Tak Sengaja Abadi - Chapter 54

Bab 54: Keabadian dan Debu
“Tidak ada kamar tersisa…”
 
“Maaf pak.”
 
“Kami sudah penuh dipesan sejak beberapa waktu lalu.”
 
“Tidak ada kamar yang tersisa di kota ini.”
 
“Penuh…penuh”
 
“Oh, Pak, saya benar-benar minta maaf. Tempat kami bahkan tidak punya tempat di gudang kayu! Baru-baru ini, ada Pertemuan Besar Liujiang di luar kota, dan banyak orang dari seluruh penjuru dunia *persilatan *datang. Setiap penginapan di kota penuh sesak, bahkan penginapan sederhana dan kuil di luar kota pun penuh. Banyak orang *dari dunia persilatan *hanya mencari tempat di gang-gang, dan menggelar alas tidur seadanya, atau hanya tidur di bawah langit dan di tanah.”
 
Setelah bertanya ke sana kemari cukup lama, Song You hanya mendapatkan serangkaian penolakan.
 
Mungkin orang-orang sudah terlalu sering ditanya tentang kamar akhir-akhir ini, dan beberapa mulai kehilangan kesabaran, meskipun mereka tidak bersikap acuh tak acuh.
 
Pemilik penginapan terakhir lebih ramah. Melihat bahwa Song You adalah seorang penganut Taoisme, ia berbicara panjang lebar dengannya dan akhirnya berkata, “Jika Anda benar-benar tidak ingin tidur di jalanan, saya dapat menawarkan dua saran.”
 
Song You segera membungkuk. “Tolong, ceritakan padaku.”
 
“Pertama, kau bisa mencoba mengetuk pintu rumah penduduk setempat. Beberapa orang yang cerdas dan tidak memiliki istri di rumah telah menyiapkan tempat tidur tambahan di rumah mereka untuk disewakan kepada orang-orang *jianghu *, dan menghasilkan uang dengan cara itu.” Pemilik penginapan itu sabar karena ia sudah tua. “Lagipula, kau adalah seorang pendeta Tao, bukan orang *jianghu *. Jika kau berbicara dengan baik saat bertemu orang biasa, kau mungkin akan bertemu beberapa orang baik hati atau religius yang akan mengizinkanmu tinggal.”
 
“Dan pilihan kedua?”
 
“Pilihan kedua adalah Kuil Zoujiao di luar gerbang kota timur. Pemilik kuil itu pemarah dan telah menolak banyak orang *dari dunia persilatan *yang mencari penginapan. Kudengar bahkan beberapa murid Taois pengembara dari kuil lain pun ditolak. Tapi kau bisa mencoba peruntunganmu, mungkin pemiliknya akan memberi pengecualian untukmu.”
 
“Terima kasih banyak.” Song You berulang kali mengungkapkan rasa terima kasihnya.
 
Dia berbalik kembali ke jalan utama yang ramai.
 
Tempat itu masih ramai dengan orang-orang.
 
Kucing belang tiga itu mendongak menatapnya dengan bingung. Meskipun dia tidak berbicara, ekspresinya seolah mengajukan pertanyaan kepadanya.
 
Dia berbisik sebagai jawaban. “Ayo kita pergi ke luar kota.”
 
Jika dibandingkan, mencoba Kuil Zoujiao lebih sulit tetapi jelas menawarkan akomodasi yang lebih baik dan lebih tenang. Karena masih pagi, masuk akal untuk mencoba kuil terlebih dahulu.
 
Mungkin pemilik kuil itu memang tidak menyukai murid-murid Taois yang terlalu terlibat dengan praktisi seni bela diri *jianghu *? Kalau dipikir-pikir, Anqing terkenal dengan pemandangannya yang indah, Pertemuan Besar Liujiang telah diadakan lebih dari dua puluh kali, dan dalam lebih dari seratus tahun, dua generasi pemilik kuil dari Kuil Naga Tersembunyi juga telah datang ke dunia untuk bepergian. Mungkin, mereka juga pernah mengunjungi tempat ini, pergi ke Pertemuan Besar Liujiang dan juga menghadapi masalah penginapan yang serupa.
 
Maka, seorang pria dan seekor kuda menuju ke gerbang kota sebelah timur.
 
Kucing itu khawatir diinjak, jadi ia bertengger di punggung kuda.
 
