secara alami belajar terbang. Kemarin, saya bertanya kepada leluhur saya, dan beliau berkata tantangan terbesar bagimu adalah menyadari bahwa kamu memiliki sayap dan adalah seekor burung.”
 
“Jadi, pertama-tama aku akan mengajakmu terbang, seperti dua hari yang lalu. Hari ini kita akan terbang sedikit lebih tinggi. Aku akan secara bertahap mengurangi bantuanku, sehingga kamu bisa merasakan sayapmu mengepak sendiri,” kata pemuda itu.
 
“Oke.”
 
“Jika kamu terjatuh secara tidak sengaja, jangan panik. Kita akan terbang tinggi, jadi kamu tidak akan langsung membentur tanah. Karena kamu berada dalam wujud spiritual, kamu tidak akan terluka meskipun terjatuh. Ini adalah kesempatan untuk mencoba mengepakkan sayapmu untuk terbang lagi. Aku pernah mendengar beberapa burung yang tinggal di tebing belajar terbang dengan cara ini.”
 
Kata-katanya memang panjang, dan pemuda itu harus mengumpulkan keberaniannya untuk mengucapkannya.
 
Song You tersenyum dan mengangguk. “Itu masuk akal.”
 
Metode ini terdengar masuk akal.
 
Maka, ia duduk bersila. Ia telah meminum Pil Burung Walet sebelumnya. Ia telah lama menyadari bahwa ramuan ini bukanlah ramuan biasa, melainkan bentuk transformasi supranatural. Meskipun ia telah meminumnya, dengan tingkat kultivasinya, ia tidak akan melakukan perjalanan astral atau berubah menjadi burung walet jika ia tidak menginginkannya. Pada saat ini, setelah duduk, jiwanya secara alami meninggalkan tubuhnya.
 
Belajar terbang dengan pikiran manusia bukanlah sesuatu yang bisa dicapai dalam semalam. Bahkan sekadar membayangkan diri sebagai burung layang-layang pun membutuhkan waktu.
 
Namun, apa yang akan ia pelajari hari ini? Pertama, ia akan menyapa angin dan menghargai luasnya dunia.
 
1. Milkcap adalah nama umum untuk jamur pembentuk tubuh buah dari genus *Lactarius *, *Lactifluus *, dan *Multifurca *. Ciri umum tubuh buahnya adalah lateks (“susu”) yang dikeluarkan saat dipotong atau memar. ☜