Tak Sengaja Abadi - Chapter 553

Bab 553: Harta Karun yang Disukai Lady Calico
Kucing belang itu menoleh, mengamati aula besar kuil dan banyak biksu yang diterangi cahaya lilin. Ada perasaan ragu yang samar-samar merayap ke dalam pikirannya, meskipun ia tidak dapat menjelaskan alasannya dengan tepat.
 
Andai saja Yan An ada di sini…
 
Yan An seringkali bertindak bodoh, tetapi kadang-kadang, dia bisa sangat cerdas—terutama ketika Lady Calico tidak mengenali sesuatu. Pada saat-saat seperti itu, dia tiba-tiba menjadi sangat berpengetahuan.
 
Jika Yan An ada di sini, dia pasti akan tahu mengapa ini terasa aneh.
 
Untuk saat ini, kucing belang itu hanya bisa mengarahkan pandangannya ke arah penganut Taoisme di belakangnya, menatapnya tanpa berkedip.
 
Sang Taois hanya menundukkan kepala dan tersenyum padanya.
 
“Lihat saja nanti…” Suaranya begitu lembut sehingga hanya dia yang bisa mendengarnya.
 
Jantung kucing yang berdebar kencang itu langsung tenang.
 
Pada saat itu, suara langkah kaki bergema dari luar.
 
Dua sosok masuk. Yang pertama adalah biksu muda yang telah pergi sebelumnya, kini membawa nampan yang ditutupi kain merah. Mustahil untuk mengetahui apa yang ada di bawahnya. Mengikuti di belakangnya adalah seorang biksu yang lebih tua, berjalan beriringan dengannya, sikap protektifnya menunjukkan betapa berharganya benda itu.
 
Kedua biksu itu dengan cepat mendekati panggung yang lebih tinggi di aula, meletakkan nampan di depan kepala biksu. Baru kemudian mereka mengangkat kain merah itu.
 
Lagu yang kau lihat ke atas.
 
Kucing belang tiga itu menjulurkan lehernya ke depan.
 
Dengan cahaya lilin yang berkelap-kelip, mereka dapat melihat sebuah alat penusuk emas yang diletakkan di atas nampan—seluruhnya terbuat dari emas, dengan desain rumitnya yang berkilauan di bawah cahaya lilin.
 
Emas…
 
Kucing itu berkedip.
 
“Kuil kami memiliki banyak harta karun, tetapi yang satu ini sangat luar biasa,” jelas kepala biksu, mengangkat penusuk emas dari nampan tanpa ragu sedikit pun, tanpa menunjukkan kekhawatiran bahwa tamu itu mungkin menginginkannya. Kata-katanya, meskipun tulus, masih terdengar aneh karena aksennya. “Harta karun ini diperoleh secara kebetulan dari negeri yang lebih jauh ke barat. Kami tidak tahu namanya.”
 
Dia melanjutkan, sambil mengangkat alat penusuk emas itu agar Song You bisa melihatnya.
 
“Alat penusuk ini mengabulkan keinginan. Apa pun di dunia fana akan datang kepadamu tanpa gagal ketika kamu memukul meja dengan alat ini dan menyatakan keinginanmu.”
 
Song You memahami kata-kata kepala biksu dan menatap penusuk emas itu dengan ekspresi penuh pertimbangan.
 
Sementara itu, mata kucing belang itu membelalak kaget.
 
Pada saat yang sama, beberapa biksu mengamati reaksi Song You dengan saksama. Melihat bahwa ia merasa tertarik dengan alat penusuk itu tetapi tidak terlalu terkejut, mereka saling bertukar pandang, seolah sedang merenungkan sesuatu.
 
“Ah, sekarang musim panas, hampir musim gugur—musim ketika anggur matang. Anggur dari Kota Giok adalah yang paling terkenal, menjadikannya suguhan terbaik untuk para tamu. Di kota itu, anggur pertama yang matang selalu berasal dari istana kerajaan, dan anggur itu adalah yang terbaik dari semuanya.”
 
“Karena tamu kita telah menempuh perjalanan jauh dari Changjing di Kota Yan yang Agung, pastilah beliau telah melihat banyak tempat di dunia. Mari kita gunakan anggur matang pertama dari istana kerajaan di Kota Giok untuk menyambutnya dengan layak.”
 
Kepala biksu, yang duduk di posisi tertinggi, tampak ingin mendemonstrasikan sesuatu kepada Song You. Sambil berbicara, ia mengetuk-ngetuk penusuk emas ke meja.
 