Banyak orang menyukai kucing di era ini, bahkan banyak orang *di dunia persilatan *yang tidak ragu untuk bertarung atau membunuh pun terpesona oleh suara yang menggemaskan dan tubuh lembut seekor kucing. Lady Calico juga sangat cantik, dan telah dipuji oleh Master Kong sebagai kucing yang luar biasa. Di sepanjang jalan, ia menarik perhatian banyak orang. Beberapa mengangkat alis, mendecakkan lidah, atau bahkan mengulurkan tangan mencoba membelainya. Sebenarnya, Lady Calico mampu merasakan niat baik dari manusia, tetapi bagaimanapun juga ia bukanlah kucing peliharaan dan telah hidup sendirian selama bertahun-tahun. Ia sama sekali tidak terbiasa dengan perhatian dan godaan seperti itu dari orang asing.
 
Karena lelah menghindar, dia kebetulan melihat pendeta Taois itu menoleh dan bertanya apakah dia ingin digendong. Dia berpikir sejenak lalu melompat ke pelukannya.
 
Dalam sekejap, keduanya memperoleh manfaat.
 
Tidak jauh dari gerbang kota sebelah timur berdiri sebuah kuil.
 
Kuil itu tidak besar, juga tidak kecil, dengan tembok halaman. Di atas gerbang gunung terdapat plakat horizontal, dengan huruf emas dalam kaligrafi yang mengalir bertuliskan “Kuil Zoujiao.”
 
Di kedua sisi gerbang tertulis:
 
“Langit dan bumi bersifat adil, berbuat baik akan mendatangkan berkat secara alami;
 
Para bijak telah mengajarkan bahwa dengan mengembangkan diri, seseorang dapat mengatur keluarga.”[1]
 
Song You tidak perlu naik dan mengetuk pintu. Beberapa orang *dari dunia persilatan *sudah tiba mencari penginapan.
 
Sebagian besar orang di dunia *jianghu *berprinsip tetapi mereka juga kasar.
 
Orang-orang yang berprinsip terbagi menjadi dua tipe.
 
Sebagian orang memahami akal sehat dan kesopanan, mengetahui apa yang harus dilakukan dan apa yang tidak boleh dilakukan, serta bagaimana menangani urusan dunia. Ketaatan mereka pada prinsip berasal dari dalam diri. Sebagian lainnya hanya mengikuti aturan dengan harapan menerima timbal balik yang sama dari orang lain, dan ketika kecewa, mereka mungkin menjadi bermusuhan.
 
Sama seperti orang-orang *jianghu *saat ini.
 
Setelah mengetuk pintu dan meminta penginapan, mereka menangkupkan kepalan tangan sebagai salam, membungkuk, dan berbicara dengan sopan, menunjukkan tata krama yang sempurna. Namun, ketika mereka mengetahui bahwa meskipun perilaku mereka penuh hormat, pihak lain tetap menolak untuk mengizinkan mereka menginap, mereka merasa kesal dan tidak adil. Mereka percaya bahwa mereka telah meminta dengan sopan, tetapi tidak diperlakukan dengan sopan santun yang sama sebagai balasannya. Mereka merasa tidak dihargai dan menginginkan penjelasan.
 
Bocah di gerbang itu, meskipun masih muda, tidak mudah diintimidasi.
 
“Tuan-tuan, Anda harus mengerti. Setiap lima tahun sekali Anda semua mengadakan pertemuan besar di sini di Anqing. Banyak tokoh dunia *persilangan *telah datang, termasuk sekolah-sekolah terkenal dan sekte-sekte besar serta banyak guru besar. Pernahkah kuil kita menampung salah satu dari mereka?”
 
“Apa maksudmu? Kamu cukup berani untuk anak seusiamu!”
 
“Tuan-tuan, pikirkanlah. Jika orang-orang diizinkan tinggal di kuil selama mereka adalah ahli *jianghu *yang membawa pedang dan saber, kuil kita pasti sudah penuh sejak lama… Apakah kalian benar-benar berpikir kalian adalah pendatang awal?”
 
*jianghu *itu memikirkannya dengan saksama, dan wajah mereka seketika menunjukkan perubahan emosi. Mereka saling melirik, mengucapkan beberapa basa-basi sopan, lalu berbalik dan pergi.
 
Saat melewati Song You, mereka tak bisa menahan diri untuk meliriknya beberapa kali.
 
Seseorang bertanya dengan nada menegur mengapa ia tidak pergi saja, jika ia juga ingin menerima sambutan dingin. Song You hanya tersenyum. Setelah mereka berjalan agak jauh, ia melangkah maju, membungkuk, dan berbicara dengan kelembutan yang tulus. “Salam, pendeta Taois.”
 
Bocah itu memandanginya dari atas ke bawah, memperhatikan jubah Taoisnya, kucing di pelukannya, dan wajahnya yang cantik, halus, dan menawan. Ia tidak tampak seperti orang *dari dunia persilatan, *jadi bocah itu tidak terburu-buru menutup pintu agar ia tidak mengetuk lagi, tetapi bertanya, “Ada apa, Pak Pendeta Taois?”
 
“Saya Song You, nama panggilan Menglai, yang telah berlatih di Kuil Naga Tersembunyi di Gunung Yin-Yang di Kabupaten Lingquan, Yizhou. Saya telah berkunjung ke sini dan mendapati kota ini terlalu ramai. Saya ingin menetap di sini.”
 
Bocah itu mengamatinya lagi.
 
Seorang pendeta Taois biasanya tidak akan menyebut dirinya sendiri menggunakan bentuk rendah hati “saya.”
 
“Apakah Anda benar-benar seorang pendeta Taois?”
 
“Saya membawa sertifikat penahbisan saya.”
 
“Apakah Anda seorang seniman bela diri atau praktisi Taoisme?”
 
“Saya tidak berlatih seni bela diri.”
 
“Bolehkah saya melihat sertifikat penahbisan Anda…?”
 
Tanpa disadari, nada bicara bocah itu menjadi sedikit lebih sopan.
 
Tampaknya dugaan Song You sebelumnya benar. Pemilik Kuil Zoujiao bukannya tidak berperasaan sama sekali, tetapi hanya tidak menyukai orang-orang kasar *di dunia persilatan *. Adapun para murid yang berasal dari kuil-kuil yang secara lahiriah beragama Tao tetapi sebenarnya adalah sekte bela diri, Kuil Zoujiao mungkin merasa bahwa mereka terlalu terlibat dalam urusan duniawi atau telah mengabaikan kultivasi Tao mereka karena fokus mereka pada bela diri, dan karena itu juga tidak menyukai mereka.
 
Maka Song You mengeluarkan sertifikat penahbisannya dan dengan hormat menyerahkannya.
 
Melihat buklet itu, anak laki-laki itu tetap tenang. Ia membukanya dan memeriksanya dengan saksama. Kemudian ia mengembalikannya dan berkata, “Izinkan saya melapor kepada tuan saya. Beliau yang akan mengambil keputusan akhir.”
 
Sepertinya pemiliknya ada di dalam. Dia bisa mendengar suara-suara.
 
“Guru, ada seorang pendeta Tao di luar. Dia bilang dia bukan seorang ahli bela diri, dan dia datang ke sini dari Yizhou. Dia adalah murid dari Kuil Naga Tersembunyi di Gunung Yin-Yang, di suatu daerah…”
 
“Kuil yang mana?”
 
“Kuil Naga Tersembunyi.”
 
“Kuil Naga Tersembunyi di Gunung Yin-Yang?”
 
“Saya melihat sertifikat penahbisannya dan itulah yang tertulis.”
 
“Cepat, ajak dia masuk!”
 
Mendengar itu, Song You mengerutkan bibir dan menatap kucing itu.
 
Langkah kaki terdengar dari dalam, dan ketika pintu terbuka kembali, celahnya bukan lagi sekadar retakan.
 
“Tamu kehormatan, silakan masuk.”
 
Bocah muda itu berjalan melewatinya, berpikir untuk menuntun kudanya. Ia menyadari tidak membawa tali kekang, ragu-ragu, lalu dengan canggung melambaikan tangannya untuk menutupi rasa malunya. Ia berkata, “Kakak Taois Senior, Anda bisa meninggalkan kuda Anda di halaman. Karena Anda tidak membawa tali kekang, Anda mungkin tidak perlu mengikatnya, kan?”
 
Bahkan namanya pun telah berubah.
 
Song You mengucapkan terima kasih kepadanya dan mendongak untuk melihat seorang Taois tua berjalan cepat ke arahnya, tampak penuh harap.
 
“Apakah kau murid dari Kuil Naga Tersembunyi?”
 
“Salam hormat, sesepuh…”
 
“Dari Kuil Naga Tersembunyi di Gunung Yin-Yang di Kabupaten Lingquan?”
 
“Ya, itu benar.”
 
“Apakah kamu tahu Taoisme Duoxing!?”
 
“Dia adalah majikan saya.”
 
“Apakah dia… apakah dia baik-baik saja?”
 
Melihat ekspresi Taois tua itu, Song You terdiam sejenak, lalu menggelengkan kepalanya dalam hati.
 
Ia sempat berpikir bahwa gurunya atau guru dari gurunya mungkin pernah mengunjungi Kuil Zoujiao sebelumnya, tetapi ia menganggap kemungkinannya sangat kecil. Tanpa diduga, mereka tidak hanya pernah berada di sini, tetapi tampaknya ada hubungan yang mendalam di antara mereka.
 