“Kami meminta anggur yang sudah matang sempurna dari istana kerajaan Kota Giok!”
 
“ *Bang *!”
 
Jarum emas itu menancap di permukaan kayu.
 
Dalam sekejap, seikat anggur muncul di atas meja.
 
“ *Meong *!”
 
Pupil mata kucing belang itu tiba-tiba membesar.
 
Salah seorang biksu yang berdiri di dekatnya segera melangkah maju, mengambil anggur itu, dan meletakkannya di atas meja di depan Song You.
 
Sebelum Song You sempat melihat lebih dekat, kucingnya sudah memanjat ke tepi meja, menjulurkan lehernya ke arah buah itu, seolah-olah memeriksa apakah buah itu asli.
 
Anggur-anggur itu berkelompok besar, kemungkinan beratnya beberapa jin. Setiap buah anggur montok dan berukuran besar, tert покрыt lapisan tipis gula. Bahkan tanpa menyentuhnya, aroma manisnya yang kaya memenuhi udara.
 
“Silakan, Pak, cicipi!”
 
“Terima kasih banyak.” Song Kau memetik sebutir anggur dari tandan.
 
Buah itu matang sempurna, kulitnya terkelupas dengan mudah memperlihatkan daging buah yang juicy dan harum di dalamnya.
 
Kucing belang itu menatapnya dengan tak percaya.
 
Song You juga memeriksa anggur-anggur itu, lalu tersenyum tipis. Namun, komentar pertamanya adalah, “Sepertinya Kota Giok belum diguyur hujan.”
 
Anggur-anggur itu benar-benar kering, tidak dicuci, tanpa ada jejak tetesan air sedikit pun di atasnya.
 
“Ah, temanku, jangan heran. Di musim panas, hujan sering kali hanya turun di satu tempat,” seorang biksu di dekatnya terkekeh. “Kadang-kadang, bahkan sepertinya mengarah tepat ke kepalamu!”
 
“Itu masuk akal…” Song Kau memasukkan anggur ke mulutnya.
 
Daging buahnya empuk, sari buahnya melimpah, kaya akan rasa manis dan aroma.
 
Anggur bukanlah makanan langka—di daerah pedalaman, anggur biasa dikonsumsi. Namun, di Wilayah Barat ini, anggur terasa seperti buah yang sama sekali berbeda.
 
Bukan hanya anggur, banyak buah-buahan di sini terasa berbeda dari buah-buahan di jantung wilayah Great Yan.
 
Song You menghabiskan buah anggurnya dengan sedikit senyum, lalu mengupas satu lagi dan memasukkannya ke mulut kucingnya.
 
Hal-hal baik harus dibagikan. Lady Calico juga pantas mencicipinya.
 
Kucing belang itu menggigitnya dan semakin terkejut.
 
Pada saat itu, sebuah suara terdengar dari atas, “Guru Taois, apakah rasanya enak?”
 
“Memang benar,” jawab Song You jujur. “Anggur ini layak menjadi anggur Kota Giok, layak ditanam di istana kerajaan.”
 
“Hahaha…” Para biksu di aula itu semuanya tertawa riang.
 
“Anggur memang enak, tentu saja, tetapi itu hanyalah hidangan paling umum yang kita gunakan untuk menyambut tamu. Guru Taois, Anda adalah tamu kehormatan, telah melakukan perjalanan dari tempat yang begitu jauh. Anda tidak bisa hanya menyajikan anggur!” kata kepala biksu di tempat duduk tertinggi. Kemudian, sambil mencondongkan tubuh ke depan, ia memandang para biksu yang duduk di bawahnya dan bertanya, “Hidangan apa yang sebaiknya kita gunakan untuk menjamu tamu kita?”
 
“Ada hidangan yang di Great Yan disebut *zuanlicai *[1],” jawab salah satu biksu di bawah. “Mengapa tidak menyajikannya kepada tamu kita?”
 
“Bagus!”
 
Kepala biksu itu kemudian mengangkat penusuk emas. “Aku menginginkan *zuanlicai *!”
 
“ *Bang *!”
 
Tiba-tiba, sepiring ayam panggang muncul di atas meja.
 
Makanan itu disajikan di atas piring porselen putih besar dan dangkal.
 
“Jika kita memiliki *zuanlicai *, mengapa tidak sekalian menyajikan sepiring *shuisuohua *?” saran biksu lainnya.
 