Sambil berpikir demikian, ia mempertahankan sikap hormatnya dan menangkupkan kedua tangannya. “Tuanku masih sehat.”
 
“Silakan masuk, masuk!”
 
Pendeta Tao tua itu segera menariknya masuk, dan menyuruh anak laki-laki itu untuk menyiapkan makan malam dan memastikan Song You terurus dengan baik dengan makanan dan minuman yang enak.
 
“Siapa namamu?”
 
“Song You, nama panggung Menglai.”
 
“Apakah Anda memiliki nama Taois?”
 
“Belum.”
 
“Nama saya Qingyangzi. Apakah tuanmu pernah menyebut nama saya?”
 
“…Saya selalu memiliki daya ingat yang buruk.”
 
“ *Oh *…” Qingyangzi langsung terlihat kecewa.
 
Lalu dia bertanya, “Apakah kuilmu ditutup untuk pengunjung? Aku mencari di Gunung Yin-Yang di masa mudaku tetapi tidak menemukan apa pun.”
 
“Kuil kami sering ditutup untuk pengunjung.”
 
“Sering?”
 
“…Kami biasanya tutup di pagi hari agar bisa tidur sampai bangun secara alami.”
 
“Bagaimana dengan sore hari?”
 
“…Terkadang tutup, terkadang tidak. Bahkan ketika buka, biasanya hanya para peziarah dari kaki gunung yang bisa datang. Singkatnya, saya belum pernah melihat teman-teman lama guru saya berkunjung selama bertahun-tahun ini.”
 
“Jadi begitulah…” Qingyangzi tampak sangat menyesal.
 
Penyesalannya tampak sedikit terobati oleh kenyataan bahwa bukan hanya dia yang merasakannya. Wanita itu juga belum bertemu lagi dengan teman-teman lamanya.
 
Lalu dia hanya berkata, “Kemampuan kultivasi Taois pendeta Tao Duoxing tentu jauh melampaui kemampuanku. Wajar jika tidak bisa menemukannya, wajar saja…”
 
Sambil bergumam sendiri, suaranya semakin lemah.
 
Song You menggelengkan kepalanya dalam hati lebih keras lagi.
 
Sulit membayangkan seorang pendeta Taois yang sudah lanjut usia menunjukkan ekspresi sedih seperti ini.
 
Tapi itu tidak mengejutkan.
 
Memang benar bahwa tuannya jarang berbicara tentang masa-masa awal pengembaraannya, tetapi dari beberapa cerita yang pernah didengarnya dan dari lebih dari dua puluh tahun detail yang telah dikumpulkannya melalui interaksi dengannya, ia kurang lebih dapat menebak beberapa hal.
 
Tuannya pasti sangat menarik di masa mudanya.
 
Pada masa itu, jarang sekali wanita berkeliaran di dunia *persilatan *kecuali mereka memiliki keterampilan bela diri seperti Pahlawan Wanita Wu atau keterampilan kultivasi Taois seperti yang dimiliki gurunya di masa mudanya. Dia pasti memiliki sesuatu yang bisa diandalkan.
 
Menarik, memiliki keterampilan kultivasi Taois yang mendalam, ramah, senang berteman, tidak terikat oleh urusan duniawi, acuh tak acuh terhadap otoritas, hantu, dan dewa, dia menjalin hubungan di mana pun dia pergi.
 
Saat ia kembali ke kuil, usianya sudah lanjut. Kecantikannya memudar, tetapi ia dengan keras kepala menolak untuk memperpanjang hidupnya, dan terlalu bangga untuk bertemu siapa pun. Karena itu, ia tinggal jauh di pegunungan untuk waktu yang lama, jarang keluar. Akhirnya, ia merenungkan semuanya dan tidak lagi peduli dengan hal-hal itu. Tetapi saat itu ia telah mencintai kesendirian. Ia menghabiskan sebagian besar waktunya setiap hari melamun sendirian, berbicara dengan burung myna berjambulnya, tidur, atau melakukan apa pun yang ia sukai. Ia senang sendirian dan memasuki alam baru.
 
Batasan antara yang abadi dan debu duniawi selalu kabur.
 
Hanya saja, dalam perjalanan panjang keliling negeri itu, siapa yang tahu berapa banyak masa muda orang lain yang telah ia sia-siakan.
 
Banyak dari mereka pasti sudah pergi sekarang.
 
1. Bait Taois populer yang terinspirasi dari Dao De Jing. ☜