“Sepiring *shuisuohua *!”
 
“ *Bang *!”
 
Seketika itu juga, sepiring ikan bakar muncul di atas meja.
 
Kali ini, disajikan di atas piring besi panjang berbentuk persegi panjang.
 
Para biksu yang bertugas dengan hati-hati meletakkan hidangan di depan Song You.
 
“Kita sudah punya makanan dan anggur sekarang—seharusnya ada sup juga. Ayo kita makan semangkuk *banruotang *!”
 
“ *Bang *!”
 
Sebuah nampan berisi minuman keras berkualitas tinggi muncul di atas meja.
 
Sebuah nampan kayu membawa kendi perak berkilauan, dihiasi dengan ukiran bunga emas dan pola rumit, bertatahkan batu permata merah dan hijau. Tiga cangkir di sampingnya dibuat dengan gaya elegan yang sama—hanya dengan melihat set tersebut, orang dapat mengetahui bahwa anggur di dalamnya luar biasa.
 
“Tamu kami membawa kucing, jadi mari kita bawakan juga semangkuk susu untuk kucing itu!”
 
“ *Bang *!”
 
Semangkuk susu segar muncul di atas meja.
 
Kali ini, mangkuk itu terbuat dari tembikar kasar.
 
Para biksu sibuk bolak-balik, membawa setiap hidangan, anggur, dan susu kepada Song You.
 
Ayam panggang itu masih mengepul panas, mengeluarkan aroma daging yang kaya. Ikan bakar tampak seperti baru saja diangkat dari api. Irisan dagingnya dilapisi rempah-rempah yang harum, dan minyak di atas piring besi masih mendesis, membuat hidangan itu semakin menggugah selera.
 
Anggur tersebut mengeluarkan aroma anggur yang manis, sementara susu tersebut memiliki lapisan krim tipis di atasnya.
 
Setiap barang yang ditawarkan memiliki kualitas terbaik.
 
Kepala biksu itu bahkan menggunakan penusuk emas untuk memanggil sepasang sumpit untuknya.
 
Pada saat itu, mata kucing belang tiga itu melebar hingga batas maksimal, mulutnya sedikit terbuka karena sangat terkejut.
 
“Silakan makan, tamu-tamu terhormat!” Biksu yang duduk di kursi utama mengundangnya dengan hangat.
 
Kucing itu menoleh kembali ke arah Song You, seolah mencari persetujuannya.
 
“…”
 
Song You mengerutkan bibirnya. Ia tidak terlalu terkejut para biksu menyajikan daging kepadanya, tetapi ia tidak langsung mengambil sumpit. Sebaliknya, ia berkata, “Hidangan dan anggur ini diambil dari tempat lain. Jika pemilik aslinya tidak memberikan izin, saya tidak akan berani memakannya begitu saja.”
 
Mendengar itu, kucing belang tiga yang sudah mencondongkan tubuh untuk mengendus ikan bakar, segera menegakkan tubuhnya dan menarik kepalanya ke belakang.
 
“Eh?” Para biksu semuanya terkejut.
 
“Guru Taois, bagaimana Anda tahu bahwa ini diambil dari tempat lain dan bukan diciptakan oleh harta karun ini sendiri?”
 
“Kau sendiri yang bilang anggur ini diambil dari istana kerajaan di Kota Giok,” jawab Song You sambil tersenyum. Kemudian, sambil melirik hidangan lain, anggur, dan susu, dia menambahkan, “Lagipula, berapa banyak harta karun di dunia ini yang bisa menciptakan hal-hal seperti ini begitu saja?”
 
“Luar biasa, sungguh luar biasa…”
 
“Seperti yang diharapkan dari seorang Taois dari Great Yan!”
 
“Seorang kultivator dari Kekaisaran Surgawi memang luar biasa.”
 
“Wawasan yang begitu tajam…”
 
Para biksu bergumam di antara mereka sendiri, bergantian antara memujinya dan mendiskusikan pengamatannya.
 
“ *Ehem *…”
 
Seorang biksu di dekatnya berdeham lalu mencondongkan tubuh ke depan sambil menyeringai. “Guru Taois, Anda salah paham. Meskipun kami mengambil barang-barang ini dari tempat lain, kami tidak mengambilnya secara sembarangan. Kecuali anggur dari istana Kota Giok, kami selalu memberi tahu pemiliknya terlebih dahulu—dan kami bahkan meninggalkan perak sebagai pembayaran.”
 
Kau mendengarkan lagu itu, tetapi hanya tersenyum tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
 
“Apakah Anda masih memiliki kekhawatiran?” tanya kepala biksu. “Kuil kami sangat terkenal, dan semua orang di Kota Giok tahu bahwa jika ada sesuatu yang hilang, itu diambil oleh kami. Penduduk Kota Giok lebih dari bersedia jika barang-barang mereka diambil. Bahkan, mereka senang ketika kami mengambilnya, karena kami meninggalkan emas dan perak yang nilainya jauh lebih tinggi daripada yang kami ambil. Tidak ada apa pun di sini yang tidak bisa dimakan.”
 
“Oh, saya mengerti.”
 
Song You tampaknya menganggap penjelasan itu masuk akal dan mengangguk. Namun, ketika dia mengulurkan tangannya, dia hanya memetik anggur lain.
 
Anggur itu sangat matang sehingga kulitnya mudah terlepas. Sambil memegangnya di antara jari-jarinya, ia dengan lembut mengupas sedikit kulitnya, lalu mendekatkannya ke mulut dan meremasnya perlahan. Daging buah yang berair itu langsung masuk ke mulutnya dengan bunyi letupan lembut.
 
Dengan cara makan seperti ini, ia tidak perlu mencuci tangan dan tangannya tetap bersih.
 
Sementara itu, aroma ayam panggang dan ikan bakar terus tercium di udara.
 
Kucing belang tiga itu duduk tegak, jelas tergoda tetapi bertekad, menahan keinginan untuk bahkan melirik makanan itu.
 
Setelah beberapa kali para biksu mencoba membujuknya, Song You mulai merasa sedikit kesal. Melihat betapa menyedihkannya kucingnya, akhirnya ia mengambil sumpitnya untuk memberi Lady Calico ikan dan susu.
 
Lagipula, mereka sudah tinggal di sini untuk berlindung dari hujan, dan akan tidak sopan jika terus menolak. Entah apa yang dikatakan para biksu itu benar atau tidak—apakah penduduk Kota Giok benar-benar menerima ini, apakah mereka benar-benar meninggalkan emas—tidak mungkin piring-piring ini akan dikembalikan. Ia bisa saja menggunakannya untuk memberi makan kucingnya.
 
Tak heran, kucing belang itu makan dengan sangat lahap.
 
Bukan hanya karena ikan dan ayamnya lezat atau susunya kaya rasa, tetapi juga karena semuanya telah disulap dengan alat penusuk emas. Bagi pikiran yang polos seperti anak kecil, ini menambah daya tarik khusus—membuat hidangan menjadi lebih menyenangkan.
 
Saat mereka terus makan, seorang biksu akhirnya mengangkat topik lain.
 
“Konon, di pegunungan yang dipenuhi iblis itu, pasukan Great Yan pernah menjarah seluruh kota kerajaan Weilan, membawa pergi harta karun yang tak terhitung jumlahnya, yang semuanya kini membeku di gunung itu. Guru Taois, karena Anda pernah melewati tempat itu, apakah Anda melihat kekayaan yang terkubur dalam es itu? Apakah Anda mungkin mengambil satu atau dua harta karun untuk diperlihatkan kepada kami?”
 
“Memang ada banyak emas, perak, dan permata di gunung itu,” jawab Song You dengan jujur, “tetapi saya tidak mengambil harta apa pun.”
 
Para biksu sedikit terkejut.
 
“Tidak ada satu pun harta karun?”
 
“Kucingku suka bermain dan mengambil satu koin emas asing sebagai kenang-kenangan.”
 
“Hanya satu koin emas?”
 
“Memang.”
 
“Kau melewati gunung yang dipenuhi emas dan permata dan hanya mengambil satu koin?”
 
“Itu benar.”
 
“Ini…”
 
Para biksu saling bertukar pandang.
 
Salah satu dari mereka tiba-tiba tertawa terbahak-bahak, akhirnya mengungkapkan niat sebenarnya. “Guru Taois, Anda pasti mengabaikan semua emas dan perak itu karena Anda memiliki sesuatu yang jauh lebih berharga!”
 
1. Menurut*东坡志林karya Su Shi *, para biksu menggunakan istilah halus, 钻篱菜 zuanlicai, untuk menyebut ayam; shuisuohua mengacu pada ikan, 般若汤 banruotang mengacu pada anggur. ☜